1981-11-26 — Page 4

頁四第張一第日一初月一十年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO 報日僑華

四期星

日六廿月一十年一八九一層公年十七國民華中

七八九折

中僑減價

中醫田貨公司

灣仔天樂里二至四號

金豐商業大厦

笹箕灣亞公岩村道八號

聯邦工業大廈

招租

電話:

5-259051-2

旺角

油麻地

行通财被有限公司

港能存款利率行情:

RELEAS 期限

24 小時17% 兩期 17.75% 一個月18.25%

18. 25%

三月 18- 25%

*行查金融投資有限公司

((AMBER),

殷齢備躜 立即危現 年 20%

起码六成

利恩合理

18.9%

年 ·17%

一年以上

接受芤萬元以上之存款

發展

快键

IG

CASSO MA

Chotu 15-234:66 -

ASH WAK = 5+421 22

INSPIRE SE S JEDNEJ JA

9007.

富豪機場酒店商場

連接機塲罕有旺舖

招標出租

各行業分三組招標

时装,珠寶,鏈錶,皮具,眼鏡,玩具, 童裝,藥房和錢銀找換。

體育用品,精品店,煙草,雜誌書籍, 和美容髮廊

攝影器材及晒, 電子及電器用品, 高級音响器材,傢俬和糖菓。

第一組行業截標日期: 全港唯一鄰近機場的酒店,設有 空氣調節行人天橋連接機場。 酒店由法國美麗殿酒店集團管理, 歐陸色彩,格調獨特。

九八一年十二月二日 五層商場,旺舖六十餘間, 分佈於: 各遊客主要通道。於明年中入伙。 本商場實爲各商戶大展鴻圖之 罕有良機。

投標章程備索

發展商/菜主;

爬

富豪酒店(集團)有限公司 Regal Hotels

回

大華餐廳

歐洲大酒店 風格、台灣餐廳形式

(Holdings) Limited

租務代理:

百利保物業代理有限公司 Paliburg Estate

Agents Limited

香港德輔道中121號遠東發展大厦20樓 電話:5-431731, 5-432667

現貨

工廠/旺舖

即買即用,地點好·價錢平

第一屆亞洲歌王

盧維昌

情調幽雅環境舒適

每晚八時至凌晨二時,特聘紅歌星演唱名曲

工廠

面積

售價

:開源道73-75號(E座)

夏韶聲

鍾文康

梁小玲

沈家鳳 ® 何小霞

AL

金唱片紅星

大 AI

成業街15-17號1F

業工廠(二期 成運工廠

9,901 呎

$5,400,000

$1,536,000

黎運里10號(B/1)

̇業運工廠

·巧明街110號(A/地下)

巧明街110號(日/地下)

巧明街110號(B

前希爾頓大酒店 名廚主理

永健路4-6號地下

精美午餐$12 富晚餐$26.

旺舖

1.羅宋湯 ®

1.意大利薯榮湯

大道東3-5號地下

凱德商業大家

2.焗葡國豬扒

2.芝士焗石班

3.白板

3.黑椒西冷扒

永豐西街12-14號地下 大道西212號地下(B座

華利權

4.牛油蔥瓜

4.扒蕃茄

下葵涌K.C.TL352地段(地下,永康

5,253 2

765 R

8,4063

減

13.456

882-5399 R

3,510 呎 3,080 呎

通天 44呎

$2,000,000

$1,703,000

$516,000

$2,458,000

$9,696,000

每呎 $890 起

售價

$8,444,000

3,462呎通天114呎 $6,943,000

1,829呎

面

$4,107,000

5.檸檬班戟

5.牛油白菜

歡迎到各大廈管理處引看

6.咖啡或茶

5.竹葉批

7.咖啡或茶

怡華置業有限公司 香港磐敬街10號新瓤利大厦的露 電話:五,二二九一六二聖五(四線)

西门 益新置業有限公司

皇后大道中33號萬邦行项樱 電話:五、AHOO {什穠}

官塘地盤電話:3459626 3431084 葵涌電話:0281630.

同珍工業大厦(第二期)出租

·現代化廠壓、工業中心,設備完善,交通便利, 「近地鐵站,沒想碼頭,屋邨毗鄰,工源-

足, 單位面積,大小均備,租價特康,尚餘無多。

即租即用,隨時入伙 裝修期間特惠後待,至本月底為止

同珍醬油罐頭公司

租務處:葵涌國瑞道昌榮路 電話:0-273241

徵購農地

新光女十二月一日至七日盛大公演

安徽黃梅戲劇團

女駙馬

三日

天仙配

十二月四日、五日

世界最大劇院式夜總會

海城大酒樓夜會 永威閣

出租 灣仔地廊 軒尼詩道8-12號, 地點旺盛面積約4 千呎,獨立樓面出 人,價錢面議,有 意請電 5~270001.

詳情請電

·5–213241屈先生洽。

羅帕記 十二月六日

加開日塔一時四十五分彩

十二月七日

電視

急徵新界景地,面積約 二十萬平方呎,作為研

·究農藝之用,土地以相 連爲合。

張耍膩、猪自发 最新憶、蕨承个 黃宗蝨,悔偉感 陳小麥、皮炊

预修日期:十一月二十六日 捎信地點:北角新光戲院

#

間階時間:每晚七時四十五分

九五折優待

香港大坑道3-9號

面對維園海港

即日發售

付款辦法:

()簽訂合約時先付5%,你 以後每隔兩個月付5%, 在至有人伙舐嗣嚶付淸樱 30%,籐欸70%於有人 伙秕時七天内付清或 山本公司安排資欸分期。 徵選~

油麻地胶𡐤满樓 新蘭崗東方廂公卟

黑劉志榮 瀏愛美

聞起迎獅手養出

凡在本酒樓設結婚酒滿十席以上者,除免 費享有複屉西式結婚禮餅、豪華美國大型花 車、蜜月龍蝦大餐外,並有專業攝影師為您免 費拍攝彩照八張,使您能留下最美好的回憶。

每訂座電話:3-6935713-693587

總機:3-699698

洽購處:

一次過付欸照顧著 八五折優待,於落訂

後七天內修请

年期75年 ヌ75年

預期入伙,1982年中·

觀鳳父子(企業)有限公司中

香港中環皇后大道中58-62號,振邦大厦703A--B室

電話:5-225884

25252525252525252525252515