1981-10-07 — Page 7

日七月十年一八九一蕃公年十七國民篩中

郭日僑業

三期星

聞新港本頁三第張二第日十初月九年酉辛歷夏 WAH KIU YAT POT

出口平淡增幅僅逾百分之一

「本港新聞 五行小販福利聯合

適應市場可渡困境 塑膠業邁向高品質

假筲箕灣明華,酒樓舉行座故會。 出席座談會者有:東區民政主任張建宗 1 府推行地方行政計劃委襟運動,昨日下午八時 「特訊】香港五行小繞利聯誼會,對應

塑膠業廠商會年會選出新職員

大會 道學第八翊新,,通過上年度年結。讀黄民信會計師事務所 特訊】香港翾業商會昨假香港酒店蓮花雌舉行一九八〇年度會員

一個月時間進行裝

十月中驗樓後,即可發 總督察表示:「 田山莊熱區合作社8杳

香港人用香港貨

學同學參加。: 十日該會就職段中进行。

揚中國固有道葱,矮治就會歪風,評選工作將邀二十四人。

收件,直至十月二十日止。...... 枝角道一九九號深水埗民政處轉深水埗區文化活

|一千至三千,小學組五百至一千五百爲最適宜 呼籲會員參加選民登龍 行書寫,每篇字數,肚會組二千至五千,中學組,會後可際線遷入。 動委員會論文比賽小組收,頒獎典磴將於十一月,政府准許胜員享受「闫 埗區文化活動委員會主席李成振、副會長陳富良一時,每人付出五元作 「四邑商工總會黃棣紀念中學校長鄭成荪、深水個單位參加運屋計劃。 、副主麿闢廣智担任評判參賽作品請遥寄九龍協一地價,三千五萬元在十 港大學及中文大學教授、南華中學校長薛秉坤、一萬元,擁有沙田山莊一

灣

四月間会加本港貿易發展局主辦香港時裝在巴 道德讓文比賽,目的是爲吸收中西文化精率,發梅候燕子名單社员有二

做一個好青年」參賽作品,須用四百字原篪紙直 合組,以「推行道德教育芻議」為主題,中學宙 該項比賽分就會、中學及小學三組,題目 醃深水埗民政專員菜胡堃、民政主任都探南、香就員參加付出四千,本港女青商會想辦香港人用香港袋之服裝展覽、 抹主席李廣源表示:此次舉辦全港公鸻文化,本地替系協會會員列入式設計整追溯商,以是晶晶皮草有限公司于本年 | 各院校老師,專上同學,社會各階每人士及中小[百五十方呎。全已分,可取代,且永遠以突出的姿礬,高窮其他衣料之, 十二年內分期估還。

每組設冠、亞、季軍頒熗獎金及紀念獎將,歡迎單位,每單位面積一千 學侶明,物質進化,但其天賦優點,尚無他物足 配給參加她屋合作社的列,近數年間。本港時裝邁向高級生產,加以歇 沙田山莊有六十稷 · 皮草在天热发料中,佔有著地位: 科 ,展出,在獄式設計方面,享有盛譽。最近復

皮草衣着欸式新 晶晶門市部九日開幕

踴躍登記作選民。

|楗華、陳永樂數十人。 代表的人選,身爲居民服務,我們要大力支持 建設坭接為區內大眾服務,希望透出認爲適合 「見給政府有關部門,對內之清潔術生 交通及 一府加强民之間聯繫,使居民有更多機會供意 座談會由理事長盧惠文主持,盧氏稱「 政 炎華、李· 三、座華嬅、何、陳貝當、 、松、李月娥、江膩、主超、姚南、菑成添 、監事長李坡榮、理監事·戴·陳香┛如題 洪理事長:鑑惠文、周棠、美國基、會長馮鍌南 分處主任黃樹繕,灣仔區主任黄榮生及五行小敗 箕灣民政分處副主任陳兆輝:市政事務處筲箕

髗棠-伞年度產銷情况表示。 千二百一十元,校躇去年同期之二十五億一千八百六十一萬三千一百三十 字顯示,本年一月至六月份之賴出移值共篇二十五億四千四百三十二萬七 四類主要之產品:製膠玩具、用品、塑膠花果樹,塑膠鞋之出口數 情況未如過去锡近荐影啊下,出口總值,僅超平穩。根據工商所提供本 十, 回做本槃過去一年中。出口產朗方面,在出口平淡。利率高企,接單 壽宣佈本年度會員大會開始,首由主席斷有報告一年來會務概況,並對 會議下午四時芷如時召集,由鄭彼得任司儀,齊集之後,由會長丁R 」首推遊膠鞋類,今年一月至六月其出口總值爲二億一千一百一十一萬二 雖本月舉行,市政當局爲磁保居民健康及保持街 九元,其增幅僅爲一點零二巴仙而已!四群主要產品中,增幅令人滿意者,舉辦多年,成績一年比一年好,分盾區內滑次運 千二百八十一元,蛟議去年同期之一億六千九百零三萬二千六百五元。 ·我們感該被極與市政局同心合力,更妥 道清潔

盧氏又指出荷潔運動,本會响富局、經

人人自律,祈地。

̇民政主任張建宗述地方行政計劃,講及政

重陽法會弘法 佛聯會在柴灣墳場

錐頂計劃成功。 生產合作社社員,認 他們的豆花,沙田山莊 「我居所資助計劃」減輕

陽節,在柴灣佛熱墳塔地藏殿,舉行重陽法會, 【國際社 香港佔教聯合會,昨(六日 張景牧師

近年曾強送不少年。

**(K).

皙爲十六點五五巴仙。 李沛成。會董张慕良,米,區安,天明。候補董:劉艾杰,周 ,韓與南。公關部揭革非,李建方,劉鑑海。海外考察部嚴正,陳宏彬; 鍾世甜,鄭學全。部林許,枯,馬潮棉 調查部對字,文祧光 兆雄,既志忠,丁午靜。總務部黃樹,林·彼德。財務部倫林堃,

·將會過目前困境而有長足進展出。

·柏山:梁國柱。會長丁微語,梁知行,孫雞起,沈炳層。主席有出。梁」 │... 選舉結果如下:名譽會長楊士權,錢面洲,要涼生,田家炳。顧問程 總發誔,向高品質,新現針,產品多樣化方面努力,適應世界市場需求, 元較醛去年同期之十七億五千八百七十六萬客二百七十八元,竟下降百份

大爲家庭用品其泄幅亦尚令人滿意,出口値四億 千九百三十三萬 千三百八十六元下降幅度遠一點三巴仙。网望本年度在本業同人龍逸| 香港五行小服福利聯誼會平行地方行政, 七千五百萬五千六百四十三元,比豬去年同期之二億二千二百四十六萬七 面进祫。散会後聯歡叙餐丶《奕) 之一點七。而帶膝花菜樹類亦迷下降,今年一至六月份之出口總值爲一億,出有關地方行政,灣濕襤生,交通各項問題,媽 業今年一月至六月之出口總值爲十七譲二千八百八十七萬八千五百四十七選民等問題,作詳細解釋,放訣地方行政简介幻

● 至於隆路本業出口數字首席之玩具業,則反料下降一點七巴仙。玩具 地區管理委員會依的又是什麽工作,低梁登記點,索斯盧茲者,由良至許。格爾於途。 深運動座談會,首長與政府長官合照。(本報記

零八百三十九元校路去年同期之三億大千八百三十五萬二千八百七十元下

弘法完果法師暨董事拈香禮佛。恭請多位大德商 區會主席敬景文教師 府爲什麽避推行地方行政新模式,怎樣實行新計 燈片,使市民更加了解新地方行政計謝, 提

光法師,會長黃允畝居士,總務永法師! 劃,居民袋檢與冫區該會的實際實任是什麼,, 僭主持法家,誦經過識,过向先亡,四人士往張華人基督教聯會選聘 警察會首項居屋計劃

超熏歷年完友亡兹,昨日上午十一時,談會會長,任顧問教育 沙田山莊將建竣與會的下著九龍斯德區 對教育密

,唐有北、楊仕糰、鄭彼德。「本報攝 知香主持會議一中立者)左起丁午,梁兆佳 香油膠業廠商會一九八年會員大會。丁一值十八萬多元,周警方。

青年股槊行文步先· 公司七十多卡 〔新亞社訊】一名後多次在中區谂疑一個

保釋轉解地院審訊

5 股票行文員

被控偷鑽石商

硝獎及二獎將於今日中午十二時公佈。 可於今日到各場外投注站領取! 十六點八元!三獎,特別獎及安慰些得主, 五個。是次變金合共四百廿五萬五千五百四 獎毎二元派彩五十元。中獎單位一萬零三點 彩一百元。中獎單位四百廿八點五個。安慰 整單位六百三十二點五個。特別共钺二元 就奂每二元派彩二千二百八十五元。中 八十一廿五十三。特雅號碼:四。 七十八期六合彩畫珠結果如下:三,五, 【番訊】英皇御雀香港賽局會昨公佈第

第七十八期六合彩

期間,在港島中區皇后

|四項罪名,指其於今年 望,股票行文員被控 - 被告黎少ㄡ,四

| 六月八日、至八月四日,

牌外出簇箬.... 、及人事三萬五千元保 准予以現金一萬五千元 訊,被告醫無需答辯, |解維多利亞地方法院審 「押候至六月十五日1轉 官徇控方請求,我將案一

商業和調查科人圖揭 「鍋」罪名,日昨西 將其落案控以四項「 裁判署提队,畢烈拿法

發拘獲歸案,經調查後

大道中四十一號ICO | 深水埗文化活動委會

NEW GEM HOUSE.

一些室,先後四次躺

|LTD共七十三點八七卡

於上述 公司之財物。 三百七十八元五角 鑽石,共値十八萬二千

業專櫚廣告

費康效大

集中宣傳 每段:兩國兩格高(即五寸位)每天收費六十兒,三天起應,最大限刋,

加色籬寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前般商。

惠風牌

WEATHERITE

MR. CONDITIONING

超靜型冷氣機

TEC牌冷氣產品

冷氣機:

西德 吳韻、日本名廠

全港公開文化遒德論文比賽」,現已開始接受 〔镝際社 深水埗區文化活動委員會主辦之

舉辦文化道德論文賽

本月十二日截止收件

∵原廠貨,適合坔多

AL-66, AL- 77

6600-1700WTU

【最適合睡房用

用過讚好一致推崇

中國冷氣有限公司

香港皇后大道東合和中心三樓 735:5-295581-5

食物 炸菜 瘦肉

TECHE

̇更代理 凱旋電業公司”

會中學(政府津貼

十一月遷入居住

案督察協會興建沙田山|即可陸續遷入居住。沙統然,獲得好評。 一新聲社;本地讆·莊行將工战,十一月初體賢會中學三間,均成 中學會辦及香港仔

瞭解理論 掌握技術

影 明愛延續及成人教育服務

視聽科技組

基本電視節目製作課程

呈和作等

實習,如教育電視等

。

樹如括、視實格會感期間程費名 容母有學學授課: 包光生鲜語地,

路涮映中要中下共全

一内證供入上日時全學報

童理五語

·點、制雞等以二年卅 調控實同輔道

材佈空楻英號十分

全課程:共Î講三

豪:全期港幣六百元正

報名:請親到堅道二號明愛中心506藍辦理

查詢電話:5-242071內線393或398

: 香港大會堂八樓

弄 10月8至12

古今書

畫展覽

展品包括:宋古斑楊昇部松年 唐伯虎周 高其佩 下饑 清王籃

板橋黃馋 高風翰 ̇ 石庵 任伯年伊秉纜 何绍基 嚳子愷民傅懦 渚天药 及當代國內外各大名家等

王武

蒩之識、石瀶 林則徐 張子祥 海璜

本課程為有志於電視節目製作人士,提供技術及理論上的認識和

徐悲鸿 張大千

聲寶牌 SF-750

世界最小型普通紙影印機

保奔豹 高級運動鞋

特價 $7950

Marther

並于十月九日開幕。 以生產招,狐,毛皮草產品,歇式新穎並以上

·鼎鼎皮草有限公司董事長許良期稱:跋麻系。九折可過由一年,以資表示酬賓雅意。 成緻變然.該公司有見及此,上中球商場,中,下三等價錢出售,尤以毛最突出,首先一號九樓,設備齊全,近增設新城多部 1 二樓二五三號設一門市部「晶品皮卑有限公司「摒a逖毛,再經耱坑,可免脫淨之康,美觀大方一流技術下,生產各式各類時歎服裝,除供應 ,該公司在新張期間,三天内特設貴賓咭,越咭海外及本港市場外,並計創生產多元化,以積極

·椎腰業務云。

品晶皮草有限公司誕九能言喜臯業街一

下閱琦品品皮草有限公司董事長許良

$1850

$ 1650

$1950

$ 1750

通用燈飾有限公司傢俬部 九星彌敦道窩打老道口

奇松山屋地毡中心

[科技蒸氣 乾洗地毡

長毛地促每呎二元八角起

先地籤每次一角起贈送九折咭及了的

STEAM

PORY-CLEAN T

CARPET

嘉道理農場

(1)乘冷氣豪華旅遊車舒適無比 (2)參觀嘉道理農場賞奇花異卉 (3)園內專車代步遍各風景區 (4)彩虹亭及四柱擎天風光攬勝

時間:九時卅分至八時 費用:$180

七海旅運有限公司

5-413081(四歲)

多倫多國際學校(高中及預科班)

INTERNATIONAL COLLEGE OF TORONTO

2000, Weston Road, Toronto, Canada.

本學院荔安大略省歌我局注册學院成立於1973年,現招收1982年一月

̇份春季及六月份英季學期由11至13班學生(F3或以上同學均可申請:

·畢業後,可茲升加美各大學

自武校舍,樓高三層,面積笃六萬餘平方呎,設備除課證外,有實驗蜜 劉書館、電與儀器、戶內運動場等,種寫完善。 本學院為全日刷學院,辦學認識,師資優惠、紀律嚴謹、波協助學生安 排食宿。...有志申請者,可選向本學院駐港辦事處接洽、簡章傭。

地址:香港北角英皇道373(假日休息)

電話:5~661846辦公時間:

華僑日報讀者

台湾觀光

阿里山遊覽團$1650

過海:台北、陽明山、故宮博物館、 野柳、 中正紀念堂、

北投、地嶽谷、花蓮、阿眉族文化村、横貫公路、台中、彰化

、嘉義、阿里山、台南、高雄、澄清湖、溪頭、日月潭、六

村、野生動物園等名勝風光。

參觀故宮歷史文物·陽明山賞萬紫千紅 地獄谷觀溫泉奇景·乘華航班機往花蓮 東西橫貫公路攬勝·阿里山祝山觀日出 日月潭賞湖光山色·六福村動物園巡禮

9天阿里山遊覽團

逢星期六出發

關 7天阿里山遊覽

:逢星期一出發

□9天環島超級豪華團

逢星期六出發!

圖:7天環島超級豪華團

·逢星期一出發

台北住來來大飯店。豪華夜總會賞歌舞 乘內陸航機往花蓮·減少長途乘車跌踄 行程安排從容不迫,舒適豪華超值享受 康】詳情請詢

七海旅運有限公司

·香港德輔道中國際大厦1702室 電話:5-413081(四線)

電話垂詢

1655-8229311 (1689) **

總代理:樂聲電器有限公司

F10-11

輕巧舒服

清新悅目

華僑日報讀者七海旅行團創新箕獻

減肥

新款歐美傢俬

:健美器材

·780

$ 650

$1,200 | (12511)

$980

榮

(5)碳雲寺內享用特式精美上素

(6)遊白鶴林遙賞白鶴棲奇景

(7)遊覽尖沙咀中心發展新面貌

(8)尖沙咀中心富江進海鮮晚讌

最有效的宣傳手法

鎖匙扣 8

無為閣下原督任何行票,亦不能。 各类少宣傳•貴公司每年想送期品是

Mobil

思。如途辟有公

又大,請家長

又大,顧客每天都記着你

本版並有多名設計師 專誠写各客戶服務

「如有慈怡商請電

0-257321 · 0-2573220-257323 || 永昌製品廠有限公司

35763998

中退(5)491189) 尖沙咀 691866

探親

各大城市、豐儉任君選

渡假台北永安$1005 財神$1180

觀光及公幹佳訊東京京$1840

機票+酒店

四天三晚·天天出發 另有多款選擇,欲知詳情 請電:H-259241(10線)

250361 (10)

1 新宿太子$1645 |大阪新阪急$1745 【星加坡假日$2132.

喜來登$2420

馬尼拉麗晶$1560

【福城 沙洋 $2450(連早餐/接送

吉隆坡美金$1990(連早発/接送!

K-670091 (3線) 曼谷 帝皇$1830(沈早餐)

百福旅遊有限公司 香港德輔道中45號永隆銀行大厦8字樓

雲海中地

身補

日期:10月11日(星期日)

斧頭 自發粉

风行港天

Ko Rakit