1982-03-16 — Page 7

新聞新港本頁三第張二第 日一廿月二年戌壬歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日六十月三年二八九一圈公年一十七國民華中

本港新聞 塑膠業廠商會會議

開拓海外市場吸收新產品概念 組團參觀各項國際製品展覽會

【基敎孔仲岐中學 舉行六屆校運會

第二歇曲目包括:一庸社行友趁春晴

「海之歌」交咄 二泉映月一弦樂合奏 「歌案的春光花月夜 交珦苔畫一账讆↓

|中國天播交响樂團演奏「孔雀開屏: ̇首歌曲卣包括「十 面埋伏』交隔叙事硷: 「王昭君一幻想曲 邀四學校參加四百公尺接力賽 「東廣民間榮曲三首】

·特飘 香港中刚基督教會孔仲萨纪念中學 :一直眉跳架- 夏英文小學部份幼樓份,前(十四)日傑旺角球 二 C) )家鴨戲水; 浙舉行第六屆校遵食,並邀請樂善堂余近卿中學 伯特利中學、藤野先在學校、發生及 觀塘文娛康樂會 四百公尺接力為,該果由僑粉學校資得 學

新春

冖特訊】香港攒暪業廠商會,於作假眩會名譽和長楊士權公館舉行人

·二年春季監察·食董聯席會並賀揚名譽會長多種水灣南灣道新隑落成之 . 泰加比賽中學、小學、幼稚園兒達九百五 十多名,各項比賽精彩、張染,獲得全聚熱烈 .昨日出席者有名譽會長:楊仕絡,茲湖洲會長梁知行,副會長沈炳挺 卒。茲將各項成績列下..

·孫建超 - 上帝梁兆街,祝志忠,下午季,常董會至:伯林盈,許 男甲冠軍:辛兆源,亞軍:李國森、季軍:

·李建方·儋正,初藍海,林健鋒,黎對宇,錢世,幹南,鄭學全, 社健明。男乙冠軍:李志光,亞軍:林奚忠,季 陳浩龍,盛碗安等。如時開會,各造由首席副主席梁兆佳主持,首先報 壇:葉標。安甲冠軍 亞軍:卓瑞芬 各項會務活動「一,澳洲塑膠業代表團,最近抵抗問,本會特聯合三間

班際冠軍:中六 ,季軍;郭暴风及周淑芬 |瓦會假桧東酒店路行業會歡迎,並商得工福署派出代表放映香港工業近况 亞班;中四T,季中二B。小學部冠軍:P 地影,藉此互相交流港澳工業情况。

二,亞一,季AP一A,幼稚颊章:K 二、本會一向以來,對工業安全,防火措施,極鼐注意,並就會接三,亞東KCi季軍:RIB 推動廠號加強認識,最近由勞工ㄛ舉辦之工業安全大雁展,本會亦代勞 ·孔仲岐紀念中爭,舉行第六屆校運做,圖為 |發出大量入場券,鼓棒廠號員工參,收成效。

...由孔校長頒獎後合攝。

一本報記者攝 ) 三,不會了鶴壽幹長爲香港付貨人委員會主屈,該會將在本年四月二 十日至六月廿二日期間,舉辦一項有文憑之空運課程,提供付究空知識 一,極有裨益,亦歡迎本會區廠號派代表參加,可收費優待,每位六百 五十元(非會員收費九百五十元)。各項預告完盤後,隨即时酴各項辦一 會務事宜。最後接納倫林堃會蒐搽議,焉開拓海外市場,吸收先進地區新 照產品概念,多舉辦國際製品展凳食,如德國科造,美國乏加丹等 辦之家庭用品,電器用品,五金用品等胱動,使得產品更具塞活與多元化 石央撥交由海外考察小組辦理。會選完畢,由楊士權忱礙設筵宴客,賓主 盧緻。〔天)

·圖示:香港說券業廠商會會議留影(上 梁兆佳首席副主席主持融 致封左爲錢轕洲名譽會長,丁午則主席,孫建超副會長。一下 知行 會長致送禮品與楊生權名爭尊長,在爲沈炳韞副會長。(本報

中國抑制人口增長

鼓勵夫婦只生一

柠運抗拒或陽奉陰凉。

起

香港芭蕾舞學院舞蹈 ::下月廿一 臣劇院演出

八港 香港芭】張,即訂購十張門票 攤學院舞蹈團,將於四 只需付出九張價, 月二十一日八星期三):[許博請與香港岜学院 ,恨香活藝術中心施臣,舞蹈團宣傳主任斯巧珠 劇院委爾场拼彩習小姐聯絡,電話 攤,時間分別是下午1点-[七九九〇*及! 時正及最上八路正。十八八五大答: ...此大節目共合了浪

源,古典及現代的舞蹈|香港唱片公司 由和造好爾之一 本月推出兩款 ,技法-

懷第二胎的爭端中, 西有四萬七千人須接受 尚差及樂期使告瓜熟的組合夜塲),至大衛 中國音樂唱片 本期時代週刊專文報導

比一人口控制計劃,安利極快之裔格嚴舞蹈 若港唱片有限公司 (迭翠)谍本期「 特别律貼二胎八美元,在亞希女雖被迫戴上序曲,齿有灣特的風草原小姐妹」及「臺南 及威廉 根堅等之「協进二月初首次推出的「 旁代言刊一專文報導,「故孩子更可獲優先入富環節育,但自行秘密·阵。威廉舉料並特别器,若詩」後,於三月初段 中国谚体府現几狡勷其|任見學校,並奉有免費除掉。有與父母倍保留意大海治監製,媽纇推出兩歎一九八一中 前分明的計劃,致力於教育。至於養育子女超银戶一批限額保生男用|青活百蝰舞學院舞蹈團 瞵餘首,及日本JCM 降低入口说長率,期於過兩人或以上的家底,一喝下女兒便拉商在政黨安料,李高絲携手合,製作之中國音樂唱片,

·本世紀末達到全國人口一般都要扣減薪金一成 府機關門前。 |穩定於十二人的水平,期五至十四年。

一名係「十面埋伏」及 诚出門券將於三月海之歌」, 雨崴費锟发方指揮 二十二日開始,在答港

藝術中心票房公開

北京的節育運動在 政府當局已提出餐:一九七一至七九年間似 此一計劃訂立了連告,凡有反抗該計劃者 頗爲見效,每年人口 串的煙鵡航法,盤點毎一,均會受到「紀律剂說 堰長率由千分之廿三日将采價分腐十元及 對夫婦生育只限一段和行政處分」。西降至五十一點七。但二二千元,夜返系價分隔 可爾人父母者倘有此决「「時代厄刊」指出「其像因婚的青年大堆,,十五元及二十 四 心,可獲頒發「一孩說,廣東省惠陽般黨杏品,人口增長率便告再次季燈槃合訂系可獲優待, 杏」,每月獲孩兒保瘫一股近宣佈,當地十萬议并。

凡打第十張者可獲悉券

嘉華銀行擴展業務

羅省分行明日開幕

英國工商業科技發股先進,東南亞地區資 夏言:再加以我國地大物博,並積極推行經建計

·刻。美、亞兩地區之相互配合、實有賴於彼此 易之好長,太行設立分行於紐省,有促進美亞商

新界上水分行同日開幕 大融之經濟、貿易發展之作用,作降高通兩地經 三月十七日開幕。該分行位於羅台北百老匯面積、能吃。

.嘉華銀行首問海外分行,經多月,定於

以前香港的政治氣候與經濟增長來 「一八號租省華埠商場,低美兩地把供業務上的 氏對本港的前途亦表示樂觀,再加上南海石衪的 多種方便,包括有各類美元存欸,爾默,出入口開發與國內積極推行的現代化計劃運動,相信本 押匯、信徒、外匯資等多項服務,並由董事廂,港之經濟地位,正日漸重要,極利於投資,所以 總經理讷樹女主稷,陳氏對銀行業務經驗豐富,一到氏對本港成爲世界金融中心極具儅心。 ∴ 嘉行上水分行亦將於同日開業,行地設

·挞酸行總裁需亞松表示,基於近年來國際展,於新也路一三八號押物業,當地居民提供一 勢的演變,形成美無論在政治或經濟上-都處切銀行服務。 於更重要的地位,而美國與東南亞國家的贸易關縱觀续行的業績,其總賣產於八〇年年報服 係,亦日趨密切,由於鄰省位於美國西岸,爲往,示盘十八街元,至今已玢至近四十億濬元,並 來東南亞之交通樞紐,且港口設施優良,再加上,於去年將注册資本由五億元擬增至二十億港元, 近年來羅省的科技逊度迅速。預料工商業的前伇發展之求,實教人側目-封民交示,此乃依行 爲樂觀,綜合以上意寳原因,嘉華银行首家海 五年拓旺財甜之第一步,與此同時,西華會對其 於維省-乃佔盡天時地利之一。 屬下證與加强林,以配合日後之發展。

弦歌雅集 明日德耱酒樓舉行

(港犸)說區文娛康樂促進會於三月 十七日星期三下午五時假九能没云需花图商 塔地下八九龍灣地下鐵站出口德粱大西港 -舉行新眘聯歅叠丝歌雅集,恭請觀民政 -員徐均平太平紳士,大會贊助人許陈强女 「士蒞臨主題,會長吳朱遂芬已東請觀塘區各 政府部門長官,區澂負,社團首長及文化界 ,舞蹈邪,藝術界聲吐會阱邃蒞臨參加。 當晚五碡開始弦歌雅槃,七時半聯歡嗟 宴典禮,蒞會文人雅士,杏畫名家即席挥毫 ,唸域現主張江美先生,徐應謝先生主持 匯於一爐,屆時當有一番熱鬧,

五邑同鄉聯誼會 徵求會員頒優異獎

啉组合太月十四日新 陇-頒筱一九八一年微 求會員優勝獎品暨春節

費,盼大家鼎力贊助。

·會長何金湖雅發散 求會貝特品與「人類」 冠軍:何儲泉恶事長 亞軍:黎永洪副理事 會長:何金湖,陳 一 長,季軍:梁立生主任 鼎臣、余百雄、理事長

,「銀數」:冠軍 傅鉑泵、黎永、彄監事長、亞軍呂新 榮子、盭本長:趙燭、 副監事長,質:菇耀 呂新、趙劍鳴安刑事欸,祖主任。

譽會長:無林,出跨 理事長何錦泉致詞 树、陳銘泉、李海平、 ,領者會務稱去年数 大世、葉問財、亞 求會員,張同鄉签烈克 、張啓瑞·趙國基、 共,成鎖全異今日頒类 盤廣材网躍投,

·

五邑同鄉聯逭会数求會員頒獎,營長何金湖 (左)頒發「人超冠軍央與君事長何泉一右 接受。

蓮

花山落大欖涌

唐杜行友二百十九人(十四)日旅行「 葚魔遊龊」,路線由荃錦公路最高點之伯禽 起步西走運花山脊至大欖涌水塘北端局前半程. ,循理浩徑第九段走完六、三千米,及第十

·段由宮夫仔至七度河鐵橋之一節,半程 欖涌水塘東保之環施華洛落到水域大埔

·全走車路,爲過應雨霧時節作脚踏實

。五輛特約專車前後載逸行友到都錦

公園管理站前,與自籓車輛來之行发

[因一本週路阻區來,延至九時四十五分錯除起 行。沿植林區車路行-路跨山

·逶迤外降,有萬里長城之就 一左右運辦觀景,南有栂奇 ;天色雖嵴而不,

花山山火瞭望站下,車路逐漸 步過橫跨道路速到上與河背水塘之

泗水 方面開來之新路,在此有迦南腾

段交界,經濟快堵路口。走田夫仔村外,正 午到七度河媼橋,宜佈停留,共進午餐。一時 十五分熊家再行,洒步上岸車路,過大樓 涌郊野公園食理站,站酢花崗‧杜鵑盛狹,紅 白爭妍, 新齶目。臨路佐山迂過昇降,入谷 出岬,中途一度小休。二時四十五分落到水 大橋,超樹碑記,洋紀水庫一九五三年興工, 五七年完成,进商二百呎,容四十五億加侖 。回憶工程進行期攣舊蝣,村落已淪堈底,能

·無世事滄桑之感般。行友多在碑前战影留念。 三時許,引隊沿中路斜落,經照著半路傍大 一欖涌走一程,專車已排到模載,陸續開行, 車於三時近分開出,一小程行程,談到紅磡避

、李家祥、李摩生、李烈琮、李向勝、李誠、 李衍玢、楊秀點、葉傑、葉鳳英、李道愛、 -李鎮驗、黃迺枯、黃翠、石、黄松慶、黃文學

榮、米華、朱菜準、朱亞、梅究風、寒行棋 ▲吳祿袞、袁新福 卓華 尹麗苑、沈棄。 梁定南、梁靜安、洪奇芬、楊沙容、梅澤諾 楊樹運、厮海、黃愛、黄琬、黃鸝、黃芳

·胡彩雀、胡燕儀、腹恸動、熊騰準、姚志

·散膦、謝榮、謝淑珍、陳富、陳啓祥、陳 漢民、鍾寶芝、唐光、鄭海強、鄺造。 林珍、冰酒仙、胡铬衡、胡橙花、湯 金、洛勝,潘少初,福康鳩、潘月金、徐炎 一余秋蕙、張泳、、洪榮、葉鳳娟4 一

何 朵槃,文彬、王學籍、王公園、玉基 史,何志行、何当、何懼、何煜罩、何金桃 何藐、龔榮、黃榕敏、黃新、開館明、 精、劉、劉玉梅、馬華、忻極裕+ 英、陳安、陳錦輝、陳咸平、鸥紐米、玉 陳岳龍、鹹從榮、很祺、陳我发,陳焯 陳傳良、訾益林、胡稼、胡世石、胡瑞英、 「桂良、江愛涝,伍志森·邳煇、陸澤林、杜: 英、杜逖良、杜炳華、郭髭、郭樹、李翔、 李志母、密光、同基、遥忻盤、沈金槌、王壽 根、謝星飩、朱木金、朱紹,李金菊、李昌 、李旁、楊旭華、方啓、閻無明、邱報、 何錦鴻、孝、李文有、李、吳材、趙一 伯偉、伍、區玉盤、馮杳賢、堂岩变、實 祺、云、張瑞雄、當炳煇、白天安、陳務、 「痰、周志餘,藍松,度少、林安、郭水、 〔以下服務行友會繼森、吳忠、偷铯煌、 余仲强、盧菇麻、徐梓緻、張公南、補光 一兆棠、周植培、黄志强、林梅柏、李、徐

·活衍、馮劍靈、梁兆棠、關文桓、楊徳本★ 棺壯、張兩溪、蔡伯展、鹅新、張、沈老 鎮江、黃、林植生、陈燉明光街菜, 李兆、何本、姿雪珍、馮世鴻、胡娟、余娟 年、陈海山、李俊平、黃萬里,屬禊英、 森、 黃敬禮。 婚

經營國內投資貿易旅遊

美新團有保證

配合做好國內旅遊事業精神 保證乘坐直通車及直通巴士往返 保證可以享受國內豪華二人套房 點豪華法?列明比你睇(房間相片,供客參閱) 西樵, 彍慶, 星湖, 廣州四天$600 西樵, 從化, 佛山, 廣州四天$600

逢星期一、四、五出發

西樵, 顺德, 中山溫泉, 石景山,澳門

·四天環遊 $680逐星期二、六出發 澳門, 中山, 石景山, 顔德,西樵, 石湾, 佛山,廣州四天環遊線 $650 重

逢星期五出發

星期五晚乘客輪往穗,星期日晚乘客輪返港 住宿(與國內補償貿易方式)新型地中海式酒店 *能有私用浴缸、冷熱水喉、洗手間、華麗牆紙 、地毯、私用要權、寜際分體式冷氣機、鋁窗、 来路傢俬、電話、下層設有冷氣、情調柔和音樂

舞廳、咖啡座、麻雀耍樂。

西樵,石湾,佛山,大涯,廣州三天游$500

(按12字)即運輸署樓上12樓稅務局對面. 地址:九龍旺角登打士街56號柏裕商業中心1203室

BMER: 0319697 @303938 @317731 @300404 夜間電話:32 7446553

跟

NOW FLY JAL

日航天地日本遊

要增廣見聞 認識有關本港事物

報導詳盡•資料與統計數字最新

商請購閱最暢銷的年報 -

「香港一九八二年」

精美彩圖·琳瑯滿目

每本祗售二十四元·中英文版現已在

中區康樂廣場郵政總局大厦・政府刊物銷售處•各區民政處

新界理民府及各大書局出售

G 香港政府新聞處

出發日期:三月1, 15, 29日

四月2, 9, 23日 五月7,21日 本州六天遊 HK$3,150起 出發日期:三月5, 19日:

日航天地日本團

九州、本州十天游 HK$4,500起

四月8,10,19日

五月17,31日

九州七天遊 HK$3,550起 出發日期:三月1,15,29日

五月3, 17, 81日

四月5.19日

四月2.6.7.14.28 日 瀬戶內海七天游 HK$3,550起

五月12.26日 出發日期:三月3,10, 17, 24日

*詳情請電日航營業部5-245011查詢

JAL

日本航空公司 日航天地巧安排 旅途更愉快 保証依期出發,更有華籍領隊粵語講解。 住宿國際一流大酒店,舒適寫意,沿途冷氣旅遊車代步, 由日航主辦之「日航天地」旅行團,帶你暢遊九州鹿兒島風光、 本州名城古蹟、瀨戶內海天然勝景,來回乘搭日航豪華客機,

港九各大特約旅行社均接受報名,請指定參加「日航天地」旅行團。

帶你暢遊東瀛 享受逍遥時光