1982-08-07 — Page 5

開新港本

日八十月六年戌壬麟夏 頁一第張二第

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日七月八年二八九一曆公年一十七國民華中

案法訂修布公報憲

障保佳更供提傷受公因員僱

主僱定規制强

險保員僱買購

示告險保貼張所塲作工在須

本港新聞

强購

八港靓心日前報越法律改革委員會發言人:同性概有乖倫常,應審慎考盧其對家庭的不良 表示:孩會正研 下同性戀法例研究小性的影响。而香港由英國普坦,英國的國教基督教 報告,估計在八月及九月舉行的仓檥中討論。教美术知有無放任同性戀行塔者。且中國人傳 中華廠商聯合會指出本港居民過大多數是經的儒家倫常思想中,亦未有同性戀的,因 華人,認同性坐有乖中國倫理道钝,而法律以此,廠胱會認同性戀乃社會道德問題,就能 道德

、工商

一特)勞工處現 强制性僱員保險,並成立一個 兩級制賠償評估委員會,

同性戀有悖倫常道德

盛

旨在向因工受傷诫风提供更佳 點的職業保障。有關建議內容刊 於昨日證報公佈之一九八二年

蜕而定 僱珥賠償(法案 署理勞工處助理處長姚欣

•在本港 改現行 能昨日在記者招待會上表示:

·法案内容廣泛;主要包括修改.

同性戀法例,無異是檢討道德問題,該會又以,社會並不適宜,故越維持目前的社會道及其 本港工商業發展建勃,一切活動與經濟、政令,價值觀,對現行同性戀法例不應予以放寬。但 有關強制實伋員保險之旅文 ,改善中錘賠償程序,破

及社會文化等因素息息相關,檢討當前問題 政府惠研究如何積極協助有此傾向的人士戒除 足以影响工商業生存及環境。

·在好,而企圖藉此威脅他人者,不受威脅者 主顾行其實任、及優質依

·該會發莒人繼稱,社會起源於家庭組織, 的同性極獰名是否成立,亦應予以嚴。 俄條例内若干混淆之條文 # 法案可望於本年十月與安 立法局討論。有關法案之主要 志舒內容如下:

現行法例不應該放寬

廠商會認爲社會道德應予維持

八年的塔金總和,四十一交諮委會舉行會議未作决定

烘至五十六歲可發 年的薪金總和,五十六

·法窣規定所有倔主必須 以上可獲償四年的 保險,以確保在僱筒因工受傷,金總和6 後能獲得僱員及民事訴訟賠償

, 而死亡者,四士 若僱主旅獲退行承担此案,以下可攒七年薪金總和 任之保證,則可免購保險;惟。四十至五十六歲可獲 银行保證杏文劇本須存放於勞|五年的薪金總和,五十 工成。任何優王尚未有爲其| 六歲以上可獲三年的薪 做賚任投購保險或未獲銀行保 金總和。 避,一經定罪,有被别激娀商 發言人認爲:條例 五萬元及入獄兩年之唯。所規定的賠償額未能逹 法案規定僱主須在其工作」每年的物價指數上升而

的士申請加價

發回重新審核

·大幅增加牌費棄置車輛激

·委託商人承辦壓毀廢棄汽車

主險

受保倔级人数,(五§是否經已投保其全部資任。違例者可被罰歎一萬元。 「根媿蒸法 若明某些案件,規定讽主如未能遵守若千事項,保險公司則毋須承担其谘,以符合日常生活主管業報告,將布 分布抑,而雙蛋在公,現正帶。 償責任?此項倏件在法例上不能生效。

,法案亦達受傷僱員有直接向其僱主之保險公司追討路

· 交萨會在會議上亦

[二)兩級制颃食锫依評估委员·法来建成立一個兩級制關員賠償的估委員會。以改善現 行評估赃信之方式;笫一級暢通評估委員會,第二級則爲特別評估委員會。

所有可能涉及永久没凡之路償圖案最初將經由分工依財長交予普通評估委員會辦理,其後該否

蜀金將根據列於第一附表之標準進行評估爽失工作能力程度之工作。

級制評估委員會 受傷歷山大同業、梅園黨之用,使很可能儘快,合理。 【論認爲對一員將償獻額時,作著下才可饼取,亦樹之不 改善現行評估賠償方式,可以獲得該有賠償。 做假案轉交特别弈估委員會辦理,後者將考劃上途因茲而就確實齊失工作 案對現行估續並無改 應負對因工死亡州鸟的

特朗》交通諧剳押期,由現時一個月的一棄篮車輛之香任,由警 委員會就市區及新界的星期,減至十四哭,以方移交予市政總署及新 示 海所當眼處聯貼告示,公佈下,我高,故該合建業當局 列有關其保險之內容:(一) 將完全殘廢及死亡者的 士 加價之申購,在昨日,此加快嫌理網险在公共界市政變。 之會蔎中經過計鵞後,道路車輛的程序。 保生姓名:(二)保險公司名賂偵組織分别增多兩年 ,使因工傷亡工友可多

並沒有作出任何决定。 從一份提交交路,注意到一份欠求纸展新 據悉,交委會在台番劇之文件透露一界的士經營界限問題之

· 獲兩年薪金總額的賠償

今年四月底為止,經營一文中,有關必須之週在 研究有關部門提交之的 附資料及加價申請,家,道路、宫地或私人地方研究精快將機關,有

·該會忍爲:條例規回運署再作進一步審之此類車輛,約有四千 關的資料文件將助政 定因工死亡者只可獲假查,以求獲取更深入的四百席, 主給予三千元的噩噩費資料。

基於這個情形,有一府獲取更多有關貨車業 是不足夠的,而且死若 在是次會按上交路跡象啜乐這個數自最近,筋之經濟及經收資料。 政府未來之貨本政策會 必須無其他家屬的情况一委會並討論一份有關中,每月增加三百五十 把 灰務之報告書經過搭,原因可能由於硬性規定,以此府堅硬。 委員提出意見後,該分校舊車鋪接受檢驗及析顧問人度將要分析 类内之一般耕稱及經濟 報告香將連同较早就加牌費所致。 九巴報告查所作之意見然而,當局目前巴一問祖,在整忸經濟中担 一併提交行政局研究 .從多方面鸯手處理有關常之角色,迫當此角色 歌壓碎一時之故事,所面對之間

故該會認爲:派主

.發言人稱:莎 法

能力程度作出汗后15

越兩委員會爲法定組織,並有權簽發有關受傷僱过去工作能力程度 之說明書。

法案,盘僱主或受勘岷城提出反對時,兩委寳會分別可對其評估 結果作出檢討;若僱主或偏且對檢討結果仍不滿秒;可向地方法院提出上

變,即工人因工受傷而

·導致終身殛廢者,最高 可澳十九萬二千元的賠 憤歎湖,死亡者最高可 「獲十六萬八千元的賠

以擴-

砼藏車輛突圈做成之費用等。並就此 政府及承辦商亦作出報告。

if

B......

0.

一切發費用。

同時,該會更進 ·除上述兩項議程車 當局成立工傷舒斯委會 該委員會更對證多項·得一處較大面積之土地|以及其經營對大衆社會 會,而成員應包括工會 】長期性改善公共交通服

·衡的問題、以及更適 或勞工團體代表及工傷 者代表。以使鬱者能在 快用現有道路及華 發営人建黹當局應 |短時間內獲得應有賠償 取消最高賠供網的限制 。(安)

·普通評估委員會在檢討後可將個案轉交特別評估委員會作出評估。 (三)辦理申請鏟償程序法案建議採用一項較簡單及迅速之程 序,以處理只涉及甄時喪失工作能力十四天以下之工源假案。沙及永久傷

·而賠償額應顧及傷者 -强或衰失工作成为逾十四天之個案,則耕根據現行之協染方式辦理。 法案授權勞工處處長發證書予受傷員及僱主,阿明賠償炒雄及付一的生理及心理状况而定 傷資料,該顓須於證凼斯發後之二十一天內付淸,否則僱主須啟付附加。

有關人士如對評估賠償款額有任何異議,可於證盡簽發後十四天內以勞工條例 .盡面向勞工處處長提出反對只

四城大陆系

加速辦理申請賠償程序 被條例選用 的 擴大賠償條例適用範圍 搭主動安排之 楊機及

·交通工具往返工作場所時受傷,僱員則可按照條例申請賠償。沃家亦規定 ,若在意外發生時,僱主投購之保險包括其家庭成員,該成員則被視為受 條例保障之爌貫。 「此外,法案規定,若隨且因工受傷而需裝酗義肢、覦及矯形器械等 ,僱主須負否支付所需費用,不論傷勢是否有引致任何永久傷殘及斯 失工作能力。僱員在工作過程中發生意外,而失去牙齒便是一個著之列

:(五)承判商對其陪跳之任

·法案現掰叮承判商名詞之定義,並規定此定義亦適用於「二 三牲」。同時,法案可使一名受傷偏向「承判商」主或在承判制度最 高之「總承判商追討賠償

:一六行其他對受傷員之更佳保障

【法案修訂現行計揵受傷僱員每月收入之方法;使低且可搵受傷前之 月薪或過去十二個月內之平均月薪作爲計算標犁,同時,法案亦將受级偏 致之最低月薪由一百元增至六百元,作爲計算賠償根據。 .當勞工處處長發

·毛]議書後之二十一日 一主須支付賠償歇額予

·區長; 主倫缺乏足夠理由而未能依期支付,則額外繳付未付額百分 之五之附加費或一百元,兩者中以數目較多者爲標準;主於付歇期滿後 三個月後仍未付濇歡項者,則將需繳付未付歇類百分之十之附加费或二百 元,兩者中以數目較多者爲標準。 根據該法案,法院有能發出命令,令值繳付賠償項任何數目在某 一段期間之利息。

不得從薪金扣除保險費|地區為 工受傷期間不能解僱

僱主不得從偏凡之薪金中扣除保險費,法案將違例之罰欸額由二千元 地至五千元,並規定偏主發還扣除之任何欸。

-僱主在未獲得勞工處處長同意前,不得在因工受傷區岛雄说 ·止或 給與通知止其契約,違例者可被疑五千元,

: 此外,法案規定,若偏員因工受傷而需裝品義肢、假牙及矯形器械等 ,僱主須及對支付所需費用,不論僱員傷勢是否會引致任何永久傷殘及 時宴失工作推力。(安)

·工業傷亡權益會建議

設勞工賠償基金

工人家屬增保障

[特]工業傷亡一啦民因工受傷的做

獲得合理的保障。

工業傷亡權益會就 現行勞工勞工助佤條例| 阳洞及技法例客訂文第| 三階段即將實施前向劳 工處作出上述建 2

該會發言人表示:

骹鈺炸幷建議當局成,以堵塞勞工陪憤鄉例,成立勞工畔低基金可使 立勞工賠似基金及提高面洞,使工人及其家屬一僱主因破產或無法支付

晴朗驟雨

黛每月壓碎車輛數目交通漕河員會行 一城至一千二百六十輛,將卸任的羅兩米主席, 其中,在棄置車輛以前平均每年惓處理在台上分别向各委員

·之問題。 該委員會有|八百八十鄰。其他措施一直別。各委員對賴氏在 鑑於棄車輛 月日|| 亦巴在考慮中,例如實過去兩年担任委員會的 ∴ 本港地區今日天槃」局縮減車輛拍寶前之招一車輛之車主,並將移走一通 發言人指出:現行預測·吹輕微至和級西 年齡在 南風,除有幾陣局部地 【區性降雨外,天色府明 致終身殘廢者,可獲性,最巧氣溫約爲州二

經文錦渡進入深圳

汽車通行證要收費

宀港]政府盍報昨日公佈規例,准許 政府發出封閉道路通行予經由文湖 口進入中國的車輛時,收取費用。

通常發出通行度的邗效期露六個月。 家車收費二百一十元;貨車及巴士收費一百 八十元。整定此等收費的水平是耍再補人民 入境事務志發出此等通行證的行政成本。

·到前持有通行證的人土僅在換領通行設 時髅要繳費,

過往發出了要做往中國的私家車的封閉 道路通行證數日甚少,但由一九八二年九月 一開治,試辦六個月,發出最多一百個的通 行證。

此類封閉道路通行證不會發給一般市民 。其目的是爲方便在深圳有麻大投資的商人 進出。政府經在深圳當局密切聯絡下,朝野 一份被認爲最有資格獲取此類通行證的商人

發出母須越過邊境的封閉道路通行證的 「程序,則維持不變,亦不收取任何餐用。

八月八日 - 禮拜日

區議員提名反應熱烈

: 推行地方行政之區議會,自第一個活區議會成立迄今, 已超過一年。但區議會在本港乃屬一種新制度,在過去的一年 中間,可以醮得只屬試辦性質,因此,所有港九十區的市區匾额 「風都是由官方選任,政府選任區議員,當然是選擇才智之主, 由這些地方好燊出任談烈,自造臉任有餘。 民瘠的區議員,昨日開始接受提名,從第一日所見,已有 四十多名然心服務社會的市民登記提名參選,反應熱烈,港瘣 - 市區十個區臧; 總共有七十六個民選議席,而提名選民 到本月底才告止截,今後陸有來,可說得是可喜現象。

協助準議員多些瞭解

民遷的區議員,在行將誔生之今日,我們所寄望者有il。... 其一,期望更多的熱心市民參加鏕選,以及在九月廿三投 白·巴登記者選民所躍投票,願選及投棄的躪繼,使區議會患 -發揮其正的民意力量。

·其二。對於提名競浑的區議員,也許他們從未參雄過這樣 的工作,對隔議合的任務也未盡十分瞭解,但他們既然有服務 社会的熱誠,我們希望政務總署當局,盡力協助提名候選的 凖若盘」,多些瞭解地方行政與區巖會的問題,在侯遷提名登 記結束之後,舉辦一些有關課程,使「傳員」加强認識,將 來對 他們出任隔斷員時,一定有更好的帮助。

喜樂的一週從禮拜開始 記得明天赴主日崇拜

講員:李卓倫牧師

時間:上午十時三十分:

:講題:為主作見證

·香港英自教會把意

·中國佈道合聖勤受。 九龍尖沙咀金巴利道25號5樓 講員:朱文正先生: 講題:: 人若賺得全世界

「海天日曆格古

·要精神與心靈健康,全是

時間:上午十一時正,

海天書樓

公保服務

·九龍旺角彌敦灣545號安利大廈回憶。 電話:3-882446

每週者刊分器.

·海天出版自錢:

新版

茵米附郵五角排寄

·海天門市禮品部大減價

「四五折起,歡迎參觀

九龍塘高級花園洋房

窩打老道·禧福道

新德園

日九月 新德園是九龍塘

大小泳池、陽台及兒童遊樂場; 交通極為方便,乘坐地鐵或

理想 餐具規模的

·花園洋房、洋樓組合: ̇設私家花園及車房;

歌和老街

聯合灣

̇沙福道

分或

駕車數分鐘可達 尖沙咀或中環ô

特價每呎$996起

●中央冷暖氣系統

豪華:双產鋁窗玻璃

●KOHLER潔具,24K鍍金水龍頭

●西德BOSCH厨櫃及名牌爐具

●新式顯象應門對講機

●廳房滿舖名廠地毡

TOWNHOUSES

地盤設示範屋 歡迎參觀選購 單位面積由1942呎至28850呎

恒 告 代理:

恒隆(地產代理)有限公司

香港銅鑼灣桓隆中心

電話:5-7904111:

恒隆

Page 5Page 6