日四月六年二八九一圈公年一十七國民華中
報日僑華
五期星
本港新聞
生活水準提高下一代受關懷
12 屆兒童健康比賽
大埔複賽成績接近
張民龍梁欣欣黃曉雯張威麟晉入決賽
◎特新界區兒他頂狀况非常好,可員會,指险之银行禮券獎品,由該委員會副主席 能是有較多的戶外舒茲機會,足夠的陽光及將新」頒獎?
的空低。加上隨著新界區的發展,生活水準商 亦曼各小朋友衣着整齊;洪序非然進入會場 + 父母對子女的巴十分關注。
,個個都精奭奕奕,神飽滿,逐一接受護士及 由犘橋日報主辦,醫生處贊助之兒童使醤宮檢祢。過程包括身體的心、肺、口腔牙姁, 康比賽,昨日為大埔區複賽,過程中,由於各小視覺及容谤等。同時活潑伶俐與否亦是 朋友的健康成禧都非常接近,最後要將前列的紅一分校準之一。
英軍打字員榮休
港版「飛車十次或“俱 心在英軍股一有百份之三十九使用成 | 拨三十四年的打擊 麗儀女士於本國榮休。一人單程車的人這樣經 爲客謝其多年優異服 “驻二軍副司全資 乘地列車。 卓智准將頒發長期服務獎 休後高寧務意。
車的搭客,恃码是爲 了其快捷和方便的服務 茲將統計所得原因 | 分類如下:快小百 「分之四十四,趕時間1
一分之十六。
「古分之九:方便——百 分之二子...可靠——
COENSES 乘客,約有一半表示對
「地鐵並無不滿。
此外,該公司的儲
裢車架亦深受乘客歡迎 5.截至四月底,每日 只有三十七萬人次利用 五種車京乘坐地下鐵路
吉樓租售
香港西登盤鴨巴甸街吉樓二面積476方呎及513 方呎,全部或分開租售均可。八二年七月交吉,售價 每方呎港幣: 750元,租每方呎港幣6.50元,有意請電 工—236344歐小姐。
啓者选爲普在中國廣東省中山縣馬嶺盧溪村之巴故巴婚死者 先生之造
*香港高等法院經總司依據非訴訟案例( 一些法列第十章)第六十條甲欸頒新限令 上述對產之資權人及其他人士於 一九八二年八月三日前提出其要求。 茲特請所有債權人及其
九龍紅磡黃埔街2 號、
生意轉讓聲明
·遵照香港法例第四十九章業務轉讓八保障債權 八條例第五節規定 通告如左
LIMITEDH册雅址位於香港夏壓值和酷大阪三婆,以下 人性者wOCOM 「簡稱出讓人心已同意將其在上述地址段營之金屬期貨經紀之業務迎同 一傢俬生用具商譽篓轉讓與WOCOM COMMODITIES LIMITED 注册地址位於香港互辉迫和記大度三樓,以下稱承人心承受,此項 將於一九八二年六月三十日在畢打街中國大区八二一室成交。 讓 人將繼續於香港互恕道和記大厦三樓以WOCOM COMMODITIES LIMITED 名義模業務。如在此業務轉讓前有任何華洋版杭全由出籓 人負責。再啓者除非債權人在此聲明刊登之日登個月屆滿之前已進行起 拆否則承人對出讓人因經營該業務所引致之一切債務及資任將依業務 「 保障資栖人一條例而移止負責。
·出讓人
先施人壽保險公司股東年會通告
本公司訂於一九八二年六月四日(星期五)下午三時正,假 香港德輔道中一七三號先施大厦廿七樓,舉行股東年會,處理下列
4月,省嵬殿至一九八一年十二月三十一日年度之決算媵目,核數師
及董事局報告書。
〔二〕派股息。
八三聘核數師及請定其酬金。
凡我股東諸君,務請依時出席 爲荷。
本公司由一九八二年五月廿一日起至六月四日止(首尾兩日在内 止辦理股份過戶登記。
和,代表律師史蒂文生律師樓啟 一九八二年六月四日香港中联畢打街三號中性大概八二一室
一九八二年五月十八日
士將其要求於上遠日期或以前送班上述 新華銀行信托有限公司
陳永超律師推
·香港良后大道中三十五號商業大度九
召開業主大會通告
兒再行複檢,經醫官再三考才能被選四位優勝 者,並將代表大埔參加新界區决宾。
則有五十二萬二千人次 約有百份之七十一使用,利用道車系坐地鐵。而
今日將是上水监的賽事,接獲通知進入複賽 的小朋友,請於上午十一時到達上水鄉事委員會
檢查後,士告訴各家長,是日比赛各人收 續都非常滿家,前列的小朋友分數十分接近,獲 奪得優勝的四位代表是張民龍,梁欣欣,黄一比賽的目的是使小朋友能認識到自己的健康狀况 勝者當然值得鼓勵,但落選者却不用緊能,因遇 台選用公共 曉雯,張威麟,他們除有康的身體外,天其活 , 了解衛生保健的重要性?
過海乘客
·附豉天可愛。。
美國美拉臣大藥廠在比賽現勘,大盘途出營一六表示,如果不乘地 大地區複賽的代表,將與新界另外五區優勝 養豐富的全脂奶粉「安力富]美奶 給參賽的小 列車,他們肏改乘除 者,於本月十六日假苎议雅珊中心舉行之新界區 朋友砍用。
巴士,百分之四十七 决赛中角逐 - 再選出最優秀的十二位,代表新界
會來小情。
財政司已授權出八二年六月四日起 與九兩區作總決賽,爭意最佳健康兒前名衡。
AF)平均地雞乘,將镞税芬之利息率由目前之年底十二(竞稔, 昨日得獎的小朋友,於賽後接受大埔鄉事委參加比賽。
客多付五毛二仙以節省]減至十八蛋,免稅心。有關公告將於今日出版 十 十三分半鐘的時間,地之意報的刊出 . 大地區複賽四位機小朋友,賽後接受無,並與大雅鄉事委員 會副主席南合。
儲稅劵免稅利息率
今起減至十點八厘
上班或下班,百份之 三是上課或下課,其餘 鐵乘客的乘車總時間率隨税券之利息係按月計算。若以新利率計算 百分之三十三是爲了其 均共爲三十三分級,車,即每一百元年月可獲利息九角,所獲利息按 他原因一如路物或找導演,包括使用接駁服務|照稅將踏入之日起至用以徵稅之日止,以足月 一等)平均共爲二元四角一計算。 (C)百分之五十九分。
·随稅蜍供繳稅用時,始能察付利息,如將儲 為的乘客步行,乘地鐵鐵乘客在飛空那製稅券照面佰兌現,則不獲利息。 ,再步行,百份之三十九次,百分之 十五經 在一九八二年六月四日或該日以後發出之
政處 紅磡分處.
·瑙行本大度業主大會,該次會議目的焉:
[进糖本大厦業主立案法團,及
j} 委任本大厦香理委員會
何德銘 周用:伍柏亮 李香
一九八二年六月三日
·爲照香港法例第三百四十四年多各大厦(業主組織法國)第 兹定於下 日期:一九八二年六月廿二日。
開
香港理工學院
·一九八〇至八一年度日間給假部:
份時間調與課程及夜間課程證書 上或是自經已印傭,畢業生可於一九八二年六月十日至二十 三日於辦公時間內往九龍紅磡香港理工學院圖書館大樓L三
〇三室教務處嗩取
下午二時至四時 星期一至星期五:上午九時至十二時
畢業生請同其香港身份證及合格通知杏在下列時間內铽取
∵星期六:上午九時至十一時
本教務處有權不接受任何其他身份證明文件。
畢業生亦可委託別人代術證書,代做人須具備下列彍件:
2. 代俑人之香港身份證:
授權書
十份證影印本:
承董事局命 總經理 馬健啓業啓
新馬聯合製衣有限公司 通 告
·新馬聯合製衣有限公司董事局在宜佈該公司截至一九八二年11月卅一日止之財政年度稅 後之綜合純利爲港幣七千零三十三萬元,比較去年度之港幣四千云五十七萬元增加港幣二千九 百七十六萬元,即百份之七十三。
·茲据每股派致末期股息港幣一元二角,使每股之全年股息,爲港幣二元。
該公司去年之配裢問,已在本年內陷和解快,有攝方面都感滿意。
·兹公司之股東週年大會將於一九八二年九月八日星期三,中午十二時召開。
·陈公司由一九八二年八月二十五日至一九八二年九月八日,甘末兩日包括在内心暫停 衆采過戶登記手耪。爲保享有上述宜佈派殺之任何股哀,所有過表格,必須連同有關之股 ,在一九八二年八月二十四日下午四時送達本公司之股份住冊處,以茄有關之股份芦 “妾記手枚。
承董事局命
秘書 雅柏勤(香港)有限公司啓
接駁巴士服務比渡輪少
政府優惠地鐵
" 唐信不表同意
1
年服務。
聞新港本頁三第張三第日三十月四閏年戌壬夏 WAH KIU YAT PO
地鐵搭客毎週平均乘車九次
八則乘搭接駁服務,而常使用地鐵系統,毎週稅,得按照新利率計算利息。 | 百分之四則髅要乘搭兩」乘車十次或以上,這些在一九八二年六月四日以前購入之備稅外, 永良發服務。
老少上升,則織總按照不同期間的利息率計算。
下鐵路,百分之五十八 百分之
的地鐵乘客,會選擇業學生則只有百分之五十 搭巴士,百分之甘會考二、家庭主婦亦只有百 戀愛搭小幣,百分之十分之廿七。
澳門工務官員
參觀沙田發展
[港澳門政府 新界拓展 工務建設高級官員一行,水務署箬長湯 大人前日參觀沙田新市建築拓狻署善 説,和興建中的沙田威各 爾斯親王教學醫院,並一設的
由本港亂地政工務司阿
乃强和沙田新市貨拓展 代表團由阿米奇維安納 一張發展計劃。.
·斯親王教學醫院的模型 *該代表團由澳門毆用。在勞講驛者爲建築設
·安納帶,並包括左
一心油案越小|四輛。换句話說地鐵 逹料示
「當地工務局長棄章:慕
·柏公司說運處給予地 驳巴士線,铁油麻地小」(AV百分之七十 不做路公司優惠待遇,一輪公司少了四倍,所以六的乘客步行往返地繊 地鐵公司主席唐信指點,不能說當局給予他們東站,百分之二十使用,光赴地政工務科總部訪 各人於前日校阜平 「無格」。「隆恩待遇。 公共交通工具,百分之間,與各單位首長會附 他昨日在香港聯靑 事實上,地鐵是一三使用私家車,
·社午餐會表示:地下鐵種固定集體運極的交通 日使用地鐵的
·路沿線各站的巴士接驳工具,負起運動市民至乘客,百分之五十四) 工程招產署署長第 壬服務,仍未足够,故他鐵路沿線各站的服務, 衲已與當局研究各地鐵 所以,僅十九條機的接 站自行設瞪接駁的運魟 激巴士服務是不足夠。
又北湖公司在荃灣
·平奈爲油|地車後兩道, 麻地小柿公司九個頭約一百十萬人次。他
·提供了七十六條線接一預料八二年底,乘客在 巴士服務,行走此等線「日約一百二十萬人次 共有九百五十三輛,而他又指出:他們已 當局益地下鐵路公司沿,與當局積極研究在彩虹 被二十三個站提供了十一,九龍塘與建停車 九條線接駁巴士服務,以提供部份乘客所。.. 行走此等線共一百四十一,根據地下鐵路公司, 闖示:地下鐵路公司主席唐信作日就一 地儆發屣饼形』發表演說。「本報記者
司叙銓理助席首
任
督總島羣屬英
地政署署長杜迪,
在本港布政司署服務的鄧樂 QBEJ揍杳史特朗爲土克斯及. 開卡斯萨岛的新總務,預氏 會於今年九月上。土克斯及 開卡斯羣島位於西印度巴哈馬
「譚寶鈞院長德配逝世
全
鄧幼華賻儀二萬元
部捐作救童助學
哲學院院長岬鈞德配鄧幼華女士不幸染屬渦惡疾於五月四日, 上午七時三十分病逝於養和醫院,本年五十八歲,有一男三女,長女淑 芬畢業於香港大學,留學於加拿大,獲加拿大大學碩士學位,子榮基畢 業美國夏威夫大學。後在美國西北大學攻讀,獲碩士學位,二女淑馨,三
·女淑,留學英國度成英大學,垫學有所成,服務於社會。
邵女士身出名門,宅心仁,慈善為懷,待人接物,和森可親,相夫 有懶,骰子有方,親朋面里,令旦陳仙遊·跑者惜之,故舉鐵時 邵氏於一九三三年八月十七
各界人士前往執拂,及致送花圈,極聯,亞鸱儀,異常繁余,可見親朋 日出生,並在劍橋大學基督學院 接受教育。在修讀大學獄郡之前一次就博痛愛之一斑。
,邓氏會在皇家空軍服役请飛行 璐女士生平不獨心顾自己子女有苺可讀,更希望别人子女亦有店可讀 員。他在一九五八年起任英國政 ·故常常不辭勞苦,樂於爲一般親友任女奔走敢棄助冊入學。 府的海外公務员,在午伊喀服 ∴ 敬智鈞院長棄承先夫人愛護失學者之讹志,將各親友致逸莲·悉致 勝至一九七〇年,先後會任地图|共港幣二萬三百陸网弍集四分正,捐作响迷草換日報救童助學運動等 主任,地區專員,地方分法言 欸之用,仁風義舉,殊堪鋮佩兹將來鑅段...
和数判司。由一五七會民者:先宝郷幼華女士不幸染腸癌惡疾,於五月四日內逝在養和醫院· 在新赫布里底羣局任地區任,發展司,財政司 荷薟親友致赙儀共港幣式萬孚全百零陸園弍亳四分正,盛世隆情, 最後爲布政司:
園為珧幼華女士濮阳
他在「九八〇年十二月來港任政務主任。自遺志,嘉惠實童,我將 該時起即在布政司署銓般科服務。鮨自一九八一|該欸蚊拍险對報救棄 年三月起埚署租首長級丙級政務官,有前為首席助學運動善舉,聊去微 助理銓敘司·主管人力策劃組。鄧氏已婚,有兒,茲隨函附上银 女三人,
行善不分畛域,
助養有賴案力!!
助安傑良局盘,請電五!七六九二五八
料本桌產張,計港幣式。 萬霁三百零陞直式必四 -分正,敬祈奔牧,給 過荷!此致華僑日報
·維休綠豆惑,中國
學院院長讀寶的啓
一九八二年六月二日
生意轉讓聲明 爲違照香港法例一九八〇年業務轉讓
保障倩權人法案第四節之規定茲通告如下: 啓者:香飛官媺道272 號地下之「美各國』向由陳聖婉女仕宮香港 烘道五號富二十一樓B2座八城下滴穿出逛人)獨資經營冷熱 琥品店之生意,現出籍人同意將融生意及所有生財用具連同商譽在内全 部轉讓與華女士宮香港英皇道05號七樓 B座(以下簡稱承人 承受,雙方經定于本通告刊出之日起計在一個月後在翁余阮律師行正式 立女禎易,承讓人在交易後將仍用「美香雪」名義在上址店址經營上 生意各界人士對於出讓人所經營上永生意之任何務及本粹島糁未清者 除非於本聲明刊登日期一個月內採取法律訴訟逾期概與承讓人無涉, 人之代表律師翁余阮律師行啓 [年六月四日 地址 香港德裇道中45號水產銀行大度计,
九龍樂善堂誠聘 鳳下朱定昌頤養院下列職位
〔蕸棄養院位於新界大埔
(一)院長一位。其資格及待遇如下: (上心车的以三十五歲以下較佳。 經
歷:真香港政府認可之大學學位而主塔社會工作者 或同等举歷?
(3)具有五年認可之工作經驗5
一心講及書寫良好英語、書寫流中文及講廣州塔· 中國其他方言者更佳。
(5)待遇:依足香港政府規定之待遇。
護恩部主任(冊護士位。其資格及待過如下:
(1)年齡以三十五歲以下敕生。
〔2〕持有香港護士局簽發之注册證(第一部)或同等學歷。 六3 )能講流利廣州話。
八4、遇: 依足香港政府規定之待遇。
以上兩職位,有意應徵者,請將證件影本、近照,用中、英文函 九龍城龍崗道六十號九龍樂堂。本年六月二十日截止,希勿.
通告
主席 顧思聰
啓者茲爲昔在香港,九龍,大埔道四咪,PARK MANSIONS NUAKE WILLIAM GORDON ROBERTSON 之遺產事
特此通告各界人士· 查香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非爭额
·遺產案則例第六十甲臥合微商人及其拖人士限於一九八二年八月四 日前提出其要求。
茲特因此請所有債權人及其他人士將其要求於上班日期前丑遠下列遺產
滙豐銀行信託有限公司
生意轉讓聲明
遵照香港法例一九八〇年業務轉、保人第四及第五 節之規定益通告如 啓者:超盈畫及趙寶玉宮九龍馬頭圍椰葖摟12二〇六黃旗, 薇 九龍新界屯門大興邨家。大〇三富黃金官出九龍彩虹邨清」 樓樓一八一六室及梁雄光寓香港跑馬地黃泥雅道二至四號閣樓(以下 出讓人 將其在香港跑馬地黃溟海道二至四我地牢以「CAFE 高資經營之船廳生意及全部係报什 裝修價格生財用具等一嘅出讓南 H中及有富九龍新界沙田美林中 美樓1 三七室及無成法會動起新界沙田麻田村第六街十號三樓。 (以下統稱承讓人承受。是項交易盯於一九八二年七月卅日在胡百全 CAFE GA 律師事務所完成買賣契據交易。承讓人將『NEW (新嘉蘭那泰路)] 之名姿在香港跑馬地黃泥涌道二至四號地岀合資經帶著... 人安夏生意。如在業務轉讓前有任何僑務及華洋膠轉等抵出出讓人負責。 再客者:除那債權人在此聲明刊登之日在個月屆滿之期軏已進行 酢否則承讓人對出席人因經为越業務所引致之債務及對任將業務 轉讓(保障債權人)條例而終止負責。 出
代表律師胡百全律師事務所啓 九八二年六月四日 香港德精道中太于大厦一二二五金
香港最高法院公司收盤案
一九八二年第八十七宗 關於公司法案第三十二章及 拜訪 遠東有限公司
啓者:美國遇行其事務所在香港雪廠街里佐洽大厦已於一九八二年五月, 五日向香港最高法院入申請將上鈰公司收盤,此項申請經定於一九 八二年六月二十二日上午九時三十分由法庭聆訊。凡該公司之債權人或 【出安夫,無論贊成成反對法庭對該項申請頒發融合,可時親身到法庭。 【或委托律師代表到庭。又執公司之傕權人或出好人欲獲得該項申請表之研 則本,可繳納例定費用後向下開律師樓盤取。
具桌人代表律師羅文錦律師樓啓
A 香港渡打道十一號太古大厦于二樓二三三室 附註:凡有意出庭聆聽上述申請案之人士須以查面,派人或由郵政通知 上述律師樓,該知杏內須列明該人之姓名地址。如係商號則列明其 將地址。且必須由該人該商號,或如將有律師者,由其代表律 。該通知書必須在一九八二年六月二十一日下午六時前 上 如用郵爰者,必須及早郵俾能於上述時間飩緻逹上述律師
香港最高法院
公司清盤案一九八二年第五十二宗
爲公司條例第卅二章及
SOLFAN SYSTEM (HK) LIMITED 冰
啓者NORSE AIR FREIGHT LIMITED 注册地址香港太子行二十二樓》 它於一九八二年四月十六日向最高法院入禀的求法庭將上述之 (SOLFAN SYSTEM (HK Y LIMITED澗盤該無意已定於一九八二年 六月十五日上午九時卅分在該法庭聆訊如有任何上述公司之債人或投
·商人意欲支持或反 +所愛之命令可於該案聆訊時由其本人或其律 師代表出庭棗章之副本將由下列镔者供給與該公司之任何商人或酒 投資人但繳交規定之費用。.
申請人代表律師
蘇秉栖律師事務所啟
注意:任何人欲於上訴聆訊只出庭者必諾用書面通知上訴蘇東律師事
香港畢打街中強大厦一楼 或其代汝律師:
香港提花街十八至二十號
嘉寶商業大廈一六至二
孖士打律師行
香港雪廠街新利大厦五楼
其本人或其律師簽名於該通知上邊到成 通知杏務須於一九八二年六月十四日下午六時前途遠。
九八二年六月四日:
-九八二年六月四日
香港一九八二年六月11日
新馬聯合製衣有限公司
召開股東週年大會通告
新馬聯合製衣有限公司茲訂於一九八二年九月八日星期三中午 時,假九龍麼地道六十四號香格里拉大酒店地庫第一層蓮花麻舉行股東 過年大會,屆時將進行下列事項:
一、聽取董事所提出之年報及省覽截至一九八二年三月三十一日止
之賬目報告。
二、宜佈派發末期股息。
三、通過董事薪酬。
四、選舉董事。
五、委聘核數師。
+ 考慮, 並在認爲當時,通過修訂後通過下列通議案
無條件授權董事局堠發及處理數量不超過本公司 已發行股本百分之 十之新股。
承董事局
香港一九八二年六月二日
附註:
秘書 雅柏勤(香港)有限公司謹啓
4. 任何有資格出席及投眾之股東均可派代表出常及投票,代发人不必爲本公司股東凡委派代 . 表投票有關之遥粟必須於大會召開之指定時間四十八小時前途这本公司之注册辦事處。 二、由一九八二年八月二十五日至一九二年九月八日止,首尾兩天在內,本公司股份在品處 將暫停辦理過戶登記爭。爲確保事有上途宣佈滾之任何股,所有過戶安,必須連 同有關之股氛,在一九八二年八月二十四日下午四時前,没连本公司之股份共逊處,以辦 瑠有關之股份過戶登記手耕。
三,冇關上述會議版第六項-董事局茲業明,除根行政人員及高級職員入公司之鼓励股 份計劃已定之條件及規則,而變出之股份外,本公司目前並無任何發行新股計劃,此項投 接要求係依照一九七五年頒佈之香港證券交易所上市條例修正案而锔出,該修正妹例規定 是項授椹必須於每次股東週年大會重獲批准,否則不讓生效。
新馬聯合製衣有限公司
主席報告
本人向各股東巠告,本公司在一九八一年至一九八二年度之,本年度除稔前綜合 利润爲港幣八千四百三十八萬四千九百一十六元,而上年度則爲港幣四千九百八十四萬三千四 百五十八元。純利爲港幣七千三十三萬四千一百三十三元,即每股純利九元四角五仙,而上年 度折獲视利則爲港幣四千五十六萬八千二百九十二元,成年股複利五元四角八仙。
基於三個主梨因素,本年度之業較預期爲佳,有利之兌換得以持款,及各項投寶之收 入增加,加上本公司共展生產校西品質產品,使本公司維運較大之利潤。
·董事局將建議猷發末期股息,每股港幣〕元二角,使全年度派股息遠年股二元。滾息雖 爲保守,但相信道將能使本公司在全世界經濟普遍不穩定之情况下具有较强固之基礎,加上本 公司在繼續擠-
海外製造業方面,需要增加流動資金。本公司現亦在研究採用先進器材,而這 亦可能需要大量資金6.
本人於上次報告所提及之配額間,以在本年內磨利決,有關方面都感滿意。
-到目前段,公司估計下年度之深再將校本年度稍遜。世界性經濟根,工源短缺及成本
不斷上漲時會構成各種不利的影響。
本人盛代妻本公司董事局對股東之不断支持致雄。
F. W. WENZEL HE
No comments yet.
Private notes are available after approval.