1981-06-07 — Page 1

日期星

日七月六年一八九一屉公三十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物,

號二二四九一第

毫伍带港售零份每

張大五紙出日今

̇司公限有報日僑華印承及行發

休維岑理司總

下地行郁人等沿香折卡的体:處分區中 ※下点我七九四附海上;在外頭旺 下地號七二嘘街華液角北;處事解成北

15222908231637

三珞北京市北台銷 台

本報今日隨報附送「彩色華僑作不另收費仍售伍毫

美國務院接獲情報

華沙軍再演習

對波蘭施壓力

波共大會迫在眉睫克宮猶豫 華府密切注視波蘭政治局勢

(美聯沚華盛頓六日砕 美國務院宣稱,已獲得蘇聯集團國家,即將在波蘭境內及其 四過图,再舉行軍事演習的消息,國務院發言人費希爾對記者們說,美國「密切注意情况 」,雖然有關上述演營的消息尚未證實,而波餅過去兩月內的俏况,仍算得「比較平靜」 他接著說:波蘭铤章雖將波形掮鞑钤奈氮,「追波说人民仍繼續合力。以照及

·做的熱度,設法解决種種問題。」他同時透露·波爾獨立團結工會陌褔華里沙可能以私人 身份,來美國訪問。他對這一訪問拾籌蘇關係帶來的影响,則拒加揣測。另找其他美國官 . 方人士說- 聯爲首的上述再次軍平演習,可能趁懟波共七月黨大會之前,向波人施以巫 力母企网

美社真斯科六日電)蘇聯報界現在不斷攻紮共領導,沉區西方外交人士今天表, 米,克风姆林宮決定是否于涉波蘭的「眞正關頭一可能接近了。這些人士說,對於是否可 始派蘇眾去鹽爾波做的勞工風潮,他們相信際聯鎖導至今过未遠成決策。但搶猜測,由於 渡共大合快將舉行,克里姆林宮殿密社視茨蘭政治發展局面,現在比起過去十二個月來: 何時期都盯得緊。近期表示出蘇聯的憤怒是蘇聯界登出我骗共產黨強硬派促「反此 會主姿一勢力的「卡托維姦」宣言。

華府放寬對大陸貿易限制

輸出高度技術品

售賣武器給北京

海洛訪問大陸將公開表明立場

們

·前,對在香港精作停留 星期日抵北京。這位 「高級官員說:他並不以 爲北京對武器有太大哥 口。他說:中共最想要 的是美國及其他四方技. |姬,協助他們經濟社會 現代化,而不是培甄他

的解放军。

〔合案社華廠幀五 【時事社華盛頓六 該萬官說卡特政府對日電)美國一位高級酸 日本一位高級官員說 日〕美國務院高官五於高度技術品目轍往中說:美國國務祢格 ··美國政府,芭原則上 日透露:列根政府已經|國大陸是採取技件處理 本月訪北京時,將放 决定放媒對中共質美 咕创上决定大熺緩和對,予以核准的方針,列根中北勝買英國技術的翠 國技術及雙重用途軍事 北京貿易限制,准許可,政府也是採取此摄方針。性,但預料此行不會進 設備的管制。該官員就 以轉作軍用運輸機等甜,張性——的運用。該行新武器交易。佤位要 美國國務 海格未來的

··E技術目#往中大 高官特別透露軍事目的

中國大陸之行,作面试 求不浚露身份的鼓 人 麗的新政策,該高官是一可以使用的蓮楡檢及車

泩導稱:中共在目前只 向記者講述海格的亞洲 在對十四日海格 強,也列於北京出口

准購買一些球聯亦獲供 之行的懐件。他說:列」憲的項目。該宮民稱:

·訪問中國大陸的背形,日表內容: { "

,作說明時所透露的!) (路透社華盛頓六根政府没有决定出售武「經已作出的决定,限

(法新社華盛頓六日法]長謝斯 -經警告美國領袖說:美國如繼網推行高利率 政策,長期而言,可能危及大西洋同盟。他 與列根裱統舉行之半小時會腦,只璐琦討論 過項,但往後與美國副總統布殊,以 五, 較早時前財長取柢,會作較經辘討論。法國 二十三年來第一位左

·政府部長謝斯接受美

·國電台訪問稱:高利率 菇整系列經濟與金融政 饺一部份,是無法8分, 夕改的。』但他强甜逭 些利率,可能致使西

·國不得不相無將利率 拾高,以保禰本國范 ,因而引起十分嚴重的 社會問燭,甚或政治

舨訊電 頁一第張一第日六初月五年酉辛曆

策政率利高行推 盟同洋

袖領府華告警長外法

害危

西

大

..

(美聯社華盛頓六

·厄戆涨岛的控制模式,並預測與美國保持

·厚的友誼。法國第五共和的首位社會黨總

·莫洛伊禇近社會蒕與蘇聯的關係,是愛 孫但並非傑首降。他說:拉托蘇聯佔領的 阿富汗人是『真正的感抗鬥士」,又與蘇聯的 協定,必須及擎定和不接納既成事實爲基礎

器與中共,海格下星期一則上发明較大的彈性 三晚蛋裡飛亞洲,六月

而個別的决定,對以 十四日抵北京,在此之百為基礎。」

香港書籍文具業公會主辦

易限制,是其政策的一 |部分,白宮與政府及言 一人稱:在美與國會及 其同盼躪進行諮商之前 *不食對貿易限制問題 ,作出最揽决定。

美失業率 輕微上升

甘花心美磷勞工部没

·爲百分之七點六,上 月上升百分之袋點三。 英國的失業率,去年十 月遠百分之七點二, 逐下落,二十四月 的三個月爲百分之七 三,但五月份至升到 國已决定繼續至武器

去年最高的水平,示 台灣,而不理會北京政 與了在今年第一季 府之反對,該官員說:

·大的类國氣,進入第 他不以爲北京將要求奖 二年後女開始化。又 閲給予類外經鸯援動,並月份的美國失業人 | 亦不以爲孤將會給予 數作季節性調整後, 北京這樣的援助,上月四十二萬五千 員說:美國有鑑於蘇人,貫八百二十萬人, 在亞洲地區之威脅日增,總就業人數同地二十六 ,重新被討其亞洲政策莫人,篇九千九百二十 ,决定放寬對中共的驚人。

列根小甘華府相遇

與小甘五日在齬府相過,列根在一項禳式中 ,頒發名譽獎給羅拔甘迺迪爵。(合 國際社

第十六屆 圖書文具展覽會

本會謹訂於一九八一年六月七日至六月。 十六日 連續十天假座香港大會堂低座二樓 「 展覽廳一展出,六月七日下午二時正 開幕恭請

何耀棣先生主持剪綵儀式

歡迎 各界人士

惠臨參觀指導

展覽時間:每日上午十時半至下午七時正

精 書籍文具業公會 8 事會敬約

本食奇址:九能佐敦道碼饋文研茵文-八號TEL:34882356

藐六七九九二九五..................話電處租灣

2. 236地段 荃灣安育路 T.W.TL.2

威花園

P. Q.座尚餘少量單位出售

•大小屋邨巴士行走九龍、荃灣碼頭及邨內,交通至爲方 便

●室內間格實用,全無柱位,擺設傢俬,最爲相宜。

·各單位內設備齊全,無需裝修,即可入住。本

全全

•每座相隔空間廣闊,無對樓之弊,平台更闢爲兒童遊樂 【場及休憩場所。

●邨內設有停車場、商場、銀行、酒樓、街市、超級市場 等,應有盡有。

面積531呎—622呎每呎僅售$598起

首期只須付一成

售樓代理

快將入伙

置業安居

勿失良機

地盤辦事處設於高压平台话:404758,張日阻案辦公

合和屋子 有 限 公司

香港皇后大道東206號電話:5-740365

安苔路

內科

DELFIN

PROFESSIONA

海城大酒樓總會

六月一日起隆重登台

投資服務

證券買賣 商品期貨

電話:5-259266

酒店業務

酒店客房 餐飲服務

電話:5-748211

金融財務

工商借貸 收受存款

電話:5749630

地產物業

房產發展 物業管理 電話:5-756514

瑞士

金海豚型

依度表

瑞士健金海豚型男女全能運動

通

EDOX

國際天皇巨星

總代理德烟行:中環先施大厦1205-1210室 電話:5-443035

酒水、游泳、賽馬、賽車 釣魚 、快艇、爬山、滑水、風帆、賽 跑、及農運。

-金找商

華信地產財務有限公司

·雜信地產財務(酒店)有限公司、華信地產財務(金融)有限公司 華國酒店有限公司。華信地產財務(找換)有限公司 最個地產財務(代理人)有限公司·李信地運財務(商品)有限公司

與符公司

公司:

伍卓琪

華僑日報創刊五十六週年紀慶

海城龍蝦扒房 面對海景環境高雅

每天由美國運 生猛波士頓徦及新鲜西部牛扒:

̇星期一至六:中午十二時上位啤酒一樣,

星期日:綠钠滅自助午餐:每位:540. 小蟹;330..

訂座電話:3-693571

2:3-699688

:3-693587

華泰饑券公司(遠東會合岛)

總公司:香港高士打造116 - 122號3字编

華國大飯店(台北)

中區分公司:香港中環萬邦行30557

中央大飯店(台北)

診所:灣仔軒尼詩道 二六九號光華大麻五 填入即史超域道口感 七二〇六五七 電話: PHILIPO

為民立言

勞家鉅敬賀

華僑日報創刊五十六週年紀慶

萬年基業

萬邦投資有限公司敬賀 華僑日報創刊五十六週年紀慶

輿論權威

康樂園

·康樂園地產有限公司敬賀

華僑日報創刊五十六週年紀

光芒萬丈

景福金融有限公司敬賀 華僑日報創刊五十六週年紀慶

文章華國

香海蓮社半春園 管理委員會同人敬賀

華僑日報創刊五十六週年紀慶

翔實報導

金銀業貿易場同人敬賀 華僑日報創刊五十六週年紀慶

工商

金銀證券交易所同人敬賀

華僑日報創刊五十六週年紀慶

民衆先鋒

青年會中學員生敬賀