1982-05-30 — Page 5

聞新港本頁一第張二第

日八初月四閏年戌壬豆

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星

日十三月五年二八九一曆公年一十七國民華中

屋塌淹水瀉傾泥山處到

本港新聞

通廿

雨喪

災

生

情兩

厳失

重

踪

宗命

多

〔特訊昨日凌晨至明適 肾傾盆粱雨成災,成多宗水浸

香- 莊義及琪系隊外,共有二十一

名男女罹難,兩人失踪,多人受 擞,二千四百七十二人利失家園 ,暫時疏放到安全地方庚身。 己在整晚連締大雨下,受棄

「地區,包括調景嶺、深水埗中聯

四村、摩星嶺木屋宮、順利村、 她如門林鱺村、新界元龍女照等

界人

一昨大迢场罕見的霍雨,噬作 她港九新界共接獲六百七十七家

災疎

六一藍田區(三宗

及財象山泥事件,令到 、民安及航人員於奔命, 以下是有關傷亡火錄統計數字

·铿難受·

雷雨成災,昨日凌晨傾金钻成災,上面绷魚門村尾村山泥崩塌,一村民福碓〔中心觀塘地鐵總站行庫座道積水,部份水深及腰, 一汽車燈進補沒。(下)馬會昨日宣佈因天雨關係,賽馬取消,馬場內一片冷靜,但仍有馬迷不願離去。”

昨日錄得雨量 八二百五十毫米 使主要的

CHERREND *(K) HSEKEEP (八)將軍澳道木屋篇: [九東元周頭」 其中最嚴重的,要藍田區 共有三處水屋上愛山泥成好野

·龍,數以唱針山泥,在萬馬奔騰

·ㄜ洪水衝擊而下生成該區大死 九傷一失踪的製法,

·在雷電交作,游沱大雨中,

· 於昨日凌二時許藍田第一村木 墨區,一列證搭於山腰之木屋,

上點一毫米,約廿三吋)的在大雨量。 在供水夾雜山治裨初奔流而下時,精心经

帶來大證雨水,昨日錄得共二百五十八點四 毫米爾盘;自本年一月一日至今,共得雨量 九百三十點六毫米,同期平均之丽度患五百 四十二點三毫米

·在如此短促時間,能有麽巨賈的雨水 ,實爲一罕見之現象。

不過,如果與開埠初期的一也要而比較 ,今次妾兩仍未算厲害。根據天文台的料資 顯示,本港在一八八九年五月三十日至當日

兩日的系

·極短時期内

一、豪雨影响「煞科戲」爛尾收塲

十塲賽馬宣告取消

特別彩池投注及馬牌全部退款

不再補賽全季賽馬僅六十一天

(港粱》「九八),鑑於天氣情况劣及之人士可在原先驚爾,迭一件踕羅紀念品給退 至八二年度賽馬辔一嗨」預測惡劣天氣仍然持續證立之场外投注處領回 休靝馬師米曲凡里的,

雨災十週年翻版出現

昨日自礎民開始,連場邊花麻雨,雖然綠水塘帶來可觀進 帳,但另一方面,却造成了可怕的災禍。根據港府各有關部門, 統計:在此連埸豪雨中,港九新界到處發生山泥傾瀉,木屋倒 頃,水流道路等等,一天之內接獲災情求按報告多達六百七十 多宗。初步已告有二十一人喪生,兩人失踪,多人受伤以及有

·二千四百多人因住所被敦流離失所須待救濟。

由此看來,晝勘災禍不輕,發生災過引致傷亡的地點, 部份是各處的木屋區,反映出木屋區目前仍然是個未能解决的

預防木屋區災禍

. 猶記得一九七二年發生「六」八」雨災,剛齬是十年前。 道次粟米,計有港島半山區旭龢道旭龢大厦全座到場,佐敦谷 $察山坭傾等造成了11百多人喪生,事後港府當局進行研究 善後及預防之法,邀請多國專家來港研究土質,及在幾十個消

·坡加强防霋山坭傾瀉工程,十年來再沒有發生嚴重的山泥傾家 但離丐「六一八一雨災十四年之日,向樣的災情竟然再次 「翻版」,原因就是新的木屋區到處出現。自從近年大批非法 移民乘案,木屋區一直成爲一個嚴重的社會問題。昨天所發生 的雨災,腦場我們對這個問題不能坐視不理""""" 現在,正是爾季的開始,對於防止木星閻山泥傾瀉造成

·鍋,希望港府當局立即尋求防之法。

八年十一月二十六日一項默契,規定每季賽年度賽馬季在爛尼椟品 行的沙田夜奏,亦因兩 馬由九月份第三個越末一下埋年縫,全季總投注

·取錞而變成全黨祗跑六開,至翌年五月份|百等三億一千式百 十二天,本季賽馬共編一個過來斂科,因此十三萬六千元,較上季 六十式天比賽,過去六一途未能將賽事延期,而六千丈天賽馬梭速十 七億五千萬元,增加了 十一天俱能如期舉行,被迫將賽事取銷。

十五億五千萬元之多。 估不到煞科戲竟然要保 屉,使到本季賽馬祗有好期待今年九月十八日 下季女馬開報 九八年至八式

由於馬會與政府有

尾一收塲,昨日最役一;沿觀及安全起見,英退欢。而所有已投注傷,這一連串秩序,馬會在,到淺水灣游泳 「漢疑六時過去甘四小時內,共得六百九十

天比賽,受豪雨影响而皇御准賽馬會董事局大 外投注彩池者,可憑票稍夜時期將會作出安排 宣告取對,使到全季六定取消一九八二年五月梭往以先

*一條器立在九三一號木屋铷遇,其他家具散佈將軍澳道,漫七時許元朗凱頭從至 F天喜剧,完成比賽十九日(星期六)之外投注處領回翳斯。英,一九八○至少一年 -賽事。所有持有公衆看,皇御榇香港賽馬會董事,度馬季本來共安排六十 燈柱,突然塌下,將九三一號木,加上山泥般垣滿地,橋三名男子失足壓下蠢的就有六十一天。

·全間酸敦,該木屋被壓倒塌设;随形滿目法梗,而近百」,村民救起兩人,另 易會昨日上午八時」台第三座入场进军人士局對取銷此次赛腾引致三天比賽,也因爲天不 全恻木屋艾凌空將下面二一八號木量壓殼,同時接述之二一七、一九號木屋亦深受影响。 「居民得摸黑逃生,一時一名十六歲男童失踪。四十五分宣佈:「是日,可憑所購之證章在一些各界人士不愛之處,漲,作美而有一晚在一九八 ́被燈柱壓至倒畠鹜被洪水掠過之九三一號木屋住有一雙姓周夫婦及二子一女,木屋圾下時被壓|呼兒換女,李母君要 於木屋中,邵後一番掙扎周姓男子始行逃出,同時負傷救出兩個孩子,但其妻子與三歲女兒鼓后一個列極爲狼群海戰。 蘇,榭吃純鐵三麻將能一套馬直线取糖,因為昨九八11年五月三十一日台軟底。 埋在斷木乃土中,因欲救無從,於是立即帶薄涼子改燕下山報案,

亦可利用地鐵4

公司作日宜 開始,泳客可利用中巴之六十一巴士從地 出金弦站前往淺水灣。這條路綫之巴士將在 夏季逢星期日及公眾假期投入服務-

第十屆港姐,昨晚已在星光熠萬人矚目的場面新 鮮出爐。

東區走廊第二階段

另一工程招標承建

宀詿凯丷岛東烕「成,包括在劃魚涌新 走配另一段的工程將於「海區上興建一條長七 今年稍役驛始進行。東,米之雙程三段行車道。 區鎭爲銅盤灣與符实上 路政處發百人說, 這段道路將與太古城段 一灣之間的一條快速幹 及未來的符实灣段連後, 公路。

。合約還包括興建兩條 工程拓展署政處 架空及兩條與地面平行 現正招標承建東篇走廊 的茶路,成為一交應處 第二期第一階段第二份

,連接東區走廊與太古 合約的工程。該項工程 城現有的道路網。 估計可於一九八四年完 至於東區走魔第一

頭奨派彩

$553.200

SIX

MARK

蛸及第二期第一階段的 年完工。該段道路四 其他工程,現正進行 千米,由越多利亞公園 通至太古城。

低壓槽仍停留不動 天陰間有狂風雷暴

·港】天文台報導,一世停留不勒 之低壓楼沿着车南海岸 展,並引致其附近

·地區廣泛有大市及雷暴。

本港地區今日天氣預谰,吹輕微至和緩 南或西南風。天险,間中有狂風笛暴及部份

時間有雨,雨勢有時頗大,最高氣溫約爲二

十六度。

六合彩第 42 82期

129

請於明日下午八時前在各馬會場外 下次攪珠日期六月一日星期二 中獎號碼:7,8,9,15,16,31

投注處或以電話投注戶口投注。 「開彩結果請致電五

華爲日主辦第十二届兒童健康比賽

醫務衛生處贊助

美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物

(一)華僑日報舉辦兒童健康比賽,係得三歲至六歲之兒窟而設,凡在香港,九龍及新界居住之凫蝥,年黹滿三歲至六 威者,不分男女及國籍,均可報名參加。

(二)參加手續簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可填寫報名表格,連同參加者本人「一吋半」半身楣一張,得香 濃荷李活道一號本日熱,信封「兒童健康比賽」,當即依址寄上參賽歷,外國時前往指定地點參加比

·賽。初戴入喜者即可盛测刺赛已

(三)比賽分在香港,九龍及新界裏舉行,各比賽站及比產日期如下:

1禽打老道九龍醫院

一七五八二奪一查詢

香港獎券管理局

香港區比賽站

初賽日期

大道東邪肇堅醫院

六月六日上午十時

複賽日期 六月二十日上午十時

九龍區比賽站

六月二十日上午十時

山泥傾瀉如天崩地裂

參油栽酒炮台街賽馬會診所

・六月六日上午十時

藍田兩木屋區

(星期一中午十二時間:昨日本來庸有十塊

·中住在一零六一號木、一發生山區景崗,一名邱 昨日上午八時)爲止至下午六時前往題馬地 杏馬,下午一時半開跑 於附近有一名男子也被一的一名姓黃的司機, 娃拵廿歲男子,被山坭 ,已有十四吋雨量,雖鴣公我看台第一座地,因爲此爾歇醤前最後 壓傷。鮨然受嚴重至啊 妻子及一子一女逃生存」活埋,後經消防员於年 失散,與其產半的幼女 曹姓將死者出,另外一然目前跑道仍然可以作 下頜榔返獄。在此段時一戰,不少馬迷傢具「 的木屋只有數間,但已 成人死亡九人受

同告失踪,此外,居於,有一男一女及一名消防,對,但天氣預測會有更開以後即可於星期一至 缸瓦船打老虎」的决心。 一需六二號的一名女四貞受傷,該腦太室有人,多大雨,而令到實馬可,星期五每日上午十時至丶凖慨「盡此一煲」, 複殍子怎寶明,原與共十間由偏方看分店良號,能發生危險,所以寬告,下午四時前往跑馬地馬、 以捭欢最後勝利,豈料 由於大雨運棉,洪

子及家人同住。昨日變散,有關方面將居民浍一取消,同時將不會另行鹰會屐看合第二座地下一塲豪雨,却使馬迷有一 水不步涵下,磐方錢薄

做事發時,其於三歲弟,往庇護所霫一班身並安·安排賽事。」 庫務辦事處,憑磴章領 「壯志未酬」之感,其 百餘間木屋居民疏散。化」睡覺,當淡水湧至 ‘另一圈吳揭爲藍一時,他連人帶一梳化」 一田第三座對開山邊的玄 被水冲到反轉,举其兄

多人慘遭生葬 幾十間木屋隨山洪冲下 傢俬電視七零八落滿日瘡痍 將軍澳道,由百多間木中的「烷化」下救出, 警方據報後知會ı 活埋之周婦及其三歲大, 被居高臨下之九三一號二十多間木屋建於山谷的事發後,大批消防 防及救傷人员抵蜴,恊之幼女屍體,後將之兒一木星壓毀後,該戶線之 一條水坑旁,昨日表及民安險點趕抵,絲一 助推故傷後,迄至下午 选殮房。

夫婦及二子一女,一家

二時許,被電交加,大段將軍澳道时洎展開 時許消防食始掘出 然而二一八號术屋,五口全部受傷,同時住 - 由山上稱冰曬 百滂沱

救,至中午時,商報 香港小姐廻生: 八號梁韻蕊當選爲一九八二年度香港小姐, 集成的一股山洪水坑

·活埋。此時,據稱有]

·受到亞美雯(右)及季軍寇鴻萍的擁吻。(本報記者 J 一直瀉而下,突然降热叵

·名姓謝男子在果屋路姿 府“山玩旁的甘多出木 |俄大脚,章及特被救出 壁被山洪冲垛,一間接 “送院救治。 一間的陳淇水滾下,直 又同時變魚門 至抵遼百多呎下的將|奥村作此五時四十分亦 澳道時才止脊铁路,而一發生山泥傾剪,一名男 木屋亦因此荷到七零八子逍活埋丧生,另有一 落,其中居民的床,一人失蹤。死者陳秋水, 被褥,電盈;香雀及“男,二十二- 昨

得其惠、因不必虧钟桧. 願,可以保存「真本」

水務署長宣布昨今兩天

翁失慘重的是爲

屖依山而建,其中列約才幸免被榻。

全日大放長喉

·和政府,以二億元投

頭鏡小美選

一陣香港小姐瘗舉的悅耳音樂傳出後,即有十五 位穿著七彩繽紛八二年新裝的佳麗出場,贏得在導五百 成長,多名觀眾及盡百位計者的熱烈紫雄。 主辦當局今次節目及座位安排,頗使記者容易变

·差,拍得住麗美妙丰美的鏡頭。

新界各區比賽站

荃灣雅麗珊止區中心

C) 屯門仁愛分科醫療中心

元朗大会堂 :

亞而言,政府报失稅項 約:一千六百萬元,而馬

今後是否放水有待檢討。但祖收藏馬不到我

[潜訊)水務署署長楊連生昨日宣佈,本港於昨日及今日全日供 水。該項臨時解除制水措施,是由於在過去廿四小時內的凝雨,使本 港獲得接近四百毫米之雨登記錄。謝氏說,臺雨令水斯之存水情况大 為改裨。他表示,當局將在下週初對今次高爾所帶來爾收益的全面 影响作一個評估。謝氏說,其後,將向政府呈交贴酸,以決定應否維 持全日供水。”

在今日上午九時,本港水塘總存水盘客二億六千四百六十四萬五 千立方米,即總容量的百分之四十五點九。

要焙木,最明顯的爲 物供應,這一場雨冲走 了政府和馬会近三千八 百龄元之多。“

人生魘守着自己挑選的耀眼晚裝,有七伴是色 約佔了十五件晚裝的一半,不知是否代表了今年婦女服 .装随流的顏色。 : 十三位佳麗其中一位,在胥司儀開啟時說:如她 是本港選禮物予一瞀爺」尤德爵士的代表,她會揉煜「 -麻將間」 槍港,因爲港人多喜歡玩「麻將」· 故亦 希望他能懂此玩意。

人參加總决賽的佳好,有兩個同名字,她們是讚美 雲,及盡美,都算相當甜,但選舉結果,後者一 得亞軍,有人說是「一山不能兹二说。

佳紙的美貌,雖然傷透了十男九女社會名流評判 的腦筋,但仍憑著他們的判斷,選出佳麗總是得人心

的熱門 ''透出的冠軍、亞軍、反青春小姐佳,同是一點六五米高,且 又是十九歲,頗湊巧,

人新鮮出爐軍的,在司儀未宣佈前,台下觀衆叫戏自己歡喜 昨日費馬原定有幾 躜號數的嬖品,可與馬迷在馬塔叫成的情形相炊。 項頒獎禮舉行,騎師冠 ● 冠軍衆喜獲選的一刹那,被亞,季及旍李小姐佳婚熟烈地吻 軍、餐基哥紀念盃全 季最佳見習騎師獎,五

四

八七

新界區央粪六月十六日上午十一時假荃灣雅麗和社區中心舉行。

五月卅一日上午十時來

大月二日上午 六月三日上午十時半

大月四日上十二期

六月五日上午十時半

現物张九盤比囊站,但在各該比賽站所在地附近地區居住之透兒難,皆可報名,屆時前往該站參加比賽,

-例如粉嶺兒魔可在上水鄉事委員會比案。至於離開之適齡兒童,如有意參加,亦可報名,屆時在香港莎肇堅醫 院比賽。

《五)香港、九龍及新界三區,每區複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠、亞、季軍,將可參加六月 在日下午二時假座香港希爾頓店大禮堂舉行之全港椹決賽。

《六》香港醫學會醫生已含化科任香港及九龍兩區初賽及競賽評判;新界各區初賽及複賽師打戲,則由香港政府

醫務宓难言担任。新界區決賽及全港總決賽,將邀請社會名流担任外判

選健康比賽獎品如下

各區决赛··

八)報名參加比賽表格請照各項取消,附參加者]一吋半」半身埸一張,都交香港荷李活道一一〇號僑日報 收,信封請寫一兒童韓康比賽」。 九

》由校方代學生集體報名者,請寫上學校電話號碼,以資聯絡

大埔鄉事委員會

上水鄉事委員會

@沙田瀝源箨康院

五月廿二日上午十時半.

全港穗决赛.

冠軍:大鋹杯一隻*禮券一千元 亞軍:爲杯一隻 - 禮券八百元

季頌;杯一、禮券六百元

安斑:銀杯一些、禮券五百元

亞雅:银杯一、禮券三百元 季軍:銀杯一隻、啟券二百元

各區另設梆粪九名,每名體分五十元。

月份最見習騎師獎

·去年同期,本港水塘總存水量爲二億二千五百五十萬零二千立 米,即總容量的百分之三十

本年度香港小姐

梁韻蕊榮登寶座

另外,至兩局主席沈弼 並預算在頒獎禮上致,

談天,一先活動手脚,再出街看世界之更没 三人行,必有我,她現在年皆有作運動者。

二號沈金给之現顾青春小姐, 並對世事有進一步之芳衆十九,身有一點大五米,體重 五十二千克,中學畢業之交員,希 她的理想需士要比: 蛋能成公共關係長材 自己大起碼五年,即現 她喜歌的男士是以性格致上, 約廿五至廿水族·常被 美貌焉次,若影星阿爾拨仙奴能長 間及一生薏准洗一次澡 數时卽爲最佳之選,當傳統的代

亞軍鄺美雲季軍寇鴻萍青春小姐沈金玲 地客以新婚服之夜區, 安美女動物能否不足以顯示時,就

特說)一九八二年後香港小 让苗條之點,經忠男士必須年紀輿 最佳,因此良辰吉日為人生第二階 小姐認爲男子以半可作象徵,女子 姫昨遠在利舞台戲院製作,后冠落自己花戲,炖品天姦而帶有煙氣,食之最美好時翾,定要沿深,且 則以白老鼠爲佳,蓋牛既勤努,又一 *讓夫好開心。 在八號梁科院身上,亞軍爲十二號 但一定要有鬍子。

磁問耕耘,不問收,白老联莫是 鄺美雲, 二十二號寇鴻非屈哥席, ·在歷史人物中孫遷與件,則選一季第二十號張鴻萍,二十歲 潸潔代表,女性的美,非架母不爲 青春小姐由號比金玲可得。 . 希特拉,希望利用自己的影响力,身高一點六九米,體重五十千克 功。 祖 八號組長,現年十九歲,制止其侵甚之野心,能制,更,大學預科程度之業餘模特风認為 i身高一點六五米,東四十位點「以自己女性之盈柔,相信可楮對偶‘在雨中開櫌車,細聽音樂,確可泊 五千克,專上教育程度之學生,希一使晷别人之妄。” 除煩惱。 望能成爲一位美術設計師。 亞軍十三號娜芙,十九歲, 她喜愛打瞒球,素此不受无 身高一點六五米,體重五十一點五

昨晚第十屆香港小姐競選粹 ,評判證十七位,各小姐再分別 以新裝、泳裝、晚餓擬出場亮相· 她被欣賞日本紅星西城秀樹,各獲選者亦由上屆得主分别加亮, 可謂開非常,而紅星 表示男士需有魅力,且事業有成才

;影响,隨時可去的運動,有保持身,千亮,現爲宜傳主任,中學畢業,値得讚賞,若被急凍百年,解凍傷 更屬鈴上忝花+極一時之卷(忠)

F:

保服靈

止痛片

無反胃副作用 止痛快捷

主治:頭痛、胃痛

牙痛、關節痛、

肌肉痛、婦女

月經痛、傷風

感冒所引起 之發熱及 痛症

助贊處生術務醫 辦主報日僑華

賽比康健童兒屆二十第

·物禮品獎贈並助贊廠藥大臣贊美國美

BUFFERIN

表

家電

名

報

參加者姓名·

性別:

年歲:

出生日期:

出生證號碼。

住址(好寫明香港

長話

請附寄參加者一吋半之半身相一張

家長簽名.

Page 5Page 6