1982-07-05 — Page 10

1

郭日僑

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第25日五十月五年戌壬醫靈

一期星

日五月七年二八九一圈公年一十七國民華中 蘭新港本

本港新聞

方有

一連串行動搜出贜物與槍彈

警方拘捕卅二男女 涉嫌械劫殺人兇案

高 檢獲手槍疑會殺輔警玉器店職員

〔特ㄢ)警方特别罪案調查人員臯四大前,拘捕了二名男女,他們步東與今年五月之多宗 年,持蛾行劫與一宗阳槍及兇殺案有關。

其中九名被捕者乃是「大面仔」,而且是非法入境者。

在七月一日夜校的連串行動中,警方人員,被潑大批懷疑妓大去的飾物,兩棫槍及一批于翠

·特別爭案調查探員在拇 五月六日 在池難地廣東道五三六號發生的行剖,開槍及兇殺案進 一行深入調查後,於過去數日,在亞遭德爾可率領下,分别在石硤尾,土瓜灣及紅磡入個地點進行突.

·乘長在行動中,共拘獲卅名男于放兩名女子,

·森在紅磡蕪湖街一一七號進行搜查時,發一枝自動手槍,一枝左輪手槍及八發子彈。

類方相信戲獲的自動手出會在廣東道案件中寊匪徒所使用。在該案中,一間金舖被劫去一步約 | 值二百二十萬的玉石及珠寶飾物。一名卅二歲男醋鱼被槍殺,另一名職員及兩名途人則中彈受傷。 签方相信檢獲的左輪手槍,可能會被匪徒在另兩宗開槍事件中所使用。第一宗事件中,一名輔 當於一九八一年八月在舞教道被人射殺;在另一宗事件中,一名巡邏督察於本年二月在德輔道中 中野受傷。 莫迫得警司在談及警方今次行動時示 宜岢調查的餐方人員表現相當出色 他亦對會協助調查此等案件的其他器務單位表示謝意。

其中一名廿六歲被捕男子,已被控以謀殺,行劫及寄意開槍。 另三名廿餘牌男子,則已被控的行劫,串謀行劫,藏有槍械及彈藥與後莊。 該四名男子將於今日在南九靠法庭提堂。

“另八名被捕者,包括大男二女,均爲中國非法入境香,現仍被扣留調查。 其餘廿人則於說查後獲釋。六合

灣仔搜查行動引發事件

记:一我們成年人 也得不到保障,何况是 青少年。

警務處長表示

至此,警方方面協 爲招待會已脫離队、

目前不欲置評

|提議在塲嘉賓前往進用 飲品和小食,記者可

座換再進行發問,一位 相信是警方人圄在會

要這些车憤出現了問題 [的不滿。」

·由李氏上遠的答·公共關係客長黨 君來-前晚灣仔警署的,受記者訪問時 | 先行放人行動,似乎是「前联事件是一诺

「超乎警方案的正常程」門案,令記者

有關雲龍有限公司啟事

李東林(雲龍有限公司董事)接洽 黄梅彪(雲龍有限公司董事)及 余秀玲(雲龍有限公司股東)

龍商討及决定有關公司內部及對外事

請卽電 K-304301 呌 2239與

大宜。

作要做。」

*特钢 )贷方過去兩天在灣仍一開淡擾與「層壓式推銷術」有關的公, 上大耳:「我去食嘢囉 司所抱擁的多名男子,經已全部釋放,而警務處件翰理作嵗在電話答覆表 示,在目前階段,不擬身此宗事件作出評論。

。」記者在唐廳內繼續 向李明逵盛司詢問有 問題

,紀「有人投訴某 人是願,到場警员是否 可以不問清蒸,將被投 訴者用手扣鎖住?!

工作:「看來不送孩

邁樣簡單,但要視乎當 時悄况。」

務公司主錘人應注意出 嬴政府 銀行的法例 貸放的手續,保障資有 ·敬店兩遇前會被

研討電腦及財務問題的長命,安全寫戲,還

一特膦心英廬雠瘲一有些問題可能非電腦所 將流動資金善加靈活道 加路還罪防紅,昨日凌 會計師公會香港分會,一能解來,在選購電腦 處理,使資金發揮至三時五十分,派出所 長座枱 酒店|行專題 中耍瞭 公司的求。 大經濟效用。

一名警長及兩名警員巡 研嚭食,由主席霍對榮,對於資料的儲藏及分析 研討會完畢,由創錄至金萃楼,發覺華樂 主持、蒞會有張伯明,都要有詳盡深入的研究會會長邱在光致遠紀念 · 额的店大門被控 ·即 「邱在米,則主席彭思傑,才能達到良好的效果,品與張伯明碩士,舉行·進入酒查·富媽抱癭叫 李莊僭盡詞指出,財晚,賓主盡歡〔宇 「名青年,並搜出一把用 以剪絨鏡的鋒利剪刀及

英國國際會計師公會

邱在光致逸紀念品

「柱信 委員王斌 李志 成、李榕生,王桂健、 泉、黎卓 陳鑑5

彩虹麵飽店遭爆竊

[兩支水喉做'5'' .

警員及時發覺

“被捕四人包括何 S 就,十九,黎,忠,

一會緻百餘人,氣洋

. 研肘會由張伯明發出

四匪人臟並獲

* 李莊信主僑,以電腦 及財務題,羁

能以「他不在現場 知當時情况一篇理由 拒絕答大部份問題。

·有記者問他:「 老在採訪時能得到什麼 在另外一,警察一保障?」

最高法院 九八二年第七十三宗破產案

甜:述鈞宇經營永發行

通告

:東榮鋼鐵有限公可.

誠聘學位教師

港島東區津貼英文中學誠聘中文 科主任, 1,數學教師,及英文地 理敎師各一名。男女均可,九月 日到職。有意者請詳飂連電話 寄華僑日報信箱 1693 號。

暑期靑少年兒童何處去 速成學校爲你巧安排

懂勿拍賣行拍商 HING TOP

METAL MANUFACTORY NIK

壓機,鑽機,鐵片及各物

啓者装承九龍地方法院命 UNDER EXECUTION ACTION-NO.1601 OF 1992 本於一九八二年七月六日即星期二日上午十一時正,DATE &

TIME OF AUCTION 6TH JULY, 1982, (TUESDAY) AT 11:00

A.M.)在香港科打街畢打行土庫本拍賣行內將存在新界沙田FOD TAN. VILLAGE (4) KAU PUI WAN ROAD (2) LOT NO.69 《地段六十九 FUNG TAT FACTORY BLOG., (達工廠大 JF

SKREKKJERM. 6 AND 7). (HONG CHAI HUNG T/A HING TOP METAL MANUFACTORY)(NATURE OF GOODS- PRESSING MACHINES, LATHE, DRILLING MACHINE. STEEL

「十八歲,做強,其 一,黃十八, 速成學校爲適應宗長隨求,特設暑期青少年兒 | PIECES 貨物性質———壓機,車隊,鑽機,鱗片以上中文譯音郭愁如 全部被扣留警署查淑中

有错漏以英文爲雄,各物照法院所封者當衆柏爾以般高者得投得者須立即 童身心訓練班,俾使兒選能在悠長暑期中至至》 荒廢學業,並得到德、智、體、美身心各將全部貨就以現銀紙繳足並限於指定期內將該實物出潸下樹之後若有錯 方面發展,科目包括中、英、數、理、化、日或意外之事俱膝置者自選特此聲明· 話五——二〇二三四,香港梳勿兄弟拍資行啓 月開 速成校址旺角道口 敦道七一七號 二樓,寬三———九五四一八七,——九10)

特九龍彩虹 財物指失。 包店昨日凌晨 對該業人士交流經驗,這匪徒開大門窗 欖勿拍賣行拍賣廣告文、國語、打字等,時間早、午、晚任爆,七 窃,幸驻守花派出所 亞伯明磴士講題之警員及時趕至,拘獲 10.446 OF 1982凖於一九八二年七月六日星 啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT 鶴族是不是萬能,指出一四名逢旺,麵館店並無期二日上午十一時正( DATE & TIME OF

有關葳态申請杳於一九八二年六月十一日輕已入戚在 行位於香港灣仔軒尼詩道四二七至四二九號。 申嗇嗇經已由東榮鋼鐵有限公司入稟法院控告下, 微造海富中心,第一座,二五〇四室 軍及其代纂面令,以下銘稱該文件)用 於香港灣仔軒尼詩道段二七至四二九號 数申請書。聆時時間及地點用告示方 合法之傳选該申請書於閣下。 四五,一九八二年七月十二日上午 如果不到庭·法院將因閣下不

九時三十分聆聽,下須於該 庭而發出接收之諭令。 . .閣下可向法院申請檢開該學區畫,

申請人代表律師 黃乾亨律師事務所 香港德輔道中十九

八二年七月五日。

榄勿拍賣行拍賣LEROY BOAN

| AUCTION 6TH JULY, 1982, (TUESDAY)

AT 11.00 A.M.) UADACEBICHAK

「僑港新會商會敬老大會

拍實行內將存在九龍山東街一謡意門九號樓 本會定於七月三十一日,星期六)下午七時 三十分,在木會大禮堂草行敬老大會,没变

F(MR ALLAN CHAN (NATURE OF

| GOODS METAL STANDS,WOODEN T

以上香老,凡欲參加者,希於七月二 STOOL 實物性質!;鐵架-木胝各物照法院所、咸道中二七 十日以前都會員證及身份證影印本向香港德· 战廿一樓本分登店,可委托别人登 封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨品,同時到分者,以年齡最高青老贈金牌,其餘

「欸以現銀紙足並限於指定期內將該貨物出湃下一均贈紀念品,敬希痨爾參加。你此通告 接之後若有錯漏或意外之事俱断買寇良理特此聲 全體會員

香港環勿兄弟拍賣行啓

電話五——二〇二三四 一九八二年七月五日

·主席陳孟輪!

副主席 陳鼎臣

先夫麥公紹元( 護長芳)府君 於 12年 1月 2日凌晨二時壽終伊利沙伯醫 院穬問享壽七十有八歲奉移世界殯儀館

蚣 月 日(星期二)上午九時大殮十時在該

舘大 藤堂辭董隨即出殯寄柩粪庄擇吉安葬荃灣華 人永遠墳塲哀此外

未老人 徐淑嫻

先室丘淑貞女士 於本月式日下午九時

聞

十五分病逝九期聖母醫院车七十参歳遺體本 移香港殯舘治娈護揉本月六日(星期六 上 午十時大殮十一時出殯隨即本移香港柴灣天主 教墳塲下葬此計

杖期夫施耀明

孝男 克然 螅簡瑞仙

孝女碧源

車炳教 孫文秀華

泣告

示請李商宜若有

紹停

速業

林間

東期

與在由

端公果

台限後

香港及九龍天主教墳場

李東林

雲龍有限公司董事

通訊處:香港中環皇后大道中三十

一九八二年七月三日

陸海通大厦1101室小

问

)

[

INTERNATIONAL CO. LTD. NAPE

系統,電動打字機,影印

機及各物廣告

TSUEN WAN DISTRAINT NO.18 各者在本荃灣地方法院命UNDER OF 1982. 於一九八二年七月六日即星期二日上午十一時 CDAT

& TIME OF AUCTION 6TH JULY, 1982, (TUESDAY) AT 11,00

A.Mi)在香港畢打街華打行土庫本拍賨行內將存在新界基奇德士古道,

一九七五年內安葬之骸骨啓事 茲通告:下列之望塞,已屆滿期,依法富子遷葬。 一 香港柴灣天主教墳場內,矗號山五三六三即一九七五年一月三日 起至基號五六五七一一九七五年十二月三十一日止。 an e 九龍長沙灣天主教填塲內,高號由七八七七A(即-九七五年 月11日,起至基號八五八八,一即一九七五年十二月卅一日)止。 此項將讓對之補強,對於竊私有基地,而已辦安一切手發者,則不 、在此限。上列基地之子雄,斯於一九八三年一月五日起施行。 屆時喜表之女案姓名及其編號,當在跑馬地,柴灣,县沙脊蛰伤及壁 LARGE AIR-CONDITIONING SYSTEM, PHOTO CORYING T 道十六號木府与香題與分别佈置。

記者再致電保安司傘安志住所,但無人接聽。

·逖者再致電則警務處長武生所親自接聽表示:他對道事現時 沒有評論,也不會在電話答覆的問,但記者若通過警察公共關係處提出問 題,他會考慮答覆。 記者於是致電該處,挑出問題,希望代。

臺棠公共關係處發言人,林逃警務處長雄義對此事的態度時說:「 警務處長在日前階段,對此事沒有評論,也沒有她明,因爲有很多對查

·由於灣仔警方處理此案方式已引受當事人諸多不滿,記者問當局會

·否成立獨立於海仔警局以外的專案小組徹查此事。

記者:「警員的手 扣在什麽情况下使用?

發言人答覆,道要待今日最高層人士上班時,才轉違問題 發岔人說:一

警方公關高官答記者問指出

「在對方有用

市民協助警方滅罪

下。」

勿冒險是最佳保障

記者,他朵在身體受傷 及已表身份的情况下 被警察用手扣齢体。』 記者又問:「一個 記者遇襲竟列爲普通打架案 人被打受傷入院,微 六特斯》二十多名一時情形而定,我們一向致落九九九已經太过,人者送入警署却立即被 報章、電台和電視台紅,宜傳,市民發現罪行,如記者被毆打,ㄧ 釋放,是否合題?」 者昨日在探訪「協助警,即致電九九九。」 李笑 講的是青少年燕诚罪行 力撲滅青少年罪行卣答」 砲:許多情况下 比賽纪者招待會一轉,

向出席绍特意的警察公兩賊刧青山道燒臘店

李:「視乎悔况而一九八二年七月五日 定,退個例子很難答覆:

·不過 - 普通情况下不 「應放人。」

悍匪傷店主

一警方撲滅罪行的新豬時 能得到什麼保障?」

現葑察社區關係總主任 -李明逵警司,就有關近 一連兩心所發生的採訪 記者在灣仔街頭被國 事件進行質詢。戴能 越前晚事件是普通打鬥

·爲遵照香港法例一九八〇年業務轉保

·權人)第五節之規定茲通告如左:

掠去六千元

·紀:「已證明無效

「與上述資畜有關之人士如欲自行安排避邪者,請到各境賜管理處領取 許可。登機無需轉法辦個人被母,則將在太事另一殖段內分槳 瓦園,有的通告20

天主教墳場管理人高利安修士啓 香港玺道十六號天主敎敎區中心

轉讓聲明

「譯衆心門牌二三〇號———二四八號 TSUEN WAN INDUSTRIAL T

CENTRE十八字楼單位一〇六UNIT NG 18062 (LEROY BOAN

INTERNATIONAL CO. LTD.) (NATURE OF GOODS-ONE

MACHINE ELECTRIC TYPEWRITERS諍物性質大冷黛系統一座 ,影印擔,動打宇機,各物照法院所封者當衆拍到以價高者得投再者須

「立即將全部欸以現張紙繳足並限於推定期內將該貨物出道下誦之後苦有: 她而成意外之事俱野智者自理特此卖明 電話五三四 香港攬勿兄弟拍賣行啓

聞

如業賜 折現金 撥交華僑 日報救童 助举之用

孫·世明

世豪 孫媳 麥翠芬:

孫女 婉能 孫婚 劉伯瀚

誼男 黃大偉 誼媳 譚瑪利

容司的對答:

記:「市民在協助

·警方氏滅罪行,得什 麽保障?」

治喪處:世界殯儀舘

本:「佳的保障

居

電話三六二四三卷(十)

∴,便是不要對險。」 記:「市民柝可能

特 九龍灣臨時安證所七十多名居民投诉居住環境惡劣,並反對 無法判斷當時自己是否一被安置到船得。居民表示該處居住股夯甚惡劣,例如其中一会就居住 1.安全?而刻成身受其营,二百多戶人家,術生亦欠佳。

代表律師 麥堅時律師行 承人

淑琪

泣告 治喪:高雄殯儀舘(台灣省高雄市

孝男 球基 妣张京美 偉基 媳 列菲菲 孝女 賢婿林福孫 英慧 婿 雷

聰慧 婿 金馬志 慈慧 婿 陳乃走。 精孫 世軒

世達

外源 林辉 金湖文 外孫女 林峰 金素希

·雷安法 陳

係男 定基 婦 簡佩蘭

世

基 伾娣 趙顔珍 樹基 侄婦 徐世容 啟基 坙婦 林慕玲

泣告

怡樂欣

汶

親屬整行 恕未盡錄 地址:新盤畅行道十號

通訊處:迅捷運種建築有限公司

地址:九龍大角咀洋松街九號A地下

電話:三千......九二式一四

外孫男 孟仁

外孫媳 會光美

治衰處:香港殯儀

先夫葉公煒 大悅府君於醫

12年 月 日上午九時○五分壽 終港中分科醫院 積玛享壽六十有式 歲奉移香港殯儀舘治喪摞 歷臂 於日(星期二)上午九時在舘大陸 堂大殮十時辭靈隨即出殯喜此讣

聞

【 葉吳金蘭

孝男 錦棟 媳 陸康劭

錦樑 媜 陳栢芝 錦材 總 對金玉 錦雄

錦欣

孝女綠萍 黃劍明

綠梅

外孫男 黃敏碩

胞弟大國 弟婦 范惠紅

姪 錦華

姪女 雅

治要處香港殯儀舘該道

泣告

六一五二六八

該處居民又反對祆追還往船灣,因該處沒有工廠及公共設施,搬遷後 李:「選要说了躇圆如同失業、奇)

九八二年七月五日

记者又問:「如大 〔特肌ÿ兩名持有,五十餘,當時正準. 呎長利刀劫匪,於昨晚收市,佢料突然闖進的晚事件。我們認爲警 各傳播機構的記者,八時卅入闖入青山群二,兩名分别持有呎長利刀 为草率處塞,造成前晚 立即在這個本方立体探一七號一健懋股店行劫知饃,向店件及東拍 事件暴死。】

·滅罪行的合路上,向背,將東主韜傷,然後在心臟,唱令他們儻伏地上, 李...「這兩晚的班 方高層就有關記者在岛一種柏拉去現金約六千元,東主以事起分猝、一我不在傷,這些問題令 助宣傳撞滅罪行當中末,始行流随,事後店伴 時未流及年反應、途被.我舊粉。」 得到保佑,就有關連日,報案,警方抵導將受傷 兇狼刦延用利刀刺傷腰:「你及助理 發生的記者被毆打的事,求主逡往明愛醫院牧洽·深,血流如注,傷勢雄寨社區關係總主任,我 爲嚴選,仍在醫院留灬們希望你知道這些學, 五件襞略質詢。。 以下是記者李明

九龍灣臨時安置所

民投訴環境惡劣

COMMODORE ELECTRONICS (HONG KONG) LIMITED

注册及商業地址塔·香港新界荃灣德士古道二百二十至二百四十八號 COMMODORE ELECTRONICS 十五字樓(以下簡稱出葉人)S (HONG KONG) LIMITED 之出稱在上址經營製造、装配、批發和

·推銷電子香件和產品,同意將部份生意及部份傢俬、雄物和生財器 轉讓與

COMMODORE ELECTRONICS LIMITED (以下簡柳承讓人》。

·承讓人在香港新界基灣德士古道二百二十至二百四十八號十五字樓將 成立一商業務事處,是項交易已於一九八二年六月三十日完成。 承接人擬在香港新界荃灣德士古道二百二十至二百四十八號十五字樓

旅部份生意。

COMMODORE ELECTRONICS LIMITED NERED!.

·在本季明刊登一個月後,承讓人將依據本法例對出與人生意之一 切應徵之稅務或未而應繳之稅務概不負實,除非法律訴訟於本聲明 刊登後一個月內提出。

先夫陳添成先生 蒙主寵召高於一 九八二年六月卅日凌晨一時十分 終台灣中和紀念醫院,積開享壽五 十二歲,遺體奉移台灣高雄殯 治喪,護定主魘七月六日(星期二) 下午二時在該舘大禮堂辭靈隨卽出

·殯,安葬高雄林園郷基地 此讣

未亡人陳馬淑交

女 煦录

胞弟 添發 弟婦 郭碧照 胞妹 橐秋 妺倩 主揚宗 案妙 妹倩 謝錦松

Page 10Page 11