1982-02-01 — Page 10

一期星

【本港新聞「工人世界 1

灣仔文娛活動: 專爲白領靑年而設

日一月二年二八九一公年一十七國民中

人工聞港

員委會員委罪滅星羣

年少靑籲呼芝雅趙

罪減訊警年少入加

七百多項訓練課程

聲明啓事

作之論,缺乏成家能有二十七日起,逢星期三晚法律援助編號:LU/WU 1/82

香港衆報有限公司董事局由是日,一九八二年一月廿日)起的 錢世年先生辭出本公司董事及社長職務

區白領青年旅多體驗到

·文岘活動:樂趣,從而 已接受自領卫之绘设社

今後錢世年先生與本公司一切草洋級民無涉,特此聲明。

作者加。繞於近年來關係,先實其個人人生 正日漸向过驗。培谈得更传之處

香港管理專業協會去年會舉辦

·香港衆報有限公司董事局護啓 大於中區之都菜地需署大师记龙革之生活游哦,公元一九八二年一月廿三日 白销靑年工作者和技巧。

入少年警訊協助警方投 避罪行。 醬說模滅沓少年罪行

·樂日中致瓣時表示 一 九七四年少年警訊 立以來,會員人數敵 ,,由此可兑社會人士對 該甜刺的支持和信任。 她又說:「基於過 去數年間少华液古會員 ,在協助器方際滅罪行 方面,有将人的貢獻, 撰减罪行委以會决定以 少年執爲滅罪運動先 “译,查出明智之舉。」 趙小雄邀請更多的

衆,在每日緊張繁忙工 此活動組將於二月

意袅地去善用他們的餘一上六 一般生活者,大不艺人

「香港最高法院公司收盤案一九八二年第七宗. |地 關於公司法案第三十三章

一年工作者文娛活動組織

今後將需要訓練更多管理人才

式各卷之小組)

·據一位從事職業訓裏的人士稱,到一九八八年,年三十至四十五歲的勞工方面,可輕接受過教 C的人被將比現在发加一倍,同時,他們所接受的教育質菜,將大大提高。

在少年研发加入少年心

·携乎合作,桀策系力以 助皆方遏止罪案。

參加學員一萬餘人

香港管理忑業協畬經理戴乾君較早恃在一次午篮例會上作出上項表示,在法及到管理人才 ,戴氏形容此語人士將成爲本港主要查原。

·彼表示本港社會經粦过党因及展而需要更大乱之各理人才,以付日益複的高生產技巧的商 继继Ya

戴氏係以「香港管理專業協會在香港担任之角色一陽酒。鼓我談話,據指出,該協會每年都

**另一位数星演女中部辦不同性質的管理訓練规程,其中包括知識及學術性訓練課程,管理顧問服務,並邀海外專家 「員會委員謝連區先生亦有出席該盛會並以歌聲恊來港主持研討會,又與香港理工學院合辦管遵進悔文憑線稔,及報紙團授課程等。就一九八一年而 助宣傳滅罪運動。

「及拔河蟹段言,協會共舉辦七百多項訓練镞程,參加學員遠一宽四千人以上。( 撲滅青少年罪行同,節且前,由趙雅芝一

食 當局重視職業訓練

設新部門統籌辦理

: 另锲:香港是一個工商集社盘,

目戍富,包括醒獅、少一長何信戀及該底滅。 年鳘學校支佔樂隊旗 員會委員陳凍芳、周网

·女、“民族舞、魔術技潑、陳大選、蔡玉華、 淀、單車麥演、跆拳 何東齊及莖宏英等主持 道 空手苫 柔道示區前樣模式。 將興建籃球塲停車塲休塲所

·盤榮的大前提下,訓練工人是首要工作, 之一,所以,有關當局對於工業與練 極 爲視。 基於上原因,當局計劃在未坐成立 一個哦羅訓練局,及一個名爲工業教育及訓練署的新部門,以取代現行之香港証秭局,皖纏各項訓

|

· 另方面,烯已合需求,當局亦會考慮將另一脚理工學院,很若此計劃獲通過推行、財工裔各業 將可獲得更多的技術風及技工人才,配合業務證長,

政府多項計劃 改善赤柱環境

與此同時,當局亦計劃大力發展發業先修學校,預計在八四年前在各新市鎮興建十二間職業先 當修學校。

根據資料越示,目前職業先修學校學位供不應求,單就以為一年爲例,有一萬三千餘申壽不 足三千個學位,比率爲四人競爭一個學位。

計劃中職業先修學校相繼落成啟用後,中一學位可洽加三千三百六十個,即比目前语一倍有多,

宜停地方行政提高市民

*他籟罰:「每選區 -對那屭意識及進一步了

職業先修學校目前的主要贡献是提供三年初級中學基本教育,以輔導小學畢浆生進入就業階段 帝之居民可投隳選出一

,此外,並由去年坦號中四課程,輔導成績好的學生參加會考,以便進入理工學院或工業學院接受

而在米柱本區環境 改善方面,他設;政府 打算將赤柱大街九十至 九十二號之一幅土地發 市政Ë署並且乎向中

至於計劃中興建的先修學院,則將會設檔揪工程及超金屬工程與工程科學等榫程,以配合 元化工業社會的焉求。

(面)

切勿.

我染上:

宅酥

品

拍實什貨車輛-

公貨車輛及無入認 領之貨物 四日,星期四上午十時卅分在香港皇后 大道中卅六號興珒大厦二〇五盆本拍賣行內將什實車輛-

公闵車輛及無人 一盘之紅物一大單拍克,本行佈在看貨馆及自錄製,投得者於下時須照 |投梃交現欸按金五成其餘之欸,現金.)限於翌日交。 電話:五......二二九四四*,香港拍飛行及地產代理有限公司啓

·永政府物料供應處處長命定一九八二年二月

欖勿拍賣行拍賣 ASA

INTERNATIONAL ELECTRONICS

(HOLDINGS) LTD. & ROCKFIRM (HK)

LTD. 之塑膠模機鑽機膠料

喇叭及各物廣告

橙勿拍賣行拍賣 SUN FAT MEDICINE COMPANY 之冷氣機藥棉花西藥各物廣告 啟技承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.19 OF 1982. 於 | 庫本拍寶行內將存在新界葵涌葵秀路八音意 門牌八號——十號 一九八二年二月一日即星期一日上午十一時正 《DATE & TIME OF

*****Z UNDER H. C. ACTION NO.3123 OF 1981 準於一九八二年二月一百邱期一上午十一時正在香港书打街畢打行土

| SHUI SHUM INDUSTRIAL BLDG, LST DEFT. ASIA' AUCTION IST FEBRUARY, 1982, (MONDAY) AT 11.00 A.M.) INTERNATIONAL ELECTRONICS (HOLDINGS) LTD 2ND

+KER SUN FAT MEDICINE COMPANY (NATURE OF PLASTIC MOULDING MACHINES AND MATERIALS EE-

在香港畢打街華打行土庫本拍實行內將存在九飛加拿芬道(譯音)門牌四 | DEFT. ROCKFIAM (HK) LTD (NATURE OF GOODS-L

|香港遊樂塲協會灣仔區,六號至 外展社會工作辦事處,一鼋梯技五亭 領爭工作辦事處 高參加任何年齡由十八至十二·嘉聯工業有限公司 啟者:何投良寓香港柴瀀興嶷邨樂與柊二三三 室麥肚强度香港百阿斩 GODDS-AIR CONDITIONEÉ, GLASS SHOW CASES, COTTON 「塑膠機及原料各物照法院所封當衆合以價高者得投停者須立即將 | 空致查業或六街三十二至三十六號珠城大厦九樓A八宝及张娟寧實香醬其華邨展異, FOR MEDICAL PURPOSE 貨物性質———冷氣 玻璃佈撒 棉花 全部實現很足並限於攤,期內將該貨物出灣下槌之後若有錯茹說 上址或致炫版|一一〇八案已於一九八二年一月十九日向香客高法院人與申 上一獭照法院历封者當衆并爱以價高者得找得者須立即將全部貨歇以現銀紙捲,意外之爭俱始買老自理特此要明 五四七查陶公司收盤。此項申請經定於一九八二年二月十九

足並限於指定期內將該賞物出網下搥之後若有萡報或意外之事俱酷愛者自:

電話五——[三四. 香港攬勿兄弟拍賣行啟 船訊,凡該公司之債權人或出從人無論校成成反對法院對該項申硝頒及。 瘗德此聲班 ☆話五:jlf晷Fl荫香港概勿兄弟拍賣行啓

TELLERS (FEMALE)

★ 5. PASSES IN HKCEE INCLUDING ENGLISH

& MATHS.

LA RECENT PHOTOGRAPH AND DUPLICATE OF

★ MINIMUM 1 YEAR EXPERIENCE IN SIMILAR

PLEASE APPLY IN OWN HANOWRITING TO THE PERSONNEL

AND EXPECTED SALARIES, TELEPHONE NUMBER FOR CONTACT. PARTICULARS, EDUCATION, EMPLOYMENT HISTORY. PRESENT MANAGER. GPO BOX 691, HONG KONG, STATING. PERSONAL

POSITION OR IN CASH HANDLING.

CERTIFICATES AND

離職啓事

習慣上. 本公司董事兼經理朱兆熊(WILLIAM 花的習慣。CHU SU-HUNG)君,由一九八二年 胡作

「式月一日起脫離本公司,嗣後朱君 紅燒,沒有 妄爲

·去路,有點在外一切華洋轇轕,均與本公司無 火紅火粹。詎轉綠燈 時,一女人街出“

・宮磔咩?車死你 做也行得做」?也許 是崖口人忌口碗

下 以第一時間 伸手抓住坐位邊的孢翼 -幷將牠扯下,垂狠的 劃花了車頭,幷...足大

。特此聲明.

超景貿易有限公司 啓

香港道德丽 通告

屯門善慶洞

特此通告 是改善赤柱區環境之重開救爲際久,最後才去手也到,相當令人沉一半路殺出,冷季執個然再狠下去,急膝車定。 行南區經理|設施,而車游此次活捕捲頭。他說:「人工

本會選聘區涵先生寫總司理 由一九八二年弌月查日起生效

TOGETHER WITH A

TESTIMONIALS.

品,可屈時親自到法庭或委託律師代表到庭,又該公司之伎權人或出 安人欲獲得送項申請書之爾本,可繳納例定會用後向下開茲者領取 法律援助署署長吳舒 〔岳施德麗代行) 地址 香我德輔道中一七三號先施大厦十, 附註:凡有意出彩 上述串許案之人士争以書面眾人或由鄭政通知代 ,該通知書內須列明該人之姓名地址。如係商號則列明其名稱號 且必須由該人或商號,或如開有律師者,由其代表律師簽名,該商 「知奇必須在一九八二年二月十八自下午九時前途途代行人,如用郵逐者。

·須及早投郵陴維於上述時間崩送遠代行人。

ESIERCED LIVERPOOL EASTERN

UNDERWRITERS LTD. 之打字機影印機冷氣機

【及各物廣告

2015 ROUNDER H. C. ACTION NO. 7824 OF 1931年於登九八二年二月二日即星期日上午十一時正在香港畢打街舉打· 行土庫本拍安行內將在在九龍弥敦道門膠二三四號 KIU KONG

MANSION CLIVERPOOL EASTERN UNDERWRITERS LTD.) (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT 我拿我發,

-寫字樓用具,各物法院所封考當拍實以假高者得投得者須立即將 全部資欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出過下楣之夜若有錯谰或 意外之事俱隃買者自理特此聲明

@4-11||0|11|E 香港境勿兄弟拍变行啓 欖勿拍賣行拍賣彩色電視雪櫃及住 宅傢俬廣告

檄勿拍賣行拍賣 KAMSLEY TRADERS LTD. 之電視機電視攝 影機畫面控制機及傢俬各 物廣告

啓者茲承香港最高法院衆UNDER H.C. ACTION NOS.5558 AND 5859 OF-981华於一九八二年二月二日期星期二日上午十一時正在香港平打街

,打行土庫本拍賣行內將存在新界元朗泰江路(語音,門將三號十七號

| HUNG FOOK HSE.掇然40[字(SHOP A & L/FS) (KAMSLEY TRADERS LTD.)(NATURE OF GOODS-T.V. EQUIPMENT

AND APPARATUS 證物性質-電視擯法院所封當衆的 以價高者得投得者須立即將全部資欸以現銀徼並限於指定期內將該 货物出灣下之後若有錯漏或意外之事儁買者良鑑特此聲明

電話五——二〇二三四、香港橙勿兄弟拍賣行啓

攬勿拍賣行拍賣 WAH KING

RESTAURANT 之肉食雪櫃及酒 樓像用具各物廣告

NE UNDER V.C.J. ACTION NO.9714 OF 1981卒於一九八二年二月二日即星期二日上午十一時正 (DATE & TIME

舒赛拉新字接地方洗惺GUNDER DISTRAINT NO.2 OF 1982 期

OF AUCTION 2ND FEBRUARY, 1982, (TUESDAY)AT L1,00

九八二年二月二日即星期二日上午十一時HC DATE & TIME OF .

A.Mi)在香港畢打街举行行土庫本拉實行內將存在香港華邨轳富財

AUCTION 2ND FEBRUARY, 1982, (TUESDAY)AT 11,00 A.M, 她框辉 SS59 (WAH.KING RESTAURANT) CNATURE OF SEBA

OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE 大海鮮類 ...你油展海)神教 SEIZED AT SS59, WAH FU COMMERCIAL COMPLEX, WAH.

·在香港那打街录打行土庫本拍賣行内将存在香港肜地街一话,門牌+1| GOODS-RESTAURANT UTENSILS:貨物性質——酒樓用具) ) 號—二十一號8座二十一字樓A室(LEE BING LIMJ.GNATURE (THE GOODS AND CHATTELS OF WAH KING RESTAURANT 照法院所封者當袞拍以價高者得投得者須立即將全部皆以現銀紙繳足, FU RD., WAH BU EST., HK) (以上中文如有以英文. 並服於整定期內將服銘物出清下槌之後若有錯漏或意外之岛俱篩買者自控,各物照法院所林者當差拍賣以假高者須投梅老須立即將全部赏欸以琅满 特此聲明

香港橙勿兄弟拍賣行啓 自理特此聲明

欖勿拍賣行拍賣 A. M. A PROMOTION LTD.之寫字樓用具 及各物廣告

啓者兹承香港最高法院命UNDER H.C. ACTION NO.8356 OF 1981 準於一九八二年二月二日即星期二日上午十一時正在香港畢打街 打行土 宋本拍會行內將存在香港CENTRAL域多利后街八音意門牌四號

LEE LOONG BLDG,KOWA.V.A. PROMOTION LTD. (

繳足並限於指定期内將該街物出清下之後若有或意外之事但買者 電話五——二二零三四·香港橋勿兄弟拍变行啓

欖勿拍賣行拍賣 SHUN LEE

SEA FOOD RESTAURANT 之冷氣系 統凍食物雪櫃酒樓用具及 各物廣告

啓者茲承九猷地方法院命UNDER DISTRAINT NO.1749 CF 11981A於

AUCTION IST FEBRUARY, 1982; ( MONDAY) AT 11,00A.M.)

NATURE OF GOODS-OFFICE.EQUIPMENT.貨物性質寫字樓一九八二年二月一日即星期一日上午十一時正 (DATE & TIME OF 用具,各物照法院所封香宮衆拍賨以價高者得投得者須立即將全部以 現銀紙繳足並限於指定期內將該文物出满下槌之後若有錯漏或意外之事俱,在香港畢打街畢打行土康水拍實行內將存在九龍中跑街(苔心門牌十七 師買者自稃特此聲明

WAH KIU YAT PO 報日僑

南區地方管理委員會的 「議會」將該區之問題及 審可關係,赤柱區汴

·行一次大型綜合性活動 高——「赤林同樂日」, 按次活動係由赤柱街坊 福利会主辦,南區匾额 :. 大帝米莉南區民政

·班好處其志太平紳士,

在課程方面,中一至中三工赛事科佔百分之四十至五十;中四及中五C今年九月始開辦約佔 百分之三十,其餘則離通亞科。

「 居民之意见在會上提 ,與政府各代表及各非 官守區議員商討共同致 力於改普區內居民的

資深的士司機

區賨陳炳坤先生 ,西感警察分局局長到

憶述行車見聞

行車中最怕內急如廁可能被罰

原呲禽碻利處產中永穗 以便進行建設。有關一

·中任+南區市政事務處 幅位於天后駹前之安地。 90 余漢本主任,英花蘇格

,南店區媵會亦有意將 喵俺除圓第一齊長

該處建一籃球場及一休 從浩倫中控,庵政公署 「熱塲地,並在鄰近 竹坑外壼張飛妣乏主

,除此之外,南區區 英敬平校長:港岛糜举

多停車傷,上述數都

口花花罵人結果花一筆修理費 痿酹是烖牌司機 »┐叫「的士」,很敳然,」的現象,胖個子叫車, 货物起卸齿以方便居民, 他掛過泥頭車,於一天是一種侮辱;第四租,車停下來時,由於走動 之內來闾二十七轉。但 當停下來時,他用不一慢,當他走到氣啉咻時 體育事務大胡斯岛主任,该更甜群在赤柱設立誠國際酒服的仍大有其人。

跟在他改揸計程車-

「純的粵語叫「開門」,,瘦個于轻咬金一樣, 「繼怕愛婚」。我生怕她

軸之目的,除提供文娛 2 約二千四百元,但月中[ 口水 一活動給本區居民外,更 希望居民旅互相鼓 「於本年三月登記尚强民 ,並於九月廿三日前往 投票,選出心目中之母

第

頁二第張三第日八月正年戌壬夏

郊區,以致政府在施政 工作上日益繁哦,

政府希邬更多市民能直 接參與地方事務,故此 大力推行地方行政新

城口

魔氏續說就南扈 .而言,分六個區,

,赤柱街坊福利會永遠 名要命盤問有先生,香

·在冷氣車 胖子及跳如雷。像個子,這真是口舌招完啊! 李鴻先生聯合书待 神將姚傑式,並代大

連加班裤水,不放工 中,搬到有樂 「無動於中-接骨咀說還有“最怕的是 会楣啥紀念銘旅予各有

1月入六千元左右。」

嘟 厚的乘

到一些「喪女」深 「鬼叫你走得慢、勞氣 過茶 本人及表演團體。

杯酒醤歡 客,蔎不開心

「打烊,有幾分酒意,或 乘客

·河南盛民政車發

的時候,他稹一;其次則多多,當心母血管呀」。 取 吃了某些藥物,作七彩 有趣地談起商品,他教司城引路的一種; 他人的果實整口不擇舀式的遐想。你以身是飛 其志太平紳士在材昐綜 合性晚舞中致醴指出,

娄計衆車的習 第三越該筒不搭慣事的,正式冷血動物,起初來福氣?當拙儕翮過

·開幕禮儀式舉行接 近年香港人口烘培,而

聞,他說:「記得初入 ̇綜合性晚會 即開始

阿婆,上車後照例擦藥- 有點不平,只子久了,來的時候,你若想「沙 居住地方亦由市區移向 ·表演節自內容多姿多 臨行的時候,也相當守

却凫怪不怪 i 安之若素· 地禃羅白」恐怕不容易 戒律的。漸漸的覺得太湖,相當惡心。 「求,包括有南區兒童合 唱團演唱,樂隊演過循規煜,很难 流行曲及侯实歌唱;對職業病便不期然的萌

·術表演,舞蹈-短劇及,生4借肚俄或內急, 請最容易衝動,漫無有 朗誦等。此外,當晚 有抽獎遊戲助興,場面會客也不接,即使有銀紙 執也懶低頭呀。本人會 非常熱鬧。

因內急,沿車門外 , 出來的時候,車頭已

「運,它身上車,到改大化了百多元修理,

會長

霍宗傑 吳紹章

一九八二年一月三十一日

乘客搶搭車

a步入中年,有家室的 工友,爲了避免承很接 果,多是敬而遠之的。 當或與正濃的時候 他的傳呼機幣了。被

|哥說:『又要預野了,

日則香港仔鴨利洲認區, 勵德慶新春

有幸有不幸

斯此打住,日後有機會

「再談」。《啓光》

護區,薄扶林按區,蘅 辦聯歡晚會,橋上作肉乾买。能有苦 《特說》東區民政。按現在希爾七十 竹坑泰湯澤展及赤柱石 j]|[禭溪區上逾六銀漢宮 處第二分區杰員會與母,元一,邀樣的淮過已有 之爾分,基本上集以人民衆多之動邨之各方好好整次了。

就笑:「又唔見左在千元

.有一次-天下雨,行,他跟住走,到路邊 口之多少及城璨伍坻而助委員會,將聯合在芸芸乘客中,孰手 我空車行駛,有一位乘停下,他破口大风我是

·定,大約邨五龍居民內舉行盛大之卷節叫停潮的,是最成貌的客手牽住車門的抽爭不

大家

·否將的?我光火拒椒· 成一鸿區,赤斥石澳人,聯歡晚會,將有歌唱---第二是在路心 ·全面發車。其時, 口酸不足五萬,但因地,他刻,還跳,抽條及第,而住去路,高舉雙手打善取多,我實在鐵路,事後恩愛,畢竟自己火、保護市容 流溉域的原故,所以分費飲品招待坊衆〔立〕叫「的」第三種脚下沒有留他,車慢娩一氣。

治喪處:世界殯儀館

咁話...三——六二四三三一八十)

乘客爭搭車器常見

見怪不怪聽其自然、清潔香港

電話五〇二三四,香港境勿兄弟拍賣行啓

岑鏘鸞姊妹 於主曆一九八二年一月廿三日上午九 時息勞歸主在世寄居七十三載遺體奉移紅磡世界殯儀 舘治喪謹定於二月二日(星期二)上午十時卅分在該舘 世界大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬九龍嘉林邊道 基督教墳場謹此報

聞

九龍城基督徒會謹告

地址:紅鴣行道十號八近火車站

·紅磡碼頭海底與

贺德 CHAN SEK KWONG TIA SHUN LEE SEA FOOD RESTAURANT (NATURE OF GOODS-FOOD FREEZER, LARGE AIR CONDITIONING SYSTEM. GAS STOVES, FOLDING.

: CHAIRS貨物性質——凍东物柢,冷氣案統,氣爐。椅J各照法院 所封者公衆以價高者得投得米须立郎將全部貸獄以我紙橉足並限於 推定期內將該食物出誇下槌之夜若有錯漏或意外之事倀區買者自環特此聲 健菂五——{{tÊM┐三四香港檩勿兄弟拍賣行啓

先夫陳公案傍 克通府君 痛於

聞

年初1.

版權玉改年正月析 日(星期二)皮時在聯合 醫院逝世積閨享為五十有七歲拳移紅磡世界殯 曆正月日(星期三)上午十 一時大殮十二時在該舘大禮堂靈随即出殯奉 柩至哥連臣角火葬場舉行火化體驗此計

治喪處:世界殯儀舘

未亡人彭飛霞 孝男 如雄 如維 孝女 妙冰 妙玲

地址 ·紅磡行道十號 電話··六二四三三一八十氆

泣告

元配李門陳潤顔太夫人 之喪 於昨(卅一)日在萬國殯儀舘出殯承 誼臨執

高誼陵情歿 惠賜厚囀

存均感欗此嗚

杖期夫李振雄

本男 焯元 萬錦 根元 梁玉芳 陳麗 本元 康元 津女 玉蝶 婿 染

玉美

孤男 浩然明

節

元配 何 母 李蕙蘭夫人 癌於

聞

月供

初四

聖德肋撒醫院溯生於丙午年十月初 三日卯時積開享壽八十有弍歲奉移

紅磡萬國殯儀舘弐樓福海大堂治

饉擇 暦 月1 日(星期一)

上午十一時大殮十式時在該舘辭鬣

隨卽出殯安葬澳門孝思永遠墓園哀 此計

期丈夫 何槇行

孝男 紹雄 媳梁玉 [國雄螅 溫淑珍

孝女 麗英 婿 張業 淑英 媟 歐陽財 舜英 婿 李惠伯

森郁

孫男 偉生 孫女 聲 外孫男强, 平 外孫媳珍 歌陽欣 歐陽欣强 歐陽欣麟 李俭建

☆女張明 陳

李文

李碧倍

李偉

外曾男 張嘉陵

整何吉慶堂家人報

親屬繁多 恕未盡錄

電話:三三五二六]

·治處:萬國殯儀舘 號 通訊處:大偉燙金製品廠有限公司 電話:三——三〇〇八老

偉生印刷有限公司

六一五八五 R

Page 10Page 11