1981-07-03 — Page 6

報日僑華

五期星

日三月七年一八九一屦公年十七回民華中聞新港本

「本港新聞

元朗賽馬會醫院殺案

產婦擲死初生嬰兒 判入精神病院治療

八特) 去年六月廿六日,新界元朗賽馬會書院,發生產妈被奥妙案 n. 一名疑砷經不正常少婦生產兩日後,觅然將新生女嬰都下街中該 案昨在高院刑娠結,法官開神經病專家報告,宣判被告人舟山精神病 院,接受落期三麥月治。

被告;幻題蟾,廿九歲,被袼去年六月廿六日,在元朗地區,蹀殺心 ̧名出生僅兩日之女真。 寮由審訊毐凤巴納斯主審,被告否認「謀殺罪,但承「殺」罪

醫務處長唐嘉良主禮 東華三院加强服務 黄大仙護養院擴建 第一期院舍開幕 第二期工程動土

性質的學說。將來並擬 協助香港府有關節約 「能源及使用新能源方面 之各涨活蚴。 ”、一 師學會第一次融中, 譚建政被選爲該會主 ,而飽斐南及豪民安則 被選爲則主席。

複燃料於五十年内 清彩殆證。

能源工程師學會 目前除了尋求可行的辦 ※,使用於藥物·空 |氣調節系統,本機及工 席 |媒等各方面的能源比 有效地運用外積極 鹽担新的能源。.

·贺氏又說,在香港 ,實際上所有能源都没 依頍外地進口,因此, 如何有效地使用能源可 說長 前急務。 他說:「其

.眩學會会员包括: (港飙〕東華三院冯下黄大仙醌薬院作(二日)舉行第一期擴建工程一機械工程師,電機工程 啟用開幕禮,第二期擴建動土窖,請務術生處長證嘉良主禮。.. 師,建築工程師問 黄大仙妮養院位于沙田切激,現有病床七百零三張,第一期擴建工程 工程師,建築師承 今年初完成,坦多一百零六張病床。第二期鐡建然六個月完工,將可增加|商及能源用品經銷商等 病床一百九十四張,屆時共可提供一千零三張病床。

等。該學 三院主席吕志和致斜柄:東華三院董事局爲養提供進一步的醫療服務」,目前的能源主要來約健用能源,就算從省 ,減輕九龍區其它政府醫院的病床需求麼力,一九七五年夫定橫途黃大仙 自物料,例如石油 錢及降低產品成本,也 潤發院,加建一病房,加底病床三百張,整個擴建計劃黹費一千萬,及葉等,但道頸能的「高出口與爭能力方面鼙 元,除政府負寶三份二外,董事局需要不敷之款,穿英皇御准香花賽馬 僅有限,並相信 慨捐一百四十萬元支持,使計順利進行,靈代表董事局向政府;香港 賽馬會及支持錄製善長致发心謝意。

參加開幕及動土儀式嘉艺有:醫務舊生處則處長李紹絡:新福。

、檢察官申粟稱:去年六月廿五日晚上,被告在元朗賽馬會&院克

·下一女明。輕日被告與初生女嬰而睡一床,不知如何醫院慶士發現被告竟根,三院歷屆主席,總理及社會賢達,三院議屆董事局副主席馬傑,梁 你潸,招智,總理:趙錦城·金原,余索天,劉榮,徐國務,周

一

·

然睡臥在女巫身上,護士立郎叫被告身,並設法通知其丈夫,但無法與

其丈夫接觸。不久,有人發財被告突告失去常性,將其初生文學挑老街中漢,李康鳳癌及呂班恆欸接嘉賓。「天)

少

承認誤殺古董商人

年候調查身世判

:笋山道種椒一,而姓黃男子加入協助|附近時事擋車,被告 追澳籍中华古彭商命案被告對付死者,被告使 二人棄車逃去。 事後 1昨在高院庭審訊用一枕頭望整住死者頭|方檢驗私家車內近下指 被告承認誤殺及偷窃等部,令死者慰致死。,出得被告二人所 三項罪名,法官鹼押館 盛事後,死者與 。結果被告二人被捕 本月十三日,侍感化宫一姓男子搜掠屋內財物檢控,該姓黃男子經於 想查身世後涼到。 " ,臨行並倫去死者之私 月前在法庭被判入獄三 ∴ 被告缀一名十六統家車逃去。

一年零九個月,現仍在服 中少年,被排三項罪名被告二人所傅走中,被告則押後至昨 ;(二)去年十月二日之私家車,行經跑馬地 日始審結。)

善良登錄十九條強 傷殘者音樂比賽

男子炎里安;(二)微

《上》醫務镐生鐵長班嘉良爲黄大仙誤養院主特第一期城建工程啟用

代表被告之律師透露·被告患有精神病,曾於七六年至七七年間兩度 進入青山精神病院接受诌 * 昨日报糪時,法官開精神病專家對被告檢驗之報告,結果宣佈摊上

·述均

「旺幕,旁琦東華三院主席呂志和。(下)三院主席呂志和陪同醫務在生

「長唐嘉良主持黃大仙妻院第二期共建工程動土。

山頂種植道命案

激發自信心重投社會

金八十元;(三)同時 同地,偷窃篓思安一期 私家車。

本月十五日截止報名

港

檢察官申述案材耪

:死者爲四十九歲古直

一商人,因有「同性」

之好,會在舞櫫中超導 被告及一姓黄男子。

能源工程師學會的地

城市青年。截止報名日期谥本年 商會及傷殘青年協會,七月十五日。報名表格

可向下列地鮎索取 提高傷殘人士對音樂

正式成立選出成員

用能之方法和途径。 [特釩爲了更有 | 於一九七七年由美國政已取得美國母會之認

| 一 2 皇后大道中二百七效地使用現在的能源,府孫部贊助。宗旨煮司。是遠東第一個上强 的興趣,激發其自信心

工程師,她 ,使其能納入正常生活十二號十五楼C座城市一個出| Y重投社會,並啊感- 脊年商會。(11) 藍田 萏及商等組成之 過去年十月二日 國際傷殘人士年」,符村廿一座地下四至七號一香港能發工程師學會已 榮,死者在中環一間「聯合鬆辦傷殘人士袿榮· 香港傷〕青年協會。八於本港正式成立。 的夠格」耍樂後,邀 比賽:分歌唱組及樂器, 三 官塘翠屏道世界康 上遊學會是美國能 被告及該姓熒男子同·祖奏組,可個人或不超復基金會訓練中心。 源工程師學會之分俶。 .翪山頂種植道寓所。 過五個人組像參加“舉各區民政司罗

入屋後死者邀被告|凡傷殘人士均可報名參 「作「同性穖」,但用被,加。設有獎直達一萬元一 告所拒,二人發生新一之冠、亞、季及優勝獎

而該能源工程師學會乃

周氏宗親會組團回國

香港遊學協會

(#). 香港痙孿協會

祝國慶歡迎報名參加

獲捐欸萬餘元 獲聖保羅男女

( 香港周氏場面熱鬧。 宗楊總會,為慶祝中華 ·理事長盤致, 中學校長陸怡 民國七十年十月十日國 監踞骨覦期榮忠士致詞

基博士及家人於六身廿五日慷慨將親友致輓其妙境,特組阿國致敬團參 一加國際佳節,四海同心 。筋製:總務創業 千三百握千元整捐助該會屬下各單位作特殊 ,順遊覽各地名勝風萬一報告會務。請宗親會聯

姐聯鋁玲女士之蹲做及花圈代金合共港幣一萬八

地廖康售

土瓜灣旭日街19號

面積10,410呎樓底1呎

年期長久 即買即用

*租:4,000

三樓3621呎

四樓

521呎

安昌樓 新樓全凹招租

軒尼詩道157號 九折優待

地下

地另二另

721

租18 000 00 三開線 634呎

二樓621呎 至本台 1566呎 租4,500

租 3,800

有入伙紙。即租即用

正義 電話:5-452522

鄰近碼頭巴士總站

洽三處:

海洋廣場

雅高集團有限公司 永華企業有限公司

家庭

位於尖沙咀梳士巴利道及漆咸道交界處

香港永樂街45-47號二樓 電話:6—412001-4

富字樓特價出會 面積 1077 呎起

電話 5-229162 6-253001 5-265211

出水芙蓉,艷光四射,

矗位元堂養陰丸調整價格啟事

逕啓者號創製扶正養陰丸選用上品地 配製"療 效卓著,向爲各界人仕樂用。茲因生活指數提高,原料價 漲,謹將價格略爲調整。爱定於一九八一年七月壺日起 每盒定價港幣六元正。惠顧諸君尙祈 亮詧

引來妒忌、驚嘆、

$205

$169 $155

$ 85

$170

羨慕......

Catalina印花泳衣 Jantzen印花泳衣 Triumche印花泳衣

(新款泳衣〉

Speedo比賽泳衣

精位元堂 謹 啟

總行 九龍荔枝角道一〇八號至壼一0號 電話:三九三八000第三十九三七九三式

九程上海街三五六號電話:三- 八四八三三0

Elle 比堅尼

(沙灘配搭)

丹麥沙灘

-$360

丹麥餐枱椅速傘(7件) 沙灘牀iminat

$1,700

$160

三赧尼酯椅

$.99

疆灣百德新

A

大丸

電話:5-767321 (202)

營業時間

上午十時半至下午九時半 星期三休業

頁二張二第

一地歌舞表演,住宿國際 | 洛內芝克大飯店,費用 特廉,歡迎宗親參加! 可幫話五十七三八

詞,甜點交錯,鎧開三

臺僑日報 ( 澳門 飩告服務處

醫療及致育用具之用。協劭多能兒童及青年早日 康復。而程怡基博士乃該會創辦人之一,並一 對該佔會務之推展,不爲餘力,該會乃一志願社 會福利機構,致力於協磡一切在香港有關經一航機 考及梅殘人士之事務,特别若爾於發展及維持該:二天,均乘內陸飛機飛 等之福利及教育服務。

誼總會主席林子實, 公推周自重爲總緻正轉會監事長陳瑛宗致 十月四日啓程乘中華

|花蕙欣賞阿倩族少蕃

日二初月六年酉辛歷夏

(浩 香港仔田灣邨將於今日開始,在部

·內環辦康樂體育活動計劃,旨在推廣有益身心之

·活動及我導青少年有關勞品的陷害。

眩計劃爲婪溽常務委員會本年度教育及宜婚

||| 項目之一,與政府康樂體育事務處聯合舉辦,

·約有五百名青少年參加此項計劃,節内容

“包括有乒乓球,籃球,小型足球及土風舞,於八 月十六日結束。

田灣邨康體活動

秉宣傳毒品禍害

會親宗氏鍾R

職就監理庙九第

CRED 鍾氏宗親

合六月卅日

下午七時假

尖沙咀中華

行第九届理

期榮博士監督頒發選任 證書,嘉賓到有撖團代

各項活動將在邨內各學校及遊樂場舉行。 布政司署桀幂處發言人說,該項計的目的 是令阵少年低腰牙心及鼓勵他們善用餘收,多 加有益身心的活動。 他說:蒉這些活動可望減輕他們嘗試品

姿,理監事長詿盤 你光:泉,張餘輝: 强志明,鍾伯朗,張季

他補-

說,秀茂坪,慈雲山及興華邨亦快被

:舉辦類似之活動。

賀,有宗爆數百人,

澳門

金寶地產公司

代收香港華僑日報廣告

本報爲方便澳門地區各商業僑

胞惠刊廣告起見由郎日起委托馬

澳門金寶地產公司代收廣告如

蒙惠刊請到上址賜洽爲荷

·省時快捷。方便妥當, 金寶地產公司電話:73253號 地址:澳門道咩比士利街4號

提督馬路

紅街市 "

高士德馬路

金寶地產公司..

道咩比利士街

東北大厦

共里银等向各界

香港保護兒童會

PILOT百樂牌之最新產品 Hi-Tecpoint:'獲選譯名:天宝

天宝

205 針筆日前公開徵求譯名,結果現已

揭曉得獎者將由本公司另函通知,

得獎者姓名:陳小玲身份証號碼:A338531.

(若有因郵裁或其他原因而未能參綖静選者,本公司保留 .你最後決定之權利)。

PILOT Hi-Tecpoint 05 ✰†✯

尖端設計 剛勁精細

●獨特不銹鋼超幼筆尖,直徑僅為0.25mm,

·鲁冩将滑, 線條消嗍.

●長期使用,絕不變相

先夫袁公國榮 ** 柏府君 於驚

一九八一一

五” n日中午十二時廿分希格鎏和醫 院積禸享贏八十有八泰移香港殯儀舘治 憑 月 日(星期日)上午十時半在該舘大 禮堂大殓隨即時取出殯案此

聞

麥 袁馮胃貞

家松 陸印晶

孝男家讓媳李少蘭

家祥 林惠玲

孝女家琳婿 彭煥克 孫男 可名 .

孫女可

可秀

誼子陳國光

梁敬倫

泣告

李金英

*李惠珍

誼女酾月娥 誼婿李祥

[治喪處:香港殯儀舘

「英皇道六七九號 創電話:六一五二式六十八

之計 與希望

二十元,永遠愛

不良,韩代成此等無能爲力之兒女及

有鑒於家境貧乏,凫黨身體感驚·

總代理:

6日 Enterprise Trading Company Ltd. 聯邦贸易有限公司 電話3-7213488