1982-05-31 — Page 4

奠四第張一第二日九初月四閏年戌壬歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·期星

日一卅月五年二八九一届公年一十七國民華

屈臣氏大廈吉售

III

HIFICIULITING

北角屈臣道2-8號

交吉單位出售

建築面積由2,000平方呎至36,000平方呎

▶樓面方正,寬敞實用,適合貨倉、陳列室及寫字樓等用途。

▶售價每平方呎由$720起。

▶本大厦裝修完竣後,屆時將煥然一新。

●水陸交通方便,鄰近有東區走廊,渡海小輪,海底隧道及 地下鐵路車站等。

位

▶備有全新之示範單位,歡迎光臨參觀。

洽購處:

和記地產代理有限公司 香港夏愨道和記大廈23樓(22字) 電話:5-213241-9

高德測計師行

高利地產顧問

5-431261 3-676113

[(GWL)

Hutchison

HUTCHISON WHAMPOA COMPANY

0-400251.

花

CAMELLIA BRAND

功大

白

功效: 慢性胃痛——散痛、止痛。

瘡毒 消腫、排膿。 跌打損傷 止血療傷、活血、消炎。

散

蔡陳文卿女士 蔡錦文先生 謹詹于主曆一九八二年六月一日, 之

HEDWARDS MANSION CHAPEL, REDLANDS, CALIFORNIA

·學行結婚典禮特此告

各位親友

張馮

【勵兆:

志銘

鞠T®

躬

本鑫計師行已於一九八二年五月卅一日遷往

遷址通告

香港代理處:德信行有限公司

特此通告勒希垂注

五——二三三四九四

電話:五——二二七一八六八三糕)

香港德輔道中四十四至四十六號日發大厦五至六樓

關秉紳會計師行護

國貨公司 葯行有售

榮健盛

北京景泰藍

經銷商聯合啓事

北京工藝品進出口公司對香港銷售景泰藍經

統一經營,歡迎各界洽談選購。

由十一家經銷

代理中袋(香港)有限公司

總經銷T

九龍彌敦道233號-239號嘉利大廈六樓

TEL: K-670061

經銷:東方工藝公司

美華行

九龍彌敦道80號金鑾大廈四樓 D座

TEL:K-681443

香港中區擺花街8-10號地下

TEL:H-440353

大亞工藝品公司

九龍北京道49號何鴻卿大厦商場

TEL: K-669977

文華貿易行

九龍麼地道35號海景大厦七樓

TEL: K-673584-

到薢爐來獔鉄嬔 病久退查不虚最完 發病化

足

多料

鼻

機數碼瑞右左賽路 收專不口右左發噴 費樂聞內塞塞嘴

虛哮兒男 弱喘科婦

大:隔描二四鮮番 以HAR模四尼酱 六七電佑麵匕詩灣

三七恬局類號退任

每華

光超台

北角炮台山道2號

即買

即住

中層十三樓1,037呎 只售$813.300.

高低層均有·歡迎參觀 三層停車場·車位-

足

A

Mak

永興工藝品公司

九龍加拿芬道33-35號發利大厦 七樓二號室

TEL:K-666535

英記行

九龍金馬倫道14-B地下

TEL:K-667811

繁榮發展有限公司

香港蘇杭街67號棉業大厦五字 TEL: H-420841

上期繳費 不折不扣

每天四元 費廉效大

華僑晚報 分類廣告

不費分

折廉類

鋁質窗門 柚木地板乳膠籀务

暗線電燈 顏色潔具 防盜系統

□□ 益新武業有限公司

皇后大道中33 號萬邦行頂樓 電話:五二五三OO-{+線冫

地盤電話台為337

學童報日僑華 囊善解請 翁仁長善

中國工藝公司

九龍彌敦道70號金冠大廈六樓C座

TEL:K-676173

友華行發展有限公司

香港港灣道灣景中心C座十四樓

TEL: H-748267-

非亞工藝品公司

九龍堪富利士道1號A二樓

TEL:K-675807

福州古玩公司

九龍加拿芬道16號E

TEL: K-671495

--鳳凰新邨特價出售~

地下舖600餘呎

另閣樓600餘呎14 號地下裙連間: 閣樓樓高8呎樂

K216691

·樓廠房租售

彩虹道近地鐵站口

黃榮工廠大厦一字樓、B座3200呎。乘重2008碗 樓高12呎,交通上落貨方便,即可入伙。

216691