1982-01-12 — Page 10

I'

日二十月一年二八九一厩公年一十七國民華中聞新港本

二期星

報日僑單

WAH KIU YAT PO

日八十月二十年酉辛夏

頁二第張三第

「本港新聞

利園酒店附近破國際販毒案

三名男子罪名成立 各被判入獄十五年

∵ 〔特队)去年四月十三日,海關緝私人岛在銅掷滑利過酒店附近,

·獲國發皈案,於發純海洛英尚品邀七公斥,三名男子被挑「書」及「 拒捕」罪名,該案昨在商院別送審訊,三被告均裁定罪名成立,何

: 被告:(一)燕明:九二》陳興強,四十八,三 慶金。五十三歲,被控兩項罪名(下)接被代於去年三月廿一日至四月 千二百期間,出誠酸質七點三八公厅钝海洛英,〔乙)指许被告於四月十 公二日,在利園酒店,抗拒一名拳閣入民執行股務。

一.,該案由按察司邊寧頓上報,首次兩被告否認罪名,第三被告財承認控 罪,法京聆事雙方實供接,却定兩被告罪名成立,越同已承粱第三 被告,各付入狱十五年,首被告拒捕罪入獄六個月,但刑期同期執行。 控方透露·该批毒品乃來自美國, 人員發再販來港將三名被告 拘捕,檢出甜品時矸七百萬港元。八)

|綁架男童撕票案

被告加控謀殺罪

增城五社團

十三新春拜

地毎五個同鄉團

,聽於該邑人士,散處 港九各地,甚少共叙

·堂-發起新春團拜親英 一聯歡,增城同鄉會主席 姚子謀,新界埆城同鄉 福利會主席著而, 城同鄉嗓事會主席古 , 增城商會會長陳 ,增邑拊義堂主席吳姓 行,西商决定於二月 : 日一段正月十三路下 午五時+假九龍環酒 擞舉行敬釵 邀請各會

義務醫師濟世爲懷, 後,行聯,場面熱衛氏生朋友好,特組成境界,沿劉氏上下 謝息。陳成水致謝 一类

樂正及大法官

【若訊 澳門淸 退役-

當脚馬 澳門翻譯服務 八達的演 香港市民將婪:「寃 馬會賽事秘書歇院時作日公佈,有兩匹馬德」將成市民橋樑 准退役-

當神馬,該兩陶退役用分別為工袞平馬 不久在谈設立。頃悉:澳門之學院及英班學院院 庚之术年度新馬樂正,及實上馬因之第一班馬大,長李藏博士先後與英國首相府及驻港英國高級 商務專戶門領事D Ma勝聯繫,進行鋪 香港中醫師公會附粜開蕤禮贈紀念品與,將工作。日前李氏接獲通知,英領事定於本月, 熱心人士,該會有長合照。八本報記者语)

内赴澳相,以商討有關細節,並於長途電話干 證實,李氏遊業:「此項組織純屬免費的社會服 | 長風旅行隊 務,爲英園門湏步鎮與有貼市民的一種而來, 它的正式成立有待進一步的磋商。」

卡地亞十二月最佳騎師

治喪委員會,協助治理一,南望大德林區影山 色,碧水空明,岩整 裹事,以誌就思。

|坡:烟迷,投奇

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 承政府物料供應處處長命定一九八二年一月 龍之貨物

十四日(星期四,上午十時卅分在香港皇后 |大建中卅六號興璋大厦二〇五届本拍賣行內將什究車輛-

公貨車輛及無人 路絕。連訪三鄰使至黃意者並承九龍地方法院命, UNDER K. C. J. 顧之位的一大單拍白,本行備有着貨證及目錄表,投得者於下搥時須照

圍為湖梅先生遺照一出,北港紅量丘陵漢語 欖勿拍賣行拍賣廣告

山

寫字樓傢

用具廣告

TIP TOP ENTERPRISE

NERE UNDER H. C. AC TION NO.7663 OF 1981 幽於杏九八二年一月十三日即明三日上午十一時正在香港畢打街畢打行 土庫本拍藏行内將存在香港城多利皇后街〔語意)門牌五號———八號

HUNG KEI MANSION OR JOSEPH MAN LAP CHEUNG

|抛墁水照裂螈系畔午休| ACTION NO.11620 0F 1980 奉於一九八二年,投倒交現皆按金五成其餘之默〔現金)限於翌日交 一月十二日即星期二日上午十」時正(DATE,電話:五——二二九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司啓「FAFIP TOP ENTERPRISE NATIRE OF GOODS-OFFICE .下午其境内唯一奇景 SEEKERK & TIME OF AUCTION 12TH JANUARY,

EQUIPMENTS緖物性質寫字樓用县,各物阻法院所耕者當眾拍更以

(TUESDAY D AT 11.0 AM 在售|欖勿拍賣行拍賣西人住宅傢俬廣告 高考轉報導者須立即將全部貨畫與現讓無憑泥車線檢附定期內將按发的 ,角立退變元,房1982

古地爽后海南山。步程|瑙打街果打行士佩本拉克行內將存在九龍土瓜避 五小時,全長十二千米環樂街(譯音)門牌十五號三字樓 SO CHING ,沿途山徑崎區上下, CNATURE OF GOODS-DOMESTIC 貨物 參加券十元,粮术自俐 性質亻一住宅物贜法院所封者霎衆拍食以似 長風旅行隊一月十一中萬直口拖鞋店,限於指定期內將該置物出清下楣之後若有 七日(星期日舉辦郊一角砵街二六九號德意外之事俱縮買者自理特此聲明, 遊活動「白虎荒丘笋仙 被報社宁高打老道六十 畢奇出現超卓再度獲選

香港镜勿兄弟拍賣行啟 撒」上午八時半九龍禨一八號C接正(火車

· 韦奇再度被選冩卡地亞邊坐騎師馬迷料 中事,因爲畢奇來港的日子隘短,但已勝出一連「船街文華樓渣打銀行側插側)。聯絡電話:三 出賽事,而且每役都膦得從容不迫,無論任何遄 乘專車至元朗南坑排舞————六五七八二八郡志 因在他蹲下均任憑掣策,在最適當的時機發力, 輕易地勝出。

欖勿拍賣行拍賣廣告 潘小姐梨業美國威斯康辛大學,主修大衆傳,啓者芷承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT.

·畢奇無論在法國、英國、美國、或香港都有一囓媒介,先後任職佳藝電視及市政局新聞部,木NO,1591 OF 1981 华於登九八二年一月十三 【傑出詞表現,絕不受邀地影响,在世界騎術界上加入給東酒店前,潘小姐爲東華三院公共關係部,那星期三日上午十一時正(DATE & TIME 亦極有地位,所以卡地亞選舉爭奇爲一九八一年 十二月悬挂轕師,並予男士手提袋,以茲鼓勵

OF AUCTION 13 TH JANUARY,1982,

BEREERS UNDER K. C. J. ACTION NO.7837 OF [1981凖於|九八二年二月十三日即星期三日上午十一時正在香港打街姬 打行土庫本拍登行內將封存在九龍土瓜灣道(譯音)問牌二九一號三字樓 (THOS. L. HUGHES) (NATURE OF GOODS-DOMESTIC 或 「實物性質-住宅各物风法院所封者當衆微以價高者得投得者須立即 將全部 現畬紙繳足並限於指定期內將該貨物出盡下楣之後若有钻備 或意外之事俱蠡贷者自理特此聲明

電話五——二〇二三四:香港魔勿兄弟拍 行啓

欖勿拍賣行拍賣 LOK MAN WATCH CO. 之傢俬及各物廣告

UNDER DISTRAINT NO.604 OF 1981 章於 啟若兹承香港地方法院命

日

〔DATE: & TIME R二年一月十二日期星期二日上午十一時正

OF AUCTION 12TH JANUARY, 1982. (TUESDAY)AT 11.00

T WEDNESDAY) AT 11 0 A MIU在香港 A.M.)在香港形打祺舉打行土庫本拍贷行內將存在香港德輔道西門牌六 打街录打行土成本拍資行內將存在九龍大角咀第十號——六十四號 WING YUE BLDG, 七字模七〇一室 LOK MAN ES(BE)EEKS HOI HING BUILDING WATCH CO. (SUED AS A FIRM) (NATURE OF GOODS- 二字樓D五室(FLAT D5)中間房 (MIDDLE | FURNITURE 貨物性質——傢俬、各物照法院所封者當眾拍賣以辰高者得 CUBICLE') CHENG KWOK YAU & KONG 投導者須立即將全部贷款以現銀紙徼足並限於指定期內將該貨物出澗下 |CHING(NATURE OF GOODS LLDOMESTIC 之後若有錯漏或意外之事俱蠡育者自現特此聲明。

因爲聚奇獲十二月份最全驎師。

香港怡東酒店委任 潘曉虹任公關經理

實物性質住宅》各物照法院所封者當眾拍 以高者得投低者須立即將全部 以現 足並限於指定期內將該貨物出清下棚之後若有錯 而意 外之事與智者自理特此聲明

經理傅不能先生本月八日宜

香港中醫師公會

會長島 贈醫贈藥閉幕禮

頒獎與熱心人士及義務醫師

〔新亞社帆)十四崴毋黎德森被斯

·庞馬棲山遊一案,另一涉嫌與案有關男子,简. 方拘控,昨再解北丸能判署提供,主控首先申 請加摭被告一項「謀稅」罪名,爲法官接納,並 日 控方請求,誰將案押一月十四日,以便方 樾認铷人手道並與同案另一涉被告陳少明合併 處理,被告質熊須答辯;不准保粺·還柙裔方港 ...

被告周淑生,三十敬,司機被控兩罪 ( 一]月五日在九龍地區拐帶十四黎德森 “这迂他本人意面,意圖書取瞍金;(二)一月五 日在新界地區謀殺男雅黎德森。

欠憤一億元無力還

七十元。參加者請就近

申請撤銷破產令

十八日截止登記)

的士商夫婦獲准 14分2%。

月六日七時團拜,人時 師公,本月十日下午 八時,假灣仔中國酒樓

( 新亞症狀 ) 一對一著名中的大之大律師向愛華閣二期業主會

校,酬謝捐助藥費社會 熱心人士及義務發師, 诚眙紀念品表謝意,由 叛會首長馮東,英 貓,陳明:譚念,陳 成水-許耀,梁仍 何家髙语财

的士商夫,因欠下多,按察司繼子明表示,兩 問財務公司及無需抵押 名申請人因不能還直 之個項共一億元,於去一份之十五個瑀,故不能 年一月四日入稟高院日 申破產,同時希 動申請破產 - 日代表一望大法穿撤消此项破產 兩人之大律俪表示,雖台,榮果獲得批准。

·然兩名申請人欠下巨債

兩名申講人之大— ,但可以泄製百份之十 饉最後表示,日後等 五廝項,是申請破產絛一再研究有關之憐項問題. 件之一,同時希望將案一役,或會再次申請破產 押筷等候辦理有關文件分。 ,此宗自動申請破產案 申請破產夫爲一 ,作縊在新鸿基商業中│一)卷你亳州 小最高法院將試,代表「于钟瑛香

站

回當年

一九六七年一月十二日 廿四人被騙損失達萬元 有兩名歹徒,假自公務人員,親有通 天八次,可體門路消取徙冠宇,侍此向小 市民行順,因此受騙人得数不少,不法之徒, 却袋袋平安,最近,有人因交出了一紙使費 ,而徙毆梅字遲遲沒有下文,乃向公方報案 ,探險團明展開現查暗訪,揭發了原是騙案 ,結果拘獲兩疑犯,初步估計,受獻者遠 #四宗,涉及款項雞萬元之類,一

中區孖沙街發生大火災

港岛中區仔沙街,於今日下午二時許, 「發生大火災,由於天氣乾燥主页 基週年舊 水樓,故火药一發不可收拾,消防車架起雲 一梯,由四方八面開送力水喷瘿蚊,至下午三 時,火勢始全部被救賂,風調查起火之 四號二樓全層被,處處四樓及毗鄰均受 波及,財物損失不少,並無傷人。

· 劏食肥鹞一家六人中毒 新界上水石湖新料一些将內 - 發生一宗 離符中毒事件,談農場主人,宰了一大剤 鶵用以佐證,詎料低後未幾,將主及其五名

·兒女竟嘔吐大作-疑是中毒,於是立即報 ,送院洗點急救,事後,警方到場調查, 是由殺虫粉所引致,因場主宰食了吞食我主 扮之肥鹅而中降。 輸印尼掛紗節貨增二成

·本港敦印尼掛純節與農曆年供銷品

·經月餘加緊付已近尾盤,所餘就是供應當 地華僑疪農曆新年需要實物,出口商被 【付情况,估計今年去館掛約節及胚新.. 年資魈較去年晷見好幫,抱幣約達二版。

5 首屆職員就職

愛華閣二期業主立案法團,昨日假 富榮華酒樓奉行第一屆饿員軑職禮,曹绍崧太 平紳士,市政局議員楊勵對主股,到會有鑑賞 業主及住戶做百人。

主粲寶成致詞发示:本會成立,目的希望 業主合作,維護本身之磁盉,使無華閣二期能成 周管理完善之大度,同實以衆人之意見目標, 處理大從事務,使大家安居樂業。

暫定於監會,與謝會頒發風任證書,主陸人 及嘉費:洪拿出,陳設宗,馮家二,高水泉,陳 國傑,梁中良,活譁先後致詞。

曹紹松拍出:近年香港發器迅速,多層大好 林立,大悅管理間題臨時而坐,政府推行「大厦 分科業主立案法團組織」法啊,俠大夏能有系統 ,有組散管醞及解決問題。 主席梁資成,副主席鍾柏楡致選紀念品及 【謝詞,嘉賓粱善祥,高陳玉珍,李樹榮,余踢 ,張有容,葉沛,陳耀文,郳、梁勤昌主持抽 樊,说成歡宴,氣氛洋。

: 第一屆齡員:主席:梁寶成、粥:鍾拍椒。 秘書:王风生。司··艱杏儀。委員:郭成文· 何衒雄,劉健中,宋華興,陳俊堅。

愛举瞾二期業主立案法團首屆職員就職,主

禮嘉賓與委員合照。

衛氏宗親會創辦人

衛棉逝世週四舉殯

與會者有馮東海 、譚金、陳成水,何家 甚,此登·穆以正、 憲光-袁志寧、陳 (新亞辻執氏大仙十一區街坊會副主 、懶庑明、霍然、吳英

席。 宗親會創辦人兼永遠名 監、梁件、周少初、陳一譽會長衙棉先生,不幸一... 港九各區街坊密協 定中、洪君超、陳傑 於月八星期六下午 蟮說,案氏宗親會,黃

·蘇源、冰酒、潘文 九時十分,壽終聖保祿|大仙十一區街坊會,慈 、關程苺、關德興、許

雲山街坊福利會,慈雲 一醫院,享年六十有三・ 堀、隣绍文、永秋明,

山街坊福利會爲萃學校 天生前樂於助人,

,梁智雲、梁財、周雨泉者有求,無不竭城相助,曾恩村街坊福利會亞 、陸智夫、吳文義、 對於推動社會福利尤

·秋、盧明、陳國富、周不避餘力,故歷任各社 旭、吳永福、陳新|團要識。天不假年 「吳若菊,枏昭盟,梁聞者借之,奉其兒女 霖 沛珍、關之義、黃國立已成才,服務於社會, 、毛溪、梁玉、楊濟生、內外孫兒諧堂。

、嬿楠、宇治柱、王炳畬先生選體的一 出、胡姵文、譚海、嗽、十三)已移选香港殯儀 秀梅,區玉貞、潑槐網: 館治喪,並探於本星期 ,虛榮生。

四二一月十四日)年 十二時大號,公祭後, “胎婚荣主委何家昌 致詞稱:「八一年度辦,於下午一時避愛出殯, 醫盼藥,由七月六日至,移事歌連臣角火器媽火 九月五日,到診人次內化。 科一千三百四十二人。 ·禇先生前歷任福氏 外科五百八十九人,針宗親會永遠名角長, 飛科五百〇四人,交出 慈雲山街坊癌利會永遠

·業劑費一萬五千元,比分長及該會簽中校校 有費用山社發熱心人士一號,港九各區街坊會協 掛,並得熱心義務 會永遠委員,黃大仙 前輪 値主治,仁小仁術 民政區慈雲山北分區委 + 張深景仰。首長馮東一員會主席,香港公民協 *陳亮狷 梁平仍致 食九東地區主席- 九

·對各界熱心人士及一新界工商總會會長,黃

賣行拍賣 KAI FAT BUILDING

CLUB

THE LITTLE FLOWUAL DINNER RAFFLE

·DRAWNON 6TH

08905793

7386 4385 7639 6281 2544 7110 2821:

JANUARY 1982 4931 0336 4938 0393 5619

2521 7343 4382 APPROVED

6170

MATERIALS COMPANY之建築材料各物廣告

「啟者兹 粉嶺地方法院命 UNDER F,C.J. ACTION, NO.1365 OF 198L 半於一九八二年一月十二日即星期二日上午十一時正(DATE & TIME

OF AUCTION 12TH JANUARY, 1982, (TUESDAY) AT 11:00:

A.M.)在香港畢打街沿打行土庫本拍資行內將存在新界元朗康樂路(譯 意門牌七號樓下'LAC TUNG SHING TRADING AS KAI FAT

BUILDING MATERIALS COMPANY (NATURE OF GOODS-

JBUILDING MATERIALS 的性質——建築材料,各物照法院所封韾郵

「業拍賣以價高者得投得者須立即將全部實獄以現銀紙繳並限於指定期內,

「將該 實物出清下祖之後若有錯漏或意外之事俱盼買者自現特此聲明 電話五——二〇二二四· 香港挽勿兄弟拍發行啓

LICENSING

4708 7739 | 4804

·UNDER

TV & E

136/135/1/81764)

香港欖勿兄弟拍賣行啓 PH-11110111

尋人啓事

邱月娥小姐住九龍尖沙咀金巴利道三十三號 八樓H座現因有急事見報請速與陳康聯絡電 #111-1111111111111-114 一九六九

陳康啓

拍賣大帮名貴珍藏古董包括各類陶 瓷器雕花象牙玉石金木酸枝几及椅

畫及古銅佛名畫西洋古印圖畫東洋 浮世繪古書及其它工藝品廣告

茲定於一九八二年,一月十四日星期四,十五日星期五,十八日星期 一每天由下午五時十五分起在香港畢打街畢打行土庫將現貯在本行拍 查房内之大帮古玩及工藝品包括各類陶瓷器石灣陶像各類花瓶碗碟魚 缸酒壺粉盒洗查及転揮人像花盤座雕花象牙玉器瑪瑙水晶(包括房 帶花掛瓶人像等)鼻壺東南亞陶器古銅及金木佛木雕瓷屏瑙屏紅木 伊西洋古印對東洋浮世 酸枝几及椅古銀器西藏佛曲中國名字查漆板及 繪古書畫册及其它工藝品約百餘號分號公開投歡迎參觀及競投

先慈 歐陽母劉玉釵太夫人 於公厝一九八式 年一月十日上午六時十五分在那打素醫院 主 寵召在世寄居八十有餘載奉移香港殯儀舘治喪 定公曆一月十三日(星期三)下午弍時正在該館 大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯哀此

集合撥如黑

聞

合

建堂基金

孝男 寳基 娘 林寳動 孝女 媖媖 婿 羅錦芳 孫 啓兆 孫女 KARA: JANICE. 外孫男 羅連邦 外孫媳 李氏 羅連斌

泣告

趙子 劉漢文 誼媳 葉氏

【 英皇道六七九

治喪處:香港殯儀 古電話:六一五二六

電話五—— 二二〇二三四:香港燦勿兄弟拍賣行啓

物廣告

ELLION FASHION

SWIFTEENKE UNDER DISTRAINT NO.2599 OF 1981 一九八二年一月十二日即星期二日上午十一時正(DATE & TIME

OF AUCTION 12TH JANUARY, 1982, (TUESDAY)AT 11.00:

A.M; 在香港畢打街畢打行土庫本拍言行内將存在九鹊登打士街(譯音) 門牌五十大號GALA SHOPPING MALL一字樓舖位三十七(SHOP_37)

(LE CHE MAN AND IP CHI KONG TRADING AS ELLION FASHION)(NATURE OF GOODS FASHION COMPANY 疾病性

質—時裝公司】各照法院對當眾拍賣以價高者得投得者須立即將 全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出淌下梯之後若有對面或 意外之事俱际買者玛特此聲明

#五——三〇三三四 香港授勿兄弟拍賣行啓

機勿拍賣行拍賣 BE THRU KNITTING FACTORY 之織機及衣 車各物廣告

啟音茲承香港最高法院命 UNDER H, C. ACTION NO.2985 OF 1981 華於一九八二年一月十三日即星期三日上午十一時正在香港舉打街畢打行 土庫本泊寶行內將存在九龍州街(譯)門牌九十三號一字樓

LEUNG MAN SHING. LAW PING YIU AND CHAU TAI PAY ALL: TIA BE THRU KNITTING FACTORY NATURE OF

GOODS-KNITTING FACTORY UK-21) FENKER 一期內將該貨物出清下槌之後若有鐵漏或意外之事俱貧者自琚特此聲明 電話五——二〇二三四:香港都勿兄弟拍賣行啟

欖勿拍賣行拍賣 BONNES CREATIVES ADVERTISING &' MODELLING AGENCY 之寫字 樓傢私各物廣告

啓者兹承香港地方法院命 UNDER VC.J. ACTION NO.2968. OF 1981 华於一九八二年一月十三日即星期三日上午十一時正(DATE &

TIME OF AUCTION LITH JANUARY, 1982, (WEDNESDAY)

AT 11.00 AM 在香港畢打街打行土庫本交行內將存在香港灣仔 盧押道入譯音 門牌二十號九字樓D二室(FLAT D3) (CHAN

CHUNG YEE, ANITA B HD IN FOOM BOTH TIA BONNES CREATIVES ADVERTISING & MODELLING AGENCY)

(NATURE OF GOODS - OFFICE FURNITURE崴物質——寫字樓 家私,各物照法院所封者當衆拍衰以價高者得投得者須立即將全部食 現銀紙繳形並限於指定期內將該貨物出淌下雄之後若有錯漏或意外之事假 歸智者自理特此啓明。 電話五——霖西 香港攪勿兄弟拍賣行啓

樟勿拍賣行拍賣 MELBOURNE

ELECTRONIC PRODUCTS CO. LTD. N

製造卡式機器及卡式收音 機廣告

啓者兹承香港最高法院命 UNDER H. C. ACTION NO.4574 OF 1981 华於一九八二年一月十三日即星期日上卒于一時正在香港畢打街打行, 土庫本拍奇行內將存在香港鯽魚涌華蘭路(音譯寳 門牌十四號

AIK SAN FTY, BLDG. 111HONOM (FEAT. C&D)

-MELBOURNE ELECTRONIC PRODUCTS.CO. LTD

OF.GOODS MACHINERIES PRODUCING, CASSETTES 美科GD

「——製造卡式機器及卡式收習機各物照法所封者當飛拍資以價高者得投

·得者須立即將全部贷就以現錫紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下郡之 後若有錯漏或意外之事價買者自理特此聲明

電話五——CO三四·香港柳勿兄弟拍賣行啓

NATURE

出衿下細之後若有借用或意外之事俱婚買者自理特此聲明 電話五——二二零{{二四·香港境勿兄弟拍賣行啟

先夫趙公榮璞字維式維斗 痛於

公曆一九八二年一月十日上午八時五 十分壽終九龍浸信會醫院 男栢光 隨 侍在側積関享壽七十有四歲奉移九龍 世界殯儀舘治喪靈擇公著一九八二年 一月十三日(星期三)上午十時大殮十 時卅分在該舘大禮堂辭意出殯護此 妻趙湯悅好

平孝男栢光 媳高麗娟 孝女月桂 婿錘社鳽

孫女少

月嫦 婿趙沃

外孫鍾威强外孫女鍾頌

泣告

·趙錦華

鑼頌婷

辣媽媽衍·恕未盡錄

治喪處:世界殯儀舘 L 通訊處:京 都 鞋 廠

九龍紅磡暢行道十號 宮树興業街二十九號二樓

先慈鄧母李太夫人 痛於一九八二年

聞

一月十日上午十一時四十五分裤終於香港浸會 醫院享年六十有七歲遺體移九龍殯儀舘治喪

·邁定於一九八二年一月十三日上午八時三十分 在骸舘大禮堂舉行大殮九時出殯靈柩運返青衣 上午十時在青衣公立學校運動塲祭隨即卜葬

孝男 元浩 熄 張

元培

瑞

瑞英

翁惠芳

·梁國寧

陳來嬌的

·楊有年

本英 胡命惠

翠英 黃永康 金城 孫媳 美秀 余月 任海倫

*女 潔貞 適

萬芳 適吳

潔慧

·潔華 卓

瑞棠

黃

郁林 娘 黃彩花

銀英 陳

.衆侄孫 遠

玲芽燕芬茵媚嬋密儀偁儀

楊淑玲

-親屬繁衍 恕未盡錄

通訊處:新界青衣島長康邨商業中心祥康超級市場

電話:Ö四五七三七,

泣告

Page 10Page 11