1981-12-05 — Page 2

日十初月一十年酉辛展夏 頁二第張一第

WAH KIU YAT PO

報日僑羊

六期星

日五月二十年一八九一曆公年十七國民華中版訊燈

被出售戰機台灣問題困惑

北京美國關係

進入微妙階段

北京始終反對美售給台灣戰機 如華府不妥協雙方關係將惡化

·上海來說說,中北富盈經已證實當局發出禁 止與外國人士接觸的條例,這是對付外國「 腐敗饯」的影啷的運動的一部份。該等條

狄士尼樂國可愛人物之一——白雪公主與一名患「老化症」十一歲女童交談,兩名患「老 化症」男童週三亦暢遊狄士尼樂園。〔合衆國際肚]

禁止與外國人談情說愛,出台古董,交換有 上海四人帮」餘孽說

:{美聯社北京四日電)於獲得送進展的三年之後,中共與美國 的關係,已逸人微妙的階段!有些人說是關鍵性的時段道和 } 〔合眾國際社北京四日電)星期五日 關係的最後成功,似乎是要看美國是否把先進的戰鬥機,或那一搵飛 機,費給台灣而定。中共上週會說武器的出发,是危害美國與北京湖 係發湼的主要問題—!中共常常都說邁向題是「重大的障碎」,中共 官方於十一月甘四日曾發表一篇蠡 - 反對美國出售任何種類的武器 給予台灣和諗售寶武器給台灣,紙食衆重地危害到中共與美國的關係 和使道種關係陷於停頓甚至倒退。中共官員希望說服美國,台灣不需 對践器,美國國務卿海格上月會說,出發武器給台灣的事,是籠罩於 中與美國關係鵡上的烏雲,前美國副總統爾最近在北京說,中 共對美國對大陸的承諾及一個中國的政策,已產生懷疑,這個問題的 解决,被視爲中共最了不起的政治家鄧小平的力致興聲響的重大考驗 *儘貲抱有懷疑及內部反對鄭小至於一九七九年正月,仍把與美 交的門戶打開,

價值的廢物及要求外關人拍照等。上海外 語學院的鸨對就一名意大利請師的一位女 「友被捕事提出抗發的一率外國專家宣讀了此 -等你例。這個女子名叫孫秀琳,廿三,於 -十一月十九日被捕,一直被難留至今,黨周: 卡有指控她所犯何畢。然因爲與講師卡 蛮多姆愛。最低限度迫有兩名華人因與外國- 人太友葬而被捕。其

醫學新發展

的報告證實,這項手術是短和動牴阻塞的一項 防範兒童中風 學院的查爾斯,呂

白尿的魚者死於心凝血管疾病的比例,爲其他 挽救心肌 施而心保病仍然發作·

的業槃-即能正確找出患者血管的感染部位。 仁接 近高血壓的邊緣。 和美 ·尿蛋白的檢查 床中即使只存在 經錘六個月的治繳後,他們的平均血壓降至 蔣少量的蛋白質,亦一啉九對七千一。拍攝這項研究的吉拉德·巴倫 有關早期探甜和治療心臟病,中風及高血壓.. 葛倫特西洛博士表示,「我們已明:我們能夠

· 可能意味紺將有蹴煩,其祗恼况通桮鸡蛋白尿、森拍出·這些兒類的家長中,有一位的父親在燃 的一些新發現,已瑜加了救百萬人的生存機會。 ̇在不必「開心」的情况下修補冠狀動脈的缺損。 是 黑血管疾病的徵兆。 波士頓醫學院的威廉,卡內爾博士營告,它可能,十二歲時死於心茲將,還有一位的父親在四十七 其中包括兒童肥胖者和老年人。·

報告估計,到最後,鏟項技術毎年可能用於

與時死於中環;倫森說:「這些死亡强酸了.. 在美磁心臟協會一年一度的科學講習中, 一萬大于名患者身上,這一數字相當於美國每年

在麻薩諸竪州佛拉明罕持續進行的一項心臟該及早治療州邀,以防成年時罹患高血壓。」 會者挺出有關心臟病探測和治療的重要發展。所施行之動脈分路手術病例的百分之中。

·研究計劃,對五千名患者所做的檢查蹲示,有蛋

如果已採取了預防措 柱狀動脈血送造形術————美國和外祖眾生.

辛辛那提大學遽

著的三倍。卡內爾博士建議,超個人兩年至少. 生們現在可以在心臟病發作之不久,隨即被辭 大蓮展,動脈阻塞如果未加治療,可能導致心臟, 克博士所做的一項研究,撼出了早期探測可能罹 .要做一次蛋白尿檢查。

血硬塊的藥用床窗活動的注入冠狀動脈中,來 病發作

“患中風之兒童的方法 4.

中風的預防: :一種新的腦部扫描機 減少心肌所受的推率。... .醫生們表示,對於只有一條血管阻燃的患者 呂克博士表示,「脂質的異常,可能是造

,可與及章探測出秘患中 哈佛大學醫學院和波士頓斯以色列醫院的 世的危險,以使得耳探取預防措施來減少其影响

· 尤其可以利伯道遠較簡單而廉價的血管造形術 成每年數百名兒童中風的原因,葛呂克博士的

醫生們報導,道消技術已成功的用於五位心臟病

· 德州大學儒生中心研究人,在對二十四名 患者身上口, ,來取代常用的冠狀動脈分路手術。 研究發現,在十一名中風的兒童中,他們的年齡.患者進行試驗後,做了如上的報導。 在這項新技術中,一條尖端有一極小氣球的 細管或導管,被捕入阻舞的冠狀動脈中,氣球 叮-

氣擴大,破壞了阻塞物裾再打通阻塞的血饼 ;然後即可將導管和氣味取出。

慣用毛地黄 紐約哥倫比亞大學的 從一歲到十七歲不等),有十名示出臚臂和脂在這項試驗中,患者翁在一張桌子上,經由一

【醫生們所做的一項研究

,迄今已有三千個病例施行此術。美國施行此 望城險史丹福大學的科學家報——即示出色,血液正常流動的部位爾仍呈調查。在這一圈盤中,有兩百三十二位服用手,

功率逛百分之九十死亡率則不到百分之一。溫項檢驗中,白血球從患者的血液抽樣中被取出,然 高血壓及早預防 路易斯安郜. 率是百分之二十三,未服用毛地鞆的恻船則路百

蛋白質,有異常的血液舍量,不過,其中最主要 ̇一個管子吸入一種放射性氣體。然後,掃描機 示醫學界應極供儋使用竊以鹬 功能不良之心臟 + 一般認爲, 拍下其腦部的彩色照片。在只有少且或沒有血液 的一種常用之極有效劑+——毛地黃。項研究 的異常,則是缺乏高密度脂蛋白 高密度脂蛋白質可防範中國和心臟病。 ·流動的部位——亦即可求成笞中風部位的地方,對五百弈八位心臟病患者,做了一年的出院後追

·美國於三年前開始施行冠狀動脈血管造形術

明: 將,一種安全而簡單的檢驗 橘紅色。 的成功率是百分之六十二——一流外科醫生的成 法,可望早期探出心和血登的感染,在遇項

地黃。服用毛地黃的這些出院病人,其一年死亡... 州立大學的醫生:分之五點五。 月間,反對派組織起來 手術的管用不到動脈分路手術的五分之一,住院 接附上一種放射性物質,再注入患者的血液。 們,正利用飲食和運動,以及低的槃劑,治療、哥倫比亞大學的渦環士,风格指出,表示 分發反革命傳單,號召

由於白血球會自然和亲在感染部位以對抗細,從八成到十八歲的四十四位學選,他們的平均血 在心驚病發作後,「毛地黃懂爾的使用,並應考 上忘人「推中國共產 亞特蘭大艾监利大學醫學院的安德利克斯· 或病,因此,利用柑子攝影機探測出白血球壓是一一七七八十以將一年團體來說,他們奔使用其祂的代用藥品。」 黨),退囥極左派的團 照,因有四人被捕,而沙公約組織」七國的園務中心億萬美元的流入一意。估計一九八一年中 被发壓下去,但是,不防部長,莫斯科塔斯社,並保證它作爲世界無期全球欧洲美元市場赉 能容忍決反的通告,已在報導此項前总時,並可置疑財務中心的地位全致益於一萬五千億美 傳達到這個歷史上露左無透此次會見持多。預料遭項新的發展將 元6 口口聲聲說文革時期生活很好,

派據點,擁有一千萬人 久,以及所討論的問題音吸引目前存放在倫敦 上海三日合衆閧 晚:「在椰小平和「凶一些人的熱愛,支持了政口的上海市。 際秕電)上海一個二十一人幫」統治的,生活各府本身的指查,即在黨

次會見是在親切的氣氛、巴哈馬和開曼 中進行,布里兹湼夫對等財務中心數以百計

大陸只要機會來臨

一日内可推翻中共

四歲學校體颂商一名站一有好的一面,也有變的,政的中下階福中路 老布會見 勳 ;不,在三天,一天内 加稳定。」詢問道是一, 以及其他支持毛澤東 就可以推翻我國的政府,被甚麼樣的「穩定」時,的人,並沒有因爵官方一

蘇駐日本大使呼籲 中蘇改善關係 使波利思斯拉,即離北京

【合衆國際社日本東 京四日電丷蘇聯駐日本大

隔中 禁 是一個巴勒香港人的未 共止 復旦大學的男學生。中

婚妻,另一名則是上海

方訪客脫口而出說:「一面,但是在四人幫之「固的毛派分子。道位教

台北官員树正加緊進行減 接 少華人與外國人投國的 運動, 以防止外人散

播「齊產階級」及「腐

,

。」當鈎及他的意照是,他埋紙最近消費品的靑或茲的新政策所

敗行爲」的壞影啊。河

·及莫斯科恢復外交關係, 但是依賴兩關的關係。波氏 稱:「蘇聯經常都呼,並證呼與中共重她關係。」波民在一個: 有九槌國家的十四名專家及多名日本人出席的國際座談會上,談及有 關「榮安、和平及监军的問題。波驗形不論選東成全球的和平及 總定,均依賴「國際關係的形勢,波氏稱:「由於理想分歧,全球 兩大共黨國家,自一九五淼年代末開始,各走各路,同時,兩兩的 武裝部隊,亦在中褓邊境對峙,但可恻的是,中共領袖的政策至今仍 未有任何改變。」诚氏指克里姆林宮是在第二十六屆的蘇共大會上, 作出與中共重建關係的要求,但現時却要祺平中共方面改變。

「四人帮」餘威尙在

中共不敢開罪江青

移囚華南風景勝地

响影風作壞方西絕隔

天朗氣清縫布公仔過日世外高人 《特說)線呑港新 刑的林江集[十名主犯 F)毛澤東晚年患嚴重一舂的情形,據說毛減來 晚報消息人大和政協」;贝法對已得釋就醫;一的麼病,曾經一良兩眼一在病重時邀瞞着醫生, 會議運日在分組討論進|陳伯遠端健也在北京一斑失視力。中國吉林省,在離積計畫。該雜誌又 就陽總運的政府工作一間醫院的隔離病房中治」的雜誌「社會科學戰绫并細介紹毛澤東會經 病。另有傳說,江

」最新號刊眾的「毛澤其學習英文。有湖南口

段郜,劉對案。下屬於南方某一個隊來勝的一束讀杳記錄』首次公佈,告的毛澤東,英語的發

了這個事實。揲該雜誌音不好,有時爲了學習 說,毛澤東在快到八十一個字的發晉,甚至 錢時,得了重病,後來唸幾百次。由於年天早 病情更加惡化,兩眼,讀一個小時英文的結 失明,一九七五年眼疾 | -到一九五〇年1

·最嚴重時,經周恩來的一經可以针新華社的英文, [安排,動了手術之後,新聞稿,後來東有進步 才漸漸好轉。尅篇「毛」,閱說國內外的英文影 八時磁灶北京四日|介绍毛主席一生勛於

等條例是於十一月廿八 日的含議席上,寬給 外國專家知曉的;合衆

·隣商沚记者已於星期五: 日獲得該等條例的一份附本。中共促人民於 與外人接觸時,要不卑不亢,及避免參加反 革命的下活點,囿一句詞語,俪度包括一 切與外人的接觸。然而,引起爭論的 “就是禁止與外國人戀愛,以免受外國人的 影响。

*第一宗華人與外國人太锐密而被捕的是, 一廿五歳的李爽、她是於九月被捕的,她是一 名法國外交人员的未婚妻。她被判兩年勞改 ,和正在北京西南部的勞改營服刑。风女生 -則未有因為與卡爾多相好而被判刑。她們打 -算于本月打姬。

中共總理也管細微的事

美聯邦儲備局宣佈

。

公務大會 不過,塔斯肚量,此、蘇聖世、新服夏善

雪梨醫生研究證明

食物使用防腐劑

將引起致命哮喘 要求各國

究機構的執行委員會主兒痲疫症疫苗治療方法

試管嬰兒母親

表示:其基金會將會被窝,他相信在若干癌症

·出一百萬美元,給予研的治療方面,將會有一 光出西症治療方法的科個科學性突破,此突破 學家,類似於研究出染,比所相信的灭路接近。 苗以預防小兒採痺症的他在其所主持的癌症患 發現。該名八十三歲的一門小組童議上晚表聲明 西德石油公司主席宣稱:「我希望利用我的 於七國國防部長的工作,美元流入进約。約一百放政治犯

(法新𩵚雪梨三日,也常用來賓遜的香腸肉 進一步研究,偵查到有立一個委員會,發出二 以兩種方式念出這種獎 :其哈默基金會即將成基金加以驅策,特別是 華約七國 民雄有機會在一星期一下寬殿,營時,生活是一面,21日司機,按術

滿意。參加實見的一間外國和美國的銀行,

可)對生發現最常用之一汽水、果汁和啤酒、酒許多患哮喘症的病人,百萬美元,給予科學家金」。首種方式是給予 包括一激沙公約組織武在紐約開設了所謂國來(法新毗新加坡四化學防腐劑,足以引起一類、酯、芝士、動物膠台對二硫化物發生敏感們作爵在未來十年内,研究出癌症治狱方法的 國防部長一整熱愛樂司令古里科夫 財務機構,由今天(星 日ㄛ)第二十二屆世界 致命的哮喘。二硫化物和隱汁中。三位醫生員,則廣泛使用二硫化物研究室症治療方法的獠|科學家一百萬元,她就 。 ·中共遊需另一次「例如烟酒的加慣。在消滅。中共巴塗繪了很日電)蘇聯北海沙公術組給七國國防、交易。這些財務機構不消一項有關新加坡人橋一鈉量化鵡,均為常用之說,他們相信他們有闕」他們舉出一個典型的 說

一美聯勤莫斯科巴一和總參謀長格列科夫。 期四)獲准跟外國顧客一國際公務大會,今日撤一和有關之化學劑以及制克‧科里特和亞像今天,有重新估量之必望。就及獎金。哈形亦爾來於索古國生研究的以小 革

部長最近一直在莫斯科受美國稅務所合制,也及工會柶利的决滋,并防腐劑,其中一些,還憤物中的附加物,會使例子,一名六十七媵的 命以带来民主改革時,文革時期物假是很低的一乡左右派的奔年,退租,記茶最高蘇維埃主宮布 i他對逭位能說話語的。」在十年動亂期間,謝也高死到上海,九里茲湼夫今日會見「難舉行一次倒常會。 不用依照許許多多美國提出要求釋放政治犯。用在醫洽哮喘的染物內,哮喘惡化的歿告,此寫老婦入,曾祖哮喘有九 西方人士說:「我的意一極左分子以及他們的策 恩是,我喜歡「四人幣一刻者毛澤東以一政治

銀行業務條例來辦事。 選項夫絨是由國際公務

。在鋅梨皇家北岸醫院一爾次。

年歷史,原本色好轉, 帥」,而將物價人爲地 ,當時我們有很多宜

這樣它們使可以跟海外 曹議主席克倫格,於焉

的醫生說,在過去他們 最近來自美國和英但由於一天她吃了一頓 降低,以爭取政治上的 傳·氣鎧蘭人民辛苦工

專門經營歐洲美元財務溯五日會業的最後一日曾研究效名病人,他們|幽的報道,顯示對所有縮頭殼內沙律,並配以 的銀行在同等姿件下進作出宣佈。不過,克倫·在進食含有強化钠衆的哮喘性質的人,若吸入,翻終午餐,結果病情惡 作。『支持被櫙甜的極支持。即使支持英心中 分子「四入幫」的人」和他的促進經濟發展政

行競爭。所謂歐洲美元、格潮-國際公務大會

食物或藥物之後·哮一低份盘的二氧化硫就會化,被眾往醫院,醫生 ,也像畫位中國散過一策的中國人承認,毛澤

財務長存在美國以外地决定將遺些會由國際符喝發展到危險邊沿。防引起氣實收楮,道在正發現她面孔發病,休克 方美元的交易和器声。戲組織變殺的聲稱,過 腐劑主要用在水果產品常的人,吸入低量二束,幾乎不能呼吸。通常 撒,堅持他們的革命思想仍然在各 生

厥於紐約大银行之一知新加坡政府。他稱,,特别是果汁,在乾果化硫,不會如此。他们進食含防腐劑之食物後 想·儘饽目前的領導唇|法影響人民。位

國際公務大會將會需論,和蔬菜中,也發現有說一說:「如此對二磷化物,在卅分籠內,就會用 的學長信託公司括號 企圖爭取他們轉向疫局歲的技術人員說:「我

一計劃的主要建髒者,新加坑政府的意見,「一濃度之防腐劑。防燐報 敏感的人十分普遍,若一起氣醬做蛋之收縮。 緩和的觀點。很多中國心們擔心可能存在的極左

它估計紐約一百來祖國」以協助提供一些事實,

·人也對鄧小平的政權,餘勢力,尤其基小

華府獲得情報 家財務機構以及在美國|并因而協助調查」。「 其雕城市如波士頓、 在那時之•國際公 「大、芝加哥和達拉斯· 總格」。該項明補-

成立七十來間分行,可稱:一以這項聲明基 以在今後幾年內奪取全一,該項被提交大會討 世界龐大欧洲美元市場翁的緊密决該已遷撳 百分十到百分十五的生

貼現率減至十二厘

0

美銀行將繼續減息 西歐美元下跌金價扶搖直上

(法新阰英國倫敦 元竞瑞法那由一點七诮局在一篇宣佈改利。 四日)美國聯邦「九二五至一點七九綹 柩的簡短聲明中說「

十多歲的上海巴士可找一魘力並沒有消。」「元今日在偷敦市場惫挫|一十六點七跌至二宮| 要將貼現率更好貼 金山、邁阿密、阿特間|務大會不透直達成任何

趙紫陽告訴四川代表

一定壓止蔬菜價上漲

(特)出席五届人大四次會的人民代表和出席政協五届四次 會崴的政協委員分別分組密和討論趙陽總理的政府工作報告。各 地人民代和政協委員在發式中不僅表造了自己對超總理報告的看法 ,而且提出了不少好的建燬,也對政府工作中存在的航點提出了中肯 的批評。例如,他們批評浪費現象嚴重,某些幹部的不正之風還沒殺

正,文物保護措施不夠有力,某些地方蔬至價格上漲等等。趙紫陽, 神、很神肚、與承志等分别參加所在小組的討論。趙陽昨天

·四川代表團的小組討論時,談到政府要對藍英價格上漲問爭採取業

,她日常從事的是輕微 均一,人大將舉行第三

的勞動——做布娃娃 次大食,取楊尚昆作 王鴻文勞動態較好, |有關人大常委會工作和 姚文元對自己的罪行依 幾個法律草案的转告。」然認識不足。 最高人民法院和人民檢 毛澤東晚年. 察院的報告也將同時操 出。在江華院幾所作的 雙目失明

於高人民法院工作品 中,可你談到年初對「 四人帮」的審判。被

不發動核戰與解散東西軍盟之議

實上究竟如何呢?...

冇眼睇也 澤東盟支紀錄」的文章,弱,能聽,也不感到吃

·其是在坦克大術方面,均多於北約。再以空 誼來君,幽約的飛機亦較多。還要指出, 聯巳有二百五十個三個核子彈頭的SS10 型中程導彈,射程五千公里,其中有三分之 二碏準西各地,西有隨時遭受毀滅之 。難約上述聲明所謂不尋求事優勢,镞持

華沙公約組織七國外長日前發議兩天, 飛機,包括三十五架米格十七型機,十二架·五個高射砲團,三個坦克團,四個地對地 有防禦性戰況,以及不首先發動核戰等等, 結束持發一份聲明,同時提出一項建潑。, 米格二十三型機,三百架米格二十-F、M,導彈旅,配備三千六百輛坦克,二千輛偵察:除非它們同意若軍,否則殊避令人置信。 聲明華約購 除開具有防微性的戰菩以外, FiEL、R、U等型式援。

車,五千五百輛裝甲運兵車,一千二百五十,關於同時散率約阿北約之語,表面上, 現在沒有,將來也不會有另一種戰畧。它們··· 捷克陸軍十四萬人,楊爲五個坦克師,門大確,二百五十個火箭發射器,六百八十 很公平,事實上不然。因爲參加北約者,均

· 過去没有,將來也失不和想要获得軍事隆勢 五個別化狙翻師,一個空降團,兩個反坦 門反坦克的,五百門高射砲。空軍八萬五千 為民主國家,各有主持,法國十幾年前不 5並指出,任何國家如果首先使用核子武器 克團:兩個炮兵旅,兩個高射炮旅,三個地、人,擁有七百架作戰飛機,包括七十SU、有佈退出北約的軍事機構,還隔道北約搬遷 ,將會對全入類犯下最嚴重的舉行。至於建 對地導彈旅,配僻三千六百輛坦克,六百八 七、SU二〇等型式飛機,一百五十架米格 它設於法國的軍事基地,北約只好照辦,明 織的內容,是主張解散率約、北約東西兩個十輛偵察此,四百帕機城化步兵戰鬥車,三十七型換,四百架米格十七、二十、 協潑明的例子。至於蘇聯與波蘭、東德、 軍事聯盟, 彷彿改望和平的天使,但事千輛裝甲運兵車,一千容四十五門大炮: 一日等型式籃,三百榮直昇機,二百四十個 捷克等國的關係:却大不相同,蘇聯派进大 百個人劉發射器,一百五十個反克婆州,在該地對空導彈。 我 母更致分駐波斯、東 ·捷克、匈牙利·· 先看華約中歐諸國的陸空軍力。..

佛旨在協防,實爲控制。數年前捷克共黨的 百門高射炮 - 大十七個她對地導彈。空軍五汳區東德陸軍二十個師,其中十個, 東德陸軍十萬八千人,編爲兩個坦克師 萬五千人,擁有四百七十一架作戰飛機,包焉坦克師,派駐拖克陸軍五個師,其中兩個 杜布切克當楡時,主張自由化,即被蘇聯率 ,四個汽車化祖爾師+ 兩個炮兵團,兩個高·括八十架SU七BM型機,十二米格二十·“爲坦克師·派駐波陸軍兩個師,均坦克 同波蘭,東德等國軍隊投入,更换捷克領導 射炮圍,至儷二千六百六十飆坦克,八百八 三BM型機,四十二架米格二十一型搅,三師。蘇聯駐東歐的空A岢有四個发 飛機有限主圈論」明白表示聯各案國的主 “人。蘇聯首腦布里茲湼夫還公然挺出所「 十蔡伯察車,五百輛機拔化步兵戰鬥車| 十架米格十七型撒,二百五十二架米格二十: 一千七百架,其中大部份銓於東德捷克波間 標是有限的。個中恼形嘅如上遠,即使華 千幅虢甲運兵車,六百八十五門大炮,一百 一型機。

宜佈解散、波蘭、東德等國實際上仍由蘇聯

·如與北約部署於中歐的陸空軍力一包括:操能。 西德、荷蘭、比利時三國的陸空軍和苦, 總括來潑 - 事藉上項明及建設,無非 立花 並無價值。 、法、加四國派幹西德的陸空軍在托

八十個火箭發射器,一百二十門反坦克炮,被蘭睦军二十一萬人,而低五供坦克師 二百一十六門高射炮,四十二個地對地,八汽車化狂離師,一個空降師,一個水 。空軍三萬八千人,擁有三百四十七梁作戰 陸兩用强其師;三個兵旅,一個砲兵團

,主要贴免英鎊價大跌十五七二。英鎊免褊短期利率的老外。」 5外幾經紀稱,聯邦儲元由一九三五升至3 催局此狠表示不會抵止一點九五二七美元,同時 美國利率進一步下降。」就其其他主要貨幣亦告, 雖然英國銀行詐減息上揚。

一半刚成捞金融中心之一〔合衆國際社華盛

|的倫敦獲得契合。金價頓三日,星期四聯邦

立創行銀美

區易 貿 由自 资游大龐際國取

·由钿安士四百一十六美 錢伯局把借給商業銀行 .元升至四百二十三五的鉆現車至十二厘。 一 美元,反映出紐約尾市|退是一次大調整,如强 的彈升。經紀們認爲一短期利率下跌的粺势 末有補合盤吸入美元估。這個一瓶的下跌,巴 |西德馬克由二點二二|經將聯邦俄侂局的利率 廄搵到去年十一月的水 跌至二點二九美元 施 法國法郎由五點六三 二 戰至五點五九九五,美 的又一次削成。聯邦,希望將吸引外國財

哈比特使會晤以外長

雙方檢討局勢

消除中東危機

〔美聯社耶路撒冷 曾,將祳浦路斯的

·(美聯社紐約三日,四日電)美盈的中東特聯合國維持和平部隊之

年。它是幾十月三十日,帶,紐約創立國際銀行,使哈比今日會見以色列中期是強大個月, 由于四連降至十三種接業務上的一個自由度易,外交部長阿米爾,對後定在守斯將於本月十五 以色列政府報告烛校度|在本月一日所擬具的報 |時在貝魯特,大馬士芦|告中解脫 浸在洛島

美國防部長羅伯格(左),週四飛抵安 黎巴嫩局勢危拱,並向 日屈滿。華爾海秘書長

哥拉機,土耳其防部長親身迎送。伯 格飛抵此間準備舉行計論土耳其武裝需要的

利比亞五特務 進入美國活動

【路透秕美國紐約四日噹)紐約時報今 、日稱:美國政府已收到報告,五名利比亞 翻緻的恐怖分子,已進入美國,計劃行 總統列根或其他高被改府官員。又謂,恐怖 分子之計劃包括用一枚飛弹擊落規統之座 攝,或以一枚火箭遠绫列根總統之懦本。該 報引述執法之高級官員稱,此等陰謀暗殺之 消息,已加促一項龐大之全國性搜查,特 搜在此爭可能之行者,抑且搜查這些可能 協助此事之美國人。美吉發對該報之報導, 立時未有粱評。但美總統列根週三會說,他 並非對報章之報導淡然面之。說點報導稱,

·根可能係利比亞暗殺除的目標。總統因 安理由婉拒說明是否政府已有任何證據證實 這些報導。政府作日稱,有消息 美高鰕官員可能是利比亞敢死之行刺吕梁

和安曼合機的實况。唯一的維持和平部隊實在是一 ·之,總統已投樽密探保護其三位主要助理

比今日亦見以色列很必要。

一防部長沙龍,並拜會以

色列迭程比堅。由於接

受股骨手術·比格

「唔比是由約日

抵達耶路撒冷,此乃他

現時正在醫院

「從今年四月以來

次訪問中東。美國總統。 列根派他到中東

[

[消行多次穿梭待同,方

「旨在消除以色列同

【利亞兩國之間的飛彈危 檢,叙利亞海口其兩架 軍用直昇機被以色列與 火柱落、早已在黎巴 北内部署製「去六

泰國各地臣民狂歡

慶祝泰王五四誕辰

南部風災數十艘船沉沒傷亡慘重

(法新肶曼谷四日電)世界上最奢華的生日宴會已在此間開始進 行,以慶祝將於明日降臨的拳王亞都里也地五十四日于,他是 東南亞國家中的唯一僅有的君王、昨夜有盈千上萬的人民,開始這全 性的愛祝活動,他們家家戶戶都懸掛麼紅、白、蓝三色的秦國國家 ,工人在於有若神話般的皇宮外面的沙林良樂場,架設起爲 二百面的改銀幕,以作整夜市民的事業,被幹棒給國家靈魂的泰王 距都里也地,是該國的第九位策驱皇朝的統治者,而是世界上唯一在 美國出生的君王,他的東南亞地區爾家的帝君,如已故的越南保大王 -柬埔好的施湊躇,和不知綜跡的寮國王丹那,他們均已被奪去皇 位,或是被迫去園,亞都里也地王是一位由尤伯連納所飾演的喜刺可 【間沙地阿拉伯。他此行 ,影「國王與我」中的湯羅王的孫兒,他是當他的父親在黑國哈佛醫學 不但要設法消除飛彈

̧院進修時,出生在波士頓城的。 換,而且法結束黎巴 部 墘境内的戰事。

| ∵:法新秕聯合

日電)聯合國秘杳良率

[算海国粹求安全理事

门。路透雅泰国曼谷四日第一末卡降將官员今日佛,泰國南部去過 「遭受强烈之晏風雨度,引致一般二千喂之货船及約廿多艘小型和中 型拖網漁船沉没,又甜,他們仍未能估計傷亡數字,但只是沿宋卡府 而言,今日就有具屍體衝上岸上。一艘來往泰國南部與印尼間

之百貨船,三天前在宋卡府對開約八里之遙,在暴風雨中翻沉。

來,該名老婿不再進食 含有二硫化物的飲食, 砘嚼不再發作。

美實業家

布朗太太懷孕

小合衆𩵚倫敦四日電)「毎」在 星期五報導:世界筲名試管嬰兒的母親布朗

·太太。再度使用試管嬰兒受孕碰,懷了身孕

心該報說;由於其移祖了兩個卵子,道她 甚至有可能產下雙胞胎,但尚未能確定。「 毎日郵報」說拽將會是第一位三次使用客 外受孕方法生產孩子的母親。他的產期资料 在七月四日,布朗太太的第一名試香菇恩 莎,一九七八年用剖腹手術生產。布朗太太 因爲鹼卵管閉塞,不能正常受孕。三十四歲

·的布朗太太和她的貨車司镫丈夫約翰,去年

·開始計劃生一個新的孩子,十月時,

橋秘醫院往了十一天。越報稱·醫院最新的

捐欸防癌」 對:一切情况良好。又稱:布朗太太汪

科支付了三千安九十美元,作爲第二次移

[竞尅華盛頓三 日本心菜家哙就今日 的費用,而她第一次接受移植時,凡到港 法團「顧馬舞蹈團」週日慶祝成立卅週年,班主阿倫熱鬧,上 台與各裸舞蹈藝員合留念。(合衆國際社