1981-07-23 — Page 4

即買即住

買四第張一第日二廿月六年酉辛歷裒

已有入伙紙

WAH KIU YAT PO

報日僑

北角春秧街70-74號

華誠洋樓

-廳兩房,面積362-382呎

362-382呎 每呎874元起

中國名種金魚 各類熱帶魚野生觀賞魚 大量運抵本港供應

外牆玻璃紙皮石,伙伙三面單瀀 高級鋁窗,抽木地板 顏色潔料、乳膠牆身 暗機電燈,冷熱水喉 廚房浴室,花磚到陳 防盜系統,電視天綫

旺舖適肉食公司,南北貨等等

每新體業有限公司 *5*24VERAL 35 124013

出繫電話:

5-789370

品種特別優良

為世界最暢銷之高級觀賞玩物 歡迎玉口商及批發商惠顧及分銷 請惠臨大龍旺角西洋菜街222-224號

本行批發部洽議

【總經銷 雷強水族行

電話

8-943 5 4 8.

947571

四期星

日三廿月七年一八九一曆公年十七國民啻中

中小型廠家之大喜訊 自置廠房之好機會

現貨

現貨

特價組會·現吃

現貨

現貨

海 山

嘉洛商業大厦(谘114-120號) 康美商業中心(大道南43-59號A) 海聯大厦(高士打道221-6號3 東美商業中心(大道143-59入) 旺毓成大厦(跑馬地毓秀街3號地下)

樓(脷魚涌街25號地下)

820-1200呎 505~4380呎 1950-1100元

880446002

7500呎:

舖海

樓(英型遒1026號地席)

人租785吋 a) 16900

油 辣地(德昌里16號地下) 毓成大癫(跑馬地線秀衖1-9號四樓)

山腰大度(跑馬地山村游18÷20號二樓)

1050呎

1118

750呎

華廈工業大廈(鰂魚涌船牳离8號) (不密者)4200 1

黄 竹:坑(工廠車位) 冠華園(私家車位)中 位灣景中心《私家車位下

旺舖、寫字樓

貨源全年供應

廠房租售

金高大阪

高街19A(19日

電:H-271821、H-229162.

利華大似 錢荷大阪 金牌工業中心 金鐘大厦

荷李活道171-177 號 荷李活谑159-163號 荃灣柴灣角街66-82號 灣仔謝非道54號: 金聯商業中心 新尼詩道458—40849

1,6230呎,天井:2090號, 1,1541,746 1,22呎 5.977呎至1.1954呎 1, 195呎) 495呎

550尺至584

旺龥出售 旺铺出售 旺舖租信 廠房租售 寫字樓出租 健字楼出租

興華邨

時

寫字樓

政府曲册立案 香港特荽設計學院主辦

旺舖 住宅 工廠 車位

裝設計師班

香港保護兒童會 不息,电位對此等無給郞方之見大员

尖沙咀淡咸道 120 號永業大厦六柩·· 3-677952) 八月開班 踟祭訓練由中外名師專箦鰤導進修一技之長實習理論幷垂章程可電索》,呼籲,廣爲協助,或參加爲會員樂助年安二十元,永還會員二百元,翻將

·捐欸我肏粪等铹課仔尼號鼎道十五號尤C二段轉本報排不畴感謝。 格授变財有限,工作時受阻碍本會主本人之計面與希望,故此向各界人士 其雙親節向各界呼着此種困乏情況不常見於繁盛市區內,援助貧苦,低 有望於家境夠乏,兒童身體科

租

接洽處:利興業有限公司

香港德輔道中54-58號利與大廈五樓 5-263271

5-237885

致高工業大廈

柴灣祥利街17號

現成廠廈連租約出售租約明年四月前陸續期滿

地點特佳 交通便 樓高十層,每層一伙 鄰近屋邨 工源-

足 間格方正柱位特少 設備齊全 管理完善 每層二仟餘呎僅售九十餘萬元起 尙餘數層 欲購從速

尙有

1.32

年期

紫路公園

長江實業(集團)有限公司

CHA

香港皇后大道中29號兩人行20至22樓 電話:5-26691}(30粒)

柴邨

尖沙咀地王)

聖璐琦 ㄓㄨㄥˋ 英文書院招生

觀塘現貨工廠出售

海洋廣場

全海景由5,760呎至22,000呎 (5/F全層)

請電3-300231陳小姐

球道

班級:FORMI - FORM5.

邊台一號A自置標 準校舍

巧明街110號興運工廠

筲箕灣亞公岩村道八號

聯邦工業大厦租

本校為政府派位學校,在 HK2及NT9學校網內(本 校可代辦轉手續) 中五重讀生,優先取錄-

電話:272553 S.272563

地下:765—1,829呎 壹樓:8,406呎

租

(禮聘各科焱師)

監督兼校長:李福柱

229162

請電:5- 253001

450539 418481

合高級工廠陳列室、寫字樓用

5-259051-2

華僑日報讀者七海旅行團

世外桃源:

香格里拉之夜!

香港人遊香港最新貢献

(1)住香格里拉大酒店豪華客房 (2)乘特級豪華冷氣車暢遊港九

電話:五--四四〇五三九

地址:香港皇后大道中三〇六號

諸將維任純 新·尊定持;正轍 價,價,現及廠 目前及故因定出 表為批不生 歡見發得

迎諒折 M

價

馬百良藥廠維啓事

小扣由

重

九漲旨 調八 整

一成久仓后

以

散 廠出品 人像商標 各種成藥,向以用料

17年本蒙種

七激

資月增各藥

彌廿 界

補

現人向

,日價士以

惠起難所用

顧略以信料

(3)奉送香檳小食歡渡夏夜時光

(4)參觀遠東最大規模首飾工場

(5)遨遊港海觀大自然日落景色

(6)海上夜總會進豐富粵式晚讌 (7)夜總會內觀賞精彩歌舞表演 (8)香格里拉享用豐富自助早餐 9)尖沙咀中國花園觀萬紫千紅 (10)珍寶海鮮舫嘗精美特式午點 (11) 漫遊海洋公園欣賞精彩表演 (12)新同樂進豪華海鮮鮑翅晚宴

C全場贈送陳意齋旅遊之寳)

日期:8月1日(星期六) 下午三時 1:8月2日(星期日)下午七時半 費用:每位$660 雙人房收費)

鳊七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室電話:5-413081.

九九九年期

尖沙咀加連威老道20號22號A近地鐵站

同順興商業中心

已可入伙 全部出租

中央冷氣 防盜系統 古銅鋁窗 最新設計 地庫地下適合銀行、超級市場、二三四樓適合酒樓商場

寫字樓所餘無多 欲租從速

洽租處:松林置業有限公司

香港租庇利街十一號富興大厦 104室 電話:5451293457338

永德商業中心

Wing Tuck Commercial Centre.

上環永樂西街177-183號 文咸西街13-19號

上環地王 雙面,廿四層高

外型雄偉 中央冷氣 防盜系統 已沽六成

中區咫尺 古銅鋁窗 每單位價 餘額不多

鄰近地站 茶色玻璃 四十萬起 置業請早

九五折優待

付款辦法..首期一成,餘分五期行期二個月每次供 半成所餘六成半有人伙紙後14天內付清

顯仁企業有限公司 香港品陽街38號3樓 電話:5-491479

六基有限公司:

百成發展有限公司

香港中環威靈頓街39-141號 六班大廈6樓

香港永樂西街154號二樓 電話:5–433603

電話:5-252497