1981-11-06 — Page 2

頁二第張一第日十初月十年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

̇五期星

日六月一十年一八九一公年十七國民華中版訊電

任仲夷宣稱開放廣東門戶

·紐約股出的年春夏新裝:以絲質布料製成,身 合家無電傳真础片,

繼璐來自「激元街織

列根外交政策的勝利

吸納外國投資

爭取先進科技

放寬内部發展實施獨立管理 北 京要求日本貸款改善交通

(法新胜北京五日倦,中共廣冤省委第一瞥記任仲邦宣稱,廣東 省將開放更廣翔的門戶,以吸納外國投資、先進技術和最新式的管理 技術。任仲夷在接受英文報紙「中國日報」記省車訪時,作上洒表示 ,他並且說,眩省將採取大刀個斧措施,放寬內部發展限制,實施地 區獨立管理。任仲夷又說,在目前换取彈性開放政策,對該省並無危 險,只會有利於爭取外來的投資。

〔美聯秕東京五日電,日本外務省發言人今日宣布,在本週舉行 的工作姓會談中,北京正式求日本資二億五千五百萬涣元,作用 改善雄路交通和襟服務的經費,該發言人說,有關此項資歎的最後 决定,將於本月稍线的另一次會談中作出。至於正式簽署儀式,則將 在本年十二月的部長會議中完成。依燐北京的需求,想向日本借貸一 億七千三百富美元,作為發展與煤炭有關的計劃,包括虛路和海改 善計劃。至於餘下的八千二百萬美元的敗,則用於貿易,俾使中國 大陸向日本財智化肥、袪籍品、紙張、水菜,機器和建浆材料等。

胡耀邦調查遼寧經濟

暢談兩個永不變

公有制與責任制

希望遼寧省利用國外及外省資金 《特》隔五日的一些負實同志,在檢查醫侂太少。最 電:中共中央主席胡,月下旬到十一月初去 機關 第一要調查,第 邦最近到遠平安迎行經 寧省的錦州、朝陽、二要研究,第三要檢查 洲調查時強網指出,所新、本溪 丹京、花陽一 第四耍 促,這樣才 有領導部門的工作作風一等六個市、地和十六個一能真正對立好的工作作 「都應注頂八個字:調查基裔單位進行經濟調查一嵐。胡耀邦在磁取遼寧 研究、檢查促。胡垠的。他對同行的貴局 省委函報經濟工作時說, 邦是和國務院主管計劃一志說,我們一些關發,各級計委的工作,要 *經濟工作的十個部一號施令太多,調查研究 用百分之七十的精力將

英女皇藝術顧問

布倫特繼續供述 做蘇聯間諜醜聞

曾經邀請美國作家史力特合作 〔美聯園際舭飾敦五H誆東會偽英女皇伊利沙伯的藝術顧問,而 其後被揭露晨一名第二次世界大戰期間的蘇聯間諜的布倫特敎授, 当日,他會募美國作家史力特合作,但史力特却否認他曾爲莫斯

·科方面搜集情報,六十五歲的史力特,在他的馬利蘭州伯斯特家中說 的 :「我和他曾有過一些連繫,但並未作出供給機密情報的行爲」,雖 說出他會爵布倫特和反開波基士所邀請合作,而祇是有供給過一些 非機密性情報的政治性消息而已,我在一九六三年間發覺他們的行诬 後,我便和他們脫雅」。在一九七九年,當被公開地揭穿他的所作間 諜行爲後,即被到去武士街的布倫特,於週日在里奥明的自白程 序中,發表一項有關史力特和前哥倫比亞製片人里奧朗的發明,該 明是以書面答一間英國新社特,布倫特說:「我除請當時已被 揭露其身份的史力特和里摸朗外,並未有和其他的蘇謝合作,而除 史問是唯一接受我的指使者外,我並改有和其他的人聯同推行工作」

|【論社|

制控期長國美脫擺:

口

一路透社源太華五日)加拿大國家及

·省區領袖們,今天對改革加拿大的英國製定 之憲法所發生的激烈科桩 溶於慨持之局。 魁北克省省長李維斯格點,他們正走向失敗 -之途。李氏於參與會談後在記者招待會 在此刻.........我只說此糾紛或許-

滿失敗之憂 + 加拿大總理杜魯多及十個省的省長,安排

於今發再次會諾,最後就行独出一個供長、 與美日法各國合作 ·

淡來,他或許會承認失敗,让氏其初計劃把 項憲法權利及一個愅益方式加進赉法去,使 英國將其北美法案批准後發還加拿大。但加 章大十個省長中有八個 【反對杜氏作計劃。甚 晚日突然提議賣行安

拿方,正使底得了部與祖塔

各

法憲訂修大拿加

烈激辯争面

方

湛江成爲勘探基地 開發華南海陸石油

作

.油宾格政策,距抑世界他撰的狂升,畫使美感和, 在侠母親王八㚲中東和平倡中,鹰椅別提出來 周簡 其它工業國家都受惠。沙國又是中東和國家的 樟以色列的安全。此外,沙國目前政局穩定工丼 領袖,對團結其他區和國家共同維持中東和平, 不遭在象伊朗在一九七九年那缕的倒内危險因素

·十月廿八日-英國会接陪以五十二部對四千:::列根爲了录取該項計劃在院復通過,是,有著舉足輕重的作用。今年以來,沙隔在以、叙,因而以伊朗爲業,在可預見的將來,頗屬枢愛 大宗的微發多款,通過列根總統提出的館先進,使出渾身解數的。在該計到遭遇到困難以後,列 導彈危機中。在黎巴嫩的大爆炸中,以及在最近。只要沙國國內形勢穩定,再加上采取其它技術 的館滋機予沙特阿拉伯的計劃。這是意料中的事.浪及其內閣大良多次發苔,闡明實施該計劃的重法祗親王提出的中東和平八點計劃中,都可以着 保糠凌施,是可以避免體縮機的秘密落入蘇手 ,但也是列根總統經逌嶷苦工作而區得的「景資要性,對以色列也通過增加軍援,建立「各合出沙國對級和中東局勢,促進中東和的貢狀。 中的。 贵的外交政策勝利」(合衆甜語。 :,作」來安撫。同時,對雷達機實給沙國,也作了因此,美國加強沙國的防礴力量,對於結中京

「不下去爲如此,不僅列根及其閲支持追棒計 列根提出的背刺,是一個包括銷售五果雷達 砥限,譬如美國軍事人员公予該機的操作 和平,確像石油供融,穩定世界經濟秩序,促進 斑,爲計劃的通過不濆餘力,那些曾經處在美國 機在內,獄額達到八十五億美元的軍事裝備買賣 沙國對該機提供安全保觊,以及未經美雷同意,經濟復甦,是十分必要的。 「......,临力巔峰,對美國國家利益和美蘇對抗全球客 *計劃一提出,即受到兩個方面的愿力:一是以該機不得米出沙國國境和與第三者分享該檢同時,帮助沙國在軍事上變得强大,對於揭 有過思熟固的人物,前總統盃符、尼克松、卡 色列的,另一個是國會議員的。 ... 的資料等。到容院发出前三天,列报在潞西哥南制蘇俄的擴張侵晷,加强美國在美蘇全球抗中 特和國務廂基辛格、前國防部長勃朗、前瞬家 以色列對英國打算出帶還機給沙國,表示 北高峰會議後,風俠經回白宮坐送,每天個 的地位,更恐有力的籌碼。蘇俄材栖主義者的擴 安全顧問布鬼辛斯基等人,都支持邀個計劃,他 强烈反對。其外交部發言人表示,「以色列巴表 別的邀約七。八個議員會談,為爭取足夠支持者 張主義政策,在西斷受到對抗,不易得手,在東.們在一份聯合柳明中說、出售雷達機及其它國防 _它對此項决定的萊切遺憾和完全反對」。甜國作最後的努力。

... ·中國和日本的存在,也令其寸步遊行。比睽 裝備拾沙國:「美國在一個瑱妥地區的國家安 防部長齊帕里甚至直稱此項計劃是「非常不友善列根對沙國的銷售計,其意義及影响 執著而又最冨吸引力的,是中近東和西亞,近年全科錨,將具有璽大的貢獻。」又說,倘 交 的決定」。外交部發营人幷且說:「此項決定將破是十分重大的。首先,它對於沙國的國酵十分重 來葉俄正下方百計的企圖在魟個地區取得突破,易遭否決,「將推晰美 執行可靠與有效的外交 謝中東的和平,幷構成對以色列安全的嚴重危險要。沙國幅員廣闊,人口却只有八百萬,總兵力一進軍阿富汗和操縱,太、敘等國,就是明顯的政策能力,不僅是在波斯灣地區,在其它許多問 」。因爲沙额完全拒絕現有的中東和平程序,甚也只四萬多人,其中空甲只有一萬四千人,作戰,例子,如果美國在追個地區的對抗中失手,沙田上出一樣。」...

至不承認以色列,上個月以色列總理段金訪說, 飛機僅一百三十多架,從越面到空中,防衙力量.國逬接重要的國家落入蘇聯勢力範圍,其影响就 至於以色列的反對,那僅僅出於本團利益,

·重要的目的就是要親自阻止該計劃在國會通過熱十分薄弱。而其北面,有微視眈眈的蘇俄,極,不僅是失去中東的能和人口、經濟、軍事职晷 不足深論,適者在上月評論英以關係的短文中, ∴,在美國駟合方面,反對的理由主要有二: 望墨取沙硏的石演变原和戰醫地位。蘇俄僅郛近地位,而且對整個西方的經濟和各防禦也都是就已指出以色列不可能阻止列根計劃。 * 當達檢偵測鎧圍廣大,可以輕易使悉以色列空 沙國的南高加索、土耳其斯坦,就部署了二十多不堪設想的。是以,在美國和西方各飒同蘇俄的 列根自就任總旎以來,提出幾個重大的立法 中行動,將此種機售給沙園,會嚴重威脅以色列 因師和三千架飛機的兵力,比沙國與波斯灣沿軒•些死存亡對抗中,扶助沙國以加强遏制庥俄擴張 ,其中包括減稅、節省開支、平衡預算,以及今 安全。1、以伊朗旅鑑,担心遣類高度先進軍事 其它各國軍力的總和,要大十倍以上。此外,在.,是具有全读戰習意義的。

次的出售连機計劃,都在經過苦的辯論之後

褧僻裤入微進國教徒手中,用以破滅美國在中東 沙國周圈,還有聽命於莫斯科的阿富汗,利比亞 美國國會中反對列根針刺的議員,看來試鍅 在國會通過。 現在, 列根是處於非國有力的地 粗甡,同時也終縢聯竊取美國軍事機密大開方俠友緊俄比亞、南也門等國成近或遠的包圍者,芝流接深度和宽度的眼光。他們所持的反對的理,位。在接他要善於運用此地位,好自為之,一方 之門。因爲道兩點理由具有相當的份量,所以在 因此,增強沙國的國防力,尤其空防力量,以,由在有限的籟園來說,是有份量的,具有一定一面把經濟况好,促進經濟全面復甦早日到來;另 假油蒼拭祖,已獲得日| 美國會,眾兩院中,有不少警員反對列根的計劃 保黴沙國的獨立與安全,是十分必要的。 說服力,但是,與該項計劃意逹到和必然:一方面,就是耍以堅强的姿態,採取推施對抗蘇

|產原油六百四十蟻和天。衆議院於十月十四日表決該計劃的時候,她以 然城十二萬九千立方。 三百一槃對一百二十一禀的壓倒多數否決。就 南海石油分公司在聲線,在邁吹參議院去快時,讓成的染敷與反對的票數

·商法國合作的同時,正 也相差無幾。.. 在努力進行隔美國 R

:

本等國家合作的準備工 波蘭三大頭頭會議 刀主

保爾沙國的獨立與安全,不是外國的需要達到的意義與影窄相比照,則未免失於眼光短淺,俄的擴張主義和籍權主義,尤其將在十一月底開 ,而且也符合英國和西方的利签。沙國石油資源。真正威脅以色列安全的,并非沙國邁樣的盃和始的限制梭武談判上,更不能有任何軟弱表現。 野宮,每年出口石油約佔世界總出口長一半,是,國家,而是蘇俄和它在中東、北非的代理人。目,今後,在列根面前既-

滿機會和希望,也存在許 西方最重要能源來源國家。沙一向執行溫和石:以色列立國以來,沙國幷沒有直接同以作戰 多困難和危險,道將是欺酸的考驗。 洪程海問題得目哀的趾一的地理測驗局局長菲爾一 俞國華在立院報告

「會經濟理事會」的辦法說:「經常獲得的有

討論組織聯合陣綫

地震專家說

整肅運動

通過談判解決糾紛 加州可能推

發生地震

工會決定暫時不發動罷工

繼續進行十二項建設

經濟成長每年百分八

(中央社台北五日兩百美元,業成長率 烖業社會轉變爲「富有 | 喵- 行政院經濟建設委 平均每年得百分之二號」的國家」 - 給予曝有的 員會主任委員俞國華今一七,而每年的勞動生產肯定。毛瑞斯說,中華 天說,在未來四年內,一半平去將可提高百分之民「仍在活的成長.

〔特訣》賓州十二頭,多嚴從國外引進的了一個從盤外引過的大 敵多時的李維斯格之年

「關消息和瞭解,對接 1 月五日:中國石油公自升式鑽井平台,半浬一型電子計算機中心站,

發生强烈地區的情事, 系的同意。但一個會

| 司南海分公司經過多年「式自鐃井,數字地區一建立了地質綜合研究 與此事的說:大部份其

的經登,已在廣東湛江 盤,海底工程取游船、綜合問度、設計、宋油 他省長稍後又加反對。 张成一個初具規模的海一各種大馬力拖輪和十多、機動、機恪*井下作

各州或聯邦的,和做别 杜氏時常都說襉若對他 ,洋石油勘探開發基地,艘國產油船、葉船、【業、環境保護、交通

兴路透社北京四口 的修整批方案不能達 目前,让巳擁有同時,船等。繞雜海洋石油 敬、通訊、水文氣象等.

的科學家的報率亦然」 心中共主要的理論 成協緻,他將直接將之.

〔美聯國際灶加州爾遜在參加一次 停泊多艘輪船的再用媽·湖枰開發,這在设建成 十多個科研和生產機構

一路透秕華沙五日 强:今後解種事務的要求。 送往倫敦 等英國國

。整個基地的工業與民

巴沙丹那五日電)週三 在卡爾德舉行焉時整日 內雖曾多方企閩改善工 會批准!

電波共當局、放天主毬麻而未决科粉的會談......波北官方的通钢社|日聯邦地莒科學家說, -由南加州地震鐏問團 用建築面溵共

作,但仍受到貪污及官 〔合衆社加拿大

平方米。品

.教及波工會三方面領袖必須以幸肚會主義在上述公報之後,將昇 雖則他們沒有足以支持,出席的會議而對記 據主義困擾,該雜誌

昨天開過史無前例的三一制度母大前提,但花共一歷史性的三方面會談對形料南加州地帶將位 省說出的-該類曲上炉|安計到,並努力達到平與展望- 總體經濟計畫|理斯合在九月二十五日 還可能進行整標。「紅一邊會談,破例討論了合,領導與人數眾多的工會,說成坻加了三方面合,有發生一次劇烈地震的一團體出席參加的舍統, 均每年百分之八的經濟部門經濟計劃,十二至十月四日訪間中華民 就」半月刊斛造主席問 一組聯合体衰之可能性。之間,還談判解决重大 組聯合体诀,共同設法 根據,但却在「數年以是自三年以來的路五次 成長率,立法院經濟委項建設與基層環設,及「國。畢業於美國海草宫 談菇:「富的工

合第六十八期第七 中美金的運用等方面 校的毛那斯,對中華民

·鐡菇沙方面波蘭獨立團 政治問題及互相少的 擦決問題之可能性。內」將極有可能有此情,他並說,對預測地經 作方式未得到基本的改 醬」。他的談話被設計,為工會在取人員稱:波的可能性,似將大爾提高,和天主教教會秘書布務事發生,美图地度研究,玛斯仍是該局的目的。 共黨島並且在上蟻會談。段於格但斯克的工會|尼拉主敢也將此次

法烈 太第ime)加食大图

周揚尚未辭職 仍然負有任務

溫杜魯多週三直稱,他與魁北克省的省長李 維斯格達成一項妥協,使加拿大踏前了一 步,更接近可獲得自己的憲法之境,反對社

·魯多的撒法改革之另數省,却誦對上述妥協 ,同時聲言將對之作。李氏是杜氏的主要 政敵。杜氏於與加拿大十個省的省長舉行第 空次憲法會議時,與李氏達成協議。杜氏與 -這些省長作十個月的無戰鬥後,對於使用 如嶼大發得自己的憲法以消除英國對加拿大 的殖民地慈治最後跡之事,並未能達成協

調查研究、检查督促,一經濟時說,現在有兩個 而不要盘百分之七十的,永遠不憂:土地,山川 揹力來算帳。不但財委

不是 ,所有部門都意當盤機 私有的。這個水过不樾 。許多工作,一般化蛸 齊任制也永遠不錯5, 淳太多,老稱框太多。 不要把分田到戶同包商 .不論調查研究,老糰展

到卢鲒淆在一起 這是 .就破不掉。調查研究

兩個拫本不同的概念。 任制是多種形式的。 他還談到朝陽地區楠樹 學習。向實踐學習,是 造林也要責任制。他 最好的學習下

「說,像朝陽這楼吃早的 地區,只有下大决心 ,华婚奮鬥十年到二千 年,大碗植树造林,才 有出路,地委機關要帶 頒包山頭。

̇在張查中-胡耀邦 同志口問手寫,同機關 幹部,技術人員人 艘民一起討論問題。 他在朝陽地區調查農村

美蘇核子談判前國際形勢

十一月三十日,美蘇兩國協談判核子武國家,尤其西德,地當前後,主張和平第一 上。所以在五家大會中,並有焚燒美關鍵 器,决定在日內瓦舉行會議。近年以來,因點,反對核戰,如對美网之要求均本受安文出 及處死列根的撫語。又在此時,作爲北約盟 爵蘇聯核子武器的發展,超過西方,取得優,即表示頔有困摊。....

白樺當衰又受批判 八路事祯北京五日ㄛ ) 成文藝自由化 批到對象的電影劇「苦戀」的作者白攘的其 他作品,也同樣受到了公開的批判。此集 是喀影刺本「芳草靑件」,上海毡刊新聞 文學報」最近刊登文章指稱,如果說「苦戀 』是歪曲了知識分子,黨以及針會主義家 的關係,則「芳草青青一是歪曲了黨與民 的關係。白獠在今年四月首次受到解放軍

·關報「解放軍報」的推名批判,但其後「容 在望』租的時,被認爲是一九七十 八〇年俄全國中青年融人優秀新詩。而受到 表扬,胡耀邦主席也在八月的全國想食後, 但問題座設會中,批判「若慈」時,會說「白 同志也寫了好的作品」。但是由於遴次他 的别的作品受到了公開的批判。...

[侍事肚北京五日電療中國外交部發言 人四日就焄宣傳部副部長周揚辭職說的報道 以否定說:「周揚現在仍居於烘豆傳部 副部長的地位,也是文學藝術界聯合會主席 * 士會科學院院長,並沒有東一周揚 在九月二十五日的雀迅诞生一百週年紀念染 會上,以該紀念委員會第一副主任的身份, 。 代表該委員會拋出租盤「堅特魯迅文化的方

·向,發揚魯迅戰鬥傳統」的報告,示其仍 負有食恋的任務。

。近幾年來, 海域內展現了地球 |勘探和鑽井弒採工作

清楚表示出:盲方報紙 域內的地馘牍,在珠

上對贪污的大加睦,

决所有整而未央的租祗,面會後之結果囊示:史上的一件大事。他 沒有甚麼效果。廣泛的 江巨角洲、雷州半岛、

熱耢的建議。集黨政軍 到英喜參半。上述工會說:幾個月之前, 貪污已大大腐蝕了北高 海南島、西沙翠岛、营

.1擁用的相當高的大權於一身的奈爾最高檢櫞同時汲示:推這樣的會談,簡直不敢 欲海、北部灣等處打了一望,而財主席陳雯最近斯基將軍,以及波蘭羅·不發出馬上停止一切龍、想象。 一批探井,並先後獲得

也說:要重新獲得人民,周天主教大主教格里普工行動的號召。但也举法新社華沙四日 *了一批直怪高、低好

的信任,牽涉到一場」,空波蘭獨立團結工會明:願设波其政府當局電,波蘭工会的消息說 的工業油隔 . 在南海發阳石油的美好,在前開顯主要推在一一共聚一堂村薜國是,均大工會檄禮要求的時間 生死鬥爭」。「紅旗」|生席華里沙昨天在华沙·有長達三個月的設法於:工會今在格但斯克 行的會議,以壓倒性的 能衰。近兩年來,南海

五七累對三要通過了.... 童湖階級的自由化身「屬號出現危接十六假,包括設工會使用公共 石油分公司廣泛利用外|上,這種傾向在過去數月以來的創舉。』會|傳雀媒介,及養組一

在明年底之前,暫時不

·國資金和技術力量

發躪任何抗議行動的决

快了南海石油勘探開發

「的步伐。去年九月,南 海石油分公司和 遠番石油公司

公司在湛江基地組成了

「北部灣東北部合作石 [ 油公司一,共同鈾探照 發北部灣海底石油。通 過一年來的友好合作, 第一口探并已安全和 地標成功,經過對兩

對於歐洲的和不反戰運動,一般認為不一 致動搖政府决定,但英國工黨袖寳特在 犁衆太會的演說,竟主英國單獨取消核武器 以防止哦。又如西德羣衆的激示「與其 死亡,寧可赤化」,可見人心對戰的恐诺 *美總統對此謂由常的形勢,超級大國有 -意盤亮核戰,但限於歐洲的戰爭大有可能發 生,美將與以變動,因此有人以爲美之武裝 西歐,乃謀對症作有限奧戰爭而佔身事外。 英國認爲美軍三十七萬五千啶屯歐洲,加上

,

軍人安岛,在五千萬以上,戰爭發生,美 不能國之不願。 因爲此故,一般認爲戰爭爆發,子大, 戰必難免,主張美蘇兩方都淸除核子武器: 至少是在歐洲5號爲順應和本主義的人心, 日內瓦會談,因潑止核武器,根本無可能

·邦的希m,毗會黨選勝利,竟主退出聯盟

·芬。日今年一月起,美臼新總統列很致 - 因此故 九月中美國務卿海格,訪問,取消美國基地,認爲希碼無設防必裝,與 主张以能力相對抗掂保究和平,除以巡航導:西德,即在西柏林受到畢業二萬人的反對。希餵對立者是同母盟邦的土耳其,但类與各 鄭與潘興飛彈,布齧西歐外,並恢復中子彈、九月前半,美在襁黈軍司令,且受所諳亦取 國但不問。新政府主张希臘今後要成爲非 之製造,竊以防止蘇聯坦克的進攻,但為求 分子炸彈的襲擊,幸汽車防弛,得免於難。孩子地區而保持中立。 取和乖,美仍謀與蔡根談判。九月聯合國大 到十月中,自西街首都開始,國黨各地如倫: 在形勢中:美籍認爲出染出兵阿 會,有國務卿海格與泰外長茗隆米树的第一 敦、巴黎、布魯塞、羅馬,俱有成萬筇衆示 富汗,及在波蘭邊境舉行軍事大演習,並布,開議題,當在如何保持勢力均衡,因被 次會談,决定在日內瓦正式談判。 · 威遊行,據說共遠七十五萬,邦城居首,二號週彈於東歐,形勢危急,必須以實力保和 此俱無勝利把握,或可不至冒險行動。但這 黃蘇談判的目的,據說是在險制该于武十五萬,倫敦次之,十五葯,比意後首都平,用核子武器相對抗。於是十月中,有北 也是難以辦到的事。目前蘇聯因波裔的不支 器,保持勢力均衡,彼此和平共處。留七十,各十餘萬,巴黎最少亦有五萬。反對核戰, 約國家的外長會議,討論對策。與此相對,,希望保持和不,正與以西他爲主和平要求, 年代起,尧二國太盯有限制戰昙武器條約 要求和乎,竟以美之製造核彈,佈置西啟, 蘇共領袖列什尼夫决定於日內瓦會議前一相同,美總耘以實力來和,得英國保守黨 ,但爲期五年的第一個條約滿期後,雖會訂 爲未來大巴服了,而對蘇聯不加重。 ·題,請問西德,與其社民黨湖施米德相會 政府支持,法國計會黨籍統,由戴高樂的傳 立第二個約,在卡特總統時代,因許多人。 很明白的,西歐反對核的和平運動 談。所以然者,就是要利用西德希望和平的·,亦主以實力維持獨立地位,所以要想由 對此俱裝不滿, 會不與適鐙,於是搁置一 雖由和平分子發起,但如北利用和平的宜人心,阻止英爾核武器與中子彈的布置,離 日内瓦會談,扭轉和平危機,到底只一糍 当,列根棉疏决定恢復美國實力地位,爲安:傳與煩動,更爲重力,蘇共耍以此來破閻北約聯盟的團結。西德地當西第二錢,希望由過去國軍會議之無一成功-現在來

·定西歐盟人心,途謀與蘇再開談判。西歐· 城西方團結,而把戰爭對任轉移到美總統身: 立塲如何,最關重要。

談限制核子武器,性相同,並無改變。

產

(娜有喜

預料明年六月分娩

下英皇位繼承人

〔合衆阁廉社英國倫敦五日)白金供宮星期四稱,於今年七月 二十九日下数泉储的威爾斯親王妃戴安娜,預料將於明年六月勰下一 名小寶寶。著名垫傑將是英國皇位的第二位繼承人。白金漢宮稱「

英女皇及愛丁堡公爵感到極度高興,同時皇妃的家人亦很關心」。

金漢宮稱“现年二十歲斯安娜的身體「健康良好。白金漢宮艾稱 - 她將合进按完成她的大部份公共職實——她與查斯皇子今日出席倫 敦市長所股的午宴 l佀當地日久換,使將會取消其中部份。 室消息人士稱,預料將被取消的計劃之中包括有前往澳洲,紐西蘭及 加拿大的計劃中旅程。

∴[夢有非』的英太子妃萬安娜六左)與其「小姑]安齬公主同 車前往國會,出席國會開窮儀式。八合衆計無發電傳真圖片】

明“如果工會成員受到 政治迫害,或人身安全 受到威脅,則仍將時 發動抗發運動。上迹决

·案並且聲明:工會率 備在今後三個月,以 「判方式和波共政府當局 共同尋求解决一切大 求解决騫疫一個「以解

哈佛大學專家報告

總額逾五億噸 埃墨兩國提高油價 八時事就東京五日)莫斯科合四 日本播,蘇聯石油部長透露:今年一——4 月的石油生產盘超過五億噸,就同期的產 來說,史上最高記錄。根據今年度的蘇 經濟、社會發展計劃案,石油生產目標爲六 億一千萬╋依照過去十個月的生產水平, 則今年生產目標的達成,殆無疑問。

美聯社美國紐約五日幣,石油工業界 人士進三說,有兩個不屬於石油拿出國組織 的產油國,已提高了油供,來阿忠越油殴組 憑本遇早些特侯作出的加假决定。埃及把它 的出價格,每桶加到三十五美元(加價二 美元,這一决定從週日起生效,墨西哥上 五大也把它的高級厚油的售價,插到 十五美元。這兩個祧全國都不整石油輸出的 成緻駐,但是它們作出的加照决定反映了世 界某些國家步沙地阿拉伯的,提高油 的語勢。

大部份患冠狀動脉病者 可服藥治療不必動手術 美國死於冠狀動脉病者大大減少

合衆國際社波士頓五日,哈佛大學研究者星期三說,大部分 冠狀動脈病患者,依靠物飲食和運動來生存,而避免用分管手 術。分管爭一向用來預防這類病人死亡或突然心病發作。研究者 對這個問題經過長時期研究:發表報告說,大多數患冠狀動脈疾病的 人,用上遠方法,多年來悄况良好,未有症狀,如心疫病之發作,在

·新英格蘭醫學雜誌上的這驚報告說,一百四十二名患者中,只有九名 ,肝斑糪物未能有效;消接受手術。其中有十一名患者死亡。哈佛大 平公共衛生學系教揲里德說:“我們的意見是若病人無症狀發作! 則他們可以服食藥物。」據研究結果稱:「患者很少需經依靠冠狀動

·眠手術. 一冠狀動脈疾病,係冠狀動脈由於脂肪酸和其他物質之檻

·血管狹窄,美國心發病學會稱,每年因此病而喪生的有八十

·萬人。經過試驗後,受試驗之稅人分别襠受業物,飲食等治療,幷作 種種限制,爲戒烟,及進行一些道當之運動,如此他們本沒可以持 五年。死亡率爲百分之一點四,十年前預料者爲百分之四到五。據研

·究用到這些受試驗的病人,有些孫患了心病或者有嚴重之冠狀動脈,

·硬化症和發生不同程度之心被痛或胸者。這些病人,接受心電圖試驗

•證明因心臟缺乏足夠之氧氣供應,出現某些不規則它圍標。心電阻

·不規則,往往是患了冠狀動脈硬化症的唯一症狀,這時須將病人送入

·宇術室,即或無其他症狀,也須接受外科手術,因得在的女的情况下 + 病人生存機會極營。所語分低手術,係在病人腿部取一節裝

.對在心臟受阻塞的狀動脈上,以代替患病的動脈。這在一九七〇年

代十分通行,自此以役,藥物進步,逐漸代替外科手術。

|政府仍將繼攢進行十五點三, 俞國率今大分,這是一個富裕的國家 項建霰及必要的公共投|别宫前我國經 Ë勢,一個工業奇緻。如毛

次全體委員會議,今天,提出徐明及分析。

國軍力給予極高的

|

上午在該院第一會突

報報導

評價。毛麗斯說‧中華

舉行,國犁在會中報

告程建合的工作概况。 台灣創出

[保養得極好」。

|這顯示了他們的紀律和

工業奇蹟

訓

練。王瑞斯說,中華

民的力量,在於它的

工業化經濟和政治秘定

·他在報告時指出,藉

【濟成長方面 - 我們令後 四年,仍將本穰定中 【中央社愫士教四

·加上目標一致,在网

「求成長的基本政策,JB電休士敦報紙名導 特種傳物佰的上漲率,但欄作家唐納德。毛理斯家現代化的進步中扮 -昨天形容中華民國是一適了重彩的角色。他們 「邰年不超過百分之七點 五,並預期到民國七十「一項工業奇鑽」;幷一出,「在台灣人人工作 四年時,平均每人民且外界沒有對先總動繕,知道可以單獨 生產毛額佔計可達四千柿蔣公把一個未開發的享受辛勤工作的集資J

·瑞典內閣在新型會議室內召開「閣語」,商討蘇習無入術, 至激脚楼事件。八合衆無綫電傳真片 J