1982-06-04 — Page 10

}

日四月六年二八九一愿公年一十七國民華中聞新港本

頁二第張三第日三十月四年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

31.973.70

10.344.00

$1.351.90

3.090.30

6/139.20

「本港新聞一

梢應成立,考保在砥 臨時封閉期間其他代替

· 卸貨設施 經過一連串 會議役,該工作小組建

語服務小組負青天

八〇年代中期完成。之完天及

元鏗亦表示:新加坡爲

市局訂發牌新例

·使用驚尼地城近多

拓展會服務,不遺餘間一萬三千五百個,八名產。購物便,對與 力。每年此納量千萬 五年南多地一間,該

會人士更提供不少工餘

·利道之一個現有臨時遊|人次及四十五萬噸食物,随在處理國際會方面 樂場。

室内娛樂場所

土地敌署長亦考慮

須

劃出吸烟區

[特

九龍城清除黑點計劃 著

,直接批予使用的五行 商會及五聯運輸行使用 市政總署實施一套新的發牌條件,規定將九新界所有室内公

按紙-中西區地珽 眾娛樂場所,在其場所內樹定一些不准吸的範圍,室内公衆娛樂場所

| 管理委员會亦會研究其, 你指電影院、刺院、ㄩ樂岿 髅街一些等。 新的發牌條件由本年六月一日起生效。本研新牌或换牌的室內公米城 , 他兩麵替代性辦法,其一 ∫是將豉趉摂予海事處 何事所投设人,都要遵照道取號牌政策。 本署發言人說,至於來到期换牌的場所,經理人亦盡早依照新的装

,並將該處公佈踞貨物 我卸區,使所有之貨物 北粹件去做完 他點,推行這些新的發牌條件,係配合行政岗坡近通過的反吸掉揸 | 起邽牙餘商在受管制及

·收取費用之情况下要会 。其二是由海事處食谱 當根據新的發脞件,電影院、開院、音樂驗及講堂禮堂等的經理人, ‘必鲴在每頂坐位一些如前、後座及超等)都定不得少於百分五十的座椅

船幹之停泊,漁 爲不准收縮圍

香港維多利亞地方法院離婚案 一九八一年第壹叁零叁宗事

【敬啟者:」扮離婚申請本巳人易法院,控訴下開答辯人馮北苑最後寓所 【乃九龍柯疬村第一段,第一巷十四號木屋。該各群人可向香港千諾道中 之滋宜機坻区宁去年七,更是經驗豐富,龍極協助,而做淀局方面,(四十六號消防局大厦五楼藉多利亞地方法院離婚登記處索取中群客剧 角後又通過將堅尼 月啟用,連接運輸尤系就熟,再加上通爽更挺更願意盡力爲需要協助|乙份,答辯人在一個月內未能與狂記處聯絡,則法院將在其缺席下 地城臨時遊醫協之上油,方便,二十分鐘從機易,交通發達,爲東南亞提供一切之股務。復難」聆新談案。

“以公開投標方式批出,便可抵達市中心區,而一交通總樞紐,對國際性能可贲。「忠)

七月下旬展開

先行勸諭居民合作改善

《特說》九龍坑區 作行動,也會在六月十」的區域桩查-再有意例 「台推行的清除内一開,到時我個事件,即採取行動, 黑計劃,將於本年府門的官員和區

啓若兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO E79-OF 1982 1A 於 一九八二年六月四日即星期五日上午十一時正 (DATE & TIME OF 畢打街畢打行土曜本拍直行內將存在九龍九龍城區港村道

門牌 JH SELECTIVE BLOG 三字楼A室 WONG PAK HING CNATURE. OF GOODS–DOMESTIC,穿物性質下,住宅)各物照法院所封者當术 拍賣以價高者得投紆者須立即將全部雲對以現銀紙繳足並限於指定梅內將 瞌旗物出澗下搥之後若有坐婦或意外之事俱時買者自特並請 話五———二三二二四,香港镜勿兄弟拍賣行啓

香港最高法院經歷司 班立德啟

欖勿拍賣行拍賣彩色電視雪櫃洗 衣機及傢俬廣告

AUCTION ATH JUNE, 1982, (FRIDAY) AT 11.00 AMS嫩嫩

| 管制癌口产不包括家禽

七月廿一日正式發開,屬下環境改善委员会其; 道次清除恐點行動 土瓜灣的馬頭涌道、馬一中六位將參與·到 並不只限於淸拆段巷 頭角道、北帝街、木衆草低拆的远城內,動 的僭建建築物,樓宇內 街、宋皇台道等七街 居民合作 改善區內 的非法建築物,阻碍走 2之進口,其餘則謙使|八條後巷,是首個採取·康頓。

火通道的雜物櫃架,危 用者自行擘蹲-

欖勿拍賣行拍賣彩色電視雪櫃傢 俬廣告

香港雅麗氏何妙齡那打素醫院

捐助收入

协饑日收入

售旗窨欸收支帳項

一九八二年三月六日

HK $

612,864.30

- 646,462,32

$ 1.259,326.62

寄出

印刷及文具糖

郵緊及印花費

車費

雜

凈收入

義務核數師報告

售旗籌款主席

·義務司庫

51,719,10

5.1.207,607.52

何溪琪先生 李國慶夫人

吾人已將雅麗氏何妙齡那打素醫院於一九八二年三月六日舉行传旗籌歡之上開收

特許會計師

支帳項與有關槪朥單邊楺對相苻無訛,特此證明

關黃陳方會計師行

【法律挽助號:KLUJWLD 999182 香港最高法院公司收盤案一九八二年第九十宗 關於公司法案第三十二章 及

LAWRENCE KNITING COMPANY LIMITED

啓者:李浍偉寓新界葵涌和宜合道瑞幾樓七樓A二室,梁就强离九龍商人 聯安街三十五號二樓及吳國奉宮九龍青山道四门九號四樓座已於一 八九八二年五月二十五日向香港高法院入其申請将上述公司收盤。此項 【申請經定於一九八二年六月二十四日上午九時三十分由法庭聆厌。凡核 公司之債插入或出賣人,無論贊成或反對法處對該項申請發夠令, 油時親自或委托律師代表到庭。又該公司之債機入或出資人欲再 得該項申請書之副本,可繳納例定費用後向下開簽署者取。 法律没助署署長 斫景舒 蛮高樂代行

·地址:九龍彌敦道六二五號蘇蘭大厦五楼 附:凡有意出 聆聽上述申請案之人士須面派人或由韩政通知代 行人,該通知杏内須列明該人之姓名地址:如係商號則列明其名稱地址 且必須山骇人成蔟商號或如聘有律師者由其代度律師簽名。該通知 必須在一九八二年六月廿三日下午五時前送代行人。如用銘意者必須。 心及早投俾能於上盆時間前證遠代行人

拍汽車廣告 日本貨主之委託定於一九八二年六月四日( 期五)上午十時卅分在香港皇后大道中卅六 |興建大厦二〇五室本拍賣行內將 存放於香港北角建華街十八至廿六號 私家汽車一批拍賣,本行流有毛線及目錄表,投得者於下栒時須照 | 即以現金或銀行本票繳足

電話:五——二二九四四六 香港拍暨行及地產代理有限公司啓

而生,還有順了统一在香港報打街軍打行土盧本拍賣行內將在在九龍美學電蘭秀街(管) 檻勿拍賣行拍賣廣告 求九蘭地方法院布 UNDER PLSTRAINT

「讓自主健行道道「千五關張說數,以能源 2ND DEFENDANT-SUNG SIK YIN) (NATURE OF GOODS- HO+H+12H DATE & TIME OF AUCTION 4TH JUNE, 1982, (FRIDAY)AT

先望陳潔秀女士 高於公歷

至於沒有固定座椅的殿堂塲堂,則須發出百份五十的面毡路不准吸|

郎可本說,後者的行人安全招牌,佔用啓者兹承九龍地方法院命UNDER. K.C.J. ACTION NO :2096 OF 19

·經理人亦須在其賜所之闖則中指出不出的鮨謝,然交由發牌富 , 地俶跨过委员会也

九龍城城管分高級「非法建築物清揖染,有一隻豬範圍以外公地的難於一九八二年六月四日即期五日上午十一時 (DATE E. TIME

·局鑑定及保留。此外,他們的熱勢售票時,座位面表上亦須列明不准吸镪 商議以上之兩個辦法。 行政主任邱可寧昨日在兩方面更會協助在一些物,都是行動的實凶。 OF AUCTION ATH JUNE 1982, (FRIDAY) AT LL 00 A,M, 招爲兩者所包含之能剪 九龍城墓紙會四次會殘舊的上上演油 同時,張些场所亦必須張貼足夠的告示,以大楷英文宇及筆跡酒越的 仍然值得商確。 上鏡:根據所知 使外貌較爲美。 的進行,將區內劃分爲一門牌三十四號十字楼A室 LIST DEFENDANT-HUI MOK WING,

NO.101 OF 1982華於一九八二年六月四日即星期 中文字案上禁止吸宇句,至於字體大小,則以在兩米樂圍內清楚報到爲 侖繕另一項證程ㄡ ,區域內共有十七間 討論投欸九萬六千元作商取行,超過三商化工 清除區內環境黑計劃 代我優先處理的區域, DOMESTIC 貨物性質——住宅,各物照法院所封者髙衆拍實以價高者得iti9 A.M)在香港打街畢打行土庫本拍賣行內將存在九龍上海街(音)門牌四五〇四 同

北有六個,其次是黃區投得者須立即將全部貨欸以現銀紙磝足並阻於拍定期內將該貨物出清下椰 五四號 WING WAH COMMERCIAL BLDG, 二[十字捧寫字撒BTCOFFICE BI) 爲中西區社區將要研究廠,一間燒鐡工場,而東與政府十個部門 費用。該項建議由西區 馬玩這號後巷將是一齊參予,使計劃的推行。初步是以三個時間之後若有鐡洞成意外之事俱稀買者自奥特此聲明,

·半山分區委員會主席林,該日的首個地點。 : 更加 利和有效。另方「那一區,但如有需裝, 拒钵提出

他表示一項配合 面會定期性或在一段時, 則可延長時間,直至完 林鉅指出:研究 這項清拆行動的直傳工期內,再到會採取行動,全消理爲止。不推) 主要的是鑑別離內居民

五期星

五:中西區區議會通過

發言人又說:「這些皆示必須張貼在不忘吸烟範圍內着眼的地方, 時,還些塲所如繼續用對公眾娛樂場所,便必須張貼這些告示。」

·港九現時約有一百健室内公案樂場所,親界則有三十間。 市政總署監理的劇院、音樂、東堂座,以及室內運動等,都不 准吸烟

的像變及術暨政府在 雨災造成人命死傷

堅尼地城碼頭修葺

另開闢臨時裝卸區

虚設施方面是否夠, 研究由香港大學一組人。 式继在區內七百良家庭

·並抽選三百位在區內 |工商業機構工作的市民 ,探討其本身之需

由於該項提證各

社署發放五萬多元

救濟兩個家庭遺屬

-滑队就會福利一中變生而成為孤見,妳過去日 亦花

電話五——二二磐三四 香港積勿兄弟拍飛行啓

欖勿拍賣行拍賣 KWONG KEE TIMBER & SAWMILL KEKS 及運輸架各物廣告

啓者在承香港最高法院 UNDER HICS ACTION NO.8992 OF 1981 AND HCA 8168/81 SEIZED UNDER ##)<<{{+KCHISOR 大日上午十一時正在香港畢打街出打行土庫本拍賣行內將存在新界停用的

上房(钢琴)地拨至人平(LOT 587) ( WONG CHE WAH TIA KWONG KEE TIMBER & SAWMILL) (TEL: 0.969383 ) CNATURE OF GOODS-TIMBER AND CONVEYING FRAME

投標租出供蔬果進口商使用 區內設施需求調查下過討論

署昨日緊急救濟都金發獨二萬七千七百元碗器夜,精散佈全港的女 我發意兒未能一致, (特級)中西區議一樣,會議由中西區民政 | 蘭斯谈,建議完全或腐 粉蝶先放五萬五千四百元,給及恩恤怠。現時該在一個臨時收容中心的 貨物性阕——本板及運架各物照法院所封者當衆拍寳以很高者投得 逐各分區委員會搜集后,予最近在所災中兩個死 由其姑母照。 會昨日開會蒩過溉出坚,專做祈立德主持: 封閉該碼,以便

民的意見,作出初步報 根據中西區]行修葺,且一步勘察 尼地城之臨時遊樂場作

車備憨籤及派發救濟物者須立將全部我欸以現銀紅搛足並限於指定期內將歇貨物出清下雄之後 韃家庭的家屬。 ... 蕤會署現時仍然 告才進行。

若有錯诵或意外之事假情假者自曝特此聲明 品,共淑婪二萬三二 爲一個臨時莨物骅虹區塲文件始示:堅尼地城 越丐柔之結裤憨固度

一名住在調景嶺的|拉與其他死乘务家屬聯

電話五———-二二〇二三西·香港攬勿兄弟拍賣行

•以便修耳貝前已呈破公衆码照摄年粜月供賞,以抑制現時之貨物頬 中西區區議會主席,八十二歲老婦,因死盡絡,若了經濟及其他慢一百三十三分熟飯,二千 祈立禨已將ă項建郜林兒子。如娜及孫兒,獲助。

·慵的堅尼地城公衆碼頭|勃起鉢承辦商及蔬菜水 卸

四百零八張毛氈及四學 ......果進口商,主要对五行 鑑於將該碼頭部交社區處及小組討骼博二萬七千七百元作 該署人員目上週六一八百二十七份救濟品。

·中西區區機會在咋 混合及五聯運行使或全部封閉,會嚴選形,越小組將於下週開會。 光器其家人費用及死亡一起,巴到過數十個災區 日舉行的第三次合菌會用,現也呈破爛。啟緡响農產品,在立及其他

DEN

上黎災民登記裤及安 二一般性物品之進口,一項調查將會在本月中發 上,與會各官員及非官 修理,

陈害發言人說:「排他們暫時入住臨時中 育他爲首之工作小組已,在報告。一來,

尚有港 開刊在第

守黨議員均灣成該項建,經海態工程部初步:個以中西區民政主任葉,開,半年後完成整個開,由於老麵行動不便,本 德福花園郵局啓用

·署特派出人員將欸交 至其家。」

駐港領事辜聯輝指出 新加坡努力爭取 舉辦國際性會議

另一名住在翠屏道 在山邊木屋的四歲女童 因雙親及幼弟在羅山泥

截至昨午四時,已 登記的災民共有五千五 百九十七人,其中一半 來自東九龍區。

一張第一

社會選的房員工

位於九龍灣德壓花園商場平台的新郵局昨日 上中舉行啟用社。西牛頭角分區委機會關 夫雅動鉅匙。開啓新郵局之門。勞爲遷郅政署

英國外交及聯邦事務部次官 致電港督慰問雨災死者家屬

去年藉此吸引十二萬七千游客 八特枫】去年在新千四百人會議中心外, 加坡召開的變性會來係市中心之興建工程 逛二四四儷,國際性展,亦在加緊進行中, 六 黑亦連四十二號,由此 年完成之來佛市中心, 方面所吸引的高消費號將有兩所新酒店、提供 客便有十二萬七千人次 二千個房間,而新會 5 本國除現有可容】千[中心,亦可爲三千五 四天之章韶塲外,八六百人之大型畜議,提供 年來佛合中心開幕,一完善之食】塲所。 更可提供可容三千五百 人之流大會議場所。

據新加坡陆港悅事 凖聯群,昨晚在香希 爾頓酒店舉行之新加坡 會菡服務晚餐台上表示

,去年於參加會議及展

的高渡對遊客。十二 萬七千人之眾, 塔 拓展此方面之成績,除

·現有香格里拉酒店之一

[港試英國外交及聯邦事務部次官帕斯拉動肏致電潜群尤德 士,慰問本港近日雨災難者家屬。一

.蓏斯坦桑爵表示,開遙香港最近因雨造成傷亡深意裴史。他潑

·港轉到他向死難者家屬誡慰問之意。 鲍斯这勳搫密切留意有關情况的報告。他對緊急服務人員應付 而效率甚佳,擦到底思,藉此對他們熱切稱頌。

附註:

拆夥聲明

香港最高法院

有關公司法例第三十二 及.

有關盡我製衣廠有限公司

公司清盤案一九八二年第七十九宗

卡塔者:佛山市祷禮品進出口公司營業地址 中華人民共和國佛山市習 这十八就如婆,敦厚大像機檢廠荽業地址:中華人民共和國佛山市敦厚 大除,及佛山市聚衮廠營業地址,中華人民共和國佛山市解放大 四號,已於一九九二年五月二十八日上午十一時四十五分商香港最 院入稟申請將上開之鞬利製农廠有限公司奇盤結束。該申請已定於一 六二年六月二十八日上午九時三十分假座於新鴻基中心三十二字樓季

·最高法院開庭聆訊。艾登報通告被利製衣廠有限公司之債權人或有 一士,如對上開申請支持或反對,一 人或其代表律樂出好申訴,一 如各債權人及有關人士欲領取上照申請書之副本,請到下師申請人之代 安律師行磝交費用萄取是荷。 日期:一九八二年六月四日

(WORLDWIDE RESEARCH & PUBLICATION COMPANY LTD.)(NATURE.OF

GOODS_OFFICE FURNITURE釴物性質-寫宇接候讯]各法院所封老袞業拍實以價高者 得投得者須立即將全部賞先以現無數足並限於指定期內將該貨物出清下杻之後若有錯漏成意外之 事俱际军者自遵特此聲明

香港镜勿兄弟拍暨行啓

先慈林母陳順華太夫人 痛於龍層 16年5月5日下午三時十五分在加拿大溫哥 華聖保祿醫院魂歸天國享壽六十有七歲遺體空運 返港 移香港殯儀舘治喪定爲月 日(星 期六)上午十時半大殮十一時在俄舘大禮堂 隨卽出殯安葬柴灣天主教墳塲喜批界

聞

孝男 炎坡 一

高類心

李宜用

[炎榮 林雪悌

泣告

邪惠懇辭

張永賢律師行啓

申請人之代表律師孖士打律師行啓

·香港選再十號新與利大厦王宇樓 上開申請者,必須用泰斯通知入港交或 姓名及地如商與者, 人等反復由其本人成せ 知須於一九八二年六月二

如蓮賜轉

孫男 家风 孫女 詠儀

日下午六時以前

·啓者九龍牛頭角道五十五號利基大厦C座十一樓CG「華道藥品公 JC WAH TAT PILL BUSINESS CO, 向由李道造宮新界葵涌 崔道七號地下及耧二進宮九龍坪石邨翠石楼七一五室及文發忠出九 旺角快京街三號四〇二合股經營三方面已於一九八二年三月十八日签 約同意於一九八二年三月三十日起拆夥及停止發業特此聲明 李道遠代表律師

一九八二年六月四日

麗德投資有限公司

股東特別大會通告

兹通告醢訂於一九九二年六月十九日上午十時二十分,(或即於同日舉行之第九屆股東遷 年大會赭束之後),假座香港高士打道一六號海外信托银行大厦十四,召開股東特別大會 以考盟及酌情通過下列普通證案。

√按照直事局建蘺,從本公司於一九八二年三月三十 1日重估房地產生之奇术做備,其中港 幣二千三百一十九萬元作爲股本,以繳足每股面值港幣一元新股共二千三百一十九萬股 .按每持有二股可獲三股之比例分派予在一九八二年六月十四日名列本公司股東登記名册之 股東。此項新股,除不得享有於一九八二年五月三十一日宣佈派發一九八二年十二月三十 一日止之會計年度中期息每股二仙外,與所有已發出之股份享有同等證盡,不足一般之碑, 股不分配予股東,但將彙集出售,利益撥歸本公司。

承董事局命 秘書 公司秘書有限公司議啓 六一 本公司將於一九八二年六月十四日起至八二年六月十八日止包括首尾兩天在內, 停辮理股票過戶手紋。最後接受過戶時間爲一九八二年六月十一日下午四時三十分

(二)凡有榔出席會議及批暴之股東,得委派代表出席及投票,代妻不必爵本公司之股來 〔三)委任代液之函件必須在大會舉行之前四十八小時送交本公司之册地址

(四)本公司注册地址及股东過戶掳爲香港灣仔譚臣道十七至二十三號壬子商業大厦二楼

生意轉讓聲明

遵照香港法例第四十九章業務轉讓八保障債 人)條例第五節規定茲通告如左:

SEJOTEH. PAINTS COMPANY LIMITED(KM珠雄有限公司

•地址位於香港皇后大道東的至的 號東美商業中心302 室(以下简撈出 讓人,同意將其在上追地址以,OTEH PAINTS COMPANY LIMITED 名義經營之資真殺舶漆油業務連同財物安根等出售及

###JOTUN NOS SINGAPORE PTE. LTD. #IHEING

司代收地址香港中混遮打道太子行六〇一八以下簡稱承人,承受。 是項交易將於此聲明刊登之日一個月屆滿後的七天內完成。承讓人將於 香港皇后大道東杌至58號東美業中心A02霎以 JOTEH PAINTS COMPANY LIMITED 名義繼續經營買賣船舶漆油業務。如在業務 * 任何華材全由出質人負責。再啓除非信戀人在此聲明刊登之 一個月屆滿之期前已進行起訴否則承讓人對出人因經該業務所引致 芝一切侑務及看任將依業務轉讓保佑債權人)條例而終止發育。

·代表律師高露愛律師行

·香港中委遮打道太子行六〇一室

一九八二年六月四日

請折現金 撥-

聖馬 利安老院

家

向陽

伾男 錦源 妊婦 彭連娟

姪女 惠屛 蝟 馮伯强

親屬繁衍 未能盡錄

治喪處:香港殯儀舘道六九號

聞

一九八二年六月一日上午六時卅分 在九龍法國醫院逝世享年三十八歲 遘體本移香港殯儀舘治喪肇定於公 艋六月五日上午十時卅分大殮十一 時正在該舘大禮堂辭董隨即出殯安 柴灣佛教墳塲護此報

夫許祖貽

率 男 志邦 謹報

女珮珊

觀衆親屬.

二〇一五二二六

治表處:香港殯儀舘 [熱鈧 先夫蔡 公文有府君於

聞

年月饼日凌晨五時五 十五分壽終當量洪醫院積獨享壽六 十有八歲奉移世界殯儀舘治表護 於底月 日(星期日)上午十 一時大殮十二時在該舘大陸堂辭靈 魔卽出殡宾此計:

◎

× 蔡陳燕芳

孝男 錫輝

媳林麗珍

淑怡

誼子 吳楚苗

八親屬繁衍 未能盡錄

通訊處:蔡隆興裝飾公司

*香港德輔道西十七號二B座 重出四八九三

地牢紅磡福行道十號入連接火車 治長:世界殯儀館 ·總站紅磡媽頭區

泣告

】

Page 10Page 11