1982-04-30 — Page 4

莫四第張一第一日七初月四年戌壬屦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日十三月四年二八九一屡公年一十七國民華中

富利大厦

灣仔道62-78A號

三角街9-10號

已有入伙紙

特平曲售

往

每呎只售729元起

·廳兩房258,000元起

上等鋁窗・柚木地板 乳膠牆身 • 暗綫電燈

請選

旺舖特平

每呎只售2,095元起

每間只售832,500元起

E3 怡華置業有限公司

益新置業有限公司

香港雪廠街10號新顯利大厦97室 25-229162-5(四線)

皇后大道中33號萬邦行頂樓 右5-253001(十線)

地盤辦事處(假日照常)電話:5-8921183

旺角地王 九龍旺角彌敦道749, 749A, 749B號

嘉寶商業大厦

外牆砌顏色玻璃紙皮石

高級寫字樓·即日特平出售

古銅色鋁窗,茶色玻璃

高尙住宅出售

救童助學 福有攸歸 請各善長 大解善

九龍何文田常盛街常康團 面積1813平方呎 售$2,300,000.連車位

電5-264571.

吉樓廉售:

工廠:荃灣柴灣角街,金熊工業中心四被一萬

九千餘呎

住宅;香港山堅道金堅大要頂樓連天台六卷

三十除迎新装修吉街(另車位出租 2 請電:5-26327)小姐拾

好承

誼蒞臨執緋惠賜厚賻高誼雲情歿存均感 哀啓者:先慈之喪,昨(廿九)日舉殯

謝

宗鄉實友世

此蒞辱

此鳴

叩

棘人張權 事棄子孫 泣吧

招租

毎呎由 $3.75起

每呎只售910 元起

面積:402呎至全層4925呎

旺舖特平1050呎起·合各行業

怡華置業有限公司

螽新業有限公司

5-229162-5 MIN)

地盤拿檡處電話:3-607075

地黙旺盛 交通便利 (大大公司對面) 太子道地下鐵路站鄰

建築完成

快將入伙

元朝中心

YUEN LONG CENCRE 高級商業大厦·分層出租 商業樞紐·交通便捷·外型堂煌 名貴雲石凸窗台·隱蔽式冷氣機位 走廊及洗手間全部鋪設高級雲石 面積由290呎至全層5,086呎

華莊

高級花園洋房

沙田徑口路19號

特價出售

環境幽靜 翠巒環抱 風水特佳,鄰近盡皆美輪美奐的 花園房舍,交通方便,駕車廿五分鐘 可達九龍市區及機場,鄰近有

電氣化火車站,大小巴站

香港上環太平山街14及18號

999

太安樓

六月入伙 太寧樓

五層唐樓 -梯兩伙 地下旺舖 分應預售

特價九二折

接洽處:冠華鏡廠有限公司

̇設備週全,永不制水 乃高极品味人士理想樓房

葵涌藍田街40-46號冠華工業大廈五樓 電話:

元朗悪富街282地段

0-296881 0-245021

洽購處:聚盈有限公司 日 20938

H-293174

地盤電話:0-786565(假日照常辦公)

地盤電話) 6044676

面積225呎由200,000元起 錦茂企業有限公司 德輔道中60號萬宜大厦1101

: 5-236049 5-245961

專業代理物業租售

*康樂園花園洋房*

大埔康樂園高級花園洋房,園內已建成豪華獨 立複式及半獨立複式屋宇500座,大部份經已入伙。 區內設有豪華鄉村俱樂部及購物商場,設備完善。

屋宇面積由2000方呎至3500方呎,另附有

獨立花園及雙車位車房。

售價: 由160萬至260萬

租金:月租由$13,000至$20,000.

*錦綉花園洋房*

隣近元朗區半獨立高級花園洋房,全區已建有 洋房3,000戶,大部份經已入伙 園內設有高級鄉 村俱樂部及購物商場,設備完善。

*屋宇面積由850方呎至1700方呎,另附有獨

立花園及套装单位。

售價:由40萬至82萬

租金:月租由$3,500至$8,500.

錦福地產有限公司

香港禮頓中心1702室:5-763054

大埔康樂園

元朗錦綉花園

0-6579280

0-716321

學歷八需持基業書複本或抄本),合則預約或以電話通知前來 一〇號華僑日報第叁臺九號信箱,群列姓名、性別、年齡、住址, ,凡大專院校畢業生對新聞工作有興趣者,請來函香港荷李活道一 某大文化機構,徵聘外勤記者多名,分任坊攝寫師等新聞工作

徼聘外勤新聞記者

中國全毛

斜紋絨

甲巴甸

FLANNEL-GABERDINE.

本公司經銷中國全毛 斜紋絨 FLANNEL - 甲巴甸 GABERDINE: 編統 CREPE 大衣呢 OVERCOATING 等 各種重量優質產品 交期準、貨源足

歡迎各廠商訂購

均輝有限公司

- 搬遷啓事—

由一九八二年五月- 日(星期六)起,本 公司香港分行將遷往 自置新址照常營業。

香港德輔道中141號 國際大廈1604室 總機電話:5-440667

信發呢絨有限公司

地址:香港九龍鴨寮182-84

3-819760 3-819761 3-819763

均輝有限公司謹啟