1982-03-23 — Page 12

買四第張三第二日八十月二年戌壬歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日三廿月三年二八九一屣公年一十七國民華中聞新港本

【駕車相撞導致的士司機斃命

期均可,投資或複假日 座地下商场卄九至沘號|疑因精神病 住皆度。垂詢訂購,可·,電話:五二七一七

芭珍珠青八二年新—牲生粜E珍珠宵|港系数道海富中心第一 九 對保護面部肌漭有獨特功效。

口住大角咀區桃街啜院治療。

開業通告

本港新聞

被告李婚俠,卅三近 茶歇息,五分繊役 務:羅景盡-誨炳森 魂,辂段,被控於一月 有人告訴他開,其託車 「毀壞一輛貨車上之一面 倒後悔,一姓蘇男子

李君勉。福利:游育镪

芭蕾維生素E珍珠膏 早晚一次肌膚更柔美

團

家庭主婦 拾該公司。地址:香一大。五九ki

墮樓喪命

,突然推開窗門,下 昨日下午五時四十二樓平台,當場在一 據悉,死者多年郡 分;其子女在拿中大 息,送院醫院後證實不, 會有精神病紀錄,會入,做功線,死者術入厨房台。

他

中華總商會明舉辦 面部皮就去伯,為紐胸多首樂基石電攤分裂

陳惠敏被檢控

外貿問題演講會

認罪押候宣判 順德聯誼會會慶

·馮大同邱年祝兩教授主講

(新亞社)武打明星陳惠敏,於去年十月四日,催同|韓籍女子 比私家途經公主道天橋,突與迎面之的士相擔,兩車盡敦,的士司機區 重送院不治,警方交通意外調查組人員事後展開調查,結果將其分别落案

應屆董事今就職 有戲語。簡女精灵第

一次,榻躪好,馬笑英。 (新社) 扭,球,何迪建醫務:周鴻標。桀定邦

司機打爛,事主立返 :崇裕,李費整 油站,當時上述冠家 羅家英。學務:陳鴻 車司機正談車離去,中

潘小。 國華 案情透露;一月九 主從後迫,但私家齊尤應邦,張國率, 的次数減緩所至。芭樹牌維生粥E珍珠膏含有脂 日上午十時十五分,事,已絕塵而去,事主報案 張天生。海外 麥檢初然性維生案E,可抵消游菜基的群聚及加速細胞 洪將其克軌停伯在饱士,警方經師虛偽基悉在,吳宗偉,陳英岢。調一分裂以促進新陳代謝的功能。 古道一油站外等候上贷 事發時駕駛該私家車司直:周劍雄,游璇'' 珍珠有美船安神之效人所共知。芭蕾維生素 事主見有空間乃在附一梅爲被告乃將被告拘控|李博德、交際:凖家仁 E珍珠實就是採用純王珍庥份,配入高級版肪酶 鄒永,馮燊均,好根:一,使皮牌保證彈性及光弭所不能缺少的維生素E,

· 胡超, 對活,張柎.

天然香料經科學方法精煤而成。欲改善質 官傳:吳培榮 何良

平衡皮商诎脂分泌及水份,增強細胞活力,潤季 肌痛,維生素E珍珠懂可收良好效果。每天早、

·晚洗面後塗一次,可令皮膚更柔滑,嬌俏緻。

·英國

茲以三項羿名,昨再解新將尚裁判署審議,被告征戰律師出好代表辯護,視的會,今三日ㄢ,李兆基。總務:港鎮,胡激殺。出版有些觅爲芭贵珍珠署 承認崧军‧法官骀够案博後,憑將案押候三月廿九日,俟感化官調查被告每八二——八年度會剛,胡示,張志。財乾,陳芬,蔡伯勵。二, 【之背財後,她行寬判。仍准被告以三年元現金保释出外余名。... 互效監典產姜入三十五,近利洋行在港舉行 被告陳思敏,北八歲,演員,被控三項罪名:《一》六一年十月四日 週年會慶聯歡請民政词 男子塔志餓死亡·八二)同時同地,额上她私家車而沒有一個有效之規 駛執照。 同時同地,觀鞅上奶私家車,未有留第三者保險, 出獄不人又再行

癮君子被控

判監六年半

新亞一名過女子,其且六十 出旗不久又再犯案的二高齡老,共刦去現 君子,昨日在維多利亞四百六十元後逃走。 地方法院自認兩項行知,事後警方總報進行 罪名,但仍被法官重判,將被告拘捕及落案檢 入獄六年半。 法官在判案時表示

被告有過五次案底 - 若非考点被告自己

七九年會被判入獄三 罪,今次將會制他更高 「的病期,地院的最高判 年,後於去年三月飛滿 劉葛入獄七年。." 出獄。被告律師被告

·被告共漢塔、五·求倚時稱,被告是因爲 葳) 裝修工人;被控,出獄接再染上毒,以 於去年十一月八日及十被迫犯案,但他行封時 二日上午十二時許,先並未提帶利,且無 後在港島費雲道近姻緣,人,因此潑求法官予以 石的休想公園,用破裂輕到,但法官米准所路 【的玻璃樽i截刦兩名路,甲到他入獄六年半。: 馬來西亞華文報人

來港訪問參觀本報

馬來西亞華文教人一行六人,昨日由世界中 文報業協會總幹事驳祺新及香港政府新聞處高最 新閥主任李炳森陪同下參本報+

絃代表團昨日來港作周期四日的訪問,在 期間,除昨日參見政府新聞處及本報外,並會 出有關方面安排參觀本港其他各大中文萊- 过交換彼此意見,低過兩地的文化交流。... 示:馬來西亞華文報人一行六人,昨日期 |香港政府新聞處高級新聞主任李炳陪同下载 本報・左起》本報港聞編輯外國基、新明日報 副總編輯黃啓症、星洲日報副總編輯傑基 星 洲日報 編輯魏金淵、星洲日報高級记者尹普 飛、蔥躪日報副速編輯吳天華、新明日報專題寫 作人鄭君文、本報記者信報,香港政府新聞處 志緻新健主任李炳辣。

打爛貨車倒後鏡 警員認罪獲省釋

【新亞肚 名之貨車倒後的打爛·· 現役警員將阻其去路 後被警方拘控┏昨昪

民政司陳漢光爾紀念

品,有遊藝表演助度。 港舉行遠東區經理會議,爲期三天,在搶 本屆聩員:水瓶棘 頂樓舉行。與會者除包括近利粜图海外本籍 |罪,法官運用蒙鹘司根 號:胡兆爛。會長:何「高思先生、遠東區蕫本良狄加先生、及近利海外 力 - 輕翎其無條件釋放一線·维度,李众志,貿易部直事桀利先生外,尚包括來自日本、星如 i 不留案底,但法言下,何竹本,中力。主坡、馬來西亞、菲律賓、印尼、澳洲及紐西蘭之 【令被告妥的信事主!十腐:何輝,爾祐,胡水,區市務總經斑與分行經理多人,做毆中對遠東區 元及檄付七十五元堂 杯·黄振民,黎君牌。紙業前途作詳細研时,並訂定近利集團在該區之一 替 一名農會長魏時,胡運方針。

面首當年

一九六七年三月廿日

反加價新聞人物絡死 :因反對天冥小桧掂價而參加過年,唐 及示威海行動成爲新聞人物的齊年盧煥,今 日下午在牛頭角新區住所中自在喪生,據說 盧雄自出獄後,一直未能尋得一份好職業 ,長期以來只間中做做工,所以對他的生 活頗有影响,這可搬是促成他自殺的原因。

·天星利潤將採管制計劃

·交通諮詢委員會會建議,對天星小輪公 司應採用一項利樱管制計劃,該項計劃量 總督會同行政局接納,及由天星小輪公司在 原則上接納。該計劃規定小輪公司在着千年, 一丙之合理利潤額,在未扣除稅項及專利税前 應爵所用資本百分之十四至百分之十八。 港興建美式國際性學校 香港政府將免息貸欸一百八十萬元與一 間由英國人經營之國際性學校,該學校將設 於淺水灣,戳址在總堂中,預算本年八月可 “以建成,將來案收小學及中學生共八百名: 在學校內中文為外國文,將一 法文, 魏文,或其他外國文,被科苦及課程-學校 長法,全部依照美國方式。

荃灣海壩村今清大火 荃灣梅霸村,今晨八時發生大火,起火一 地點是海霸上街一間段管石屋,火警發生後, ,荃灣消防處派出數種消防車驰救,一小 時始將火勢快谅,結果越石屋被燒至全座題 頂場戲,並有一名七歲女眾被困屋內閣仔, ADMIN 悔被燒死 - 另有一男子抢救財物時被火灼傷 凱豐商廈特價銷售

#1.0"

每呎五百七十餘元

-座隰鑼灣北角交界之满阻街六至八號, 豐商業大阪·毗鄰交通幹邊之英皇道、地鐵站僅 鉅數步之遙,地點越中,四通八達,商務交投伊 捷。蒸肉被商廿五層,門面外牆簟砌城璃紙皮石 ,全部採用古爾色鋁窗裝至茶色玻璃;地下爲舘 位,一樓以上寫字樓單位,面積由四百餘呎至全 俗一千九百餘呎,單位均設有專用洗手間及防 盗警鐘 電梯內裝有閉路電視結束,完善。 .剉賽商廈訂價秉宜,每呎僅佔五百七十餘元 起,首期只付半成,十二年分付款,如按指定 期付欸,入伙前完全免息優待。地下舖位廉售, 歌迎面洽。孩夏上蓋工程,將於一九八三年初完 成。超值樓宇,單位無多,洽購從速,詳情可綯 新鴻盐地產代理有限公司,香港被灣过三十號, 新鴻基中心四十五樓電話:五八九一六 ,或本地盤售樓處:五六六四二〇五(日照

·衡:尚風街錘商茲大区之外貌

利息協

吸

鄧大璋病逝台北

將擇吉擧殯安葬

(R國元老郡大穆先生,本月二十日 病逝台北市榮民耦醫院,享年九十一歲,遺體來 務台北市立殯儀館,擇吉安袢。 郡氏生不正面,熱愛黨國,少年加入同盟會

·追鐩國父奔走革命及嶔加北伐,對盡,藜

•抗戰期間出任,私處在絳專員等職- 會風平 一級光華獎章。戰後獲選廣東省參議,爲索服務 不遺餘力,大陸易手遊楽舎港,因年高詞,接 翰祖國,石罔效,不幸病逝,有子四人,名均 成材。長予光莢在港經商。次子佐榮民總醫院

鵬程地產現隆重推出 夏威夷威基基華珮苑

港人在衔外固菜,一種定 - 其次著重培值 首先要求地優良和局|率及建築規劃。號產地 憲有限公司最近推出的 夏威傘THE W JESTBURY #KE 但完全符合了上列 件

華苑將於一九天, 兰年底落成,樓高四十 降,位於威基基風景區、

銀行提供較優利率

引大額短期存款

,鄰近購物中心,遊艇 一港 香港银行公合宣佈。由三月一日開始。各銀行接受港幣五千 萬元及以上存期三個月減一天之短期大綢存獄,已不受利息協議限制,不避風塘在脚下,浩瀚洋 港各大行日陔日起均紛紛提供便京之利率,用以吸引此種存獄。同時存 并在眼前,位迓極其優 | 戶亦從此可以選擇將大額存就存入銀行獲取較高利息,故此該種業務近期越。其地界入口設置電一 【動大門,花儷遍植林木一 1.. 大额短期存匙利率箂行報價多數贴近同業拆息水平,目前約在十四,保安嚴密 高速透明 中至十五底之間,同時英由於港府經已喹佈由上月廿五日起對港元存歇利 梯,上落均可其竟山 息視率從百份之十五降至百份之十。更增强港元定期存歇利率之競爭性。 由全景。

·雖恆生銀行表示:該行接做之短期大雄存欸,利率係按照本港貨幣市 1. 鼓大厦爲威基基 有的營業機會,單套牌 專利率訂定,並隨時予以調整,存崴期間分錄廿四小時通知,七日通知, 兩個月,三個月一六日) 有關利幸及其他式單位訂價僅由八萬四 一星期,兩星期,一個月-

一千餘美元起,現金或分 洋橋,均可隨時致電向該行查询,或向就近該行之行所辦理。

澄

八

清湖山光水色美

華僑讀者七海台灣環島豪華遊收費低廉

大勝景各具特色

澄清湖的湖光山色,格外迷人,令人昫在不已,每年慕名而來者,不可勝敏,因此,乃有 「台灣西湖」之稱。

澄清湖有八大勝景,各具特色,梅福春喉,曲橋釣月,柳岸潔- 高丘望海,深樹鳴禽, 湖山佳氣,三亭實勝,蜜島祈金,遊人證身其中,樂趣無窮。

·華僑日報讀者七海旅行围舉辦的台灣九天環島豪華遊,將閣下買此仿如人間仙境之地

·實在不容錯過。

台灣九天裂岛豪華遊,遍遊台地名勝,包括;台北,中正紀念堂 陽明山,故宮 忠烈祠 ,野柳 固,六嬴村,石門水妪-台中、萬佛山、日月澤,,澄清湖-佛光山,丁公 張、鑾鼻、春秋閣,台南,溪頭 東山,天祥,花蕙,文化村夜總會,雙溪公園,中華南安 嚴及國父纪念館等。

台灣九箸岛奇華遊,造星摸六出發,收費每位僅一千九百九十元,目前生活程度高額的

.此收費水平 屬低廉:物超所值。

報名可運往中區花輔道中國際大夏七〇二室七海旅運有限公司,查詢喀斯·五·四 八四》

〔港沨〕香港中華總商會本月廿四日(星期 三在該會舉行中國外貿問題會, 對外设易手院外貿經濟系馮大同副教授及邱年 副教授主講。帶題分別爲「中國對外貿易的政策 心及「中國對外貿易的展望」。

主播疑因精神病復發, 昨午在十三樓究所(

• 送抵醫院實不治 ,死因無可疑之處。 死者姓程,四十歲 ,其夫深日華,四十二 歲,育有三子女 - 年齡 由十至四,其丈 爲五金廠東主。一家五

本律師行謹定於一九八二年三月廿三日 在下列地址開業:

香港干諾道中50號鱷魚恤

大厦八樓一電梯按7字)

電話

·穗寫字樓:五——四五五六八八八四梯 黃棠律師五 四一一七

,馮、邱兩位副教投於本月初由香港中學

開消息刊

謹此通告

·邀請,來港主持中文大學舉辦的有關中國外貿的

校

黃熾棠律師行啓

外課程。香港中華總商會意的兩位則数找到會在第二張

濆議會於明日下午五時半開始,至七時結束

第二頁

彩色華僑·麗確相機 有獎填字遊戲揭曉

演嗎,俾會董及會員們藉此機會對中國外貿問題

能加深認及了

好您

周

麗磁KR-5 SUPER有獎賦字遊戲,旗中答案表格甚多,經於三月十 七日在荷李活了華僑日報认夏二棒打彩色举優梁展西君,陷同太平洋 行撬影器材館經理黃昭輝先生主持抽獎。中美芳名如下: 頭獎兩名:各得麗砸最新款KR-5 SUPER.

智线反光相機及180型電腦閃光燈一套。 每套價值 HK$1,340,00

黃達元——九龍土瓜鸯樂民新辆E座1404室 陸兆棠...--銅鑼灣百德新街華登大廈A1座七楼 .二獎三名:各得慧碴 500ME 35米闻袖珍相機 及附尔捲片一。

•HK$676,00

·杂——屯門友愛邨愛德阱?穰171 梁耀强......澳門沙梨頭土地霸里五號三樓 張俊民——香港太古城克山蘭2柊F座..

三獎三名:各得出確35E F L 自動變光35米奧袖珍相機一部。 *附有內頂閃光燈系統 : 每部價值:HK$368,00...

ERIC CHAN -206-7 INTERNATIONAL BLDG.,

A1.DES VOLUX ROAD,C, H.K.

林秀娟——官斯翠屏道村19 座1樓256室· 楊琬珍——美宇新邨蘭秀道75號A20樓: 忠磁幸運獎二十名:各得颳雅精美旅行袋一個 英子京——婺涌打磚垟街15號10樓B座 滎翠豉——香港天后廟道委 大地庫 任義文 -紅磡畬發街環樓七樓八號 -華富邨華建塙501

·杜舆月...┻新界飂地藍郈信箱767號

·主盘光——九龍美于新郎第一期百老街6B 九樓

-九龍打老道RAL 10座

·香港府箕灣道太安捷2115至

-九龍藍田邨八座39室

新界石梨12 座九樓8221

-九龍殇景邨百秪835

陳君小新界葵涌葵盛東邨巧座九樓9461

-九龍美于新邸百老匯街107號5樓 A座

何子睚 九龍角群街80號二樓號

HĀN NGAI新界聯和墟和豐街3號信娀杏风

TSO PUI SING————— 1111, PEONY HOUSE, SO UK ESTATE. KOWLOON

WONG SAUKARM1, 10/F YEE HOK BLDG,5, LUNG CHUN RD. KOWLOON." LEUNG YIM PING FLAT 3. 7/F 620 CANTON RD, KLN

· TERESA KWAN FLAT 539, BLK 9, UPPER NGAU TAU KOK: ESTATE, KOWLOON..

W. S. SIU-112 BLOCK 8. KWAI

KOWLOON.

FONG ESTATE.

彩色華僑

藨確相機

基本電視節目製作課程

本課程為有志於電視節目製作人士,提供技術及理論上的認識和

內容包括閉路電視、器材常識、電視話書、電親編導、節目製作 實習,如教育電視等。

化妝室及美術室等

「設有送、發响、編劇、佈景運用在

·讃運剪 座ㄤ

在英虢四分百二

供學生實習,理論實踐禁斷...

入學資格:中五或同等程度。

上課地点:中區堅道二號D座B字樓92A室

中粵中一下共全誦的

視實格期間程費名

不實內、設供入排上日時全報:

查詢電話:5-242071內線393或398

一名:請親到墾道二號明愛中心506室辦理

品費:全期港幣六百元正,

1

裕中華貨倉有限公司啓事

本公司副經理白月英女士,劉倉務主任許基德先生因 另有發展,於三月十日起正式離職,今後彼兩位在外 一切華洋轇轕概與本公司無關,特此聲明

一九八二年三月廿二日 裕中華貨有限公司啓

香港政府公佈

海事處佈告,一九八二年第三十二號

二九八二年四月五日星期一爲公衆假期,本處將於該日停止辦公,例 外者如下:

【甲》灣公共資物裝卸區將繼繞開放。

〔乙)灣仔公共貨物裝卸區

油蔴地公共貨物裝卸區

純類公共資物裝

:

·西亞公共貨物裝飾區

將由上午七時至

「晚上十一時開放

藍巴勒海島公共貨物裝卸

《西、中區本地船舶管理組將由上午九時至上午十一時開放

·海事處處長·戴偉啓

布政司署民政科公告

左列附表所載之金塔,其坐落地點乃在政府認可噴塲低圍之外,越想 據公宗智生及市政事務條例(香港法例第一三二章)第一一八條第四

·甲之規定,擬將談等金塔內之性預選出,仰該等金塔之有關人士,由公 佈之日起,七天之内向本科申駆-如屆時仍不克前來辦理本認手,本科 .將咨請市政事務番將該等金塔內之骨痛難於沙嶺墳場,特此公告。 一九八二年三月二十音 茲將招人申認之金塔詳情如左

坐落地點 位於鴨脷洲海面傳道會漁民學 一枝接面約一百二十米之山坡

有拜 跳 無拜亭 勝.

煮

21

無

朱傑美

民政司 黎敦義

CLEO LAINE

爭取更高資歷艮機

達成晉身高層機會

現已無需就讀大而獲 公務員、師及各行车人仕

·相等大學畢業之資歷

你只須參加一項香港政府認 可之公開考試 M. I. L. EX- AMINATION(此考試適用 於F.5以上程度之人仕及申 請或現職公務員)當你考獲 上述學銜,當可憑此得以升 職或具足夠資格考取政府所 需大學資歷之職位。

本中心將於下列時間舉行示 範介紹講座,將有關此考試 之範圍、資料及政府認可等 情况詳細說明,免費招待。 有興趣參加者,請早致電留

6.00pm

7.15pm

免費介紹講座時間

星期三

13.月24日

5-220264

預約留位電話:

明愛延續及成人教育服務

瞭解理論 掌握技術

視聽科技組

電商

·格林美得獎者

世界首席歌唱家

有拜祭痕跡.

有拜祭跡

即將來港

5-261626

英國語言文化中心主辦

中環萬宜大厦1033-4室