1981-08-05 — Page 8

西日本版方工程師興名

日五月八年一八九一曆公年十七國民華中 聞新港本

元朗魚塘疑遭下毒

漁農處人員驗出塘水鹹性太重

【特訊◎新界元朗雙樂團兩個魚塘,餓內所狴二十担魚前日突然全部死亡。主損失二萬多元 。 懷疑魚塘可能迎人下谁,報警求助。濾雜處人員經初步檢驗,發現水潑性含造略高,目前有 一陽方面人員已經開調查。

魚塘斯主名長任發,五十億,一家九口,四年前由天水圍遷至豐樂園第二堂,以年橙六千元祖 公一下兩個魚站,餓個面嵇約十五歲,合共三十畝,姓內殺了大批鯉魚、服魚、崇魚及酶魚。

【日潸縠冫吳家起床,發現兩個魚雄內所養的魚全部反肚死亡,總共露二十担,約二 萬多元。奧與家人商最後,遂決定報器。它的

至昨铽皐上,谯讒處派夙到魚熬,抽取塘水作初步化驗,獲現蜇內术性含量較正常爲高 九 稍後,逸邊處人員抽取对水及微走一些死的,作進一步化驗。

韋漁農选人岛坐示:近日突氧變化,可能令水鹼性含量加重,但不致分魚塘內全部魚立部死

本港新間 二十担魚無端死亡

徳先生

N SERVICE LTD.

現在,日立更精接求精,替新推出全新輕熱的一張及加拿大多倫多之間一恩平考察團訪港

臺灣、鄭湯副縣長,對外經委主住吳鯤畔、與及 非常熱烈。歡賽由香港庚磅泰殿衣廠有限公司董

「動力」新組合,並同時银行夏季大特做——由人士亞中學 、 委託本港 月一日至卅一日止,凡習「蚴力一組合,均有特(YOUTH EDUCATIO

-旗港色逐設宴洗塵

張開枝、孔偉廷、梁良、司徒薇等八人,于日前 先模抵港進行考察。跄盤選等三人于上月二十七 玲提前返彩外,其餘繼續留港考察。

事長李長先生主持,知名郳在半堅、何歡3、

自蚪、方香林、馮亭、陳森、何家、綠、

(卷下)以恩平縣柰心至李体埤系首之恩

旅港恩平同鄉昨〔心晚上假皇冠酒楼

我與苓作陪,歡轵一堂。

價優待。

... 日立是次以特價推出的「勁力」新組合,計招收下停发秋及眷

[有「動力]3799 高級組合,單元包括HA 370

【 O諂矮生撳音攒, F T 3000 F MYAM

HT ALS半自助石英直驅式唱盤。DE 25N 带卡式座 HG-30 G 三路分音氣墊式揚器

海新鴻基中心二五三 LA Y888機架,全套原價五、〇〇〇元,現低室舉辦一項美加留學輔 魯三、五九五元。(二)一動力:27)【高級組「拆解壓,下午二侍学至 合,單元包括 HA 4703綫性擴音機,FT 44 四半介绍美國大學(

|英岿壓式唱盤 + D- 85 SW雙馬懿鐡帶卡式座, [EGE), 西降牛至六 H $310低音反射式揚聲器 LA VSS 架, 時介紹加拿大多倫多

全套原價六、五六五,現酝售四、六九五。(EASTERN COLLEGE 「勁力」 5700】專業組合,單元包括HA 570),由專人負費作的細 天功率MOS FET 適彖機 • FT4000 FM 介紹入學手續,同時播

季學生。該機構特定於

器

本月六日(星期四)下

L

午二時半,在灣仔海站

OKFM/AM - HT 5084 HAWAII LOA COLL

AM虢髅器,HT: 65S 雙馬達盧驅式唱盤,口-

放陰影介紹校內風光, 歡迎有志往外地求學之

ESS W筥馬逹鐵帶卡式座, H S' 5低音反射式 揚聲器及 LA V4500模架全套現價六、六六 學生及家長蹲餾參加, 五元,現歷都四、三九五元。出死入座,李維基酸的 日立「勁力」 新組合,是最動的協調配搭, 五—八九一四六八二

·有關導致塘魚突然死亡之真正原因,仍有待漁農處人員作進一步化驗。 日前,符方人員已城開調查,魚塘是否遭人下毒,將婚內所簇魚全部毒死。 據魚塘主人樊任發汲示:他的魚塘可炎離重唯,魚媽經常有人偷魚。去年八月十五日,魚姬 亦發生過類似事件,塘內的魚突然大量離奇死亡,死了一百担魚,拇失約二十萬元,但並沒有報警

五十鈴冷藏車受歡迎 合衆邀日工程師來港

珠寶設計師何光指出 珠寶業仍有前景 重點在設計人材

-物超所值,艹! 一迷實不容港過。

還當然寫張可難,加封是次的格很優花,更 夜盜撬門入屋

見

的

夏威夷急亞大學,

有良好學習環境,師資 優良,設有社會、人文

、理科、語文、工程、

上次事件發生後,他將塘內淡水全部換過,至今年年頭再重新養魚,豈料今次圩魚又突然死亡。 ,可甜血本無蹄。(合) 跖示,疑遊人下惠之元朗登樂園魚斯,水面祥商死魚。(本報記者

翼四第張二第日六初月七年酉辛磨夏

WAH KIU YAT PO

報日僑業

三期星

希望港府協助訓練人才 主持維修保養訓練班 我公司亦應有完整 香港飲食業囓勃,每日均有大益急凍食品遊 口,降逍京日,市民對冷凍食品、飲料等需求夏先生,在一次首饰珠寶研討會上,分析目前香 ,但本人仍希望派出所的一方。因此,冷凍是現代飲食業不可或鉲的運标,港珠馁首飾業的前景,表示珠寶首飾業近年該 成立,能加強絡民之關

丁發展步伐。主要是受世界經濟不影响,在念 概去柔赦罪行」。「雖溪及中國大陸,配合古卷對於冷藏東之後求,急猛漲,加食,本港珠爾首飾店禁開設 | 然北角新邨派出所今天合眾汽車公司,特於去年開始, 代理日本菪名之,如雨後容符,使同業盤幹更說白熱化,經營增加 才正式啓用,但此假出 NIPPON FREÜHAUF冷藏被,並配合五十鈴級困難。 何氏對香港珠寶首飾業前景似拘相當榮 所人員已經在此區巡視卓之實車系列,爲本港飲食業提供更理想的連檢 「了一段時期,故此對於 工具。

-华飩悟工時,發現大 於該公司前晚收工後至 五十鈴冷藏車系列,款式齊備,遂油好力, 内疫證極爲熱識」

何光塭指出:香港硃貿官飾設計已達國際冰一門門鎖有被擋毁痕跡, 昨縠六時一段時閥内 全鋁質楩身,防螨耐用;智輕堅固,密不透風, 麥氏指出;四除朋

· 隔熱效能符運,冷度可随意编節,由攝氏廿七安

進入公司,發現亦似í酒入爆竊。(合) 平,在世界性的珠变首飾发就會中,備受世界 | 白到只有市民之信任及出處,儲受本港各大吹主機構,地買家注意,接獲大量訂單,他指出雖然香港本 合作,警方才能有效地如牛奶公司、百祐貴窩、香港食品廠等一致採用 *首飾設計水準很高,但是部份麾品設計,仍酒 YES 明日舉辦講座 |快被行

五十鈴總代理合衆汽車有限公司一向秉承「 留在模仿欧洲先進國家產品居多,匠心獨運的创 生野派出所的曾石,顧客簋上書服務第一』之營業宗旨,爲顧客提供作產品都可說太少,這可能是珠寶首飾設計不少 算警長表示:派出所警. 最完美弟告前後服務 最近。為提高用戶之修琏 是由珠寶商委託設計,按款式及數量而訂酬勞, | 電影介紹互谠夷衿 家長參加,朋日下 員最重酷的工作,是與, 技術人員,對冷藏車之冷氣系統,洛腋概之先進使他們爭取時間,獲得更多收入,形成在設計離亞學院及多倫多伊士頓,時半在灣仔新鴻基中心 本區居民打成一片,後二專槃知識,特別舉辦為期四天之訓練班,並邀請,有佳作。有鑑於此,最近香港較具規锁的珠寶公 中學風光,歡迎學生與一舉行,菇曾入座。 此发誠合作,共同維護

TADA S MR NEMOTO 苛,爲使產品設計將更完美,開始便藉太材,旅 日本廠方工程師:MR 及MR.MITSUFUSH程來港主持及轉解:内容 聘請海外專業人材,想辦法提高首寶設計 包括冷藏車及冷系統的結構、維修、保娄及使 用方法等,用戶反應熱烈,參加之棖術人員課後 成格對分段車有更進一步認識,而合衆汽車有限 公司以後亦將會舉辦更多同類型之貸車習班, , 廣大客戶提供更多有關方面知識。 恒隆統一中心分行 出席領式嘉賓有: 開始營業服務各界

途經掃管笏失事

貨車險墮山坡

幸有大樹阻擋

曾氏又稱:北角區 之治安情况,一般來說 一較其他區域為好,但由 蔡派出所昨日在邙內啓 於要配合本原盆佗 用。專用的北角新邨減「之交通及市面情况,需 出所,做全港第六十「要開設一所派出所。 香梨業派出所,規模 於中等,蚯守盛員包括:警察東區分局區長發 有·警署警長、兩名女 黨及九名男面。

六卷歆)地下鐵路立嫲站爲港九交通號檻,

·《特杌)一輛重型貨車,昨晨在青山公路撒 |管笏附近,夭事衡下路旁山坡,幸爲大貓所阻, 米酸成嚴重愁外。事件中無人受傷。 ..

察指富麥廸剪綵 中啐貨車編號CF七零五四,車身有「跟麥氏主持啓险 通貨運一四個大字。昨日上午十時許,癱事貨車,開啓派出所大門、 沿費山公路向九龍行駛,途經掃管笏軍營外時,後來氏致詞,銀着由東 「突然失去控制,逾越對面行廁適,更機塞路路 區高級警司梅禮先生及 一 機,此集各大樹所阻,司機幸而無恙,自行爬出,東區民政區第三分區委 車外報籬。(合)面示;李山公路近婚管笏,貨 軍失事国落路旁山坡。(本報記者攝

署署長黎炎訊,東區 民政專員祈理,東區 民竣區第三分區委員會 【主席江裕昌及北角新中 居民聯誼會主財何元秋

陵行方便客戶提供全面性銀行服務,特於統 一中心一樓設立分行,於昨(四)日開始營業, 服務各界,

北角新邨派出所啓用

警員長期駐守

治安更具保障

·港岛肇衆指揮官麥迪劔啓鑰

(特瓶)爲方便北一能於緊急時儘快獲得協 角新邸一鹰二千多居民 助,廿四小時服務的斯·

|我會主席江筷昌先生互

怕我造盤送。」

·麥油茲在茲 挑選

居民,若遇上可及暴

力罪行時,除非能夠立

()!!

即殺去就近之警日,否| 第二張第

,則隨時可利用九九九

「雖然本區的阿民 二頁

「關係已有好的基礎

港島區哥蒸滑揮官要廸益主特北角新聞, 派出所開幕禮。右爲東區民政區第三分區委 | 會主席江裕昌。

10%

分行業務包括往來荐欸、港幣外幣儲蓄,定” 期存欸,利息錢厚,各消啟欸,進出口經歷及各 國進,外幣找換,皆快速安宮,發售精美禮券 *代理保險、信託及租務等。

分行經理盜凱泰駛,電話:五十二元三10

恒隆銀行統一中心分行開業由左至右:高 一級經理如謝先生,盤事兼總經理李海光先生,

·何氏指出前珠寶首飾設計的趨向,著意 圖案及綫條優美,製雜度高,技巧化的產品。 但對古典式的設計也漸見流行,可謂地區性及個 人偏好不同,對寶首飾的喜愛差異也很大。 何氏强稱:香港成爲世界的珠寶中心, 是香港人努力耕耘的成果,要把香港珠寶首飾設 計發推更大智力,香沖 珠寶設計師问光耀 「政府有委任協助,多 辦首飾設計學校,培養 更多人村上各大球資首 司位公。應該有一套完 整的培養人材計熱,使 珠寶首飾業增加新血 ,將香港珠寶首飾在國 |際上爭求更崇高榮譽。

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

好段:兩寸開兩格准(原五寸位)将太收費六上起,天起碼,鼓人限刊(巍做了

加色短寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午人性的稿

驰譽世界西微燈王

PALWA

香港高士威道2-6號 電話:3-775055

1982

日本月曆精選

風景、人物、老燈單、帆船、火車

世界名勝、宏盡、花卉、钢球名將

:OPP透明膠片月曆

色澤鮮明、圖片生動、永不褪色;

5-747003 【南 香港灣仔利東街37號 製用 電話:5-721737

價格特平、歡迎參觀

日立推出「勁力」組合 同時舉行夏季大特價

水晶燈飾 光彩奪目 使代理 通惠電業公司

日立自推出「動力」當前組合以來,一直以

輔導港學生留學美加

最可靠的哮喘藥

得此藥旁身

畢生安樂晒

‘歴史及穴、婚做最多憂安蛮可謀之唐拾善 碌際丸,孝紙不衰,自有其與和不同之優點,下 三大功效,在臨床上已獲疆證,絕不誇礙, 預防:哮喘病將發作前,先有窗外,病者可以 預氅,或自知週期性行將發作者;預早 .服用廚拾義哮喘丸,免除發作,若無其 治療:哮喘若已發作,旧唐拾安婊啜克,立R -啜止消 - 呼就越復正常,內附嘅香, 同時爆發其烟,一切症狀,消於無形· 除根:喂监徴攝服斯恰篓鲜盤丸,保證清除各 挝原因引起之過敏性反應,正本符泵, 撒底解决,永不復發

地中海 6 拔蘭地

香醇價籬 各處有

九龍大來貿易公司 通菜街214號地下

洪九老大藥店,均有代梅,每瓶六十粒店, 杏过五冗五幫。香港文咸東街拾翦來廠發行

節目 西德安樂高級廚櫃

每仔克道304號地下5-755832:5-755481|

最有效的宣傳手法

鑰匙扣

●給顧客,費盡心思。如送刻有公司

●缺少豆簿,貴公司每年相送

*可防號之能扣•既實用,收效

李又大,顧客每天都跑着你。他

本版望有多名設計師

*專誠為各客戶服務。

如有意沿蘭精

1120257321242415732212 2533)

永能製品廠有限公司

KEYCHAIN

新款歐美傢俬

通用燈飾 有限公司傢俬部

塗劑等學位憚程,同時

墻紙公司失竊

【更無對發向學之學生,

師何光

損失五萬餘元

提供各方面的助學金。

.至於伊士頓中學,

[則專收容十一、十二

【特訊觀崎体花一會遭押拟,於是致電公二十三班之海外學生,校 發現盡人殺?損失約, 算物件,負責人族算後 發現失去四十七籍資 樂盒零件,價值港幣五 萬一千多元,警方接報

,歷年由該校進升大學

遠百分之九十三

上,我爲赴美加升座者.

百二十一號永興牆紙

公司,昨徒七時許, 送。認爲砥爱世界霋濟好轉,香港珠寶首飾業察| 一週公司 到場調查,相信竊匪是

會呈現藍勃景象。

華僑日報讀者七海旅行團主辦

台北假期

四天三晚自由團

$990起

點介 特簡

乘日亞航班機:

延期停留台北 三間酒店任挥

早機去夜機返 續住八折優待 機票60天有效

嘉年華大飯店

$.990

費用包括:

賽程來回機票

三晚豪華客瘳

北三末粤式早餐

天天出發

竹麻雀天

九龍彌敦道窩打老道n

禁記麻雀象牙廠

软近各太洋行探腩

·零沽批發: 一律歡述:.

安湖露神占葯本香港政府葯品編號3047 由香 兆南紡廠製造絕非甜號來路貨降點改菌力強 及公共場所使用查肉崦市5-477483自由廠

潔

HOME ·

ANTISEPTIC

旅遊介紹 專欄廣告

**

方便讀者 選擇旅遊

刊登廣告

收效最大

威宇頓街66號 電話 5-453419 5-457680

果后大道中苏绣端转行220室電話:

減肥

芝麻大酒店

$980

..$.780

出得廳堂

安潔麗· 不銹鋼產品

冷熱飲水機

優雅高貴 「屈臣氏」蒸溜水

歷久如新

自動調節

保用薹年

高國鋼具傢俬公司

衛生方便

歡迎垂詢 電話:3426527

3-434832

|愛翠行九龍廣東道海洋中心大便四,

$1200 (6)

窈窕曲它替你作肌肉運動安坐!

·中可入韩酬5 折健身

·

車、天、扒船機、步行接等

國()肥健美鸯使你身

來回機塲樣選

:附注:爆人房另加:HK$160

300間滅華客房

設備及服務

、西餐廳、肉

·宴會廳/咖啡廳

$990

康酒池·

*雙冰箱/音樂

*星星酒廊

.彩色電視

費用包括:

̇製程來回機蹦

三晚豪華客房

台北石門任樓 附註:單人房另加HK$150 桃園機場接機

設備及服務

*石門芝蔴健康中心

*彩色電視/冰箱/

秘書/醫師、國際通訊。兒童遊樂場

美麗華大飯店$1090

費用包括:

覲程來回機耀

三晚豪華客房

來回機場接送

附註:單入房另加:HK$260

∵設備及服務

中餐廳/磨式飲茶、煮咖啡器/上品名获 *西餐吧之日本餐廳、彩色電視/第四頻道 *會暴俱樂部:

·游泳池、三溫暖

*電冰箱/音樂

·購物中心

香港德輔道中國際大厦1702室5-413081(四線)

七海旅運有限公司

華僑日報讀者七海旅行國,為了

寶蓮寺大澳水鄉遊

1乘豪華客位專輪往返梅窩

2瀏覽東方威尼斯大澳漁村

(3)自由選購著名特産及海味

4專車直達昻平寶蓮寺攬勝

5遍遊大嶼山風光秀麗如畫

6 鳳凰山齋堂享用精美上案

7 漫遊茶國品嘗山水豆腐花

8 觀光石壁水塘賞偉大建設

日期:8月16,23及30日(星期日)

C全場贈送陳意齋旅遊之寳) 時間:上午九時至下午五時卅分 螢用: $ 85

從戶詳情請詢:

七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大莲1792號 電話: 5-413081.

入得厨房