1982-03-24 — Page 5

̇聞新港本頁一第張二第日九廿月二年戌壬

中環/金鐘测佐敦 油麻地 旺角石硖尾几包店带富黄大仙費彩虹花香潔

手扶拖拉機,柴油機(農機產品)

香港付欸,國內提貨

WAH KIU YAT PO

本港新聞

地長

鐵短

面律

郭日僑華

台三期星

日四廿月三年二八九一曆公年一十七國民華中

車通綫支灣荃日十月五

價加面全鐵地

+

角貨 加三

將每程增加一角五分。一則由一元增至一五角

·地眾公司表示“若一,即恩如了百分之五十, | 與目前車費比饺,新的,但日前使用一元單 |

車季以抵運這段旅程之 成人及小童/學童儲值

小童或學童,將可在米 車票收登比目前的提高

來改用小道」學童 【特訊)地铁公司昨日宜休,百分之九至百分之卅。此點,這可使他們在繁

·基爾克國於五月十日通車後,前一小 學童單程車費大 車鐵通車的各站車費,由同日起每枚加一致上維持不變,不過那,照著他路,而在北 倒三角。如幅由百分之九點四至三 相等於成人車聚二元五繁忙時間乘搭 湘下鐵路 角可抵達之旅程的票值,只舞程花一千一角。 當根據新的收賚辦法-荃灣克坐

百每 *(即出基石至大字) 港島筲箕灣支

分年

單程車費 過海震三元至三元五角 ,在九個區内时盘;元五角 - 二元 及二元五角。換言之,即使由荃灣 至觀塘,雖然長遠廿二站車程,收

Hi:費亦是三元五角。

而目前已適的各站車費,亦

三整

s

元 11元五角、 ī至角

均抵

五通

一九八五年通車 荃灣支線通車乘客增加 估計每日百八十萬人次

深圳

談圓滿結束

下月再度會議

粉崴拓展處副鹰長福禮本拼公室副主任裁杰、 .. 路政處副處長陳绍箕總工程師陳志廣、廣東 及副𩵚伞司娈遠晅娜等一省外事辦公室副處長陳 部門各安人。深圳代表、口岸辦公室副 團成員包括:深圳市政處長治平及翻譯張

簽訂協議文件 [ 海外有風暴

成立四個小組商討增闢關口

「特級)霹斯兩日語)整理深圳河,包括處一交通小短的新界政務器 · 的香港深圳關於出入境|经染污及改善控制淇水,長麥法,負責水路交 水陸通道問題的會談,之措施;(三)採取方 通小組的浩九政務署長 已於昨日上午圓滿結束,便旅客出入發之措施,賓燈士及負責保安工作 尤其是在羅湖:《四)小組的首席助理保安司 是次會談進展良好點立渡賴服務,行走晝區孫。另外,工務司署 雙方同意應在四月中港及深州島計劃在路政處處長費、大坡 如將成人及小童! 佔約一百至一百二十卷 ||元及|||元五角。亦即新車費敕現,學風本青計總在內,新元,而港岛綫耗資亦在一在深圳再舉行會酸,似|大跳發高燒小梅沙及大 一百億左右,預陌上联: 訂一份己彖就各項社 | 梅沙設立之旅遊區。 時每雹增加三角定,二的車發之平均瑜婚估計 ,在昨日舉行的記者招待會上,

至金谙一錢可於一九八[對所设成協装之文件。

由深圳市政府秘書 「約爲百分之十三。恩如

六年通車,而告其母至 地鐵公司主席唐信表示:是次加價

此外,雙方亦同意在四 長缐性率的深圳代 目前使用翠程車票的乘

金錄則將於一九八五年, 的原因,主要是彌補去年因適货,客改用儲値車票,那麽 通車。生

1月中再度會議前,聯合國,一行六人,是於 倒篇深圳代表 工作小組應舉行會謚,上邈抵港訪問的,會談 開始細研究此等計劃一是在布政司器內舉行。 在訪港期間,深圳 四個工作小組將強|代汝團並曾由港府官員 成立,以討論下列項目 陪同,於前日乘昇 :(一)出入邊境道路 前往沙田馬料水、文錦 過緊,包括可能在落馬 、羅湖及落馬洲等地 洲及沙頭角與本額外道獄案。 路關口,以及更有效使 *用交鋅禳之闊口: (二

·三的加福,亦較去年通货率低。

中減少,因爲使用儲值 他說,自去年調整車會以來,一車的乘客,在繁忙的

·現將屆一年。這種每年作小圈度之間較用程票的乘客

· 車費調整 - 總比不定期的大幅度加·少付車幹約百分之八, 而在非繁忙時間,則少 因此 - 他估計地鐵以後將每年一位百分之十八、同接地 二,如自前使用二十五元 当根椽油的收蛍镰法,成人儲值。儲值車票的乘客改其

數脹 中樂,在要花時間,每程同德裔多。他曾否泉流的蘭借車票

付出三角。在非繁忙時間內亦然。,亦可因此享有更多的 故此,在非繁忙時間的新車費將爲購票折扣優待,故此車 :一元三角、一元八角、二角一幅亦會無形中減少, .蘇元七角及三元一角。...

地做公司助理公開

爲坦加礁值車系的吸引力,她造公司除將有效期限由六十日延長到九十日外,同時亦握供新的

·琳恩優特·其折扣幅度由百分之六十。

在四種儲值車系中,鎮计五元的仍維持原廿五元,恶值五十元的新價四十七元,值

·百元的新缐饺九十二元,粟健二百元的新售價一百八十元。...

. 至於小斑1學童車價,仍維持象,即一元及一元五角兩種。由五月十日起,此種一元

得支錢通車後,在繁忙 -時間每隔二分號 班次 車

,在非繁忙時間約四至 一直由八個車卡組成(

·相當於一元五角及二元的成人單程車家可抵達的旅程,而一元五角的車聚,將相當於二元五角五分鐘一班次,年

- 三元及三元五角之成人單程車票可抵进之旅程。

地下鐵路成人單程車費表

八一九八二年五月十日生效

廿元的小登1盘 塘燒大卡。日前首期 修正系統爲每日七十五 数値車◎-仍甾十元其 萬人次。荃灣支綫通車 每程車費將依新的成人 後,將增加到盘而每日 儲值車票收費扣除。因 此,此雅琪在繁忙時 二百八十萬人次。 她稱:北京公司在

·蘭及非繁忙時間之收費包括荃灣支铰在內的負

立法局辯論預算案

十一非官議員發言

【浩凯》立法十一位非寳守議員將於 今日會議上,就財政司所提出的財政算案 【進行辯論。

.另方面艮思義博士將在會上直安長發員 *此外將由運輸司議道路交適條例。

·財政司幹點治則就一九八二年,法案 進行二讀。該法案並於今日恢復辯論,然後

.團團長線。

瑞

港深會議圓滿結束

參加妤次會談的 府富含包括,

深圳找围來港訪問兩日-並與港府高階官長舉行會辦, -就改善中英邊境出入通道及簡化手續等問題進行會商。事後港 府發表之公布,押稱會談已在進度良好中国滿結束,雙方同意 下月在深圳再度舉行會議,以簽訂一份紀錄就各項劃所説 協素之文件,此外變方亦同意在下月再肥會接前,將成立四個

·工作小組,討論及研究四項計劃,包括:一、增設落馬洲及沙 姨角出入地點口及改善文諂複關口。」,整逻深圳河之污染

三、改薅旅客出入境措施、四、立輪渡服務行是香港與大野 梅及大小梅沙之旅遊區。

:這些計数,乃是港仔麥理浩穿士去年十二月蝣問深圳時所 打下的計劃。

擴展磋商範圍兩地受

這些計劃,對港深兩地之聯繫及經濟發展,至母重要。 港兩地加强酪盤,促進經濟發展,巠地均蒙其利。 ''因此,我們認爲巷深兩地經常舉行會談,磁區共同之利益 不應只限於改善出入滾關口通道及改善環境污染那麽絡單,如 果更強一步,擴大慈西疵處,耐及經濟建設,變易以人 力、土越等等問題+則兩地所蒙受之利益更大。

但是,這些問題,新任港督尤德繪士上任侯相信必會從評。

首期15% 其餘機款可代辦 分期15年貸款 即買即住 背山面海 廳房地板

·裝色潔員 聖十字徑大石街 現貨洋德每尺六百餘元

筲箕灣西灣河街

利

「壓「娟」集 東北偏東約三 百海里之南中向海,與此同時,颱風「納爾

·癮」集結在馬尼拉東南偏東約六百三十海里 之太平洋,向西移動,直趨菲律賓南部。

黄昏陣陣雨 甜滋問訊與市

本港今日政和緩東至東南極,後來轉院 黹動東風,多雲。初時沿岸有陣陣,下午 部份時間有陽光,但黃昏較後開始有陣陣雨 最高約廿大。

三藏單邊

厨房浴室

從新裝飾

洽購處:城紀有限公司 三房一廳:三十餘萬 四房二廳四十餘萬:

房房房

六基大廈六樓電話:5-252497 洽購處:六莲有限公司。 香港威靈頓街39-41號 T

地盤辦事處電話:5-B73781 12095-226008

·香港德輔道中太子大厦

基大廈

香港聯發農機有限公司總代理中國廣東省農業機械進出口公司經營之農業機械

(2)170F-4馬力,K195型——12馬力柴油機,165F-4 馬力

汽油機。......

產品種類有:(1)工農——12K手扶拖拉機,配還輪拖卡,農具。

產品,在香港售卷,可在國內提貨。

(3)各種粉碎機,碾米機。

在港付欸,憑單到廣州市廣東省還機進出口公司提貨,價格合理,交貨準時,歡迎

港、澳、星、馬、泰各地僑胞購買或寄欸到本公司訂購。

地址:九赭旺角敦道625號愛斯大廈602-603室。 電話:3-323438

海外信託銀行

歡迎

五十萬元或以上

之

短期存款

晚

星期、兩星期、一個月、兩個月、三個月減一天。

存期分別為隔晚、廿四小時、七天通知

利息優厚

請賜電總行或任何支行接洽

必得

行6-756657.

5-264271

5-191521

5.-8920128

$ 704656.

*北角英皇道支行 群作行

跑馬地发行

柴灣行 香港仔或行

5-661615

5-740878

5262306

5-755173

5-681101

5-562759

5-523705

5530261

25-414891 上環蘇杭街支行 堅尼地城支行

5431389

5-873914

5-939308

密后大道西点行 5–491227

九龍族行

行行行行行

袁文支支

九雕城裡

尖沙咀支行 大埔道皮行

3-854785

3--892356

3-805271

3-250161

3-832393

3--673578

3-7790329

LH 70-774159

0-910111

0-665121

行行行行行行行行 行行行

大角咀支行

3-960281

* MX 10-424246

0-768121

沙田支行 0—620753

0-284031

0-812701

水发行 0-906245

朗山敬述緻門水

筌心錦粉天沙烫屯

商業電台主辦

"CLIFORD HOCKING.協辦

CLEO LAINE

John Dankworth and the Dankworth Quartet

四月十二及十三日,晚上八時正 大專會堂演唱兩塲

$80 $100 $150 $200 $250

通利琴行(萬宜及金馬侖道)發售

通利琴行供隔音響設嵴

[新蒲崗婚姻註册署結婚

諸親友

謝水謝宗勤謹啓

元朗大馬路

唐樓旺地之王

全幢出售

最合銀行及珠寶行 或各行業等

【電話3-960794 3-960592

區小姐洽。

Page 5Page 6