1982-06-23 — Page 7

聞新港本頁三第張二第6日三初月五年戌壬瑟夏

報日僑華

WAH KIU YAT PO

三期星6日三廿月六年二八九一圈公年一十七國民華中

商業專欄廣告

集中宣傳費廉效大

牛

每段;再寸製兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天耗碼,最大限刋(五子位) 加色打时复加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截鹂。

本

太紙細細任你揀

孖紙盒 影印機 TOSHIBA BD-3503型

·慈架機的用途等於兩架機

鄉村

飯

東芝牌 酷我

汪顧月琴主理 全女廚家庭小菜

天天新鮮。原汁原味

香港銅鑼灣道廿五號 75 £ • 5-771819

北海塞全能自動洗衣機

LL BOREAL 2878 型獨有專業式設計

不銹鋼正面機號,耐用,易保鑾 林明淨。免除排登機身被撞花或潮瘺致 生銹腐蝕之血。

特價

總代理?宇宙商業機器有限公司

*香港府大道中36號興鵄火厦501號

‚ÆR 252-5-233617 5-240849 5-201796

紙

赤林樂活動分體式冷氣機 ̇

推到婆凍到邊

移有一匹亚解匹擔、全均事 鄭灣印院

七天

1490

E

中華民國颥光局響定 台北市申種旅行社聯营觀念

暑期大酬賓

全台灣七天豪華團

桃进;佛光山名勝,澄清湖八憙、涉溪頭 韓國琛藝、野柳奇石,撤西橫貫公路、 地獄谷温泉,六貓村野生動物等 多次豪華衣缌會:茹目包羅萬有 本紀一流

全台灣阿里山高級團 七天 1790 九天1990

Ko

康美 旅行團

有限公司 *張國纇淮*天天可以出發

台灣八天環島高級遊 撃程內陸機、減少舟車之苦 三注窗來、統一、桃鶯假白、

心深圳海光權、花津亞士簕: 蘗搭華航高級享受,獨立排團軍人領隊

民國七十一年雙十國慶類光面

免費簽亞團體個别駐人 二十四天:2090

1990

香港皇后大道中14號大夏行1007室 5-2571485-224765

鄉

魚。即包括了「清港寶一抗装老片的生產,老研

·萧蔽亅癜長和两江省土畜產分公司副經理和業務 疏国打于本月今日富發举商店舉行午美食,

·據了解香港中文大學中藥研究中心成立已多

.青海青學術交流團成及包括中國國家醫美 建局處長,中國藥材公司工程師,杭州第二中 書中業研究中心在赶中美研究的實驗室,此後並 了初步合關人参功能等方面的学術交流,並參 專程拜的了香港中文大学中藥研究中心,受到 研究中心負實人士的熱情疫特。他們雙方面進行 研究所所長率領的「青春喜]手術交流團的 昨訪中大中薬研究中心

青春寶學術交流

【助後無依製小3

清福後代子孫!

助餐保良局底,射五八七六九三五天

團

新中街圃心

新款歐美傢俬

惠風牌

窗口,分體及櫃式冷氣機

迅速完善的

聯運服務

MANGOVER

通用燈飾有限公司 傢俬部

性能優越一聲靜美觀一服務最好 中國冷氣有限公司 電話:5-295581 5-286342

| 英國摩根氏髮腊髮乳

生票髮•防要落•去頭皮 •止頭是

【 總代理:鼓手牌

·消毒藥水:

轻型

Mot监

清氣香餅

脫鐵銹水

批發處 香港雞洋行 0 西德安樂高級的概

5-4419385-411658-5-437242 ||

116 F... 5-755832" 5-755481

減肥 maw 田貿高級不銹鋼

門廳裝飾器真

各種知式尺碼齋纳

迦色:銀行、酒店、寫字樓、住宅

隨時為您提供寶建行版、設施及長津資料。 本公司在美國西海學主要港口给港有專門人員,保證 国税等情,以便您的圖彬在港口部下種廿四 小鬥之肉。可鲷建性内距爲難中心 本公司

阿膠、冠能全球,能邂送職權及肽裝保物

港

在金融財經界數百人之一獲應報社店舉行抽獎儀式,由港姐梁蕊小姐於| 舉而恐號之「權杖落誰家」競猜遊戲+自於日前 周大秀珠寶金行有限公司特蓓第十屆港柤逐

限名眾假畢

環備者

限公司中環辦事處粲行,由董事何伯阳先生頒發

醫師公會、本月廿七日|獎品分別爲價值二萬元及一萬元之開大略鑽石首 是次葳猜遊戲獎品總值十萬元,乃周大福珠

,俾夫大市民共同參與是次盛事,酬謝客們

周

小合推。

面筋山中䱛夫(左)及林博太郎於酒會

權杖落誰家得獎首飾

航抵褛作爲期四大業務考察,

【欲更完善接待香港遊客 日本旅遊業代表 訪港作業務考察 旅行社及運徐等行業代表,即門廿二》日乘搭日 客起克·卅四位來自日旅遊界酒店、飲食、 (港沨)爲茶更完善接待日益增加之遊日港

·日本旅遊業代长春“在啟德機中合照。

會及香港華商旅遊協會等。 食,H購物後返日,是次旅程全部由活力旅行 WORLD POWER TOURS) 「深入了解谡九新界各處名勝風光,並啟賦各式美 核代表團雅與香港同業作業務研討後,將會 闢、星姓、康泰、怡海、博建、國泰華商觀光協 商會,包括佳本、牛色、永安、安望、安樂、康

·留港期間將先後拜訪本港各大旅行砒及旅遊

, 元」。全部支票昨由鄧氏雄父沈古誠先生交由本報岑社長親收,盼各 黃竹坑盈利亞安老院五千元,廣崴安老院五千元,般若安老院五千 、 兒童會五千元,心光良人院五千元,香海仔街坊老人中心五千元,先 贊助今年沈吉城義演),東華三院一萬元,保良局一萬元,香港保護 一受很親善機關,派員具備收條來本報收取。老吉

萬五千元正,交由本報代码分發,計「橫僑日報救童幼學一萬元, 公司,星洲整流有限公司,友好陳培先生,請親好友及各位員工教送 、 業有限公司,蓝盒玩具廠有限公司,紅盒有限公司,些食揸-

廠有限 湖犄戲商辛烈輝先生上月逝世,應該遺合行善,出殯前,大生資 矢道安老院五千元,湛山寺繇德安老院五千元,志蕙安老院五千元, ▲璐金,造蟻邱碧茵女士麥心銘雞,爲進照辛氏遺志,特將全部旽全占

遺孀鄧碧茵捐出賻金 殷商辛列輝遺言行善

託由本代發各慈善機構

BAÄRKÄÄRVA VAROS Y MIDA VÄRIDA, A KRĀSAMBAA

沙國泰航空公司

卍 遠東旅運公司

澳洲遨遊R

· 全程八天

TAE A HK$7300

出發日期:31/7 2178 18/9 行程包括暴商砵、巴利市、雅賨料

一、要律布、登山、珍特拜水壩、软 埼拉、紫羅蘭洞、聲製等地,及乘 坐透鵞船暢逰零槊港住宿是一流 酒店、經驗粵語領隊隨同出發。

澳紐邀遊

全程十六夫 HK$15.800

出發日期間上

精美☂囅媽來,請駕臨或致電

遠東旅運公司

要戒街8浦東交易所太度805

#35 * 5-261261 5-261881)

置富花園居民會

七時,在贵富商樓與行

居民協會: 首届 脫就

委員明就職

•請港岛南區民

威靈頓街寫字樓

溪

話電5-254144洽

五十六號威寧大厦一千八百

·餘呎每呎十元 電

任

UNION

€780

$.980

$1200 (me)

SMS) SAFETY ::

LOMONY TRAVEL PAN

中暢400Å弧焊機

HEATER

便煮食器

1004 - 240vw

50/60 Hz

方便出外旅游,连合不同地

民電壓,可摺細收藏於附送 之拉鍊琴袋

在唱各大公司均有代售

同德貿易公司 ※3-652277

SY STEEL

紹榮鋼鐵

8X3—300—21 A.C. 380V/50HZ

力大 ·健康

裕昌行五金有限公司 #TE : 3--3099483-864769

有限公司

SHIU WING STEEL LTD

AMANO

安勉勞

自動打咭機

鳳凰號豪華遊艇:

賽龍奪錦端午遊

(1)鳳凰號冷氣豪華遊艇暢遊港海 (2) 香港仔珍寶海鮮舫進點心午餐 (3)觀龍舟競渡健兒奪錦熱鬧場面

(4)登馬灣觀賞麒麟石九龍關古蹟

(5)遙望赤立角興建新機場所在地

(6)經青衣大橋瀏覽新工業發展區

(7)船上享用應節粽品賞黃昏美景

(8)海景大酒樓享用豐富海鮮晚讌

(9)全場贈送馳品陳意齋旅

之寶

(10)幸運大抽獎可獲各種趣味禮物

日期 六月廿五日( 星期五:端午節 ) 時間:上午九時四十五分

費用

(A組)$198.00 (B組)$148.00

不包括晚飯)

七海旅運有限公司 海 德輔道中國際大廈1702室 電話:5-413081

旅七

石英電子

自動看更罐

昭榮高拉力條紋鋼筋

大小欵式齊舖,歡迎參觀選購 香港干諾道中康樂大厦1309室

電話:5-256391

總代理:誠通有限公司 SATE 25-411708-0.

華僑日報識者七海旅行團

寶蓮寺大澳水鄉道

1乘豪華客位專輪往返梅窩 瀏覽東方威尼斯大澳漁村 自由選購著名特產及海味

4 專車直達昻平寶蓮寺攬勝 5 通遊大嶼山風光秀麗如畫 鳳凰山齋堂享用精美上素

7漫遊茶園品嘗山水豆腐花 8 觀光石壁水塘賞偉大建設

日期:6月27日(星期日)

時間:上午九時至下午五時卅分

費用:$88,00

一詳情請詢:

七海旅運有限公司

香港德糕瀛中國際大厦1702章電話: 5-413081