1982-07-05 — Page 9

荃灣中區清潔推進

一 朱碧、張振輝、振華、鄭華南 陳兆稻、餐盤林、阿輝、李挞、陳 榮、李志賢、固華、朱華英、林艷芳、 梢玉素、懿佰构、陳少珍 李

|此項計劃之需要又大, 艾於七月中旬泰銖一者獲安排一實習接會用二十元一包括醫費 瀝源邨貴和樓地下沙田 靬力仍在萬車藏原因三始,廿五一,大中 心理輔導理論、輔導 故决定著規舉辦並提早一個[小務傾計劃|歡迎區內十二至十五歲撈、食物等。〕報青少年中心,電语:大。

四:一夜,老播、八人信易欠 技巧 ·少年心理......... 大宗非霸發生於昨(五)姓郭,十九夜,佳。另外一名三歲女蕙、除程外,我們還發

一期二

日五月七年二八九一群公年一十七國民囊中

估評償補地收議評局鄉

益利在潛重需

見意方局出提案法償賠用使程工路道就特 礎基價估作值市開公以張主申重

屋邨私厦比賽完成

行

用鸯二十五

第三十條:本條第「計劃迷予贾新松时,及一定,有人擁有可獲賠償一府收地規定豆類之特裏 沙田開始舉辦:

而獲得超低。「交付狂得」,這就之規定,是和根及方也應當引她相當要民,利益的土地,因其神报,補償,龍區仁梭於暑期學生

【特沙田靑

其土地。 -收地是按本法案客

十條的規定.. 補償者,如第二,三項

·收地:本法案中, [的额,第五條第二

府,推出剖第十二

本局会董文函星或大

條丙啓之規定,有失公 平“該欽佩文如左

「如该土均係掂袃

本局對於法军恆別條文的觀如記。

WAH KIU YAT PO

報日僑華

|按第二十)]條第五欸而 有可能獲得政府或任何 第二條第一款:「可貼儇利练一脚包括小於法案列明的利鑫。例如 ,一規所限制。基於此,第一採取的行動下,受影唱一人批發,批批,或體批 持有政府發給的牌照的利鑫,如僅床 養魚牌照。

.四米的規定亦應瓿除 5

·成給予任何特許,許 人士可以要求政府坐收 可,批約,或許可證者 第四條:本條給予地政工務司無約束的决定楹,其中包括(甲2决定附表一第三條第二战:他的土地。在此情况不 「 那些连任中之工程為規模校小而執行之钅八乙》决定棐一道路並無使用價 本條欸是不盘的「改善地主將無法得间,該期日或可能係不給 ∫此概念從未被引用於一則及其性為實用, 補償金」。 |消或合法自的而永遠封閉之。 在規模小倩况下,地政工務司毋須瘣辦成刊發米五條內所飛之計劃地

而且,倘若建築管理事 有關計劃,作爲各類法

.該條文之效亞是於 可以接受的,惟必須具備條文,以容許若行使該導權力時,可能掐及私人

估計補償額不顯土地的 規那訂眩,給予個別務署其後變更其決定, 利益時提出反對申請及請求賠償。

私人之遭受公共工程拫解除其限,則無法運 灣在值,且分補償的 一凖則相當薹.

期

行舉月本期定埔大色

會水二九

名報截明目項賽比多案

運年八

第八條 本條涉及發出計劃及修訂的通告。要於本港有大量的中文報失時之依歸。 布,僅在其中一份駛度透品,米爲足夠,在三間或四間的中文報發亥,當了該種概念。本法案的 比較適合,等報章可由民政署署長很

「按第二十三條的規

第十一條木度則她,對於一所傳出的製場,將由港官會同行政局 大埔谷亭市塲

决定之,結果成為最高行政當局裁决有關對其所提出建越之反對。

港灣會同行政局作對於計劃的異議之審查是完全不適當的。若要對異 鮮魚柏位競投

本局經抱出 該 欸於一九二二年法例 成時,由於律政司之謬 模,既該就在英國 行,故而引用到香港

·事實心英國在强消

接慎重考底,港督會民行政局必深入詳查了解有關問題,如新的道路工程

底租定爲每月百元的情形,從未

一九

八二

年水

運會

下午一時至五

比賽分男于成人組一十八歲或以上,即一龙 六四年以前出生者,男子青年組,十五至十七 ,即一九六五年至一屬超說或不足跑者,將 九六七年出生 男子被取消資格。 少年祖,十四 一一九六八年

這假水運性比賽項 目眾多,個人項目包括 「自由式五十米,一百米

百米,背

、 燒熱後、出速明、實長類、陳元復 丘傑民等五百餘人,節目,全傷 氣 熱烈,獲獎名單如下:六甲)前潔 伍靜文陳章戴澤釗何子平分主頒獎 【特訊】新界鄉頂層對于

陳冠成表示續舉辦清潔展覽兩項活動 , 以够大股優異獎:魏來記水泰樓, 一九八二道路(八工程、使用及一

【特飙) 潔香港運動,荃灣中區優異獎,該問陳永欽 李金嫩及周 至樓 康樂樓。一)私人大厦優異獎 培佾〕法案,輕防當局出

委展會於昨日假荃灣雅蛋珦社區中心粮·漢良頒發送手機攝記念就食,由我會到 美嗪大展,登發大度,德仁畢,友 米見,发明該局對該法案

·主密探智善、江绍實、芻妮基及馮國志· 。【西校課室優異獎;每校冠 行崦典藏遊藝晚會。 性的批婚如下:

儀式官由該會主席陳冠成致歡迎詞 分別致送主種人紀念品。典禮完成 亞、季軍順次如下:香港佛教英文中學

汀角道私家車撞的士十人受傷 (一)該法案具有一基本

並指出該會將於本年九月下旬在荃灣:即開始發資遊藝,由荃灣文藝康樂協禇荃灣分校 (F2A F2C, F4A).

包括幕習外更提供一個戶外侧

《特肌》九龍及新七時卅分,一輛十三號一的門下車,不知何故,一對,是他死,此如各一些怪異的動作以換取別 助你去關心及帮助他們快的警假,並透過你的 義,導師教學及課堂活楠聲,於七月十六日在 大會堂舉行清潔香港股墅,及於十一月一、無雷伲進委員會,荃灣母際團演出 聖十架學校上午校 C5B+2A1302 假沙咀道球塲舉行 楣運動攤位遊戲兩蒙古籍及民閱舞,音樂促進會中华匾员:下午校(AA 6A LA),恩明英文 _

長洲明開營舉行。內容界作並先後發生車霸,DCAD七二·四》的老媽被巴士捲入車底,帕慕效衛,警方日前對一人的注實和關心。然而,使他們有一個盛緻慕導,帮助他們邁向程 動費用,凡掛住本區小

,你只是一些而去,抑想的人生。中心已預備,想的人生。 程,但引致有關人等之損失。

項大活動。潁由基河東區市綯主任伍靜與喜曲,永昌樓互助委科李存邦担任中學C F3A 'F5C、 Fac) 安 五升小六,小六升中] 有一般戶外我售、露營筤成一死十區,其中兩九巴,於蒙在秀茂芹邸富塲受重傷,李老 政宗意外展開岛本。 , 四十二座附近一車站被送院姝貌。傷者抵院 十名傷者分别君(或想法去關心帮助他们了一個课程,名 參加者可向香港青 及中二升中三之學生均知迷、營火會、土風舞一名傷者情况危殆。 蓋彼等之利益可能受到道路速

文太平紳士致凯阿,织由基对市政主任 ̇民歌演唱,歌唱家李國基客串粤曲“称金王少清中学;#1E i F LC, Fla

首宗車禍發生地點時,巴士停車店客,一段度實不符。巴士司機 築工程及隨後使用之报杏 而 陳耀華頒發屋邨大厦清潔比賽優異獎

耐课街官立上午校、大甲、四甲、五 一 可報名,名額崴百人。」等項目。 完成計劃後,參加是九龍秀茂埣邨,市長」名大十四設老她於巴士一事後被警方查牌。現時│(二)李十一位, 一教育司箸荃灣區女育主任戴平剑頒發颦 大會由梁洗潔玲女士擔任司,出甲)下午校六甲三甲、五華)荃灣 附表一的範圍展非常狭窄,受校榮室比賽優異獎,清潔香港運動蒸得,富者有政府長官、各中小學校長、教師,潮州公學上午校C6A-2B-14A)

·害人並每如「文付模費」.

委会主席何子平頒發私人大度清潔比賽,區內狂團首長,互助會主席陳成:午校〔6A5A158 ).(界) 园 所指“责泛地得到因道路的 建築存在及使用引起的長. 局限於附設第一部份第二條乙,可賠償利益的十足賠償之「报罗」概字。”連按第十三條規定而被· 公共工程加睹社區「收的土 “基所指定網°F合於要請人胎,原則相建背,應予删除

按第十七的評估補償,及廢除收 條規定而進行的工程,也有官地條例內第十二

·低要求包括在附表第一部份內」。祗要索償之聲語态城的封 意-G結果田土審裁處 政府伐收項下受付。㸁|他便可能申裘政府徵收|丙致之限制。”后 之事項 。」

·本局指出本法 年中心學生朝導要 三上節和法案的第六 給予的賠償額低於彼所

「師開於七至八月推行二 規定,有两勘案地基,打樁期望者,諾請人不應受

附表內各辣文有站粹估 工程及設備安粱等給予搔擾陪我癌罰。吾人不應假定 僕比較之下,很難有理由驛際,在每一座來中,若聲請人,菇堂及時把剩餘

附表二之第一項規 四,五及八零熊文,佑日至八月二十日第二届 ,,爲什密初步工程應該倍了暗,被人拒絕均政工務司所,戴毗遵土城的檔益慕茗 定,本法案內收地的好,價的基礎係「公開的車」「青娘學生輔導計劃 「做」,不受第一[]莛於去年是項活動& 償,而具有更嚴重影响的道 挺驚的賠償額時,他都給信託人公司,則可选,侯方法是按收阿官地集

童第十二條丙杜布猜的一受伍內學生、家長支持 路工程建築及隨後的使用,皮恩蒂意附热。估計賠償 遊第三條第二欸的法律 例·第一二四章的規定 : 一四舉例來說,一個小 可令一位盤請人一個彼 收地係根褘城政工務司 商人或工匠的業務,可能因舘有代表律師求物業計, 位靠近想大的道路工粹,致阻整通道,顧客不再光臨,而砍全盤生意失敗 田土 却不獲任何補慣,慣路工程完成後,可能完全令貓位孤立,通路阻斷面,安茲克西給予的欸額 却不可以家儀。品

.審裁處的有堂費之

生於假期內 一其目的除在暑假提供|初中李生報名參加,費·名或查詢電話,地址:台一六三。 吸取到性

往秀茂坪巴士停站竟害了一命 力高而長,又各參加者精洗機活動, 可作爲財產前的準偏。一韶織社區及學習基本泰 程,計劃也提供分加者一工領袖技巧,發揮 佘智身心課外活動,紀年人患有褶的和培觳 合計業生活訓,内容: 務正業意識及實任。 甥內容包括人際關係 程序設計,義工及領袖 一期基本概念等。除課堂研

大埔汀角道,一輛私家

·CF四九XO

六六)姓李,廿五歲· 及一名廿二曹姓林男子|備了這著作爲深入實習 《E)姓胡、甘歲,女情况危殆。一合}

及角色扮演之用,

老婦落巴士出意外

現在大尾口沿汀角道談| 社區農務輔導訓練計劃

加者能-

份掌握並请

·所學之棘導技巧。

出九龍,至大埔村 附近,突然失去控制,

·撒向迎面而來的的壁

慈委山青協向義工招手

此外,於課程及宿一

捲入車底重傷不治

營之後,還有一股-

滿

|

述取性的實率工作-

慕暈山区-你不難發展 根據,精巢率上十一點的少年人整天在。-

滿動力的年輕人, 人全部受傷痳院救治, 街角排盤、喀戲,做一款黑山青協中心願意協 他們一起根處,共襄位

勤與區內少年按編與

2姓斈-五十三歲! 宛?.

A 区赖洛帕導呷統計劃一年協會桨其山中心報名

「你其

- 內容包括:自我探第一。

G

對現有建築物 受影响不賠償

如·侯「受道路工程建築或使用儀舘影響者」,設置雙府或隔降玻璃。

《 新界大埔 ,竞投人士出價被整|碎估補償時排除土地的「生者),女子南景觀 十五歲或以上 即 " 第四獄末行的「或相反 谷亭市場一個雎魚產位一朝而獲得紀檢袷位我, 一」一詞是值得商榷的。即將公開競投出租,数即須微付相等於一個月, 兹木局再後反對

及女子 若展期以伾傳瘌是额大連有其拉疫營之人士器 阻值之按金以及整率和 蹲接引收回宮她條例, 多數會涉及支付賠償,投。 此將爲「相反一封

蝶泳五上米.

金成計至鎘約該季季尾

·新界市政署破哲人之租金,而其後所有拾

作筒本法案改地之依條

·第十二條丙就是葉

認爲完全有失公平

而發點。倘若改將在感度示,隨著位馬於星期,租均須按手上精總受

,

公正的規定,從近年政殿名品

依照本鼾年帶 健組别 如

聞港版界新頁一第張三第日五十月五年戌壬醇

凇迷媵應由脫離行補救法是請求政府微

投得槍位者可用現金或 理案件時,不因ø納四七月八日)上午 政局而獨立的機構來收其土地。進一步的幹,的聲請而實質上受到損時,在大埔廣福道一至可即時洒憐之支系付 决定異塩、最爲道當的:容在现題一收地]杳,則該新的聲請不用十七號美袍大厦二樓大。 機構,既是城市吸計委 内作分段評。 因會令政府損害而被拒坤小販及街市铝 此外,承租人須 角色。港至會同行政局 第二十五及二十六、絕

舉行公開競投。位軒|署一份爲期三年之祖 「橫貫不服其决定時之上條:按此兩條文規定, 第二十九條第七欸 月產租爲一百元,只限一約,租約期滿時,承租 人可依照新界市政客 將不接受有關對現在建,當地政務司拒絕了一供實觧魚之用。 第十三條;對於本一萬物之亮大通道,阻 項聲糖賠償,聲請人便 成功投得位之人,長所批准之族件及租金 條文的碎論容在魏題「光衰,空和景色,以 無其他條文根據以立刻士,可於本年八月一日|職的三年。 收地」內作分段距遠,及因建多工程而產生的開始訴訟,反之第大,開始經營參加請投人,有格竞投者如有任: 第二十二條:按本繪聲,煩溫和妨擾,所條文授權地政工務司,須爲年蒍廿一歲之本何疑問,可致電〇十六 條之規定,於建築管理要求之賠償。此乃完全,在拒絕賠償必請後立刻· 港居民·並須携帶其本五七七]]] 內袅一五 事務處之决定而招致报有失公平。 開始訴訟,此一條文|人身份證及近五張到八,向大城市改辦事處 小緻及街市組查询详情 失的受害人,其唯二的. 第二十八條 本條子糾正

廣塲

之

-該新市鎮人口增長:

市鎭廣塲位於. 鄉事會街,有兩恆

工程預算於八月中展開,需時約七個月

82 歐洲二級方程式大賽

要需口人應適

亭凉池水噴

報名日期時

六日止,金期

$1,790

$1,990.

沙田法律輔導中心

處理個案近二百宗

八卷 沙田至法 体蒩導中心自從去年三月

·開始服務以來:婚姻事件 係做野系的事項。 該中心開幕十五月

進展激烈本田再傳捷報

·者佔四四宗·东即沾籍

婚姻事件最多,其次則爲租務,其中與香姆有關 逢星期一有律師免費指導澹

收有

購本田新車可參加日本F-H 大奏貴賓遊大抽獎 車撞對新通說:一 分先,若於尚餘四仗 方式大賽總冠軍,竹外並參觀本田先電 九八二年度歐洲二級分中保持水,問鼎雙座一張聯同合群汽車有限公「化廠房及监藏日本名勝 關的個案則有三十三萦,佔總數百分之十六出九二,成爲另一類資遍的個案。 其他處理的事件包括过產管理,錢镘鬆糕及商業事項,賠償及損失,刑事案件,榮餘,入境事

司舉辦「一九八二日本,全程八日,食宿豪華 程式大变,目前已進入當非難亭。至於本田其. 高潮時刻。第九回合剛也好手,亦同樣有優異 Fr凵大賽貴賓禮大。另設特別獎二百名, 冯·人事登區:樓宇管理及其他事項。 : : 該中心位於沙田瀝源邨全楼沙田瑠民府瀝源分處內,逢星期一下午六時起有一位律師當值 。 於日前在比利時行演出,藉其强動親力抽獎。凡於本年九月十一各舟金牌電腦務連刷 凡欲蒸求法律拍裤的人士邊先奥剖民府或公共輛剎處聯絡,及預定會見律師的時間。故中心之 舉,經過一番精彩角逐,大殿功夫。本田車隊五日前,本田任何。更有大量安慰獎! 當值律協可指導當事人可採取的途徑,但不能代表他們出席法庭。

後。趙果由本田之比利一報區:表現出色一新車,即可參加抽【各得本舆名武紀 該中心於去年三月三十日開始落市民服務,當晚已處理四宗個案,到去年五月時增至二十余一時事手. THIERRY展,無減去屆冠軍風 獎。一百名幸蕙本田新念品一份,人人有獎, ,-

份證明其在機械性,車主將被邀作食育,水不落空。有關抽獎券

·及至六月時更增至廿二宗,成得最繁忙的兩個月份之一,另一個最繁忙的月份今年三月。當時,BOUTSEN勇奪冠軍,

二的日本鈴情,請向褛先各合軍 此乃其段在西德一役中 能方面,成就傑出非凡 亦處孤岛案廿二宗

國大仙、灣獨佔案頭之後,再次贏·

草場參觀本年度日車有限公司鸪。接會

:沙田免費法律輔導中心孫律師公會主辦的六個中心之一,其餘則設於荃灣、一

「仔及東區

·得溟亮一仗,而哲以一

另綱:本田車廠爲 銳去年榮獲放

華僑日報酒者七海旅行團最新袁心

夏日逍遙遊

隆重推出:暑期渡假創新節目

精選行程 • 一流食宿舒適豪華·超值享受

台灣(五天) $1288

精溶行程·五天遇进:台北、桃圜,其 月潭、溪頭、彰化等名勝隰光,北京環 島內陸機飛花運,行程舒適,一流食窳

·超確享受

星馬(七天) $2680

遍游新加坡·聖陶沙島·吉隆坡、馬六甲、

獨家主辦、增添益智姫光節目,住一流 芙蓉、波德申海高·行程創新:

酒店及豪華渡假簾,銅家盤式旅遊先河

泰國(七天) $1790

漫遊覺谷、芭堤雅、珊瑚島、大皇宮、 鰻魚潭、水上市場、玫機花園、玉佛寺

日本九州$2990

珦、羈糊、熊本、阿蘇火山等名勝風光 導遊:應兒島、霜島、青島、宮崎、

ÆA ALGER

出發日期:

7813,298 83.5. 128 > 七天阿里山。。

2月19,26日、8月29日

2月21:24日 8月3.7日

*九天環島

●7天星加坡印尼 $3,090.

逢星期一出AF

• 12天星馬泰$3,590.

逢星期日出發 )

7月27日 8月10日

出發日期:

6天泰國芭堤雅$1,590

•8天曼谷清邁 $2,190

(逢星期五出發 ):

(逢星期六出發)

(逢星期六出發)

(逢星期四出發

本食譜由本港名廚陳榮先生設計)

抹乾水份。

- ZENSA $3,550.

·7天北海道. 梅酒出下

材料:生蠔

$3,950

日本本州 | $3090

{ 银週出發

:7月23, 30日8月13日

出發日期:

萬歲粟米油

農業粉

42安士(約56杯) 十六隻(約一斤)

二茶匙

一湯匙

遍避東京、山中湖、富士山、大阪、奈 真、京都、名古簾、箱機、日光等名勝 風光,一流食宿及參觀日劇我總會

-8天日穀聯遊 $3,680

(逢星期六出

頂好牌自發粉 脆漿料鷹粟粉

五湯匙

安土

$4.850

·(約一杯四湯) 一茶匙

萬歲粟米油

五安士

韓國 買 $2190

法

酥炸生蠔

酥炸生蠔之秘訣:油要多,火要猛和選料上乘。所以用

美國「萬歲粟米油」和「鷹粟粉」就會特別香脆鬆化。

“凡“料放入大湯碗中拌勻,約 1首先將脆漿料預備好:把脆漿

一小時後再加入「萬歲粟米油」

拌勻

∵致中,加入「蜜採鹽」二茶匙及 「應粟粉」二湯匙。攪勻,稍後 用水清洗。

3保源清水,放下生蠔灼之,然

·後蓋上鑊蓋,待水再滾即撈起。

婉熱鐘,倒下「萬歲粟米油」

56 杯;用猛火將油憲溫,將生

蠔逐隻絶不脆漿中,然後一您

一隻放進油跩中炸至金黄色使

(注意:油一定要夠份量,北

一定要夠猛,而且每鏈最多只

可以放五至六您生糖

3-448163

出發日期:遞要期五

-10天九州州

(藤週拋麵)

菲律賓 $1890

出發日期:赤星期六

仁川、南山公面、民俗村、自然蠟高樂團、桑描華航班機, 農蔔、回殺停古北不易软鹽。

|酒店+機票服務 (天天出發)

專巷電話:5-413083

·美國菜米產品有限公司

##-3-891254-9

4天台北自由国

$1008起

·希爾頓·來來香格里拉·財神大飯店-第一大飯店

·嘉年華:美華大飯店·獒琪大飯店-麒麟大飯店

代理東京、大阪、漢城、台灣、曼谷、馬尼拉等地酒店,代理世界各地機

服務日期及航機任擇,歡迎垂詢

詳情諮詢:

七海旅運有限公司

ata 29 qiz edi al ́i k BUY DA BO 1 Z021o AQUŽ 1A MYSUNO PASA