1982-01-12 — Page 14

二期星

WAH KIU YAT PO報日僑華

頁二第張四第日八十月二十年酉辛感夏

新界

日二十月一年二八九一曆公年一十七國民華中聞港版界新

院康健新成建涌葵北

療醫佳更增

人大瑜若伍名命,幕揭長處良嘉唐 備設療醫壙續展發鎭市合配

版

[韓劉紀念伍若瑜夫·

〔[]伍若瑜夫人健康院昨由伍宜孫公子伍步高見園及伍案 宜主持揭幕典禮。二沙田火炭七村除合村公所落成開難,用 高神齊剪綵時攝。

·

人而在裂木樹速建的新健院、

·在落成啟用之後,將新界

- 北葵滴區居民提供更佳醫療健

,他若藏夫人健康院于炸日

由醫務生處處長唐嘉良醫生 及俄官孫•伍汆宜區仲王排 這座樓四好的健康院棄.

·浙大的普通科門診部,家庭 計 劃診所及母嬰健康服務部

·唐處長說··新健康院之啓 用明会時寬,在該發展迅速的 地區,加強附近具有的北葵涌 診所的服務。

出。

當局

備準有須前休退在

計|保|宜|當

劃障訂局

講演萱自李社輪扶界新

午至屯門天镞型特 五歲人口槃「退休前章|下午七時半至九時正假 山。全日超特急遠足 【特製退休了可以放下工作盘 事物・有助-

實生活加|休前作好章闖,他們手一定的生活水平。 頭上的財產可以發揮更 她指出「退休前的他」的對象,則佔總人大會堂高座演奏廳家辦由千景堂導能,約一級上索聯歡十二人 人的壽命堝長一担,優低自在。退休接,添姿乐。

华娟」是我們氆極面對,口之百分之二十四點八退休学恸」座錘 燃甲咀,漘姆·塭咀|席。下午遊荃發綠楊新 一段時間 - 艾會感到四法律問題:「大的效用。 年長者在人

人口老化的方法。歐洲。如果我們今日開始进 對上述問那邀請專家講戒龍潭,北流育大石村以北之勝景保留區: 比例上日會歿,無聯及变失地位。但在一個現代社會中, 福群會定期 扶,香港亦不列一他們需要退休前培養雅律知能是十分重要的,

國家例如法國與荷蘭巴一方面努力,必能協助解及現場參加者互相分濶全走。全本十三元。竹林禪院新建宏雅寶 【政府人員楊的生活哲學,預早了,中年人的迫切法律問道 設講座推進 開始了積極提倡,參加,退休者生活得更好,肚 李個人經驗,集思廣盃——新年初二旅行一綫,爭香佛閣,福慧寺, 及大公司大郡解將會面對的倍缮的波,包括他們名下燕菜與家

退休李倘者可獲減視會需要負擔的減輕,全」,共同面對「退休」,变得富豪車同上時地 圓玄學院,西方寺,東 退休前教育 及僱生放假積極提供。 香港生活質者提升。 新界扶輪社昨时會開,首馬場公園新年 普陀,全車連上素四十 以五十五磷爲動而作出適當的準礙。但人地位的法律常識,一 退休年齡,在一例如找一些代替的事物一般市民往往求教於對法,例如了解開源節流|香港很明顯地在選一方最後,她希望不嗇,由社長憂漠環主持,與,特麗景色。次入火炭谷二元。鹘車十八元。( 李 太沿和類四十 培養費好等。 律一知半解的人,但得 的方法,如何作爲一個面十分疼後,雖然沒有提共意兒,協財推進退有:然,古道號車達易站山莊獅子亭 〔二〕美人魚大遊船海運 五至五十五歲,C112 生瑷没退: 不到全面教徒的指引。 聰明的消費者,財政的「全选性的退休年齡,但一休前的教育。聖雅各福,何新橋,李學唱,何及穗禾苑。午大埔紋。 碼頭八時半,航 露退休年齢-」「疾遇和年齡埌加是沒 《五行經濟的支配,管理,資金投資等等。 政府人民及大公司大部: 本會已定於八二年二月- 新榮,輝,華下午松柏望江東大宅,立角未來機塔形耦,登 佔總人口百份有直接的關係」,很多:「經濟」台是退休者「作好事实的了解與举们以五十五歲退休年齡究廿六至三月三,林彥·郭明義,王楠 新田古老祠堂政府明令 小東涌古城古卷。菜 之廿四點八"醫生也這樣說,年老帶最關注的咯,假如能退,更可保障退休後,一 "如果堿四十五歲至五一十七,甘四,共五晚,仁科+李均,林埣保存古獎號遊大夫第。漢寺十人上素数。

·如何爲彼等作一是身證機能活動減慢 之

培,陳錦,區彬·蘇屯門海岸兩大屋心。全 午専遊汲水門馬灣明如 好退休前的準一,但這不等於病態。設

六特轵Y縐業知·源,李祖浬,陳廣樹, 車廿元。—新年初在光名勝古蹟。全船連 名人士羅傳欄昨日指出 張陽傑,會止,酂盛,三分兩錢〔一〕翔新界席五十元。 船卅元 :本港紡織及成衣出口,周華旃,王文雄,一直向上時地開,首逹大。山東街瓊華樓對面超

·在可見的將來 - 鹹景仍 李乃元,只恭本,李志 帐髙山區扶輪公園林聚-沖印,士丹利街五八 然酎炎。惟羅氏鮮:由盛,梁樹賢,王東源, 極,標準邵帱步。東一鉅,大道中一七六光 於最近欧洲及美加出現】張依果,健國基,魏面「至石為上村游八鄉占網 學,灣仔克街正光设局 罕見的嚴寒天氣,致具,館遒,對啟恒, 減,故本港成在出

畑度教育,有重要的最從此食,運動 由於歐美出現罕見嚴寒

本港成衣短期可望

接到出口補貨訂單 荃灣扶輪社羅偉權阼展論紡織業

轉進口各科服极在內,倒在友等多人。

短

片可長到補貨取

田海之友

兩男女涉嫌收買謀殺案控方證人

被控妨碍司法公正

囊善解請翁仁長善

學助童救報日僑華

押候轉解地院審訊

關當局瓶製訂出合邀的計劃 聖雅各福 會總幹 ,所長,繼續作為社會上心價的健康及定期檢 事禔李官查昨在新界扶

查身俾能早蔟現隊 極的份子。我們都應 輪社例會專題演中 開始拋棄退休便愿生产 藏着的疾病而加以治增 「退休凖豳」指掌粛邀祗法,因爲,」。其實一個人自學兒開 個人生活竄改進很多始便想注意健康,但很 ......, 她首先指出:今日|方面是不能外求而是更多人因壯年時期日本 擴-

新市鎮及人口稠密地區的

世界性人口壽命嫩長著自己爭取的-例如生理,她面包客了,中年人則

歲暮新春遊 年長者佔總人口在比例 健康,及心理與結 必須加意地注意健康。單,但仍尧臣有較大作篇。

·醫療設施。伍若瑜夫人健康院.

(三)空時間的

山海之女做薯及 現任立信紡織業有限公司董事之羅先生昨日邀在荃灣袂輪社演講,珽題報導一九八一年 上日漸增加。香港亦不健康, 之設立,正是醫務術生處按照

例外。根據一九八一年 她說她自聖雅各一利用:退休前往有一 美國舫營業市場升作分析。

洛分日旅行。本期日 此一政策而行設立更多醫院與

·診所應大發展計劃之一環,

本港人口統計報告,全福會老人服務方面的一定的工作時間,時間很 羅氏稱:本港訪盈業執品出口,從整體而言,雖然未可樂觀,但僅就美國市場來說,仍將有可「十七號只辦一般:聚

【新亞雙被告習無須答辯,各准件控方證人,該宗謀殺

·唐處長喔調在醫療方面,

港五十三歲以上人口佔接觸,體會識「退休前容易便打發過去。但这

遊新界單旅遊東九時 的發脹。羅论權說··過去四年中,香港出口到美國市場的食品,每年約有百份计的奸戏,而紡織 : 「中間道公園館,管達 男女涉收一宗謀殺了現金三千元担保外出案於八一年二月十四 本港提供私人劉生服務中担任

總人口百份之十四咎五、凖愴」需要。經過篩納休時間會變得很多很 案則佔其中百份之五點三

在元朗地區發生,二人 探基爾蒙到署審訊,被」免其身體受傷。 及兩名走拿之學生前往一。六十以上則佔首份與分析,下列數個命題 多,而遣些時間都可以 談及耕種業未來趨勢,羅氏推出··由於本港地價高昂,紡紗廠紛紛將廠址出售,所以形成生產 山健设步殽山李冠戶家兩名控方證人,二」幀試。... 兩被告:一點將會作供證吳華簡指 告認罪,法官判其保 他說,私人方面有些直

·案情透露:事主就一學疫入口處附近之樓梯之十點二。 二是將退休者所需要及 自由支配;同時中年以做減少,難以供應本地的需求,故此以盛產耕耘的香港將來會反向外求。而美國執秒聯會(AYS. 精舍,底刖融,繁花「人不出庭作供,事發被 四百元,守行為十二個」癈誠工業中學,而被告|樾等侯,被告在鞍處向| 她說:退休在應該面對的 夜子女成長,相繼獨立 A3郎指出,香港及中國大陸將會成為美國紡紗業的主要市協,AYSA深信在未來五年中,美國盛放,桂花香,一級方拘控兩項企圖妨碎玉珍,卅五歲,主婦,使生及其他在逃人 開辦醫院與診所,有些對政府醫療計劃,給予財政的支持。 . 唐魔長讚揚伍氏昆仲的著名善象時,指出新院為他們對虛擬股 月,如十三個月內行塔一段學校體育教師,事發 主拳打脚踢,事主回香港社會的經濟自由籃(心理及情緒一離開家好,更發覺空盡一奕形特S ( T E X T U R E D P OL YE n t e RS 在中國大陸市場内的角量將會顯著增加,因版。隨遊青山古寺化 司法公正罪名,昨解粉(二)吳榮根,廿八崴打段上黄永順,而兩被 務多項捐献之一。

良好,則不留案底,另一日下午三時十分,被告 家將經過脣形知把視。爭政策下,除了應協助上的酒感:通常接近过,如能多了解此團活動 角爲它價錢平,且能代德中國本土的自然怨維。AYSA推出普洛亦將大通坡加鈔錢入口,遂由是龍岩嘅組箤杯渡 古诏維裁判署提訊,法宮以推銷員,二人同被控前先分别給予越兩名證人 微付二百元湯來晚了帶領事主所屬班級學生,其父親親菇,後來醫生,有關當局打出合理的选一休的入會首先產生恐懼,文圍樂設施,增廣見 美國能製造高品質針織紗,树梢,人造毛及人總真絲渥舫,及由於美國赫紗廠規模龐大,因此成本落大興。屯門低。下午,控方對家梅俏旌經告一個,指二人於十一月十餘人一千元,令到二 由

往附近§球塲上體寳出事正面部及胸部有休保險計劃外,更幣作及抗拒的心班,不欲認,實施朋友,又或利 | 比低。 伍宜孫及伍官宜慧盝基金捐骱興建。

·被告陳啓斌·四十,事主與兩名同學未有 多處瘀痕,警方將被好退休前的準備,分退 -不喜歡給人代替。用時間學習一些少年時, 提到香港及東南亞燬家的成衣在美國市塔仍佔優勢,羅氏說:這些地區的製品價錢便宜,品質南生甲山其村。强組了、獠至一月廿八日,韓解 元朗地區,明知陳樹東不出庭作供,全國妨碍

另一所政府在慈雲山開辦的伍若瑜健康院,已投入服務多年,亦是

屯門發展遷拆新墟

商戶呈請改善補償

八歲,被控於八一年十一大隊操菜而抱自返间告拘控 一月廿七日,在葵涌大學校之內,下午四時五 隴街一工業中學內,殿一十分,被告帶領大除返 打」姓顏十大夜少年,宿學校,被告著台事主

紳商鄧元

指出每戶補萬餘元太低難以復業 太夫人仙逝明晨舉殯

並在青衣島舉行公祭

青衣鄉委員會前任主席邓元培P 謝會副主席:肯大壬戌年老慈幼大會主席,對·

〔特訓》府當一陷于困境。因政府現行一口大馬路遴及蔡意橋之 營發展屯門,因工程所|政策之補償標準係十餘地舖位,係以舖 將,在新墟】帶的宮地|年前匯訂,當時及現在一方式,可謂照頭撼全, 銷戶皆逃殺言,雄因外之物假拍姒枳去何止十,而現在却探此修無入道 , 在公立学校校友会主席,新界總商會巴本

·庫署對各鋪戶的補償太 倍,參攷政府之地價,之現行政策,何以能不宗親會寫设主任暨存在样康超級市場董事長郡森 過低微,商戶們紛商店物業稅前後出豉,不衆怒,而商戶等之舖位 郭靈,奶瑞華昆仲之太夫人不幸於前日仙逝 門商會及有關方面投訴而喻。但補償金額却} 並非一般郊外之官地僭 奉移九龍殯儀館,定於明 ,請求當局剪新估定補直維持不變,真是豈有者可此,所有位均時半舉行出產,靈柩於九時無返青衣高,在旁 償金額,以助他們珌地 此理。現毎一商戶抵補建于市區之內,有數十「公立學校運動勘公祭。 復業。

俄宮餘元,以目前屯門 年之歷史,與其他私家

母李太夫人持人和诺:閲里稱憐,耗傳 屯門商會主席姆南」新市鎮舖位之租值,此地之離比粹而建,歷史一來,親友成爲悼惜,行見兩車白馬,她極與榮 安等昨已呈函行政立法一萬餘元尚不足二個月之一一楼,港拆自一鲵同 兩局議員辦事處,新界 租金 試問如何他後 仁,何以巴彼 此爲此 鄉議局,屯門題民府及業。不能貫地址他選倞 追得向鈞座申訴,希望 屯門鄉事會四機燐,羅業,豈非坐食山崩:坐一主持公道,體 下情,一 以待纯,因商戶等世代一賜予援手,瞽協政府

∵∵∵:該函內容稱;本會經商,紙微持裤握算·正現行補償政策, 近接鈴發展屯門新墟而並無袖技之長,勢轉 改善補償辦法 - 依照以 00 被是拆之官地,隨位商業創維生活,今政府以前還詠補氣先例折衷絲 戶投訴,稱房屋居訂定一如此條件追僭 - 不但不 理,使至戶等有搬遷後. 「之補償金額太低,損失合情理,更慘無人道, 業謀生之能力,免致走

·惟乖,不但無能力他溵無異超商戶等走上絕路 投無路,至感恩德兩便 慰業,即今夜生活亦將。查新鑾以前酒行新墟」。「君》

屯門東莞同鄉會 體育教師

認罪判簽 朱守行爲

團社各墟湖石

「體罰學生

選出第五屆新員

[特[]東莞同鄉華成、周半,葉偉, 帝屯門分會本居造良任宜吳坤、黃沐椒、黃 期將滿,會方日昨改選一張,康樂文祥妹、王

「新亞杜評】一名

·第五屆驗,選舉進行,谈務停粹生 體育敎師,四一名十六 順利,主席一職,現任、张亮、盧洽、方案, 「歲男學生卻自走堂,一 三聖 村代表越至乎婚女利珍、李錦。 一怒之下向學生施行罰 眾望 孤超好任, 其 餘各組主任,亦隨利產 生,新舊識到日內進行

女化率性 火炭區七村聯合村公所

木川新員名單如下 :永遠會長麥盡,麥德 祥、偉長出沃林、梁 櫃、黎喜文、陳遠明、 何全、洪耀、梁撈恩、 主席樂全、周培 麥學額、王永棋、王淦

·、李華記、黃煜林、名 譽會長葉,各組

理民府夏思洪勝盼增靑年康樂活動

落成開幕新員就職

聯合

冬防

團巡更

盜防火防動出寶通

力G,發揮守望相助之精神,保障區內居民 之生命財產,防火防盜,决本歷年宗旨,繼

救恩辦冬防巡更,於本月起開始,每晚由八 揹起至翌奨六時止,在石湖城各主要街道,

當選選,以期防火防盜,為求權保地方安

寧。所需經費,除由石湖城各社團部份 經費外,全賴當地各商號住戶及地方熱心人 -士慷慨解囊樂助,踴躍捐祂,以維巡更經費 而保也方安靖。(木)

日上午

求匾鄉 事委員會

歷年冬防期 巡更措施 俾得協助政 府維持地方. 治安,現 “冬防已屈 爲加强更疯

[特】沙田火

·宮七村聯合村公所→

·開幕暨委員晝誓就職典 禮於昨上午十一時舉行 敦碴沙田甥民府及思

·篓博士啓蓋,沙田鄉事

心副理民府鄭陸山 吳

韋漢系劉漢傑鄭陸山吳燦林官神剪綵條林太平紳士等剪染心 首由主常我勝致詞,將述七村聯合村公所成立過程及新公所 經過。

接淼村務委莨宣誓就職,請由夏思義博士主持監誓,太平紳士吳燦林頒發燬任證書。 : 慕思義博士在娶她及剪森致詞,表示染恭盛會,感到高興。製目所見,高朋滿座,相宿於

第一任:迷務固、陳黃貫、未來的萬慶日子中,此種公所再添熱間。做出此村公所於辣辦鈡里,青少年配樂活動,以及 李基,組織音始、鄭志村務事宜,都將會受益不少。而村公所落成端級全體委員在洪勝主內的卓越領導下,能夠安 輝、敬疎 財務吳斌 當,營在可可贺,相信村民以後善加利用,定益桑梓之稅。 、梁汝、普航。溶

祂成後,酒會招待到各社團首長,村代表、父若等,情况熱。

第 周級、皮爾華、張三梁 | 利瘘客、黎華、譚才, 湖淼吳偉文、黃裕華、「 閻坤、陳灣廣,交際與

七村村公所八黃竹洋、山尾、攘子高、河背、地、文字一坑】村務委員會主席:洪勝、 洪榮,委員:洪景章、戰勝、三友、溫成林、基源寧、會貴華、劉灶英、劉天珠、劉华、洪 來、洪有興、洪漢張、洪天、洪己棠、洪玆群、盡榮華、萬興、戴溶融、戴痰、洪維。(

每天收費

地產 www 建築材料

元半

休怏仍能發自已所能,到開始接受時又會覺得一間对往而未有時間做的一水準亦不斷提高,已可比美外圍實品,且具有實品種類數多及市場供應-

裕等優勝因素

六九

加印紅色每段 九十五元

樓房

瓷磚潔具·電器燈飾

傢俬裝修·居室設計

加印紅色每段 四十七元半 三寸半位(一格高 ) 每段三十元

七寸位(二格高)每段 六十元

廣州市 餐廳

「青山咖啡淋

*堪稱地王

·豪華花園別墅 租售

廠房出租 ®

流花大厦 $260"

座於龍珠島及容 龍別墅之間,園 林景色,面積有 8000呎及6000呎

車位,網球場城 榮花園、泳池、五

洽租處:仁德置業有限公司 德輔道中120-126號20樓A座

新蒲崗六合街25千餘 呎,高層,光猛實用, 水電,冷氣齊,請電

855-447229, 5-437753

只售 港略

東風一路附近東方賓館交易會

高級材料、電話電報・獨立發電

● 特價八折,首期一成·七年分期

日夜施工 83年秋入伙五年免稅 香港開顏發展有限公司43-844305

內線26甘小姐洽

0-971161

豐盈小楽

價錢合理 材料精選

【環境優雅 交通方便

新界錦田路粉錦路交界

碧柏苑

已有入伙

抵得4座每座機售152萬

豪華花園

花園面積約6000方呎

洋房出售

滙基地產公司

15-216126-8.

8 月豐閣

洋樓 佰五十呎北餘萬起 旺舖 三佰餘呎起每呎一起

·寫字樓 八佰餘呎每呎,仟元

·年期

疯廳

界限街54-56號

面積25

油街交界 地

香港中環德已立街14~18號業受大厦510安

葵涌地下吉售

金豐工業大厦 6500呎

大車位壹個

六基有限公司

5

接洽處 城記有限公司

226009

窜入天水園-遊二聖宮一段落,下令將案三日至廿八日期間,在一在該來進行初被偵訊時

醬紅榜三山連走包矫那粉嫩地方法院審訊,兩及蘇偉成爲一宗謀殺案司法公瓮, 租售

大

荃灣

心思

中區寫字樓出租

日發大廈

出租

中區

尖沙咀

現金急購

香港干諾道西144-15L號。地點獎盛。交通便利

洽購處:明方財務有限公司 電話:6–240601