1982-05-17 — Page 8

本港新聞」

腾,該研討會的設立並 不單純绳電腦專業人士 而收!新的電腦使用者 及有興趣驎置電腦著傘

今年度的研討會定 於本週四及週五在香格 里拉及帝苑酒店舉行。 而八二年香港電腦展 會則由本三至週五, 海市公安局最近. 一,今屆大會主席白生在新世界及張晶酒店, 被樂一個以旅行高先生說:「大會其中一行。

作俺能的扈私一個環節是鵞新的笔骝|

日七十月五年二八九一圈公年一十七國民華中聞新港本

車遊旅查員人局安公市海珠

案私走團行旅獲破

旅廿

一查,搜出三千五了懾釋如何画图電腦外

「百隻手錶及十四,並郎席國客在場人士

來人及各界親友感掉微。

集團,廿二名港 使用者及有興地特質素| 已退休省港澳名西醫 澳居民被扣留調,機的人生而設,請者除

飄有恒在羅省逝世 前省港澳名西醫稱有恒博士,本八五月三

·斤花灰,共值,有關電腦知識的初步,百因心灤病突發,主寵召,寄居踢世八十三戰 一百元十萬港元問題。」「至於辦公室」,開國時其襪女國產芬、齋芬及婿等隨待在側, 。本月十月;廿一日她化,對於經裡附視急殮,隨即舉戮,磁耗傳來,此間顧語德堂 :二名由港澳居民 人士相信會相 有興趣 組成的旅行團』」的,以現階段香港的研

·加濃門一間與珠克來說,仍然未能追上 世界的水平。」!

·來自英國的辦公室 自動化專家花鼓頓博士 唐時会介绍世界先進的 , 辦公室自動化的最新發 「冊,來自海外及香港的 電腦專家亦会就如何鉴 年來經常帶旅行一押電篇、智理電腦、、美國定居隔省

的珠 旅遊公司 的旅行團,由珠 *旅游公司包】 离旅遊車前往

體骹生爲前廣州市博愛醫院院長而慈獏老客 .生之裾闷,早做畢業於美國西北大學,榮獲博士 銜,學養豐富,醫術精|圖:顧有發生照 「張,仁心仁術,在省 澳瑟寮濟世以來,抱慈 袴爲懷之旨,求診者均 榮到食卷,深獲各界人 一士所推崇。遊休後移

「國入大陸,與海一腦實楂和生產力,電腦

關人員十分散落一搏躇及辦公室自動化發

在人間,爲醫學界掴失

案民

,因此博得海關表意見。

人间的信任。他......半岛獅子會例會分城主席陳國雄渲染旁

們走私的手𨨏被「長本就成,〔本報記者

他們像派過關!!

但珠海市公安人

負不久接獲簽報

·馬上派人前往珠海市翠微邊防檢查卡藏在他們 一所乘搭的旅遊車, 結果在他們的十七件行李中 + 投出三干五百手錶,價值谘幣一百二十七萬 三千七百二十元,另十多斤花旗參,約值一萬九 一千多元港幣。結果、車廿二人被押往珠海市公安 局扣留,該機已承認走私。

張生,萬芳-黎塔祥。一來,

保大人清

·護家人潔

市合有香

容作責港

首長合照。(本報

,各主角長官,社團

·首烏分别致訓詞,語多

- 勉赎舆躪持該金之成就

,繞成後聯歡,並有歌

瑣事長陸奮, 由岑貴育會瑞獅助慶,致賀社團首長爲沒有,一閒不做事,將多套流 錦輝,洪良興,梁照林 岑廷策,岑才生,岑福田、岑難題、梁區委、噓,让會團體或宗教等方面 。監事長:梁令來,周一志涼、盡彩娟、韓志玲、梁强、袁藝華、趙旺,一活動,把自己的精神 徵才,陸智蒩,黃樹 榮。總務·桂,

「林里南、白均、吳志文、吳雅倫、梁富,等數百,托在這些有意接工作。 人,濟濟一堂,並設酒會招待來賓,或好逛餐

業主涉嫌收樓轉售 候解地院文件

署搡钢,法官构控方請,外出候歌。 求,餘將案押候五

匯街卅四號十六樓一單 被告關馬珍、五十位,法庭規定在兩年內 十日再霰,以便控方辦 卢兹家庭主婦-被控罪

*索得法庭命令,不得

唱助興,場面熱開

. 第二屆理監事如下

財,財務,陈統

:《新瓿社枫》一名一舊違反業主住客綜合條珵尊林地方法院寄枫文名:對其於八〇年4月, 「一般來說,職業婦女的一 察奇才,梁榮森,梁榮 *自娛蔔、西、快餐供應,以服務坊衆塔宗. 更年期障碍症安比家庭接字女藥王,於法庭批一例,結果為警方接死法一件,被告暫無須答辯,一十四日獲地方法院批准出售,但被告於同年七 校做得多。《宇》

·准收被役,不足兩年焯 锌,去酒 北九判仍被告以二千元保釋,收稻其在美學新邬百老一月十日出售上选單位。

會長:黎金:卽陸可英黎灶業

·香港西區獅子會例會菇涼淼淀,旁爲圾

一堂經濟。【本報記者

圖爲土瓜灣好運優齬開幕剪線。

辰棄任!

雲浮白石同鄉會

公開組 學生組

宀參加任何一組請將其他劃去

題名:

底

頁四第張二第日四廿月四年戌壬感尊

WAH KIU YAT PO

報日僑華

星 悉根據珠海市公安局的紀錄,批旅遊 人士連今次已是第四次以同接方式進入珠海市。

一九八二電腦研討會

仍有少量座位供申請

()一九八二將截止,現時仍有少量

·香港兹腦研討會申將快,座位供打死腔的人士申一

華華僑日報五十七週年紀念攝影比賽 精捐贈全部獎金及獎品

磡䲁日報創刊五十七髗年紀念,爲抱佰讀者攝影興趣起見,特舉辦週年紀念攝影比賽、黑 白彩色均可,取材以「香港動態」爲主題,舉凡攝得香港人物、建設、風、名勝、交通及 一切有關香港市民勁恩之素生相,低可參加。比賽分兩組,即公開殺與學生組。公開組不離益 業或業餘攝影均可參加,學生組則以現在建業中老爲限。

茲將「公開根」及「學生組」比賽章證詳列如下:

... 一、參E比賽之照片,以最大不超16×20英寸,最少不超過8 10英寸,後在16x20英 寸之咭紙上。並請張用中文楷書填寫清楚下列表格。題名、地址、用何鸡非林、相機、光爾 《快門。請小心貼緊,以免脫落。

二、每人參加作品,不得超過六張。

二、參加者之照片不限用何種相機及非林,

▲::四、獲獎及人選照片,本報及實得有酒借用其底片或照片刊印在本较及其他刊物。 五、收卷日期:五月開始,日期五月廿七日。由華僑日報轉名攝影家担任外 到。龸如本章程有詳盡之處,則以評判員之決定爲最後決定,參加者世得異議。 六、收卷地點:香港中取砵甸乍街華人银行被下華僑日報中區辦事處。收咎處收到參加比 要照片將發收據。

七、折有參加而未入選之照片,請憑收據,於七月一日至七月廿日-到華日報中區辦事 八、獲獎及入浊之照片,華僑日報及獲得積影器材公司有融採用作爲印刷或宜你之前,不 須付任何代價

公開組獎品::

冠軍:華僑日報鍵杯一個,獲得獎金一千元,得MG F3型相挺一具。 亞軍:華僑甘縠杯一個,知得獎金七百元,金石石英醌子錶一個。

季軍:華僑日報粜杯一低,實得獎金五百元,金石迷你型電子計┌一個。 優異獎十名:各獲華僑日報銀牌一個,金石計數機一個。 學生組獎品::

冠軍:華僑報杯一個,賓得感金八百元,賓得M GEF.3單反光相機一具。 亞軍:凖備日報柸一爐,賓得獎金六百元-金石石英電子錶一個。 季軍:華僑日報一個,實得獎金四百元,金石迷你型電子計算機】慍。 *優異獎十名:各獲華僑日報臮种一個,金石肝救被一個..

子少。

會年

·磨雄講會的服務

的急切而實際的路要 必結躬親參與行飲 單純捐助金韪得有效 陳緻雄又指示: 〇三區寶會近年來注重 輔導青少年的工作 加强演照少完會組織 吸收度秀青少年,培蒌 他們的设導才能和服務 精神外,並裝點多做 有意妥的積極性、建 「性的工作。如三QL 捐助廿五萬元成立公益 少年團,通過教育署摄 優靑少年有益身心的活

·及服務社會精神, 若干事會延助的青年就 |業輔導研討會,全港黄 年學藝比賽:發揮其芺 材,都非常有意義。 德,因爲青少年問題在 今天已成爲全世界 的課題,如何去楠導性 們,使他們的思想、精 力都能納入正軌,更準 而被抑他們的力量· 去 關心社會,是刻不容緩 我們亦會無旁貸:

G

工作.

本五東電五酒助先

絲皮

商業專襴廣告

集中宣傳

費廉效大

行段:兩寸開兩格森(排元寸位)每天收費六十元。三天起碼,最大限到(五寸位) 加色任寸昂加三元,長期照計,不折不擔,上期收費,採日下午六時前截稿。

加準商業投資移民顧問:

台灣 阿里山

台北市(

民蒙七十一年 台中中華民國觀光局響定:有限公司 學四十度大的

康旅行團|

CANADIAN OVERSEAS

COUNSELLING:

*$te. 328-470. Granville ST. |Vancouver, B.C. Canada v6c 145

维在台北市南京 本中途顧問黃耆爾先生又將於:=

「暑假期內特價猁式,回國慶祝觀光團

S1990.

「現已接受報名,有關能

節目皇重包括阳兵大厦 情。請即本公司聯鋯、

章 $1490 $2090 特色;界搬去、硬機迷,

香港皇后大道中14號1007室 15-257148: 5-224765 「特益參国·特情情味,天天出發 黑店皆可养:

子們進一至六月十二號在九龍百樂大 信號 X661371號受求始與協 雅理商要控管及移事各事項有意者請 先來電預約會談時間,費用另

大紙細紙任你拺

黃大利

東芝牌 影印機

孖紙食

七彩噴水池

TOSHIBA BD-3503型 金架機的用途等於兩架機

美風雅

利基大廈

會子獅區三〇三 年少青導輔重注

團年少登公立成元萬五廿助措 ̇ 宮城請持成李會,例舉酒的會獅半病门

較,會作主分,主鎮長由會行店有假日 子

筲箕灣西灣河街聖十字徑大石街

現貨洋樓每呎六佰元起

付款辦法:首期5% 30天內再付10% 其餘樓款可代辦分期15年貸款 便可入伙

照定價七折

:香港皇后大道中35级十大国

這件,宇中悲業機器有鵝公司

港澳總代理

通惠電業公司

香港高士威道2-6号

7:5-263617.5-240849

5-244798

VOH 5A海龍水族館

拔地

洽購處:

六基有限公司

*城記有限公司

【海洋觀賞魚總匯 油整地上海街206號口(上海街北海街口) 蟹業上午11時至下午10時3-306562

香港威靈頓街39-41號

電話: 5-252497 六基大廈六樓

香港德輔道中

太子大厦1209室·

電話:5-226009 地盤辦事處電話:5-673781

各國觀賞靚魚大傾銷

日本高級錦鯉• 水族器材魚藥 全部直接選辦進口

長期免費保用,歡迎參觀比較 製作與別不同,不須經常換水

專業經營歷史悠久、忠誠服務 承接各大機構·全套保養工程

地海、本業設計製造。高級組合魚紅

一與免各經

日本業作期接業

白專 製長承專

中海

拔蘭地

不以贈品

作號召只以

酒質取勝

闞油麻地民政署引及光榮主持與獅黏

式敦請出神與國一读世界水草。

一狀十分嚴重,並不需

王任馬百和主持監誓,一度曾花掛紅。藉由會長 外廠商會主席柳子元 家金,陸可機,余炳森術界主殿,首由岑箎荈小姐械剪,由賴花茶,

蔡氏强謰婚女蟊符,極的治療。 - 杳谐橡膠版商会主席,陰可策,區方,張生强、余家壓、張尚培、蘇源、陳寧才、陳泰、肘 受燒性子宫骝炎及乳沰更年期,最好不要整大 黄桂分别頒發總監事選,黎塔群,理事長陸蟹 大英、馬飛龍、劉遠成、呂烈、矯祺、陳志強、之困擾,如強於圆活, 王筱,監事長维金來及各何素生、批培發、梁玉、關、周鐄生等聯剪機 經常檢查可珧保健康。

蔡氏說,女子到了

任杏。”

·九新大廈聯誼總會一首長向主触人致送紀念,耕纳妾源師傅為關聖帝像開光,種成拍照

他並指出:女性的

特

第二屆理監就職

⺥特氜俊港迓主席黃,黃大仙 西嬴白石囘鄉會,昨日」嘅坊會主席沈陽頒發 下午七時假九龍華盛頓 将生奔。武要首長楊 班就職委會員聯大會 主席黃子華頒贈

港婦女壽命延長 平均達七十二歲

更年期婦女應多活動避免空間

一特风 香港西區「更年期通常發生於五十 班子会日前舉行例會, 歲以後,更年期障碍真 由會長蔡經資主持,將「是五死八門,錯縱複雜 ,常依各惱人的性格與 位於土瓜灣蔡珮淼博士講逾婦女保 我實而有不同。其症狀 馬頭角道 好運一健之重要指出,姝女再

英群,昨上日廒一命男人爲長:本港婚 |其實就是身心老化的自

即買即住91年期

復九折平沽

顏色潔具從新裝飾

三厨

「即海板臭廳

[面地潔一二

綠山房色房房房

三四

-+

洽購處:.........

北京同仁堂

註冊

商標

必勝」

老練用家 傳統沿用

名今處

施今墨大夫

功效 處方

BE

CLARKE

各類形式吸塵/水機圖

「奇潔牌」

總代理:僚輪洋行0-275951-6 示範練列盟:芝麻下葵涌工業街徑床中心九樓|

新款歐美傢俬

S1400公斤 專業 負重:1200公斤

總代理:偉翰洋行:0-275951-6 示範陳列室: 空海淘下有漂工建衖屈臣氏中心九懂

聲寶牌 SF-750 世界最小型普通紙影印機

̇散風鎭咳、祛痰定喘

適應

感冒風邪·氣管炎症

·肺熱咳嗽·氣促哮喘 不能躺臥,喉中作痒 胸脹滿,老年痰喘 支氣管擴張、支氣管 萎縮等症

特徵 $7950

當即派員趨動

該代理:參牌豐縣有限公司

通用燈飾有限公司 傢俬部

■ £X-5-822931) (EGAR) -

「陳列室;普淹瀛有中心第一

BOSCH

DAHLBERG

康管炎丸

丸

經銷處:泉昌有限公司

地址:香港永樂街154號 電話:5-413717 (四線)

著權日報話者七海旅行團

寶蓮寺大澳水鄉遊

T)乘豪華客位專輪往返梅窩

2瀏覽東方威尼斯大澳漁村

3自由選購著名特産及海味

(4)專車直達昻平寶蓮寺攬勝

5遍遊大嶼山風光秀麗如畫

7 漫遊茶圍品嘗山水豆腐花

3觀光石壁水塘賞偉大建設

6 鳳凰山齋堂享用精美上素

時間:上午九時至下午五時分

日期:6月23日(星期日)

費用:$8800

君口詳情請詢:

Gi七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大厦1702號 電話:5413681

地下10-11室

九彌敦道窩打老道门

旅遊介紹

耳機

#小型

清晰無比 - 張 積卅年經驗採用先

世界名廠助聽禳

$1200 $890 $680 $480 $250

愛羣行

九耱廣東过海洋中心大厦四 商瑪330 (星期日休息}'

方便讀者

選擇旅遊

刊登廣告

收效最大