1982-04-02 — Page 5

李立新及民政主任盧嘉第二來)

日二月四年二八九一靨公年一十七國民華中

塲市本日入打漸逐衣成質優 五期星

WAH KIU YAT PO

··他表示港彈身离家市場,強就龍資地联酪氨際市場的情勢與動向,這對本港工商界的生產

·與行銷快是非常重要的。另一方面,港商又維斯此陈馨生產技術的新進與新的模拟和新原料 入口來 :

而現模較少的家和出口應若要推出新產品,當地生惓多元化和聞新市场,山必要實地瞭解

·國際市場的實况。

華-港貨在世界各地展覽

橋 平均每週一次

貿展局海外辦事處共廿二個

遍佈世界各地有助港貨推銷

何氏指出:在該局一,促進外商與參顧問|機會等方面之食料 之大力揉泥下,自一及出台之聯絡。並退 -他说示术港廠商亦. 港製品在世界各地的展 供核悌之拓展活動之協,可以透過該局貿易服務 豐平均次數已泄闳對毎助。此外,她向握部海外及本地的照 期一次,而香港玩供有關市地動態及出口一易代】 凡芑街一九六六年之一

百七十六餘名元爾斯至西環填海區官地招標

去年的二千六百億港元

...他没示,香港

岛在世界各地共設有让]

限作賞車收費停車場

二個海外辦事處,北美,正招標短期承租兩幅宮取投標表格斑惓程者, 江五個;英法德與日本土地。校大一的佔地峩 可到香港花刭道 各斯佩、意大利、斯德點三公頃,位於干诺道| 大夏大樓地政署及九能

·哥爾摩、補間、瑞士、對開之西盡填海區,限、無收尅四荐五號九龍政 奥地利、眾馬、澳洲 作收習优車停車場。 府合署十一樓。

,內糍此各一個,以及另一幅位於九龍灣 剛在七月 間設於墨西點, 新填地,面積約六千六 的分處,

百平方米,陂作存放示

胡氏稱:就海外辦,租人之贷車,建築材 事處之工作是向當地工及材料(三合玉及传 商界人士提供與香港留 控件工塲除外)。

戌「易有關資料,瞵理貿易藥,兩篇土地之費機日, 踏網,且傳香港製成品|期均爲四月十六辈 铬钢 九龍城

聞新港本頁一第張二第一日九初月三年戌壬歷夏

劃計政行方地行推

問困界工解有

塞等提醒

有助 版主任林雄國安石機行

工業

地方行政是可以促進攻

·的與工業家之間互相連 繫和接觸。

林氏昨日在九龍城

!民政處與質易酸转威合 游的研泭丸上问數十位。

之低內的工業家致辭時指

困難下的龍區建議大食客的

是有勞工處代表可以 協助解决工版內瑕境传 染,在落近,交通

另外,工將家亦可以透過區議會时政·

·府的政策,提出意見。 而各方面可以解决内交通安 問題,改善區內科獎 6

牀工在會上姫呼太工業家夠協助 推滑地方行政,登記備選民,並參與市區區 随同出席研討會,尚有九龍股民政專員

瑞士航空公司

所有短程歐洲航機 均設有頭等座位

DC-10頭等客位由香港飛蘇黎世,瑞航不願險 閣下若於星期一、三、四、五或六乘搭瑞航

便讓閣下在較次的環境下,續飛歐洲40多個目 的地。因此瑞航所有 DC-9 歐洲內陸班機均設 有賴等客位。

有關詳情請致電5-293670瑞士航空公司查詢。

不包括運造者,則由二、三個月內加價。 中巴試辦·方便乘客 就當地百分之八,比,使維城思議, 改用發光路綫牌

一眼望去·清楚玲瓏

常日廣費用(出口盧查

[特剂 本港中華一霦牌亦于全部革新, 超過十二千克),不包,巴士公司刻已首先試辦 一 括運送者,由十四元繪,將巴士車車頭之路號 至十八元,包括運好者,偶悴,改用發光添及加 ,由二十元坻至二十六火字體,使市民在史 「元。然蹩逾十二千克溉、距離,成校碏地點都更 以下而不包括噻邀者,清楚辨認。 由九元墳至十二元“包第一個革新牌隔一 括運送我,則由千元一二路務,現正在市面 至十三元。牛成貼,性試驗應,初少結果整 口蝘量超過二百千克而,来客稱譽。

不包括廻会者,至一 一步將連路段名 布政司夏鼎基巡視

民航處及國際機場

六劃 布政司夏鼎基爵士昨日巡服民航處 |總辩事處及香港回家機噏 。 布政司劉遠新樂大股民航處總辦事處時, 由民航處處長紀業迎送。隨後,在一項聚會中, 布政司會晤民航處各科的要展,並聆時他們概途 [民航處之組織及工作。

來會後,布政司在民航處式長陪同下前往各 她操場,其作及設施,布政司並視察電訊 「科技航空交通事務料的工作。布政司最像在離開 機場前,參觀機塲的航空貨運大廈。

Bir

瑞士航空公司 6

韓國

傢俬

Borneo Int'ı Furniture

本港新聞

港已

見

貿縮

易

短

逆改

差善

三點零降下已·率比一十比-

動活

展

擴續繼·場市際國取爭

鮮奶可安全飲用 薄扶林六百八十頭牛望 已受監察衛生措施滿意

【特誡》在香港貿易發疑剧的天 力拓展下,去年港貿易 門嬌已經有攡著改善,該局 的貿易拓活動。 惟時在該局與九龍城民政處聯合主辦

·香港貿易發嫂去年底

(五)境術生事務委陆乐:黃花( 一卷朝市政局屬下各個事務委員會,4 一九八二至八年度之主席及副主席已經選出版),楊學華(劉主席),

·在市局全局常務委风會核中,小决定將祭数 (六)財政事務委啟發:煜士傑(主席) 陳芬〔副主席) an 十二個之事務委做會的熱烈維持不變。

〔枫》牛奶冰廠全飲用。

之薄扶林华海發現了※ 宗炭愎程,並已知命有

地區性狂風雷暴

市局設十二個事務委會

各委會正副主席已選出

牛房雖發生炭疽病

一,對上一次發現发直 尼在一九七四年。 :於一八八六年成立

小奶公司博抉林牛

·約有六百八十頭牛。

護成官員周正在见杨 「監察情况,並對塲

.有限公司府質,該公司 值班翠有的病症,之後出措施表示满意

KamigamentGE IL TALENTE EL DRAMA SIFONOURRITUA

四月又成加價月

'四月一日是新財政年度的開始- 米港多項憤,亦於炸日」 開始加價,ē供的項目,包括水費,氣質,性質 瞥,乙

·風¥茆譜粗,東南亞、日本、南韓等各枝旅行團,副食品如能 奶、百粽、及酒麥的心等都同時在武出加價百分之九蕃 十不连。

此外,目前已類在短期内低價的項目,火水五月六日起如 一成半至一倍。五月十日地能全面加憫乐均百分之十三

龚果物、山頂平、海底座逬以及電系公司等等亦已在申

將加價中,雖然加俄日期及加幅未定,但劇則運局以 榮之中。 百物源供市民見怪不怪,但人們所關心者,不知這通

對付通脹並無靈方

·財政司蟒行治在虷近提出的针政展究案中,提及抑

但處於海外價格不斷上 物價有若干

不能避免的主┅雖然抑制进圾是政府的首要成務,但我們议 有离方法如果要找进,抑制肺與隱服辦法與保持全面就 艷的話,我會選设者」。

-財政治明確認本港受到海外影射+通販輔以遭免 ,更沒有萬實的抑繃通服解決,唯有,以保持全港集對抗通 祇,等如我們的一句 籍:「唔怕米實,怕遲滯」。因此,

·切實保持全而就業,我們點樣是港府當前的首要工作。

市政總署宜稱,該一、雨及可能有局部地區性狂風,

市 常與角色,而本書優質的成長和子

真禮品也逐水打人群本市場。 文具用品將會首先在日本火 以撰百货商店內展览,另外九月初据 會貼辦一個時裝展與,從出本港成衣

·根據統补选去結十二月發表的本 港絷外貿易統計資料减示:一九八一 下續 塑木養藏控質易維是山三億三千萬, 從前本穴口期高之二百五十大筱九千 :一百萬,比率約點比十一 亨华] 月至十一月木落悧旺迢北七像,而日 ‘本入口围第二百九十一億,比率爲一 比十點七言相對之下,九二年鞍八一 年做易逆垂比下降零點三,而港日 貿易噏長奉啭商檥維持百分之十點一 媽外,香港貿易發展局聯絡經理

。而問老席的職位,民进及委任發各佔半數 ,以下是各事務委戲會一九八二至八三年度上 席及副主席名單

(一)行政事務委Œ會:佑霖【上帝)

(二)建设工程事務委員會:鸿安麟(上 2)-6 (EE).

(三)文化及妮樂事務委诿會胡法光一 上),漫麟(主席。 2)() =

四月是加價月

(八個館事務委爭會葉錫恩(主

·蔡躪柏一上席>

(R)ZED THE(+)-*=

(十)街市及版對事務委員會:卷十生一 主席),鍾世傑主席。

(十一)博物館事務莨窗:何梅娜、

2)-17(74) •

水費 電費煤氣屠房齊齊加價

· 屋邨舖位出外遊埠也不後人

以上各人的住州中除日起生效,直至一九

「十三元至三十元。草

「居會街,十隻不占大小

*將一百八十元·

|隻蕉鱉超過十二千克, 將迨至二十五元。 頂料肉金商會將

BALOKALEM

限

會

诚饼用轉移至消费人

有大

八特昨日是八兩成半:15 二至八三財政年度的開

一百三十五元,包括差來 而其他項目費用, 生而到玕本、米南亞吝,則坦至一百七十元玆如地,火車、郵費

周天姆在研時會上裝於,在隨成立柱,始,很多生活必潛品及及台灣等地的旅行團亦 上要骂的是促著協助及拓战术浩對外食物降期後。 將警用提高,新通增加

。猪度賓居費用)性口、中學、高級及高等称 重 量超過十二千克),一度考試費等,亦將於爾

怡和證券有限公司

股東週年大會通告

...茲訂於一九八二年四月廿六日星期一中午十二

二月三十一日止年度之董事會報告書及年結。 一、省躍由一九八○年七月一日起至一九八一年十

二、宜佈派發末期股

時假座干諾道中康樂大廈,總經理兼秘書怡和有限 公司之董事會議廳,舉行第三十五屆股東週年大 舍,處理下列事項:

三、選舉一位董事。

四、聘請核數師

考慮並在認爲適當時通過或修訂通過下列之感 通備案。

「無條件按權董事會增發及處理不超過本公司 已發行股本百份之十之新股(因行使本公司之

̇記名認股權證之權利而發行之普通股份則不案

-

永豐事命:

怡和有限公司謹啓

香港一九八二年二月二十三日

附註:

凡有进格出席並投票表決之股東,均可派代 表出席會議及投票。代表無須為本公司股東, 泰派代表通知書必須在開發前四十八小時送達 本公司股份註冊處方屬有效。

由一九八二年四月十三日至四月廿六日,首尾 兩天在内,本公司暫停辦理股票登記及過戶手 續。所有股份過戶均須連同有關股廳,在一尤

股有前一

八二年四月八日下午四時正前送交本公司股份

註冊處,方有資格收取股東週年大會所通過之 股感。可

、有關上述購案之第五項,董事會此聲明暫無 計劃發行任何新股,因行使記名股權證之機 利而發行之新股則除外。惟根據一九七五年頒 佈之香港證交易所上市條例,此項撥欄須於 每次股東週年大師更新批准,否則不續生效。

怡和紐劵有限公司

助澪尚主動地怍港貨向世界各市場推銷,分他們不用蛇爭生產訂單,而是向外國買家推出

水費加兩成,一般 用戶的喀喀山钉度三元 增至每度三元大角+

一百至二百元" 至於食安方面

|市政局區下之長沙灣及 日起提高各類屠宰收費 房屋事務署亦决定|,塀幅約百分之三年。

昨日起,豬隻之

毗示;布政司夏鼎基爵士巡視&航處時, 觀察對於機材+

(B).

雅緻實惠 價廉物美

Cabineta

KER

男女售貨員多名

,有意者請親臨旺角砵蘭街121號-

本公司人事部海

Page 5Page 6