1982-01-13 — Page 7

日三十月一年二八九一圈公年一十七國民華中

三期星

圖:美国先者保險公司安陔者杨梵號,則燈架,郭傳康,尹慧 涉嫌蔴雀舘兇殺案

炎光。左奶美野,與醞華3

本港新聞

善長捐款救童助學

續收三萬二千餘元

僑日報第廿五屆蚊發財學運動,昨(十二日收到各界熱心捐欸珦應,芳名如下: 德敎紫香閣五千元,幅勁磴業公司三千元,山河企業有限公司二千元,香港油萨地小輪組有限 公司二千元,既安佛袱二千元 -窰灣保險有限公司一千元,林子和先生一千元,道独善堂一千元, 僑黹櫻粜同鄉會一千元,染被福堂一千元,英奉衆院一千元,李何風漢菩提一千元,蔡章閣先生一 千元,廖淑貞小姐一千元,司徒先生一千元,達成有限公司一千元,MR. LIM PENG.. S UA N 一千二百元,香港就品有限公司五百元,合成疑實饰有限公司五百元,兆安地產有限公司

HK GIBBS INSURANCE CONSULTANTS LTD. PERLICH

CCHI NAD LTD. 五百元i香港氧氣有限公司三百元,信乎乎套製品有限公司三百元,康大 改桨有限公司二百元:中區街坊福利會二百元, ANJU. JEWELRY' LTD, H百元, MR: CHAN WINGS.HUNT百元,杜姆順君二百元,開南公司二百元,友誠書局二百

[元,南山簋街坊福利會1百元,鷸做塑膠廠商會二百元,何续東先生二百元,謝先生一百元,黄慧 十一睹小姐一百元,夾榮先生一百元,九雅持牌小販互助社一百元,她安保險有限公司一百元,許油珠 密有限公司一百元,火鐘覺苑一百元,陳永和、冼中先生一百元,為昌書店一百元,新會荷姆同年 每一百元,馮翠騫先生一百元,Mh, wona KING YING12元,賽馬會黨人職工 日五十元。梁栢合先生五十元,長洲洲中山同鄉會五十元,岙宅二十元。 合計共湖萬式千陸百集拾元正。

·各界相欸救盘助供如月夏樂寄付,前寫「華做到報救童助學」,並在左上角锁,及到去「或

特乐人一数字爲荷。

德敎紫香閣五千元

蔡章閣善長一千元

總教狀香閣素來對社會公益事業不容辭, 據慨捐輸,昨躪應本報之救發助學運動,俾滑蚠 子弟得以繼續學第,不致際學,此舉號品質業 ,令人敬佩,茲附錄來鹵如下:

蔡章閣先生對公众事業務不容辭,昨响 本報救邀助華勛-慨捐一千元,造福子弟 ,碑有機會完成學集,作育英才,寶爵社會人士 廖淑貞小姐一千元

·廖淑貞小姐揭使清貧學生不致籤學,昨啊應 本報救助學運,捐助一千元善欸,熱心公益 之善舉,資爲武人士之典範。.

WAH KIU YAT PO 郭日僑

適啓者:微觀歷年舉辦收蝥幼學運動,成

·范深啟佩。本閣一本過去支持之善念, 附函奉上香港商業银行交畢港鎘五千元正,藉作 粜陂之意,希爲被收走荷。此致華僑日報執事先 生台照。香港德教紫谱超關長郭兆村、孫家帶、 盡樹聲啓。一九八二年元月十二日。

羊」 福勳置業公司三千

至尊置業公司爲善不甘後人,關注濟貧子弟 的教育問題,昨吶應本報救童助學運動,捐來 袢敬三千元,造驚人畢,作育英才,仁風義舉殊

·堪可算。

山河企業公司二手

山河企業有限公司熱心社会工作,對此會屈 利事業,提倡贊助,不避餘力,作响崽本報救盘 助學運動,捐助者啓二千元-嘉惠清貧子弟 堪 。

·

司徒惠先生一千元

美國先衛保險擴展業務

自台飛抵本港

男子被警拘控

• 福利:文明,吳 嘉,梅友落,某何柱 呂季紅,劉潔華。公開

候辦認人手續再訊 秉忠。監事長,黎姿

【新亞肚洌旺角砵蘭街一閶麻雀館,於去 江康,區升若。監察: 年底發生一宗兇殺案,一名魔笛館巡撝客人發 張文良。審校:何國 泰 生衝突,遼天氣斃。日前警方將一名刚由台北 機返港之男子拘捕,汝識與案有關,帶返警署落 窦控以謀殺罪昨北九龍裁判署提帆,法官昨 栀控方請求,將案押候一月十五日,以便警方辦 玛認人手潑,被告無須答辯,還押警方将能。 被告劉志强,卅五歲,無業,被控於去年十 二月廿七日,在九龍地區謀殺男子林費

文華酒店 新噢啡室

文華酒店地下位於 雲廠街及遮打道交界處

現

正進行大英雄,工鞬

·將於今夏完成,劉時文

旺角北分區委員會

樓宇清潔運動

強,前往區內各大回,巡視天台 老症後巷

華酒店將在此設唯一有

·宣佈委任擢升多名要員

一百三十座位的鼎腓室(旺角北分區委員會,南運第二期清 美先保險有限〕。秘季·鄭伯祥,定。在此新究珙室啓用後一泰運動,昨日與旺角民政處,市政務事處,在區 現設於千諾道中之與阱,內舉行楼宇清潔運動,上午九時由分區會主席洪 公司董窿產理詹動土委中,張地方,吳在强, 任下列要員:锡誌城君陳樹和,楊村國。總務,宮將會關閉,文華將會館民、副主席:羅普陀、李耀明、黃良波,委員 獲委任得勝秘造,楊氏...胡森,王錫洲,何漠,利用此空餘位崴來坡大·郭瑞民、李随年融合旺角雄市政事務姓主任許 館 前任職於美國友邦保落在。財務:像扎婆,特酒店大堂及開設一個人,屬雄,高級衛生管器影宅榮,旺角民政府,荣路 有限公司,近年更榮任天祐,簡路。樂:花服務中心。 友邦公司副總之, 負實香港區業務。陳炎 光君獲委任爲公司董事 多院先公 司逹不少登枲簪理人 |材,並將發新營銷概念 介绍到本市場。鄧美 曾意獲升爲董事經理助 理,郭氏自一九七五年 以來,一直在先衛公司 |歷任各方面饫理職位。 .吳榎華君獲委任焉 舒翠部經理。吳氏在保 險業及人事管理具有登

司徒車先生向來熱心社會工作,對社會福利 事業,提倡贊助,不選餘力,昨特响應本報救道 助學運動,捐助等;一千元,惠清窗子弟,殊堪 欽佩。

達成有限公司一千

∴美國先術保險有限 公司八前稱英國先入 香保險(亞洲)有限公 可),乃世界性的先 集團成员之一,資產 逛一百廿餘卷元。 華富邨居民協會 選出第六届職員

油蔴地小輪二千元

遠成有限公司術來對公益事業竭盡所能,提 倡贊助 - 昨向序本報救資助學運動,搶突聯 于元,使本君子弟得以繼續學業。 MR. LIM PENG SUAN千二百元 MR LIM PENG S WAN對社會福利事 業一向均不蠢餘力,大力支持,昨捐助本報救夜 助學運財一千二百元菩獄,造福人傘,可敬可嘉 香港荳品公司五百

一八國際社奉耶 居民協會員任滿本 , 月十一日下午六時,在 港 會選舉第六屆康員- 出:理事長:邱材股

香港油克地小輪船有限公司於本港 : 生衆多,特捐助本報救蝥動學運動二千元,使家

-香港荳品有限公司熱心社會福利工作 學生有機會完成學業,此學識可散。

心,綾令人景仰。

隱廬佛社捐二千元

合成隆燈飾五百元

聞新港本頁三第張二第5日九十月二十年西夏

党群镎坐然能得其助而繼續學業,其察善助人之一阿應本報救藝助爭運動,捐等五百元,俾商

合成隆證饰有限公司有於大車質子弟衆 救世助學運動二千元,共獲醫學,家境清貧學生」多,雜响應本報救童助學運動,拫助善欸五百元 受惠不漢,其古道熱槃之心,實令人敬仰,

嘉豐保險公司一千

嘉豐保險有限公司熱心公益事業,昨特大 怪論,捐助善欸一千元,支持本報執業貼學運動

· 使胸大濟貧子弟受惠不悲;仁風乾,令人敬

林子和善長一千元

林子和先生對於社會公益事業向來甚爲心

·昨曝本報教蝥助學運動,來一千元 · 此汞誠可嘉。

一千元

避德善堂岛善助人,昨發惘本報救奮助學運 一千元,其對公益事業之餘力,大力支持

·誠義鳳仁果,可敬可

攪鎮同鄉會捐一千

̇低港魔沋同鄉會為善不甘後人,對於於徒子 弟之教育問題甚關注,昨輪應本報救莖財運 動,捐助一千元,作育英才之舉令人崇仰。

·梁德福堂捐一千元

·一」;梁德瑙赏向來對公益事業,不遺餘力,大力

英華戲院捐一千元

支持,昨又樂捐本報救助学運動一千元,爲善 助人,誠仁風義舉,可敬可。

英華戲院熱心公棻事務,持慷慨捐輸,捐助

·本報救意助學運動一千元,北與勝舉,作育英才 本」之善舉,寶今人景仰。

李何昌漢捐一千元

‘李何包漠善長爲粉助消質子弟得以繼学举

•不惜大解怪在。借助本報救助學運動一千元 惠及貧苦學生,可敬可點。

,使其得有機會學成,作育英才之舉,實令人敬

兆安地產公司五百

兆安地產有限公司惚解,文持本報 助學運動,捐出五百元善欸,惠酒貧子弟

逐街逐戶清掃

明日清潔地點

〔惓剖)市政總署及新界市政署工作人 段將於明日星期四)前赴下列點行大 清掃,以麥應現正全面推行之消深香港速勦 新界·

離岛區:長洲山頂道、花 屏路;葵涌區··梁木樹邨沙 白宮:邵口村;西貢區:南山、紅花村、馬 游浦、茅湖仔、上梁山村;荃灣區 石面角 邨·大城區:安富道、南盛街、費鄉街元 朗區:合爹蔞、鳳翔道、阜財街,上永區 新成路、巡撫街、富興街、石湖城市稷。 九龍:醬區:偉業街、塘道 、紐灣街、大業街、鴻運道; -黄大仙區:帅源街、耳街、陈德街 、 沙 田幻蕸-九龍城區:馬頭園道、上鄉道,下 鄉菹;油蔴地匾“佐敦道、吳松街、西貢街 * 彌敦道旺角區:亞皆老街、染布爾街、 花園街、山東街,豉油街、洗衣街水埗 窗:蘇屋邨。 香港: 東區:英皇道、長康街、 天后廟道、明園西街南區 柴灣道、大潭道、利衆街;中區:堅道、卑 利街、羅便臣辉、恩進那利;西區·皇后大 遒西、屈地街、德輔道西灣仔:啓超嫩 、利園山道、麗頓鹅、渣甸坊

過去一年

一月十四日開業

九龍塘分行 上海商業銀行

百福精選豪華遊

$7690

為各界人仕及坊衆提供忠誠服務

糖健可茈 獨立成團

豪華享受妥善安排

行址:九龍塘聯合道建新中心G 28號

電話:3-374232

探親之餘,順遊遊覽發威夷,三藩市、洛杉磯 出發日期:1月24-26日

色

$9790

英蠲、加拿大13天觀光国

大麻、海避檀香山,三藩市,洛杉磯,安娜娥,拉斯維加斯、溫帶季,

出日期

海遊颗墨、倫敦防大名城。全程飛機往返..可延期以酒。 意大利、英国天特選

出發日期:1月21-25日

$5990

中南歌15天消遙遊

$.9390

澄遊歐洲七國,直飛羅馬,採用內陸機,省時舒適,住宿四至 五星大酒店,早、午、晚全

出發日期:1月21-25日,

$9490

中南欧17天精華遊

鮮茶無英航飛倫敦往返,惡七國,安排住宿於大城市,要用四至

British 五尼大酒店,豪華享受,採用內陸機,行程緊湊而舒適。

airways 出發日期;1月22,25日,2月10日,3月10日

S8390

連洲

光/掛想

澳洲、紐西蘭15天巷座團 出發日期:1月21+25日

後日期:1月25日::

$1.9890:

樓梯公眾地方的深情况,分匾會委員與市政事 務鐵員工協助住戶清邁麼物垃圾,呼籲居民保持 澄湖,法爾術生。此次行動,進行類和,獲導住 戶熱烈珦斑,直至下午收除。

• 旺角區同鄉會宗親會敬老聯歡會,跑嘉賓 及大會首長與高齡耆英合照。

凡參加百羈旅行圖將菲林交由金青冲印,可獲百

大

出發日期:1月21日,

代理:新瓻美洲假期、散洲假期~法薮假期、歐洲精華海、中華

类加遊踪、日航类加天地等

總公司:香港中環德輔淇中45號永康紐行大廈八樓 (按8字)電話 75-259241(10}5-250361(10 書) ( 福典漂洒有限公司業區)

探親•公幹佳訊:(機票+酒店)迎查詢。

之特惠八折之冲100 百福旅遊有限公司

:加強服務:九截美疑章師本或加開週日上午11時至下午5

HATA

$B

上海商業銀行

糖行:香港皇后大道中12號

·電話:5-213321

首期5%

建築期內免息

1983年2月建築完成

南豐中心

NAN FUNG CENTRE

高級商廈發售

inq

地下鐵車站

荃灣黃金地帶,連接地鐵站

地下巴士總站,四通八達

氣足

外型壯麗,氣派一流·玻璃幕牆,中央冷氣 電腦化管理系統,服務完善

購物商場,百行滙集·地庫車場,車位-

足

注交湯及九籍地

(單位面積由373-31,965呎) 新型寫字樓每呎只售$737起

豪華購物商場舖位

每間僅售 $64,303起

洽購處:

南豐發展有限公司

地盤售樓處假日照常營業,電話:0-462928 電話:5-235235-5-243261·5-236866

香港中環畢打街中建大厦924室

精美說明書備索

NEMERENERERENSERERENERENCI

RENENENENFI