1982-06-17 — Page 4

頁四第張一第日六十月四閏年戌壬夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日七十月六年二八九一曆公年一十七國民華中

柴灣道333號

特平

永利中心

現代化商場

出售

每呎只售 五百餘元起

自動扶手電梯·中央冷氣系統 鋁質櫥窗 ·美術天花

地下舖位$231,文

700 te

高層、向南 一廳兩房 廿三萬 起

怡華置業有限公司 四口 益新置業有限公司

香港街10號新村197號

S-229102-5 (MER)

香港特派逝时3號應印行頂樓

S÷253001 (H)

地盤電話: 581831

沙田工廠租

863呎至全層21.474呎大小呎碼均備

益新業有限公司

B

765-253001

0-632242

宇宙工業中心

沙田火炭 山尾街19至25號 每呎只租2.25元

五折優待半年

花園洋房

交吉出售 舂磡角 有花園海景 二鹿三房1,778呎 售$2,200,000 二廳四房3,343呎 售$4,000,000

每呎僅售1,200餘元可分期

名貴汽車

81年平治380SLC行3,000米售33萬 76年平治280SE行44,000米售7萬 79林背VERSAILLES 行7,500咪售?离

電5-233911洽

上環旺舖

租

售

荷李活道174,174A號 東街87,39號(有前後門) 實用由470呎至2688呎 平售680,000元起

廉租 4,100元起 錦茂企業有限公司

德輔道中60號萬宣大厦1101室

5–236049

6-245961

政如住名為:

岢有:馬幃

署任香焯森

救資助學 福有攸歸 請各嗨長 大解善義

按照OA(MANSON MA CHEUK SUM)XD(MANSON MATR BHF(MA CHEUK SUM) MOIER組接(MAK CHEUK SUM) K

現笑

如有任何人士獲知任何理由認爲不准予其入英籍者,可用杳面皇番布 性:香港九龍美余新啷柏道六號C座十大樓環向香港總督申罇人英籍。

寶土龍

而獲美工

聲明啓事

轉。與市表於

本氷渧區蔬速

則查,內無彌

舖位/工廠租售

怡華

灣景中心

香港高士打道L.L.8390地段

每呎只售2700餘元起

舖位157呎至6913呎

青衣工業中心

·青衣島65地段(青衣大橋旁)

尙餘地下一單位

面積12439呎

特價租售

洽詢請電

益新

5-229162 5-253001 5-255211

-有要於豪境貧乏,完顬身體營实不

會福興先生已於一九八二年六月十六日脫離本公司,香港保護兒童會 A,特向媒体等無證加息女友共

此後君在外一切華洋轇轕概與本公司無涉。

張瑞芳證券公司啓

一安財有限,工作時受阻再本會主事人之計畫與希望,故此向各界人士呼籲

·奥爲屬助,在加創全身棨助年央十元,永遠會員二百元,請將捐款 一裘等向各界呼此困乏情况不常見於餘處市區之內,說助減害,但格於

五樂

九年

中國輕工業品進出口公司 上海市分公司

新產品

DF-66C 12”旋轉格栅式

【新產品

BF-73CX

14′′ 新款凱旋扇

經營出口的榮譽產品

英雄 HERO

332 334

336 221

型墨水筆 8

品質優良

暢銷東南亞

申請入英籍啟事

你家中的知己「涼伴

12”“旋轉格柵”式超薄型座枱扇DF-65C. 超薄型手提式凱旋扇(14) BF 73CH(紫色)

1.迷人的設計...

2旋轉式活動稻種關節風向範圍3段式送

(12)BF:63C 、棕色、綠色):

3.聘式活動調望向節五,特別設計精密安全组案, 4.黏電樹佳。密性能超簿所達6.們仰角度可調

主要特点:

1.金屬色溺體,超薄更

2.五小時時間裂,經靜無聲

樓底扇 16

選用日立抽氣扇 廚房濁氣不再現

• TEEN 2003 A (90" 120*360′

3起設計 4.三小時時間

5.喵牙俯仰角度調師:修角45:仰753

6.重量僅3.1午克。易於兇監控放:

7,特別設計精密安全護

包顏色:藍、綠、熾

日立牌電風扇

顏色大小選擇多 最襯閣下安樂窩

座地扇12

UA-080

No.221

座枱扇12"

座枱扇16′

掛牆扇12′′

No.33

·Nō.334-

SA-160

No:332

本公司獨家包銷轉口業務,常備現貨,歡迎洽談

3-7225601·3-677237

有德貿易公司

兩部。詳情請電 5-602504或5-694819新

源興船排廠接洽。

*12.5KW成20KW“KOHLER”慈會後

香港灣仔星街2.D號

四街

( 四面大單邊

發動機兩部,每部二百五十匹。另裝有 有CATERPILLAR MODEL 3208 柴油 六十呎全新西式豪華遊艇一艘出售。裝

豪華遊艇出售

SF-68CX

DF-60CH

DF-88CXM

TWF-66CX

日立牌 HITACHI

星

MOONSTAR

COURT

月

閣

灣仔

超值現貨新樓

售價由

日立牌抽氣后,请有五屬鑒式 及三扇集式兩欵設計,四種大 (8", 10"; 12′′-16) - 供選擇。

香港日空有限公司 香港日立信有限公司 九旺内盘打士街56號袙搭裔縑中心八樓... 電話:3-304351(十線)3-307342-(九線)

999

年期

*26萬餘元起

面積由330呎至346 呎

付款辦法

(1)首期付樓價成半(15%)

餘款八成半(85%)可分

̇十五年付款。

(2)其他付款辦法,歡迎提

出面洽。

純粹租房歡迎預訂

耗資千萬 備有豪蔡套房百餘間

因 每秀設計不同

廠房及空地廉租

油塘灣茶果嶺道約 17,500呎

御苑别墅 地下廠房出租,有70呎岸邊

宫殿裝飾 帝皇享受 香港馬師道7-11號雅高大廈 公H728972 H754422-33- 專人代客泊車

可泊船。

將軍澳空地約 60,000呎有岸 邊可泊船。

有意請電5-257894洽

好利得財務

有限

樓宇物業-遍佈香港 利息優厚-提存快捷

利率 期限 利率

年

期限:

三個月 17%

16% 四個月

年学 17%

15% 六個月 16.5% 兩年 14%

因市場利率隨時變動,欲知最新行 情·請駕臨德輔道中88至98號華僑 「商業大厦401室、402室、403室

5.420301 電話:

$.420458

5:420098 5 420194

皇

赍 四

后

子

洽購處

信金寶置業有限公司

*香港皇后大道中33號萬邦行1506室

電話:5-23703

經已入伙 即買即住

高級寫字樓

旺舖·工廠

東美商業中心 大道東43至59號 770-7000呎 嘉洛藏拳

洛克道114

海聯大廈

820呎

高士打道221.226號

568呎起:

2860呎

平租

怡華大厦售

怡和街40

山勝大厦 ̇

山村道18-20號

毓成大樓

毓秀街3號

峰山工業

750呎

【務公司

2750呎

銀行鋪位

沙田71地段

次及21816

1590呎

海景樓

英皇道1028:

華廈工業大廈

船塢里8號(不交吉)4200呎