1982-04-23 — Page 9

頁一第張三第日十三月三年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星日三廿月四年二八九一曆公年一十七國民華中

浙江第

銀行

限:

(香港註冊)

依照香港銀行法例第三十七條之一規定

資產負債表

年十二月三十一日

1981

1980

股本(附註照 公積金及盐酸

000,000

50,000,000

流動資茔

.90, 000, 000

80, 000, 000

6, 544, 864

4,991, 51)

趱收票控

171,544: 864

131,991 511

附镐公司存款

1, 655,700.

各项投资(附註六

滋鲂穢

各项舂款及其他畈游

颶付票據:

其他负债

聯號公司投资

1,423-519,685

1.11.284, 105

4. 176,000

附屬公司投资(附註八)

13, 376,000.

72. 164,897

572, 630, 126

43.943, 489

15,000, 000

34.408.590 12,000,000

附番公司次款

固定资蔻(附註术)

34.097,399

728,128 675.

1: 365, 324, 352

728, 128,635

代客保證款项

應紋保證項

677. 730, 372

893-480, 506

$2.821. 609 541

$2,043,054.704

$2,621,603:541

1981

342.692, 254 742, 271.62 487,525,396 38.630,452

1,616, 119, 730

3,454,928

56.904. 533

1980

384.155:694

512, 940, 921

367,205, 187

36, 452, 752.

1,294,751, 554

4, 435, 430

1, 176.000

12:262.000

20, 799,013

28,897.336

365, 324, 332

077,730, 372-

$2.043, 054, 704

綜合資產負債表

八一年十二月三十一日

1981

1980

75, 000, 0007

公積金及盈餘

流動流壺

現金残存戴诚集

公積金(附註)

这项校就已除呆账準甜

1981

348, 843, 510

767; 155, 661.

385,223,634 538,457,258

5. 081. 816

170,987,816

4.518 615

429.656. LEN

134,518,615

134.091.505

各肩投資(附站六)

72. 482.003

72,630.126

避酰公司投资!给定大小

我他踌镘

微派管殷兼之股息及紅

代密保躞款项一

43. 381, 183

34.855. 147

15, 109, 000

12.000, CUO

固定資產(这儿)

720, 611; 197

899.480, 906

677: 730, 372

應收探證款域 對銷眠

15.417.039

68,765,21

$1,730,611:197

52.841,027

388, 098, 693,

893.480.906.

187,525.396

367, 205; 187

39, 449, 451

1,642, 974, 018-

3.454, 923

30, 630. 115

1.321.516.197

4.435, 430

9.306:139

52.621,092, 103,

$2,065, 829: 065.

損益表

$2.624,092 103

$265, 829.063

綜合損益表

年十二月三十一日止之年度

截至一九八一年十二月三十一日止之年度

1981

15,553.333

-1981

1980

$45,563, 201

添年純利

已除滋咧憋款及提存内部準備?

1981

1980-

220.000

.120.000

4: 322, 852

.342: 438

412, 862

$3.462, 438-

123. 941

82,500

上年度未分配盈餘

可分配之纯利總額

分配:

̇橙入普通公積金

概没额定于七十五萬牒

一九八

拾肆元)

未分配盞毅撥下年度

$4.951, 828

已除篮利税获及撥存内部莱龇 並已撤除下列各项闊态:

1981

1980

120-000

.342: 438

3.462438

97.878

120,000

4. 322, 362

5.442,362

S.

206, 326

991 511

2,026, 683

上年度未分配速除

51. 544, 864

36.991.511

,000,000

20, 000, 000

000.

12,000,000

可分配之純利總額

分配

颗派股息子七十五萬取

(一九八零年--五十翼艇)每收拾意

「一九八零年—拾元)及肚科每股拾元

(一九八零年一拾肆元)

26, 511, 864

1,991,514

未分配盈餘擬下年度

賬 項

釋

-最後股權控制控車

MILR--MISBEHARU#2% 22 # #Consoulätet. Commercio Company Inc.

會計準則

浙江某一行(代理人)有限公司

浙一絀然有限公司

浙一潞拜有限公阔

貌

它绝如器征纳干期岖绳五十年者的不干攤档...我他刚按照所绘年制分期攤銷. 外幣

外幣資產及爵值均按照一九八一年十二月十一日之涯厚仲莽马油元年内外幣父易亦按照當日志 湘单件算新游允。外帶钟算之兰露兄销益表点

沉雄规定花朵能餐壇蟻之器項貸款、均由果泥準情內

讼干款项已没作未眠之深谧

群截公司待指本集团化有股份百份之二十至百份地在小大公司,並參與其殺警 興號公码所取得之股息已推入集團總收入

·温利税是从一九八一年全年之估計應課視溢科照现行税響百份之十六又二份一計算

一九八一年一月一日

500,000

500, OUD

九八一年十二月十二日

,000,000

實收版本

一九八一年一月一日:

500. Oi

加᛬漏情蚁股

250,000 750,000

減:源發紅股

年底结款

4, 518,615

1,781, 534

50,081, 816

36.518, 615

1:30; 000, 000

20, 000, 000

15, 000, 000.

12,000,000

5. 081816

4. 18.615

HK

各項投资

本港上市證版,原懺

北市鐵:一九八一年十二月开心日一$53. 609:

三九八零年十二月十一日 $151, 073)

21.752

HK$ 1980

26, 746

3,262,122

2,972.901

(市值:一九六一年十二月如一日-$3, 289, 383

__~^^$*+=♬ #-#- $2, 938, 536-)

171.049

3,134,923

1.435.783 *$2-135; £30

6,428,000-$

1:2,000 6,426,000 8,991,039

15, 417,039

6.428,000

6,428,000

2, 880, 039

S 15, 417,039

9.308, 039 2,000

9, 306,039.

顎號公司名稱

Meering Development Limited

50%

投诉:燎猛

·固定資

HKS 1981

$ 50,000,000 $150,000,000-

50. Con, 000}

$ 100, 000, 000, $ 50,000, DOE

$150, 000, 000 $ 50.00, ton

25,000.0

$ 75.000, 000 $ 50.000.000

·附屬公码役診

还确提海巧我一九八一年底

·銀行線持有全部摆益七三間附屬公司ü包括在香港址 羽忠浙江第一版行(代理人)有限公司、浙地趱有限公司及在美國注册之海一海外有限公鰭。

HKS

1980

1981

HK$ 1980

$ 13,376,000

$ 12, 262, 000

1981

1980

$30, 276, 710325, 966, 888

1981 $64,661,566

$49.904, 735

4K S

《照一九八二年董事之能俑

或原溅折想

1981

1980

俅依,投稿·恩其駁置及車麵

3.820, 689

2,930, 418

4,100,651

2: 936; 292

OEM PRAM)

19-20,000,000 -

5. 000, 00-

30, 600, UX),

5,0, 000I,

去

125, 1983, 0+0

20, 000, 000

SO, DOO, UNO

(60), DOC, QUG |

66,000, DO

~20,000, 000

$34,097:399 $28,897.336. $68765.217

352,841, 027

根據特舒溅景脚一九八零年十二月三日之估值,董事會於一九八零年十二月三十日將本銀行之行 祉茂在地或重新估計其增传部份之二仟萬元,經已撥入上年度资本公積金联内。

合約承擔

一九八一年十二月神一日在赈漫内承面準储金之合約承嬷的高$7,853, AUT

(1960-$14953709)。此乃一附笏公鐫增建物業所簌新出合約 、比較數字

跟域内去年同期之若干嵌字已重新分額,以符合本年班之眼項焰排。

80, 000, 00X),

橉数師数浙江第一銀行有公司股東報步奮

İ紙本板數酥意見,上到之賬目及其版场主樟均将合香港公司法門內有關銀行集團之琰定,並足以酸

共集團在一九八一年十二月三十一日之真確的合理絲合时得狀況·残然至擒日正次縱否温利回

最患嗓

關文缉

孔祥

E:W.TILLING

副總經理:哒瓏

源貴

附農公司:浙江第一銀行(代理人)有限公司:浙一海外有限公司 聯號公司:第一谿業銀行

浙一地產有限公司 第一劾業胫務(香港)有限公司 Meering Development Limited