1981-07-04 — Page 5

華僑日報 All

本港新聞

持可

六期星R

日四月七年一八九一醫公年十七國民南中

年四十獄入 案犯或捕拒槍持

械槍用使制管強加議建府政

載兩監判至高提罰刑高最槍假有藏

年五禁囚被可槍眞成改械槍製仿將

【港詞 政府昨日要加强法 ,管制不正當使用武器及仿製槍 柀,及嚴厲監管使用武術兵器。 該等措施將會替代現行管制法

藏將 例,以便更能配合現行槍械管制的

有仿

政府鼓勵癮君子接受治療

修訂危險藥物法案

確保資料不致洩漏

C婓政府薏報作日刊登一項名爲一九八一年意依照物(修訂,法案,目的在於確保事者 選些建議已刊載於一九八一年|中央檔案室及呈報機構的吸毒者兗料不致洩漏。 如歷通好,該法案可保障提供給呈報機構和其後送交给级接百中央檔案室的關於吸饕客的料 *除得到吸毒者本人同意,或在特已的情況下,將不會公開

條件。 槍械彈蔡洪案及一九八一年饯器迭

·案。前者若獲得迪過將會取代現有

.法案內受鼎騰的秘密資料,包括所有吸脂凿中央檔案室及星報拱橋紀錄內,涉及任何人士使用 的條例。 檢械彈藥法案對違例者的意罰 一 危 險藥物;此等人士的照源-治療或康復;及有關危險藥物的利朵。

·布政司磐越粱處發言人解釋稱:「在此法案下,這些記錄將不會折查看或星堂,除非被檢控的 大爲提高,對於牌照管制亦會更加

案件,是決案訂明的罪案或律政司姬出律程序,行使權力命令公開。

「在嚴重、緊急情况,爲公案利益想:律政司可下令公開一些紀錄。」

關於保密此問題,發言人說,吸老被認爲是社会准,大多數據看予不想被他人認出,更不願

其中一些新或經修訂後的邀 把仿製槍械改裝爲槍械,可被,在政府內存有检案。 : 轲天敷五年芝

他又稱,當次實施美沙陽洽旗時,皇報機構各翩保密。「我們妈不斷給與吸毒者宙心,尤其是 使用槍械或彈藥或仿盤枪械柜|那些犯過罪的,以鼓勵他們前來接受治療,那是助他們糪開L遯的第一步。 發言人強調,「如果不能保酂?.君子可能不敢前來接受治瞭,那麽,自願治療計劃的效用 J 會受到阻礙 同時,吸畫若資料的可靠性亦受影響,此亦有意設立中央檔案室的原意。

再者,中央檔案室的成功與否,全賴各星報機構的合作,及時和辛地送交報告。 他說:「不過,大部份機敬懿明,除非中央檔案室保證母人資料絕對保密,他們方會繼統合作

捕可被入獄十四年(引致該次拘捕 或拘留之罪域所判剂 另計 im 便

·該武器意向反可被拘捕之項 ,或拒捕或阻止他人被捕,均屬 法!可控判入獄十四年;持有槍械 彈藥或仿製槍械而非法闖入他人之一下去。」,

·地方,可被判入獄十四年,

他又重恩,晏報機構並無法律義務送這些報告與中央盤案室,所以 凡將槍械彈藥交與非特有槍城一些機榙歷案室的信心,爲术要。

並等非屬於武術社員的.. 對話,若有上述成器意慢傷害人命者可,人士如擁有這些武器,

工務司署招標

兩五

招標購土地

合作建住宅

案年

彈業牌照之人士,為五年,以斯 ... 是項決案將於一九八一年七月八日立法局會提出。 作方法而獲得出械彈藥,入兩年

被判入獄十四年;胡亂發射或處運,財毋需通知警方。 槍械彈藥,可被判入獄七年。

凡將這些武術兵器 : 據警方最近統計爾示:近年利另行魔爱時,亦需知會 用仿製或類似手槍行劫的案件有不當方,在將武器由一個 斷增加趨勢,在七九年,此類案件|地點移遷至另一地點存 她放自雄一百二十九家拿八零年跳 盡時,亦需要獲得准許 升至一百七十二宗,而在人零年首

驳。警方將與現已擁有

【港訊】工務司著地政測盘處現正招標承購 六個月,其放宇已遠百宗。

此類武術兵器的武術祉,政府土地傅登計劃內供合作發展 一幅住宅用 新法案有關菘有仿裂槍械的刑罰,由現行的最高警啓二千元或入獄年提高至人就兩年。

接,向它們解释感 地

·不過,若該人士能證明他年出不翩過十五歲,或他是經營仿製槍械人士,又或者他並無危舂公 衆安與的意圖,而令到眾钙司滿意,他使不會破稅作違例。

若某人舆犯了在该法案內列出的罪行〔如强姦或徧TJ而界名成立,貼在定罪的十年內如晒

·仿製槍械均齏違法,最高可被入獄七年。',

·法案亦列 持有槍械反彈黨牌照的條件:

*只許個人獲得轉照,以便更能清楚墨別其實任

有一處長如离疑武丙毗與根

.性武器而被判哭,他可

[!

ANG PUSHIN

駕駛違例扣分法案

本港每年交通傷亡的人數,都是一個驚人的数字,交通安 全運動年年推行,呼籲司機與行人小心寶的生命,可能收效 在驾驶人方面,似乎對自己與他人的生命,希視程度尙不 及恐懼罰款。就以補紅登跲礴,司機當時發想的。是恐怕被抄 牌,並未想到竟一時之快可能會造成車禍,由此顯示出,加強 刑罰,對減少交通意外,可能收效更大。

針對此點,後報昨日公佈了一項嚴厲的交通違例扣分法案 1以對付不良的陂菜筲梿,法案一直實施,凡危險駕啟或導致 他人傷亡者,在三年內部累十五舰前分,第一次可被判停牌 個月,再犯可被停牌半年,同時,若司概在停牌期間仍然 “可被判罰欸一离元及入狱一年。

致命車禍懲罰太輕

1. 建眾中的法案雖說嚴厲,對於司機並不算過份。法案的宗 ,此等懲罰仍紀太輕。 過去發生的幾宗受公衆注視的嚴重車禍,做事司機猝致他 為喪命,結果僅被判罰決了事,早已引起市民非陵,與給公認 ”危险需的引致他人喪生,若證實全呣駕駛人過錯, 停 牌資不足抵償其過失,必須到監懲罰,起碼雯終生吊銷駕駛

·照,要收阻嚇之效,扣分法有加重刑罰之必要。

該幅面積約五萬五千五百一千平方米之土地

,位於大潭水塘道。

就會有關,或社員因

報日僑華

根據發地合約,質主必須與难及免費交還予

·于暴力罪行或藏有攻擊,政府四孃住宅樓宇,共約一百六十個單位。 秧字內之單位面積須爲二百或二百四十平方

**

·*個別看更或喪衡可獲得牌照,以便他們在執行職杌時生娩帶特別類型的武器,他們要使營,下令該武術社交出武術 務處長感到滿意,證明確能熟練使用該等武器。,

·*商人的絲照可能只限於某類別或種類的檢驗及彈藥。

兵器或下令將該等兵器 去。

其餘之單位將由窴主以一般方式在市面公開 發售,我投標日期爲九月二十五日正午十二時。 凡欲在搭魇則及繫取投標格者,可到香港

·根據該新法案,被

槍械彈藥牌照

̇列爲屬於T蕸醅式詿↓將

曾被禁止使用,而其他

如違反上述任何一

花園道美利大厦二十楼地政潤坻處,或九龍彌敦 項規定,最高刑罰可

接地政測量分点。 款五千元及人獄兩年,一遭四〇五號政府合署中|

「唯一受到管制的兵器則

岛武術社及使用該等兵 的社員

被懷疑與黑社會有關

.地城與薄扶林之間的

岛市綫小巴第二十

0 管制將更嚴厲

等屬於「違禁武

警務處長可下令第大,由飯十1月

裱,將由明(五)日起

「器」爲中國式形鎮, 一类刀,以重量控制的刀

她改爲在十分篮照出一

WAH KIU YAT PO

個別看更護衞員領牌須警務處長滿意 和風,比羅花,沒有

武術社交出兵器

: 運舱署發做人於食 佈上述措施時表示,

手柄的濊佩,以彈簧控

如果該式術此或性| 以便他們知警方8. [其他碴唔包括含悞 收費,是項收費最後一、該法案详列管讽其他异 制之她根。廬有上任 「疑有人邀反法案時, 次修訂爲一九六一年。」器方法,包括她繼將若一個一種武術兵器將可被屑,已被下令蠍交出 速一位武術厥頭|矮之股務時間亦同時於· 有關人且入屋和搜查的 同時刊登於昨日政于尖利兵器晚誰槍械與一判罰欢一萬元及入獄三一兵器,或下令將之粮去示:香港治安日益致||星期一至星期六延長至 「繼力問題,藍槍械,一时賨報者稀武器法案。彈藥條例。

藏有違禁武術兵器

罰款萬元入獄三年

纟其役却钱有其他武術,政府實應加強管劓此一晚上九時三十分,於 兵器而沒有知合警方,等武器,假若政府再不期日及公衆假期延長 其汛肌會較重,可被芃姬行管制的話,香港崴 至晚上九時。 發言人又弒,該 杌欸一萬元及入獄三年,安必能下骸况。

彈藥及仿製槍娀;在民 航險上帝槍械保菜 客的程序... '- ...至於槍械一科的定 「亦予以作訂,使之不 包括尖利武器(例如劍 中及以彈藥推動打釘 工兵,但却包括電器 唇,及可發射有物 的武器。

廿三號專綫小巴|之段程收費亦於同日由

七角增加至一元,而來

往瓒霋醫院與堅尼地城

聞新港本頁一第張二第一日三初月六年酉辛歷戛

法案通過後會有一段寬限期 讓市民將違禁武器送交警方

篩減少酸等已符合 .明日起增加班次 現行法例的人士不便,

收費亦加至一元 烒等根據現行槍 彈

·[港製]來往塔影 一條例已領有牌照或帶 冤准許證的武術社及或 其能員,將會被視作已 知會警方他們擁有此類

之間的分段收費焉七角

圖爲根據新法案禁止之若干種武器。

倘該法案癈立法局 一通過,當屁有粘制定

在將這些兵器列入 遠茶武器附枨前,當屬 宙越東下列各點

-以反映出新的傾 牌照餘件,及商牌照

該等兵器易於收〕

署長權力

接受法援者確有困難

費之列

可免繳法定首次費用 (RE) ART&EER (BL). 法案,已刊於昨日發炎的政府声望。該法案 旨在賦予法律攔助客署長協力,使他於滿意 接受法律援助人士雜有嚴重困難時,而該人。 士獲得的賠償又不逾一萬元,可免繳法定 第一次用。

·根據現有安排,衹有財政司或則財政司 始有此種免除法定收費體力,如要獲得批准 1 則所涉及的程序是相當費時。 : " 該法案對於接獲援助人士定期每月給予 其家人生活許不逾一千五百元者,亦豁免 交法定收費。

·該法案同時對接受法律援助人士在庭外 和螺糁得賠償的法律規定加以澄清。此等 償亦一併加入法獄署署長第一次法定收

此外,如該法案

它們是經過特别爽」通過,市民如藏分此類 浩用作攻歌性兵器, 「違禁武器」。將會獲 該等兵器有被用作 得一段限期,以便他 犯罪的背獎; .們將之選交營方

得通過,則武術社或其 現時沒有當理由.. “至於武術兵器, 容許任伟人士蘭有此類,佔武術社或其小貓在,並且沒有牌照或豁免在 兵器。

擁有此類兵器的四十八許證而能有武術兵器 门做該法案獲立法局 小時內知合醫方。但該將會獲得一段寬限期,

十月八日停用

幣將停止作合法貨幣使用,而其合法橫帶泊位亦宣告殴止。 持有遇到硬幣的人士,但求些硬幣羾未被法律宣佈所禁止者,可於 今年十月八日前,該日之後,前往銀行兌換現行流通的硬幣或紙幣。 新五元硬幣亦是以請簽辯造,該種硬幣於本年五月十一日發行。 由本年五月十一日起,十型之舊五元硬幣已停止發行,同時,該種

·硬幣已由香港上海匯豐銀行予以收吗,不再在市面流通,而五元硬幣的需 .求由該日起改由新圓型五元硬幣取代。

截至上八六)月三十日,本港共有四千四百萬枚五元硬幣在市面流通 ,其中有三千八百萬枚是屬於即將停止成爲合法的十进五元艇幣。 政府初步共訂婚六千萬枚新圆型五元硬幣以應付大衆需求,但認爲有 需磔,當局舍訂簽更多新五元硬幣。

無權

造之五元硬

十邊型五元硬幣已停止發行

政府 昨日宜佈

舊欸五元硬幣

由今年十月 八日開始! 現有的十

(訳)天文台今憲報公布診療所訂法案 日凌産一時,仍然釅掛 三沙亞服有域,龍門 經營未註册診所

球風號三掛仍晨凌日今台文天

灣京東向吹利凱]

雨鰁性區地有勁强勢風熱炎氣天日今

凱利」以時速十二海里 , 進入東京灣。

·據天文台發出之消

歷 昨嚦十一時,風 「玑利」女祐在香港之 西南約三百七十海里, 並預料向西北偏西移動 ,時速約十11海里, 趨東京裨。「凱利!在 十一時之中心位面,北 被十七點七变,東

與此同時,熱帶風 籓「林茵一集結在非凡 賓華島中部,在馬尼拉 以東約一百六十海里, 並預料向西北移動,時 速約十二海里,橫 宋。其中心位糍約在北 韓十三點九度,東經一 安點八度附近。 ... : 本港風正在慢慢 減弱,但有小部份空演 地方風力仍然強烈,預測今日吹潸勁強勁東至東 南風,除有坐体局部地區性驕外,天色朗3

天氣炎熱。最高氣溫約爲度。一

罰款五萬囚五年

菜五年; 〔乙)凡不展示#册證杏者,可被判罰 千五百元

〔丙)凡不遵照袗媒所曲册主任将胗原所在 册或豁免詿册時所規定之條件辦理牲。 六個月 3

(一)首次呜犯,可被判罰欸五千元及監禁

【二】其後再犯,可被判罰款一萬元及監

「紫訊 唐訊作日公布一九八一年胗殿所( 修訂法案,明確規定診察所曲册人氣度示出 證號。

八丁行公務人民如相信栱竽採用作診, 法案第三條坻加原有條例所規定之玳商: (甲)凡經營米油册诊低所,未遷希望而經一則有權進入及檢 該檢字及有關紀錄,凡两码公 各無陆册赘生脬膝之餘條所,以及在酸等戒所務人員執行上述權力者,則可被判航欸五千元及 行任何取断或或合歷者,可被判員狀五萬元及一監禁六個月。

先老陳母梁祺笑太夫人

年 月 日下午三時五十五

醫院積開享壽九十有七歲奉移香港殯儀舘 治喪謹擇 暦 月 日(星期日)下午三時 十在該舘大禮堂大殮四時辭靈隨卽出殯擇 吉火化哀此訃

孝男

姚敏姑

李雪英

一九九一

第十屆

繞樑三日

50-80流行曲之夜

七月十四日晚上八時正

香港大會堂

票價:一百元、七十元、四十元

售票處:通利琴行各分行,香港大會堂售菜處 鍾肇輋大樂隊音樂伴奏 3

黎小田黃韻詩,司儀

仙杜拉/柳影紅/葉振拳/張偉文/各雲/森/班班/羅文 (排名筆鹳序)

第十屆

@合家歡晚會 D

七月十五日晚上八時正香港大會堂

繞樑三日

辛尼哥哥/豆豆合唱團/陳美齡/陳百強/張德蘭

(排名筆劃序) *會路得/黃大仙兒童合唱團/ 路家敏

售票處:通利琴行各分行,香港大會堂售票處 票價:一百元,七十元,四十元,二十元

C

馮寶寶/金剛 司儀

商業一台

864 千週/102.4 兆赫

鍾肇峰大樂隊音樂伴奏

846 千遇/102.4 冰赫

商業一台

外曾

外孫女 李志欣

李志 李志信

保珍東多璋薇修通康紀華強遮

周廷山

黄士翔

梁柏恩

陳宜

郭庭

周廷

方何甄楊陳 余陳邵張莫缍認剑恩翔山明天庭

余國

廣文延務 國 允淑阮秀鳳佩淑

國基廃筆機 美明卿竹明池香真

方守國

親躪繁衍 恕未盡錄

英皇道六七九號.

治衰處:香港殯儀舘-六-人

念念念:

[念念念念念念翩應比應應應

宴貞愛堅 食邦

比德 梁慧冰 應桃 婿 李清華 孝女 蘇女

孫媳

P.J. HUTCHIN

J. MOORE

陳道明 周啟聖 趙希虎

泣告

日男

念才

敦宏 外葆男 李志平 外孫 廖家儀

镗 欣喜樂頭訊寬保成

歐欣

郭明浩

·郸歐趙趙陳歐

魅欣婷俅怡璇

湯徐張張

蔡媽儺多芳·穗 秀后線敏純

敏福振费

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.