1982-01-29 — Page 5

〔特訊】港地產經去年整

,今年會穩步發展,普遍出現段

-

美術亦可說是一

·本

富豪酒店(英團)有限公司總

·經氆羅旭淌,在該集團刊物中,對 港今年地產甫選作出上產預測。 維旭瑞表示:回館去年地產市 道,由於歐美經濟放緩,利率高企

,種媒介,剋麼孩子的.

·幻想力,假如從小學

在「色彩世界」浸淫

·以訓練,對於學科亦

.不致於失去興趣,在 「人生方面也可作一個 設計的模式。

不能,不過市外的放緩,獻於局 部性調整 - 而本港有酒應惡劣獎 境之獨特能力,因此大部分地產商

·均能臨危不亂,採取遘燃措施應付 淡市。 "展望今年,地產的禮固期將會 拎纘一個短時期,在投機者撤離市 场,供求平衡下,加上利率的下降 置業者將紛紛毌買摟宇,使地產

周梁淑怡主持「兒童藝展」揭幕 提醒父母引導子女對美術興趣

立法局議員爾梁淑怡昨日開幕致詞中,返提磽父母别 特 伊羮是無聲的語話,可以露個人的內心世 雜,而委泽在那「色彩世界」中,對於德育的培徙也有一,把兒童創作力規恨 厖該讓他們自由發揮,並培養兒童對 美術之興趣 定的帮助:

今次的展品,是數百名兒童的精心傑作,包括瓷碟 一般家都抱着望子成龍的心理,他們大可以透過藝 衛途徑,發掘孩子的潛質,不待可以使孩子擁有更多藝術,木雄靠、粉彩及廣告畫、正版印、阿菇塑造、立體紮作 *細胞,而葱 脊、稷、恭、美五育、也得以正常發展,對沙紙版印、撕紙貼畫、石考版印、湖楷、人物造型、棉紙 時,亦可將生活美術 美術是無聲語言可刺激五育發展

有助培養兒童德育

·號、中國水墨花、中 國書法和被布合作畫

「快變天地」等。 這些兒童的年節 由四底至十一度不等

·全是「海倫兒童. 宮」的學生,他們大 部仍是自巓加入竖室 ,為然也有家長希望 其子女加入後,將來 該盤室的宗旨:

他讀篇版出的藝術家

一千七百多戶第一、 二型徙粱屋邨住戶對微

·底改善生活棗境的夢想 成爲事現時得以 住在自置的獨立居所內 過去六次推出發售

`: 現正在藝術中心 飛出的數千幀兒童手 “工藝作品:除了没逛

·出美術對兄靈的影啊外,還把兒童的心態表露無遺。 都不畏霜了孩子拷來謀出務,而是以引導者的身份,帮助 鍍個名爲「兒蜇整術八二」的展览,是由一梅倫兒童孩子在德育和學科方面提高创造力,同時,也使他們形成 書室」主辦,也是該畫室學生的作品,每年挑選最倩的作 一種感覺:「鏗絕不困難,原來是好玩的 「兒童藝妓人」已於昨日起,至二月一日,假藝而 品展覽至現場沒𨳊,將全部欸項將沿魑筈構 今年財

心包北頂畫極舉行入籍 狀予香港榮鸪兒必會,預料可獲六,七萬元蔠欸。

「墨」單位,極 受歡迎,共有七千七百 七十八個與公共屋邨 住戶,其中涵八千人以 前是居於第一、二 屋邨。

國中各植語中的問發展業, 法國限制九種港貨入口

貿易處長赴日内瓦

排取報復行動」 一內容。另一方面對於 候任主管香港與共度刊物的界定亦有一定 市會員國貿易關係公使困難,何說不良刊物仍 新信將與苗氏同赴貝內驚見仁見智,部份不良 瓦,而香港政府駐布岛一報刊出版人複本否定製 塞爾及日內瓦的官員亦刊內容有溼發或暴力成

遞些住戶在居者有 其證計劃推行,從未 想過能夠擁有自啜的居 所。他們在遷入新居後 -均樂於交囘原來所住

八卷)寳易處處「開始。屆時,香港將聲 | 取報復行動。

紅究竞色情潑力報刊房屋窭再編配與其他家 -

斥會否對青少年造成庭,減輕居住撕浪情况

·不良影響「城市設禮」。

報日僑華

五期星日九廿月一年二八九一曆公年一十七國民華中

樓購將者業置降下率利

整調過經道市

甦復年今產地

本港新聞

市地

經今

觀樂頗景前過已市淡謂商產地

期可旺暢衡平求供出退者機投薦

整甦

要

求撤消入口限制

企融中心,外匯醬由,對海外投資| “的吸引力非常太。同時,中國對外 貿易正穩步擴展,南海油田的國發 .將吸引更多外國公司來辨作基地

·對本港商業和高級住宅市邀將

色情暴力報刊. 特别指出-挪使在肾癌地產 翻整期中,各主要商英中心的寫字

苜禮罃說:「根據 琢苗體否,將於今日一,吉法國寶旅的喷源性人

(港試)色情毅力「」將許本週日正午十二 出路易夫婦及他們 無單位價格並無出現下跌現象,實

一月二十九日)前赴日 口限制是遠反國際貿易國際貿易關稅一般協定一報刊被檢控凹字大增,一時在維多利亞公園舉行年赡兩至八歲的三名兒 ,是最佳保證。

內瓦,與代表法國的歐關視一邊協定,並對香 解决科粉的程序,雙方 探統計八一年因婚反不 另一方面,懟乎中區推出的牌 ̇洲經濟同盟委員媁舉行港應享有的權利,臺生一必須首先舉行雙邊會談 良刊物條例而被定罪的 以每求解夫辦法,而今,數字較八〇年增加遠百 愛丁堡廣場 阿應米六少,尖沙田東部將成癌業大变的主要供應地區,不過,目前的趨勢,是凶股必須具有先進一台域,對商法隔對九瓶 她奪或損實作用。" .的設備和做格的管理:- 才能保證其消路。

香港賞品實施入口限制 關於香港會否對法一次我前往日內瓦出席的,分之五十三。然此東面一段路|家最近已由黄大仙下邨 : 在住宅樓方面,羅旭瑞表示黹求將會依然股司,小家庭制度的趨向,每年數萬對新婚家ï將爲

的問題。

採欺镔復行動的問題會議,正是道類畫畫會 刊物依然-

斥,似乎有 關的蜜產工作以及法列 兩個封閉 其原動力,亦形成中、小型樓宇的强大市場潛力;高級住宅樓宇,除因外商來港股辦處,直接影

· 法國除於去年十月,苗氏說,在日前階段 额 -响需求,更因今年落成者總面袂有限,而使市道樂

限制石建我八口外,並考直接取是維體質,米。他說:「但若爾器 有檐計的必要。還有,粉太說:「我自雀 |行淡水湖泊車輛的最 長 對豆,若干不對許進,莫過於草药。他指出是一失敗,任何一方均可將 據埌法例在本港印」總部盛馬裏良后龔雅| 九歲開始,便住在徙股 行車時間已進一步檢 浩與歐洲經濟同盟限制一次會談是根據國際貿易,事件呈交國際易關稅 刷、製造或出版的刊物

之愛丁褒廣塲平面Í段 :屋邨,故此你可以想像 超定內的成衣項目;兩關稅一般協定第二十三一般協定邀事會,要求、均需依照七六年杏籍 .. 發人撥出,布力

※疫就舉行,主要目的,該會成立一個專家小組一番條例或刊物僚制綜合 伞;晶微管收音機;玩 .經之開放,除可偽部份 具;複合風微篱及遊艇是說服法國消全部入,研究有關事件及提出,條例向市政事務署或民 驹車人士提供另一條更

口服剂。假若法國同意 建。因此,只有赏小 政署登记醛册。然而出 ,等入口加以限制。 會談將於二月二日,撤消限制便無須考慮深,姐到快香港得直,而法,版入無須於登記時呈交 快捷路綫外,更緩和黃 泥涌诀之交通擠塞情况

著有精 A R

伊舘塲地分配

將全面電腦化 0

八卷风》由下月一一經由電腦處理後,獲分 日開始,伊利沙伯育,配塲地的人士將接到本 他的和圾日閈及節歎分而通知。申請格由14. 已 將全面電腦化。 月起可於每月的一號| 該

館的壁球場、羽士號,向伊利沙伯體育

商厦住宅工厦

預料市道均佳

買家要求質素愈來愈高 設備落後樓宇將被淘汰 菜

·面使用巴士服務之衆多

. 八零年工業樓宇的一被淘汰。 空置率筷百分之五,爲

他說:「上遠撒施 -圍刺激一旦出現,配合

將祗維持數星期,因爲 羅旭瑞最後表示,內部威大需求時,地產 在布力徑上段至水, 乙類樓宇中最低者,故踏八八二年,通货膨股市道不鞑再创另一高商讴交界處之道要敷設電 羅旭瑞對工業樓宇道的陰影依然存在,預料忠

夏擴展工區,可能難以 更表樂親。同時,本港呆滯的地產業會繼續一

避免犼再度封閉該段道 路。」

目前仍有逛過二萬個小 個短時期,但利率和由下月二日開始 型廠家設廠於非工業大一步降,將背定會對 欧內,此等廠戶將爲上一字領有重大助力。 -隨著國際資金日垴 紫大鳳徵求造成一定的 支持力,不過,工業樓,將島地鐵和其他大規 毅商業樓亦面臨同一間,模工程全速發展,內部 甄,便是爾家對樓宇的,經濟物亦將對地產業 質素要求邀來會高 + 設有醒接裨益。香港是個

·鹹落後的雞隑勢將逐漸」地位極特殊的區塊,

布力徑開放通車

毛球鹰及乒乒球斯塔地面、大食堂、太空館及 分配,已於去年發行電 各市政局薛館 腦化,侯租日期及節 由於布力麗南面未 埆電腦化後,該館的 合乎水潮,編車人士的概導服務接進入一全新 小心粱映,而二千五百紀元, 閉

所有駄項可親身前

往伊利沙伯體育館租塲

部繳交- 或使用刻转支

·祟付,收歎人須杏明

敦週後會再封

。CC容歪以上之私家車」,申请人需在申請表 及的士則不應使用該段|上茁其格愛次序與八

」

「市政府」,再附回郵

信封,於每月廿五日前

公務員薪

委會

·寄往伊利沙伯體育館租 渡部負人收。

懸掛強風訊號

天文台於

最高溫十七度

時寧五分 • 掛強風訊號。中國之氣頗高,強烈東北

·李候風組織影响南中國海北部。

他布力徑將由二月 日起,暫時開放通車" 運輪署發言人昨日(8

彭炳堂加入任委員 期四)稱:由下星期二 起,該段道路只供西行 【供】政府宜作委任兩堂爲公務員薪 車輛於星期一至星期五、及服務條件常務委員會委員,任期兩年,一月廿 上午七時至上午九時三; 四日生效。 十分使用。

但中請在今年三月 使用上述塌地的人士請 勿以支票付,而須在

本港地區今日天氣預測,吹東風··· 鑠擞地儆風襲强烈。多雲,下午類帽時間有 .陽光,協商氣溫約十七度

香港藝術節十歲誕辰

港督星期日主持慶祝

來後,一個巨型「十週年生日蛋 糯」前在臺上升起。

者有其屋計劃瑳及的後

·隆屋邨住戶。一

·潘入深水埗閣苑安

▲將連接於臨近之兩個得到,我現在擁有日

前六二月三十日及物業,心情是多麼喜悅 二月六日,上午七時至啊的退房間欄大,有 午夜十二時,予以封閉現代化設備,生活自然 ,舊其車輛來往。獲得大爾改善。同時, 國拒絕事家小組的建議刊物樣本,故實質上, 她稱,該項我們的下一代亦可在 時,香港始有櫃對法國,刊物出版無須預先審線|掛施乃為配合香港藝術,良好發境下成長。」

.因梁设議員〔*實兒童藝術作品。 節活動而採取。屆時,一... 崔太表示他們一家 該處將有交通標逑指導 因爲多年來居於公共屋

·邨,繳付租金低廉,所

̇究研組小委會委革改律法

納接

否可庭法

證作詞供罪認

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日五初月正年戌壬夏

彭氏現為香港大東電報局董事總經理。 暫時放布力徑之 政府同時宣佈由一月廿三日起何楊展勳及 决定乃根據最近之,自常委會退休,何女士及加先生由一九七九 調查而作出,遷風示宫 年一月該區會成立時起即任委員,前後已有三 從上月之調查後,上年之久。

其他藝術節需委會成員將會在大會堂前 迎近,並邀請港督登上特别爲藝術節而 建造之大型舞紙上主持亮燈放式

·然後各演餘伍在與集在多層表诚 愛丁堡廣塲上演豐富節目䲁市民添歡樂 黃上,高唱藝術節生版快樂队及讲炭酸。 宀淃飙丿偈刚祝香港瘀術節十蔥年 助表示謝意,上述各界人士篇路備藝術號曲。 張·紀念,一項豐富多染之開暴典禮將於星,前付出不少之努力與度献,使今年香港, 當晚糸家香裾严尞樂隊、華聲民

· 喀旅軍樂隊及香兒童管弦 期日《三十日)假中槭愛丁堡廣塲廒大 藝術節戶外活動得以順利進行, 舉行,預科當晚約有二千名市民前往當晚節目由六時五十分開始,由華,樂團會爲觀衆演奏贴癌歌曲。纪安娜彩 參觀。屆時滹唘麥照法粱士將薏离主後,聲民族樂團之演奏為當晚節目揭開序幕,虹舞活圈及康位處古典舞蹈團亦合相繼 麦淀精彩舞蹈-此外,音統處中國兒選

香港藝術節協會總經理史地質地形.. 总家香港警炘銀樂融將聯同啹喀旅:民獄合唱小組及觀塘見預合唱團,及名。 藝術節戶外節目時稱:「開幕典禮及線 軍樂隊演奏輕音樂助愛。 ": "星葉吾黨亦會參加演出。 燒脆肏已成爲藝術節不可或缺之戶外丽 濬群將於七時二十分臨場,屆時港 ·隨後港各伉愛及其他嘉賓會步入大. 猛,去年參觀綵燈晚會之市民多達五千:樱之出妮車會由音統處新成立之香港兒一窗望,由市政局主席張有與接待。 人、戶外節目獲得廣大市民熱烈歡迎,童管弦樂團之頌導下進入愛丁堡成塔, * ' 戶外及祝節目將會舉行逵兩小時。 實在令人鼓舞。

談國之成員將會穿着色彩碗粉十九世纪一些歡跳舞的朋友,可以繼續逗留,唱片 「藝術節協會對本港商界、政府各美式軍演奏。

烱師帶你崋將爲各位迅播最新流行歌 部門及有關團酸與機帶的大力支持及贊 ·香港藝術協會主席邵逸夫爵士及 曲及能掀季樂。

·二月廿五日前親身到伊 利沙伯做育館租堨部交

物質主義刺激消費

本港過去三年,逋賞率均達到雙位數字,八一年仍維 特百分之十五水平,成爲經濟「大」。雖然預料今年内部 熟需求會冷却多少,低況來看,並不樂。j

,本港經濟多年來平均瑜長超過一成,大多數市民的收入均 見-

裕,享受盡榮成果,改善生活質業,本是理所當然之事。

·他縱觀整個咁食,物質風氣低,享樂主義抬頭,分奢華有 意激烈邀笋,實非是瓣,浮式消費羅盤已滿薏理性的「常規 -」,走向糜爛生活,確令人憂慮。

共同節約和緩通脹

一. 香港人的心理都是「陳得來、花得去一。經濟發展赫赫成 就,却同時帶來頭痛的通股難爭;诚通脫對經濟的使蝕, 我們認爲奢華風 必須遷離,大家共同節絣一點,以求經濟頁 她康發展,享受更大的成果。!

報叡今年影節期間往中國大陸、澳門及其它類家渡戴的市 民多達六十萬,加上留在本港市民的消費,已然不事,希望年

·造歡樂日子歸於平淡後,大家能「荷包制水,减少無爾花 費,冷却內部症状。

(若枫)法律改革委營

·奇昨日宣佈,該會經已委 出一小組委員會,研究本

·港有關認罪供詞以及有關 杏接納該等供詞爲證據等 的現行法律與習慣,是否 符合社會與個人的最佳利 盤,同時,該等法律與程 【序,是否有修改 的必要。 核小組委員會的成員 名單如下::

法律改革委員會委

·金基博士八法律改 革委員會委員)。

·郭志松博士,法律改

蒸完庭按察司。

李柱銘御用大律師(大律師公會主席)。

·包致全大律師。:

.馬恩能先生(高級助理雅事檢控專員】 塞尼婆師香港大挚法學院。

※朗愛先生 警務處高級助理處長)。

穆士賢先生)助與首席法律助主任。

·穗雅先生一恰和洋行

「小組委員會在一九八二年一月八日首次開 詩·浩央呼紹各界人士向該會堤供意見。

任何人士,如擬提出詢問或提供寶資意見 " 請與技小組委員會秘杳意歌超先生( 五 三九四〇一〇丙級二四八)或許次對先生一電話 五——九五七百一)聯格;該會地址如下:香港 -亜嵐品道政府合署中區律政司署。

鏞記酒家

珠 四十大慶

• (浩:中區嬅記酒家以境硏著名,被 署得世界十大酒家之一。今日為該酒家開 四十周年大度,同業友好 社會香遶特發起 慶賀敬酒家爲酬謝客,由即日起至二月 四日,凡百元者皆奉送紀念品乙份, .每晚六時至九時,全場附軑X+O+地 一連三天。

郭晚橋器

香港工商銀行

方便各界人士 提早服務時間

由一九八二年二月一日起,營業時間如下:

總行及各分行(元朗及大埔分行除外)

香港唯一每天出版兩次之 報紙——華僑晚報,現擴大各 版內容,增闢專欄。

濟聞際

馬三經港國

刋版版版

國際 版:報導與分析並重 港 聞 版..又多、又準、又快 經濟版:八面玲瓏資料齊 三大 副刊:新舊中西大滙流 馬經版 馬 經 版:名家主持貼士準 兩大娛樂版:內幕消息特别多 - - 育 版:質量并重趣味化

華僑晚報是最合各階層口

胃的精神食糧。

上午 9:00

下午

星期一至五

5:00

9:00

星期六

1:00

元朗及大埔分行

上午 8:30

星期一至五

下午

近二千徙置屋邨住戶夢想成眞

左轉入遮打道。

政府推行居屋計劃

望月;我們仍要盦奥抟 喝的貸款,且在入伙時 亦已在一锥裝修費, .但过是非常值得的,我 們已擁有自己的地方。

星期日及公衆假期

由喜版街峡出之命 巴第二十三A。二十

·四十M及隧道巴士第

中區劃行人專用區

一〇三號錢,於其東行 時,須改經皇后大道中 畢打街及德輔道中行

E

舊型屋邨住戶受惠

獲自置獨立居所生活環境改善 著年,對時我家的親友網,並星相日及公葉園之一股將展開。

【婆)政府推行, 以能夠喜得到足夠金一一成的首期。 的居者有其屋計劃, 錢-支付「居屋」禳慨

·一)連榨子置,對介乎畢打街與昃臣 街及干诺道中之車行牋 「今年是我們第},佈:中區皇后像廣場一之一段遮打道及外乎行駛。

九巴第二〇〇號 此外,下列巴士路 次在自證居所歡度替體,將由一月三十一日一皇后大道中鹃干諾道中

改以使臣道而不其哔 「鍾亦將改道: 東行之中巴第五B. 街爲終點。 們,亦會熱我們高脚吧··行人用區,廠街出力東行車朗鄉、十、二十號路綫將敬 她續說:「在未來」。」

此項措施包括屆碕改死皇后大道中,畢打經德輔道中行鞅,而不一通標誌的指示。

一駕車人士意留意交

5:00

8:30

星期六

1:00

香港工商銀行 規模龐大 工商信賴

總行地址:香港德輔道中99-105號 香港工商銀行大廈 總分行十八間 遍佈港九新界

話:5-444088 (10線)

Page 5Page 6