三期星
日三廿月六年二八九一圈公年一十七國民華中 聞新港本
「本港新聞
甲乙物價指數 五月各升兩點
林世都,故生班,何故·鍾沛林。委塔·邱敬慈 地、李夜牖。名譽顧問、鄭學草、程成功。聘 錫、令威、會 委員:黃洪光,梁玉 鹹姐、婚享至:副會長。監:梁啓煜、
·鍾沛林、榮休權、黃總監:司徒,練總 金龍、許文浩、陳偉潋.監,與亞明。助理總監 、出茷菊、娥林、鄧·當志澄、白说雲、黃 水生、鄭創煜、杭、 恒案、潘堤雄、梁志興 陳漢輝、呂劍明: 心公共關係主任: 主席:梁志强、關式。還長,莊金楞、何 國光、羅德路、尚國牆、智仁、胡子雄、陳明
比對去年同期漲升百分十二 蔬肉衣履交通醫療費用上揚揚。為何。瑞英。總部秘書、預兆
冖港訊 政府統計處昨日公布五月份消費物假指数。跆月份甲,乙類 消費怏質搭黩均爲]二九,各類財比上月份指数上升兩贴,即百分之一點 六)。與去年同月份比較,本年五月份甲類指數上升十三點六百分之十 「壓二) + 逾乙類指數上升十四點,即百分之十二點二)。
該月份內,撒食爐格,特别是新鮮蔬菜及豬肉,在屨價格,交通費及 臀撩藝均較高,而另一方面,電費則較低。
以下爲兩類消費物價指數所包括的九組別商品. 服務的一九八二年五 月份指數,暨一九八二年四月份和一九八年五月份的指數。 甲類凊費物瘐指數
手训
AUPEVEN
九一年,二年八二年 八一年:八二年 二八二 五月四月 五月 五月
五月
11K
To
·燃料及電力
商家推 3#
18.115
110
4.1
103 10
THE
ELIT
FENO JOK. 10R #1011 1111 103 114 113 交通及取劍,::
三
服務五 三 1.01 所有鉅别]一六
119.
TIK THE DE
DIR .粮食方面:甲、乙類消費物價推該分别上升四點三點。由於本地與 中國的供應減少-新營蔬菜之平均猱出價格上升,主要是本港及廣東均 受連場暴雨影響。豬肉之平均愛個價格亦告上升,因爲廣東之火車服務在 該月受嚴重水浸而中以致來自中國的供應不定期;鮮果的平均售價: 亦告上升。其他食物項目的零售價格之變動對粮食消費物價指數的影響不
荃灣靑協聯辦
一九六七年六月廿三日 油麻地旺角處半戒狀 上訴蚂亂份于揚官發動總罷工前夕,受 晚九龍油蔴地及旺角區市面,呈現一片安風 雨來臨前煮出景象,今晚九時以後,蓋地 一及旺角兩區黎旅中心的彌敦道,連續發生了
·數宗縱火焚汽車及擲石骐整治防車事件, 街上到處有人破壞交通標誌,及其他公共設 施,市面情况實群已進入特動狀望,要方防 ‘歷鍬今夜開始在該兩區主要幹道佈。 本港小學生近六十三萬 香港教育發展上的!個赜他得注意的箤 點,就是小學學位之迅速增訂,在一九六 一年三月就演於日校小學的學生有五十三萬四 千人,自到本年三月已加釜大十二萬八千 一名,潑盃奉爲百份之十七點七,瑜加實依据, 九鸪四千人,政府自下政策協在新區建汧站 每校,現已開設十六間,共供學位三萬四千 餘,預計下學期再有十七枚速成,可提供學 額三萬六千餘名。 ...
・新界元朗興建調節水池
5. 元朗盛市東南面之凹頭村壳山, 一將興建一個容量二百萬加侖之8節水油,以
·村元朗區人口日增之用水需求,該水池將 一建在水平上二百二十五呎之地方,同時並將 「敷設長達二千呎,口徑二十二吋之水臂,使 該水泡與青山雞之現有水管師驚,該等工程
甘草先生优酷於本月二至十一時,撦,楚各行業,一樓全偃爲银行行地,工接至五樓 同招欸支】元,親自近交保良局,保良局主,爲商業寫字樓單位,間格實用,光猛通爽,部份 席胡永輝,總理:唐基保,李智膩,陳月,畫 單位更設有窗台位,美觀實用,大小面秧俱備, 【盘林逥 ̇茶招待。保良局董事會對甘先生
甘寧先生仉質將捐欸支票致送與保良局主席 [水煇,與各總理合影
將於下月開始,明年九月月竣工,隨、 選出新年度理事
本港資金外流值百分五
預售期內,轉發,寫字樓每只售三百餘元 起,每里只饼九萬餘元起。沿購遂·恒基兆業地 產代理有限公司,中環德輔道中環球大廈六樓 電話五——九二六五二三,地盤電話三 四三八八三五一假日照常
DALYAG
委桑達斯任
香港總經理
樂)UNIVACH
宜佈委在米宾·亞達斯 先生爲香港總經理。這 是桑達斯先生離開UNI VAC:四年之後,重新
KUNIVAC
·桑運斯先生會經在 皇家正服役,軍閥 -升至上尉报,稍後他婚
AICE東歐區工作。 一九七一年轉任UNIM
AC (AUSTRIA)腰
H
華僑日報讀者七海旅行團直接主辦
圖爲業達土先生
,每組之競將可獲現金於二千元,而亞軍及
【軍則可獲免費招待參觀澳門東亞大學。
NCR贊助論文比賽 以電腦業前景作題材
[機之決定將爲最後之决定。
爲槛誌聯合以辦電腦文體起見,澳門東亞大 乎得NCR贊助舉辦徵文比賽。
上請當局已邀請知名學者担任此種,而到、清潔香港
「凡欲參加此一比賽者,其作品應於本年七月
·此一比賽將分爲中文,術文及英文三組進行「底前寄達澳門氹仔東亞大學,又與賽作品攜芭
,比賽族目為「我對電腦蠡業前讯的台法」,引標明姓名,身份證號碼,她址,以及電話號碼以大家合作
戴髅在「千左右,凡香港及澳門居民年齡未滿二 使聯絡,並請於信封上書名「電腦徵文」字 二十五者均可轻。
九龍西區扶輪社
營業經理,主理東歐的 營業工作。稍後出 NIVAC 南非及瑞士的 市場推廣,同時被委任 土耳其區的經線。 二一九七七年被公司委任 一九七八年桑達斯 在兩間大楼的管理要
本港發生騷動事件後,盛傳產大資金外 流,搵通十餘谘元,美國銀行漼分行經理措 出:本→資金外流僅佔整個存歇之百分之 而已、香港經濟狀况,並未如一般人想像中 之袅逛,並贈:在今後六個月至一 行界對工商業决予挾場,不會收縮信用
UWACS與 [特[一九船西區扶輪社,昨日舉行會買大一段。先是任取偽受佛烈 選出第廿二理事,就是馬立床主持。 汪出新年度理事會:社長穎劉泉。下屆社長 鍾泰、顯其才,李美泉、楊宗、胡民勝。秘書 史觀榮。麥昆全。當然問·馬立。宇
艾柏有限公司營業及市
髙確經瑠余凫行董事;
橙而出任通用電器有限 .公司貫執行董事 管 西亞的桌
精選行程
特價袛收: 讓人領隊 特價酬賓超值享受
五天暑期酬賓團
1,288.
溪頭一彰化大佛——台北一陽明山一故宫一中正纪念堂 行程包括:桃團-六福村動物園一石門水庫一台中一日月潭一
出發日期:7月13, 29日 8月3, 5, 12, 19, 23, 26, 30日
九天環島豪華團
月:7月21,24日 8月3,14日
$1.990
通遊:台北、陽明山、故宮博物館、野柳、中正紀念堂、北投、地嶽谷、 花蓮、阿圖族文化村、橫貫公路、遼蓋水庫、台中、溪頭、彰化大佛、台南、 佛光山、高雄、澄清湖、日月潭、桃園、六福村野生動物菌等名勝風光。
每週出發 本 • 獨家主辦一流食宿·台北住財神大飯店
‧夜總會賞歌舞表演、舒適豪華超值享受 團 • 採用日亞航空公司,早機出發夜機返港 特 內陸航機飛赴花蓮·免除長途行車辛勞
9天阿里山$1990
7天瑞典團
$1790
4天自由團
$1080
俄
歡迎垂詢、簡軬備索 陽菜七海旅運有限公司
簽証需時:報名從速
香港德鎮道中國際大厦1702室5-413081?四線:
中國文化雙週
大寧公司甘寧先生
青山道高級寫字樓
投UNIVAC,本奈番 港區的管路工作。 特 桑謨斯先生現年四 十三歲,已婚,並有
十項活動歡迎參加 |
萬元捐贈保良局
.名子女。由於桑達斯光
八港虿心香港青年新詩朗誦的青年組除
特價每呎三百餘起
由於電費和火水價格較低,以致燃料及電力的甲類和乙類消費物依指 數均下降五點。在杖方面,甲類和乙類消費物價指敦均上升三點,原因是 在該月推出市面變的亞光服装假格較高。
·耐用物品方面,甲類和乙類消費物假指數同佐上升一點,這是基於帶 「器用品價格上有。雜瑤物品之乙類消費物佰指數上升一點,由於床單及拾 布、畫籍及定期刊物價格上升。
升四點,由於汽油及車輛價格上升、汽車牌照費塭血以及地下鐵路車費 坩加。地下鐵路荃灣綫在該月通車後,這些會加由公共小型巴士車費下降 所部份抵髂:
是次話劇觀犘是希望藉 一些串的節目及活動,
活劇風峽中國青年對時 希望帶出追本溯源-
|代的响。 心國 文化,前衛新 筷的訊息,活動詳情如
華僑日報讀者七海旅行團舉辦
端午節賽龍奪錦遊
* 深信有助拓展香港的
心八石梨,來源
(特詞) 香港大部公司屬下之地產及俬部
恒基兆業即日開售位於深水埗青山道單遴 協會荃灣區五青年中,加 .(三}近代選—— 門,自前喬遷,該公司技人甘寧先生,熱心公蘊街之「金城商業中心」,該中心地點旺盛,外 七月十七日晚上八時假|金,對保良局多次簽剔,此次季遊,一本爲善敏一型宏偉,爲該區少有之高潑丸商業大厦·大厦禳
在交通及跟械方面,甲類消費物很強上升兩點,而乙類物伯推散貼上中國文化社群」,通過「大福口毗區中心舉行。樂之旨,請親友致實者,折代金發-
等。而比六層,地下鐡银行大堂及旺皮部位,邊合性
全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍
WAH KIU YAT PO
報日僑華
頁四第張二第一日三初月五年戌壬歷夏
四一州百年 服務方面的消費物慍指上升兩點,主要是由於醫療費,電影娛樂以及
·旅業團收費加,其他組别的性格變動不大。
...「中國文化,三至二十五日在荃灣大 性格變動的詳細資料已載本年五月份「清養物價指數報告」內,越嫩,雙週」開幕典禮——七會堂展覽廳奉行。内容 告現可在活島康樂廣場郵政總局大厦地下於府刊物銷售處得,每本三元一月十一日下午二時三十|環繞中國近百年的歷史 分在石梨匪八號蕤樂事,文學,及少数民族 第二區務委員會舉行。除表演項目方面,同場亦有民間藝 :如與羅福然,名譽會外,富日下午亦有書籍 衛屐資,示範,並有有 長:王霖、藤其安、媯【展覽及中國河山風光幻|關幻紅放映。 雲海、協毗驎、王國,放映。
紫荊青年商會 推廣助養計劃 舉辦連串活動
、吳朱蕙芬、李嵐塬、「樂晚會II 傳朝春、朱萨拉、滾、晚上七時三十分在石梨 【如、吳赟哦、譯立仁、中心舉行。散迎有興凝
靑洲英坭現金支票 捐乘風航發展基金
青洲英堀有限公司董事案總經理布業加 ⺥左),昨日在財報得香港皇家遊艇會有 ,將一張現金支泉,贈予乘風航有限公司,
·作爲該公司發展基金,由該公司事局主席 樂來一右)代表接收。
港九)荣邦青年商會乃香港青年商會屬下 一之全女性中文分館,成立至今已有三年之歷史。 以「服務社會,訓練自己一爲宗旨,以促造社會 發發爲主要任務3... .
今年以一發!!行動愛心一盂,舉辦 【以下一連串活動:.
[ i'l 、 舉辦全港性之據語創作比賽,希望藉此 「將「助計劃」推廣至各階層。)章程及參加 格可對各區民政處或本會索取,不會地址:香港 皇后大道中二七二號中央大廈十六C座。 止日期本月卅日心
. 二, 與香港唱台合辦一次遊藝節自,招待保 良局首餘位兒童及助養者。該節目將於七月十一 一日上午方将在「小朋友時間之星期日樂園播出
一、於七月十七日假灣仔溫莎公爵社會服務 大度禮堂舉行一次研討會,所已邀得多位社會知 名人士參加。
- 以上各項活動,粉用全免,歡迎各界人士 詳情可致電香港青年商會查詢。(五十四 KRINO.
(五)「中國文藝 匯演」——七月三十二 日晚上七時三十分在基 灣大會堂舉行,屆時將 請多項具水準的歌
·舞,樂藝表演,張飛 五元與八元兩種
[ (六)文化講座, 将于七月九日,十九日 ,二十二日及二十六日 晚上在竞霈,福來 百 梨,先芳四顧中心分别 舉行。內容環繞中國文 化舔流發展,風水及民 阻藝術三方面。
〔七)電影欣賞晚: 食——將分別於七月十 三,十五及十九日晚上 八時在葵芳,石梨,絕
·在三間中心舉行。 八八][中國河山
報名人數直綫上升
乘鳳凰號豪華遊艇觀賞龍舟競渡盛況 珍午餐海景晚宴節目豐富多采多姿
峯僑日報讀者七海旅行團,為慶祝 年 午最佳節目。
-珽富有民間傳統精神之嫒午佳節,特別於競 五月初五一六月十五日,星期五,是日為公衆 愰期 -擧一項「煖龍奪 錇婊午遊玩。梁:
·此次「賽龍拿 銘端午遊」之全書 觀光地點多:旋在將合體光多處
風景確不錯
:地方,包括於汲水 在香港仔珍寶海鲜祗午餐-海景大酒樓享用聲:
門勞之馬灣、極有 觀光價位,島上之 富海鮮晚宴,由於節目豐富,收費宜、故 開始接受報名以來,連日到本報及七海報名或 「九龍關」及「麒麟門」,深具歷史及無味, 在與者基姬,參加人败直接上升,現炬端午佳,此外,有双岛上之工業大頂林立,建設一日千 節只有一天,名額有限,有意參加者宜及早報里之儕况亦会使各團友一新耳目。
微,以免向。
·四十五分開始,包括有十大特點。8號 氣豪華遊艇餲遊港海。白香港仔珍寶海鮮觥進
「養豚錧端午遊一節自由當日上午九時
「交龍奪 鎘」這項
珍寶上午宴·難得一之良而影
俗,雖今年在港九 新界各地均分别有 各項比賽項目進行
©賽馬 或實業猋石九龍關古題,包遙望赤立 角與建耕機所在地。安經肯发大橋 東新 ,但根據本報讀者七海旅行團過去所積累的經 業硬展區。但船上享用憲節琮品業黃香美食。驗,由於在海域上往往會有各種不同的制, -四海景大酒樓享用登富海鲜吃睡。沉全塲贈逊:所以許多時猲有一望渑奥嗔,而無法碧到龍舟
·妩泣之塲面,但倘若在香港仔觀扒瓏 則絕” 她名律意療旅遊之寶。張幸運大抽獎可
無此弊,而且位爾亦最佳,杏晰可見健兒們
·歷如飛,努力亶標之盛况。
裝飾確實好 船之一 近經大
四、七月下位,香港青年能會成員將前往 保良局排酸。
將於雙週期間,在中 心篇流放映,內容有隔 中國各地的風光下風士 人情等介绍:
全新鳳凰號
「九)文化就五巡 間,在各中心途流展出 書籍將以特價出售。 「中國文化 雙週一特刊......內容將 包括展觉資料,研討聲, 面料:專題約橋,及漣 退活動等四方面。
日 童軍鯉魚門區會
選出第二屆委員
·苗長羅福然主席梁志强
(國際社 香港童 區總監梁啓强作上年報 |軍魚門盛會,昨假彩 沓,通過財務預算 龍酒樓舉行年會,出席出第二屆區務委員, 有突員及童軍誰袖 七月十一日靡行就職碴 輕長殺唱然致詞!
活動共有十六項+ 對上述活動有興趣之對
·年朋友,可致落各青年
中心聯絡查詢。
裝修,地難從新
·鋪上,和人有耳目 一新之感覺,且豪華定,外型美,船內共 分兩,下層滿鋪全新地對,並有餐枱坐椅, 同時有空氣調節,更有能揚之音响設儋,安坐
同時,在觀賞完龍舟競滾之熟開好面之後一 並锗而在珍寶海鲜精良點心午安,直至五 時左右登岸,设步到海景酒機歌寫國度。
由於交通工具, 之限制,故只能接
名額實有限, 受有限人數團友, 報名不宜慢
·額滿即止・恕難再
蹄端午遊(之收費
·其中,細實夾遊兩岸之詭件,東方之珠畫人酸 第一百九十攝元,包括午宴,下午茶及晚餐等 線,上層亦設有小型露台,可供團友說, 。不包晚餐則只收一百四十八元·桑证券已開 或迎清爽之風,或作太陽之俗,一週來之繁忙。 始發售。鋼察地點:中環德埔道中國際大批一 微惑,至此亦蕩然無存。至於船上進食小點及:HOT室。也酎旅運有限公司,查詢電話:五 應節綜品,更兵風味,歡渡佳節,誠爲理想——四三〇八一四)
冷氣機
贊助分類廣告客戶幸運抽獎
美國銷量冠軍
全美國銷量冠軍 全美國銷量冠軍
Sears Kenmore
美白
美國
由六月一日至六月三十日止 凡刋登華僑日報或晚報
贈送抽獎券一張,多刋多送
頭獎一名:金寺牌1180OBTU 0
類送獎 0
「每年使用冷該機
$97 $194 $291 $389 | $584
我個一般手 $339 | $678 ($1,0171$1.357 $2095 「以蛋度幣$0.59計篇(連燃油附加費在內,每年應被電費如下:
"WE WERTOTTA $242 $4849726596551451
斷糖
Model 70128 冷氣機一部
價值:HK$3,295.00
二獎一名:金封牌7200BTU
Model:70078 冷氣機一部
價值:HK$2,595.00
要抽獎公佈日期:一九八二年七月六日
先進離心鬚刨一個
價值: HK$169.00
各得 SUFAM
三獎六名:
嘉丰電業有限公司嘉年集團成龜
陳列室:九龍尖沙咀海洋中心304號
ENERGYGUIDE
慳電率高達8-2(EER)
̇比一般膠子每年節省
總代理:
2:3-689972, 3-690859
總社香港荷里活道一○六至一六號
·中繼分處砵甸乍街香港華人銀行地下 北角渣華道127號地下
灣仔軒尼詩道244至246號二樓凈趣軒 銅鑼灣箋東街九號A地下文海圖書公司 西環卑路乍街14A西環街坊會
九龍旺角辦事處上海街四九七號地下
刊登廣告賜洽處:
符您灣道42號A可落地產公司
何文田亞皆老街124M地下恒達圖書唱片公司
元朗邨第四座21-22號地下元朗區社團聯誼會 美孚二期吉利徑17號A平台荔灣街坊會
大埔廣福道151號地下肥肥軟雪糕專門號 紅磡新柳街20-22號C友誠書局,
屯門鄉事會路111號地下衡光書局 九龍佐敦道44號A左邊地下
·荃灣眾安街三號二樓正康公司
全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍
全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍全美國銷量冠軍
No comments yet.
Private notes are available after approval.