1982-06-17 — Page 5

WAH KIU YAT PO

報日僑業

聞新港本頁一第張二第日六廿月四年戌壬

在未來受到山泥傾瀉威,將會繼繒畫供有關資料及設去水道工程之可能 脊的可能性,而在於誤,並與愛屋署研究在木性,以作為政署木屋區 醫需要時,上力工程處,堂區進行輕微斜坡改善計劃的一部份

四期 2

日七十月六年二八九一曆公年一十七國民華中

劃計急應災天稱司屋房

本港新聞

如疎

週散

暴 木

雨

風民

人萬十二有住屋木坡斜險危

罰刑重加例立屋木蓋新止防

特號 醫屋司與本壊昨日表 示,當局只有應急計劃在發生暴雨 颱風期間,盡速將居住於山坡上

(

通過七項法案:一九八门,布政司夏鼎基爵士透露, 三年商品交易(修訂、法案、 個留易工業科炘嚚.) 將於布 一九八二年阯團(岌J法案 政署內設立,將對由工商署 2. | 九八二年道路(工程、健 分出來的工業、貿易署及海

·用及監慨)法案、一九八二年,湖與管制署到有政策實任。 古物古糪(修訂₩法 一九 房屋可宮本樱指出目前 八二年法律群義及通一修,有超過二十萬人住於在危險性 法案,一九八二年危陔樂物,斜披上搭建的木圍內,並常

在蓉悯考点由英國與香港政府 同共分担海外學生與英國本土 學生學費的差距額。.

律政司透露自制定禁止 滑壓式推銷法例以來,警方商 家調查科已記録超過八予 宗投訴。

立法局會議摘要

保安司戴宏志发示港府 現正檢时 有關准許

策及程序

案

的木屋居民疏散。

·...自前有超過二十萬人住於各主 要市區造役的木屋內,而這些木屋

九八二年 大部份均搭建於有危險性的斜坡上 建築物 “就最近展生近年來最惡劣的雨 、跟越,法 災中,約有二千五百間木屋被認爲

崗位有運意計劃在發生霧雨或 -是危險而必須暫時疏散。然而,在

兩項法案提出二讀後, 颱風期間,盡速將這些木屋居 是次大雨期間內,有九千五百人世

「押後辯論:一九八二年空氣門,民疏散。 他們的木屋疏散,其中約有二千人 染管制法案及一九八二年最高 在臨時廂謖站棲身,其餘則在親友 家中脂性。 廖氏盘,设近連坜豪雨再一次 阿示出在天然斜坡搭她本氲的危險 ,大部份近些斜坡在惡劣天氣情况 ,都有對手程度的山泥頹寫危險 祟,以指導市寓在通上海城麗 風等謖急烀况下,應向有關阿聯 【氏在立法局會議上就姊密如 *議之韵問;作出上貼之解者, 鄭運如封之問題爲:「紫問 [住在有山泥傾禧危險的斜坡上的 木屋居民估計有多少人?政府是否 有魍急計劃,以便在脚風和暴雨來 ‘出時疏散近些居民?」.

署理地政工務司乃强

表示中國已接納洛府建,在 八三至八四度、八四至八五年 客理地攻工務可陳乃强 指出經過當局對超過一萬個斜度及八五至八六年度每年額外 勞工瓞處長韓遂誠小城的初步土力檢查所得,在其:輸入淡水三千五百萬立方米。 肺塵埃沈善病碚们基金會在成,上五搭的木屋,左前大時仍受 速敏司施恪透露出局將 立斡年內,推出七百萬元支付: 顾寫的抱險。 百六十二名患者。

教育司陶與稱英國政府正‘服務數目不足之情況。 工程

此外,廖氏說在每年雨季開始 :時,都會作出宣佈,提醒居民有關 尬險,反指出在暴雨或颱風薈告下 -他們可以挑身的臨時庇護站位置。 他指出,在換雨或颱風期間,政務總署、警務處及房屋署人民將前往木屋區,用多種方法重 這些警告,包括張貼告示。

醫務 生一在化验室,X光室的磨 時,以便進行水商務發 器長唐嘉良醫生昨日在擦朝人員及明愛醫院

至於經過土力工程處之工程師對所有受影网的地區作出檢查後,廖氏透露,有超過一千萬

立法局會議上說,明愛的替社會工作人員從 暴 醫院於本月初在元洲邨、旁協助,人数游到女座 保 |發生的慘中動艮超過一人。 一 百名額外醫務人虿協 助搶救受傷者6.

後驗經收吸稱司安保

雨 新

陳

必須永久疏散,而有五千人需要安粱。

【元洲邨神經漢大屠殺慘劇事件 動員額外醫務人員

全力搶救遇斬傷者

明愛醫院人員英勇値得贊揚

提供兩名麻砵師,若千 警進 唐嘉良醫生在客製,

烈醫院及伊利沙伯醫院司 最後,房屋司表示解决財個問題的糁辦法爲清拆與重新安置,由於臺沖的木屋改日極大,因 此在短期內清拆全部位於斜坡上的水質,並不可行,任何被確定爲危在日夕及將會繼續帶成危險的

方心誣議数提出的詢問 血液及佛。」他說 地區或本屋均予以前拆,自一九七八年起採納土力工程處的意見後,房屋署共清理二千五百根木屋時指出,根據明愛醫院「此外並且作出安排, 受影响居民逾一萬人,以重修葺斜坡工程進行。此外,亦有加強管司新僭建木屋的帶要,在這方面一的資料,醫院內可動用在慘劇發生後的一連四 一項旨在建議對僭建屋字非法集團加重刑前的「宮地修訂)法案」將於短期內公佈,並將於本一的人目全部出動在急症 ·大,所有急症由朋愛股 月稍後時間品亵立法局。

地政工務司稱豪雨時有危險 安置木屋居民是個長遠問題

告行

訊研

停水區爲乎聖基 適兒童院和通往大埔安 暑的通道的一段大埔道 ,包括下黃豆切粒、大 埔滘新鎭、美援新村和 大埔滘模越邨。 清潔

大

‘宏志作日在立法局法 上說,最近暴雨造成人 口及家園的損失後, 膈現正重新研究向市民 發出的公告訊號系統和

戴氏在答覆張人龍 群的詢問時說,此次 不幸事件發生時或之前

·向市民發出的許否 足夠,沒有肯定的弑該 張人龍潑盈的問題 一篇:最近寒雨成災,引 致二十人死亡,一首 七位艦生及九名愛醫院及其醫務人員的

百人無家可歸,此外性 土在手術室及十位醫生,英勇表现,在危急村况 一及四十三名護士在病房一下以最有效率的方式哦,口、爱作物和其他財物亦掛失重大。致府是否嬴 付局面。他並且向所有下在暴雨前已經向市民發出適當的會告?

號究

塞、手術室及病房協助· 浣种送其他醫院,以便

危險斜坡逾萬

陳氏說道是一張 長遠的解決辦法,必須

該醫院人員全力應付醫

一共有二十位醫生「治傷者。」

及十九名碑士在急症室,度嘉良醫生稱讚明

檢查優先處理

與木港之整體房屋計劃 互相配合,假若木屋區 居民仍如已往一樣,宿 自在山坡帶上述威·唯

山頂 成發

|木屋區內之山泥傾; 工作, 這件將實難以減少。 “连及良醫生說:「在香港紅十字會,及其 爲了诚信木屋區 髗方面的服務並且獲得,他有關政府部門人員在 广港說心‘事件發生後大力提供協 政府經已批准. 助者表示謝意。 山頂繳車公司

大埔明日

纜車四

爲經常乘搭山

局部停水 ·

加價

·新改費由

佈、大埔若干地區將於

明日起實施:

【明日上午九惓至下午五

·這些都是爲在這類情况下,爲協助市民而設計

|| |

成人四元,小

元百

元。目前

雖禽成入二元 及小童一元

施實始開日明

署理地政工務司萍| 成影响的斜坡,則會優產力睡付那些一旦發生山 诧傾綯便會影吶大 之土質情况和大部分地 故此,某斜坡在詳民之斜坡,政府祗能在 「區地箬徒蝻之關係,本細研究後,發現鞏固 其他披進行初步檢查 港很多人造斜坡在溉丽程度不足,則將編入防,和巡視由其他政府部 時將可能有傾瀉之放險一止山泥傾瀉之工程背刺 門要求土力工程處社會 「氏在自蕃王煤藩

∴[之特殊問題區域的 風的离閱時,作上述友」陳氏說:「度」九:「如果以斜坡穩固 示他又說,政府已在一七六年以來,政府已分一程度工程論點而言, 全港超過一萬個被認爲,別在二百五十二個斜坡「令人滿意的地區仍然. 「對大衆生命及財物安全一進行了大規模預防工程,是木屋區。但由於木屋 | 釋成威脅之斜坡進行初|,亦在超過一千一百個 居民擅自在斜坡上撈上 炭土力檢查石、 ,斜坡,進行了較小規 興建學,因此大部份 月梨收費一百元,平均計算每程不超過二元。 他說..「初步 的防然工程。事實證明·木屋之座落點在雨天時, 政府经营人解释,山頂漪車服務經營費用地 檢查所得資料,政府將;政府編列工程次守時,有傾瀉之可能。」 如,且前主要是作爲一種旅遊設施,而日常普通 辦發福列先後次序,對優先處理與土城這個 另一部分木屋斜坡 乘客僅佔小部份。 一項調查示,一年內差不多百分之九十 其穩固程度作趟一步詳法是對的,因淼房屋區 則娈進行整後山坡秕固. 繼之王力研究。至於那已再沒有嚴重坟土坡發|改善工程,故必須先大客爲本地或海外遊客。其他來往山頂之人士可憐 規模沿拆木屋及安居用月典或另行議用校廉宜之巴士調專矮小巴服務 些被抠爲一直發生山泥生山泥傾藏之報告。 論便會對大多數人造「由於要集中注意一民,方可進行全面修

强昨日在

立法局會

護上厩答

作以上我

示、陳氏

政府近

會與甲.

八特烈、署理地政工務司陳乃强作日指出·根據目前 陳氏說:「假如將額外烩水量計翼在內,本海在一九 本港與中國之間的協缕,於一九八三至八四年度,八四至八 八三至八四年度,八四至八五年度和八五至八六年度,分 別輸入淡水二億五千五百萬立方米,二億九千萬立方米和

·椅入淡水二億二千萬立方米,一億五千五百萬立方米和..‘五億二千五百蜃立方米。」

五年度及八五至八六年度-每年本港將可由甲方面,分别

當今後三個年度,已獲中國同意

每年額外增供淡水

三千五百萬立方米

經獲行政局

即與中國簽正式協議 過去一年海水化淡耗費二億七千萬元 補性降至

方面接觸

,希望在上述三個年度中之每年額外多極入淡水三千五百 萬立方米,該運&已爲中國接納,亦已獲行政局批准。 他說:「當財務委員會批准接出所需款項後,攻府將 會與中國方面簽署正式協議。

他又指出:自八一年六月至今年五月期間,政府在使 用樊安排海水化淡廠時所花的費用爲二億七千萬元,而所 生產的淡水共四千萬立方米。

「樂安排海水化淡廠每年的选修費用偽四百萬元 J

說,雖然 中國在米

· 來三年之

安排海水

·化版 但可以 彩蛋個可

戴宏志說:「迅猛不幸事件發生後,通常有 錘的檢討,以系 實行現用程序的程度,投出 缺點,及如有需要,决定要作出的改善及改獎, 而遇些現正進行中。」他說,在風雨來臨期間, 食局已發出雷暴警告及按時的天氣。這些 一半都是如常地透過政府新聞處發放給新聞媒介。 他說,當時亦有實佈,市民如因壽雨希望開 散氏說:「從事件中吸收經驗,包括那四日 宀港 水務署愷 丙錄得六百五十三米雨量(第五個最高紀錄數

·暫停食水供應系

在所以策安全,河往它開放的庇護站。

字)的資料,我們現再重新研究整告系統及套齐

中巴車輛僅六成服務

運蠍司兆备作在立法局會議席上營學法質詢問,談及中華, 巴士公司車輛供應數凤不足問題,已由一個檢討委會的保養小

·組找出了幾個係因。該小組所得資料顯示:一九八一年內,中 巴共有車棚败目一千零六部,由於維修未能据供服務之車輛之 總數是百分之十一二,更明網的是由於經常性維修而導致未 能投入服務的車輛做好遠總數百分之廿七點九,車輛供應之資 際數日低至百分之六十九

.:,因此,運公司認爲關於中巴之維修問須作多方面之改善,

,包括該公司之組織,招聘合格工程人員,謝練技術人員及權 續改良雞套水平等。

毫不起勁乘客苦矣

·從蓮汆司答覆議員詢問之一席話,我們發覺到港島公共交. 逆之嚴重性。

嚴重的焦點造:中巴現有一千轕巴士,但超過六成入百分 之六十點九,巴士由於維修而不能務。 整個港片,實際上真有六百轕巴士书容,其嚴重不足可以 爲什麽經常漼的巴士竟然高粱四成:雄經問題,可能只

'. 我們都知道:港岛支紐地先將於大約三年後通車, 展望 中巴業務將被地鐵大盘掂去乘客 · ·前稱不說。我們 以小人之心度君子之窺」,中巴在發展業務上不能因诉苟且, 大打其「因」,新車至購固然免間,加聘維修人員也不起

·如果中巴果真持此心理,則乘客苦矣。'''

-. 怎樣刺激中几發展業務的興祂?乃是運輸司結能的任務

如何‘水漲船高?

0001

廣安銀行“可轉讓港幣存款證”,

利息優厚,週轉靈活,抵消 通貨膨脹,有如水漲船高。

1.利息優厚,高過定期存款。 期滿綠可在本行或任何一間分行提取

這服務有限公司,仍可坐享持有 本总,或未到期可轉售給本行屬下

2.面額任千元起,購買方便。 另有费萬元、二萬元及伍萬元共四種 面镇,可在本行或港九各地任何分行 勝饮,

按照儲置存款之浮助利率,另加固定 利樂計算,保證為過任何定期利息, 3.利潤獲得最大保院

由於“可轉讓存款款”採取不記名 4.免費提供保管服务

·方式可以隨時機離為安

金計本行樂這提供

【免費保管服務:

廣安銀行

與日本富士銀行合作,業務遍全球 SMA50137-1419 Mar: 5-436231

DATE

KWO

200

機仔細細 性能大大

然代理:福原電業有限公司

聽勻全球

可在任何地方收聽全世界任何AM/FM.

新力牌ICF-2001超級全球收音機,

長波,中波,短波電台的廣播。 ,特有按鈕式調頻系統,數字顯示

接收頻率,設計精良,操縱容易,直收,記憶,

電腦操縱,機身小巧精緻,從心別異。

工人手控制等功用按鈕,全由微型

被柜銷;中原電器行有限 445189

(旺角店營業至晚上九時半,假白照帶: 旺角店 旺角彌敦道574號 電話:3-300313 “香港店:中頭撼輔道中105號電話:5-3

·廣劑:33089

雞詢:5-460492

維修:5-632231.3-642276.

新力牌

SONY

THE ONE AND ONLY.

Page 5Page 6