1982-05-20 — Page 4

頁四第張一第 日七十月四年戌壬夏

報日僑華

WAH KIU YAT PO

四期星

日十二月五年二八九一屦公年一十七國民華中

“富麗苑”座落港島南區美躍灣,位於域多 利道和沙宣道交界,樹木舊翠,禮海空關 景色優美。中區僅哩,往返港九各

“富麗苑”佔地範圍廣闊,只建有一座獨立 及半獨立之三層高級 洋房,並附有泳 池,苑內各項設施皆均合最嚴謹的要求。 由於單位有限,請有意洽購者從速辦理選

欲知詳情,歡迎垂詢 和記地產代理有限公司 香港夏慤道和記大廈23樓(22) 電話:5-213241-9

精美說明華日期發

HWI

Hutchison

特平出售

·每呎只售690餘元起

口 盒新置業有限公司

皇后大道中33號萬邦行頂樓

CM25-253001

般含臺華誠洋樓 新洋樓

般含道24-26號

半山洋樓

630呎

一廳三房

北角春秧街70-74號 382呎只售 $267,000 起 362呎只售$256,700起

地盤電話:5-789378

英皇道355-361號

532呎只售$372,300起 468呎只售 $329,900起

地盤電話: 5-789378

堅尼地城海傍48-49號·卑路乍街

翡翠閣

姐香千

沙田工廠 租

宇宙工業中心

沙田火炭山尾街19至25號 每呎只租2.25元

五折優待半年

863呎至全層21.474呎大小呎碼均備

益新置業有限公司

999 年期

高尙樓宇

即買即住 調整新價

置業良機

特價八五折

發展商:宜安有限公司 香港禧利街十九號 洽購處:協生建築有限公司

香港德己立街業墨大厦808室

5-249671,5-251685 地盤電話:5-8189463

洽,合否皆代守秘。 港郵箱7398號或撥電話 5-222335譚小姐 餘尺至二千餘尺,租售均可,請賜函香 [地址在荃灣沙咀道中近眾安街,約一千

徵求荃灣舖位

計甜

·洪瑋大厦二零五重其拍賣房内將下船物業香氛出投

·年五月廿四日(星期一)下午三時正起在香港皇后大道中卅六號 教者拍賣人香港推行及地產代理有限公司定期於一九八二年

座落:九龍窩打老道山文運道四號文黑侠B座二字樓及地 地段:北花内地段第八三三一號不可分割之八十一等份之份

年明:「這計期滿可再ㄌ七十

承銀主命貴重物業出投

五年

欲知詳細及投買章程请向:主律師或拍賣人詢問使如 :上開物業將於交易清楚拨交吉 代表律師郭律師事務所 可行及地產代理有限公司 同啟

面猜:請參趙柏章程衔酒蒩供参考用

申請入英籍啟事

(地盤假日照常辦公)

† M M

0-632242

#33 *

電話:5-253001

可用杳百马香港布政司署將事巽向布政司報告之此, | 香港總督申酒入英籍如有任何人士獲知任何理由認為不應准予其入英籍者 吳偉倫 ( NG WAI LUNG)住香港北角英皇道一〇九四號九FC3現向

荔枝角道175-185號

嘉福中心

特平租

地下及一樓萬餘呎最現代化商場

扶手電梯,中央冷氣

鋁質櫥窗,美術天花

不需裝修, ,即可營業

每單位月租由400元起 五折交租一年 或 八折優待任從選擇 口口釜新意業有限公司

皇后大道中33號邦行頂樓 電話:$-25300(千線:

地盤電話:3-964636

3-922997巫先生洽。

·旺角大角咀,向南,近碼頭,一

廠房出租

·業及貨倉用途,工源-

足,月租 每呎二元四角,有意者請撥電話

萬呎,四字樓,適合製衣其他工

| DAIKIN

大金牌」

現貨供應

全冷式中央系統冷氣機由100

160嚼即雞即裝

總代理保盛工程公司

香港灣仔道203號地下

電話::M.-74939