1981-05-24 — Page 4

報日僑華

WAH KIU YAT PO.

日一十月四年酉辛歷夏

真四第張一第

本港新聞

呈祥道四車相撞 三歲小童受輕傷

銅鑼港兩隧巴碰撞四人輕傷,

·業乘客,經院後數 號 一糍 *傷勢無大蕨。(合〕綫,常事兩車沿英皇道 《侍沨曹煜鑑墁英一向西行驶,二二號 皇道,昨此發生一宗玄主巴先行,一〇六號巴 碼,兩輛九巴嗪道巴士限定,本抵近留仙街對 「發生離槳,四人輕傷,一〇六巴左逄銜 [ 特菡) 消防事務處

經送醫院治療, 數葵後二三號巴爾。雖然 工焼會昨派出代表,來一

巨响,結果兩巴士司機 分公函于盈叙司難能士,要

盛事兩處道巴士皆為兩女乘客受輕傷,經 根照 空築貨車與私案 WBS九七號三、 BY 求當局增加消防員在眾人員 薪級三成。

直先後剎梨不及融橦?八孤X大,CG (二×)屬九巴,一輛是一〇六|速院愛來後出院合 包三歲小前略愛輕低一流,私家車編號CG

觀光餐飲管理翮練班 艾安求減低工作

,四京报殁程度非並嚴,三xu,小童乃私家進一 時間,超時補水及年底雙薪

L

美孚住宅發生爆炸

大厦居民一度疏散

現場有煤氣味警方會同消防員調查原因 女子暈倒廚房頭髮被燒無受傷 一

在御敦舉行之墅稅典点 天主教護士會 中,將有三千多個來 世界各地的會員,科學 一家,西界領袖出席,此

磐務處對于二十名退服務外,尚有三千人到

據憼務處發討人麥一攤級達一千一百人,他 廿九開年會 外交帮辦仍欲返港服務 備救香港鸛事處查詢中,示;他們如果再度取用,刑亦有自己公會之組織 一事,刻在進行中。:「醋加人警保服務之手續,則其所支薪金與他們,據他們盡示,如果哦 文:退休之名。該三十人表示有興趣 離開出相同,至於離位|新聘用外籍帮辦而艾 次週年祀念的主題,在士會本月廿九日下午|外带辦,除上過二十,另有五十人亦進行查亦維持恩來之統邪。 繼其薪金與舉,則新 警務處僱用本地都大升級將受到影响。 于向該會爲數遠百萬計、四時卅分,假意地中一名申請來港再加入警界一切。 的支持者致意, 以及英奇究館舉行周年大會 部落進一步的標獄計劃,改選幹事及敘餐,歡 迎會員參加。

未知是否英國失業人多

退休返國英籍辦

有意回港重作馮婦

·[特剖心枝角美手新邨蘭秀道第五期七號一稅梅區中,被委任為難。該會並在典磴中和 ,於昨晚九時卅分發生一宗疑爲煤氣爆炸事件,第三任總裁,公爵年初發個人獎項,以表遍對 何一名女子被繞去部份頭髮,暈倒於码房地上, 被蒞港,主持香港野生 保護自然作出选榔的文

《新社訊》本卷」,二十名在港退休之外 幽由消防员救出送往瑪嘉烈醫院救治。 生物基金會的揭其儀式 持者。

一著務定最近接到已在香籍蔡辦,其中二十人中 :年來,該會已[音,活警界服務期滿,經已請復職。 赵祝典泰其他項目,五千五百萬美元,在世,退休者仍欲再來港籍 包括“雅琳九一年度「界各地進行不下1千七

局臺除服務之申舘,此

持利刀類似手槍物件

委託救委會代辦報名

(第二期)

兩匪劫酒家

掠現金三千

該會代表表示:希望當

·中國大陸災應救濟總會專饲灣九靑年煦而 閻能在兩週內作出客。

·設的「觀光餐飲管理人員訓練班」,委託九 委會即日起開始至六月十日接受報名,額滿即截、

在昨晚上遮時間,大風樓上居民,到一陣

·提高消防員佐級人員薪金區

止,預定招收學與三十名。

·煤氣味,乃立部通知大姊營理員,兩名管理員。 分之三十,以拉近其與警察

報名賢格,魏中五畢業或以上程度,在中 別乘坐電焍登楼翻查,其中一名姓攝管理及自 八至二十八歲之雄胞子弟。男女爺收,報名著八柩逐層按鈴查察。當落至十二樓A座,按動一野生生物基金會金牌獎,百多個保護自然計劃。一可能由於英國本土失業 此外,該會又要求減低

漼夠學哌證件,蕤胞證明近照大張醫生證明, 鈴擬向屋內住客查問時,第一次姜响未見反悔 每酒的工作時間,由現時 ·(特訊)嘅屎道二〇四號地下山珍酒家,於今

。 香港盡照改身份證明發等,親至九龍自由道二,於是接續再按第二次,晅料竞磋然一盤宜啊,麿 週 六十小時減低至四十小時 日零時十五分,被兩名持有利万及類似手鎗物體

裝莙九救委會報名,一經甄審合格,即由港九牧 內突然發生爆炸,管理瓦當黨大驚,於是急忙下 希 。不過是項要求將是消防機,淋入酒家內,急於十多名正在停夜之父件及一名

委會資送台入學,受訓期間之宿季刊用及 工程會今次行岛的第二個豬 女職員,在收银檢內招去現金三千元,才奪門

「椹報案,事後警方,消防及救霾事拾畫抵場 台港來嘅態邬,均由救糖供給,結後,返港就 (0)

查本港商處于三

個月前將外霫器鞬待

已辔改善之希息,在

出租

榮務處發言昨人稱

,目前消防緻佐級人員總 數迷三千人,等级由一千人

“百七十元至四千二百五十元一六合彩一票中頭獎 獨得二百十萬

日期星

日四十月五年一八九一層公年十七國民華中 開新港本

距差有員人級佐員察警與金薪滿不

司叙銓函員人級佐員防消

時工減薪加求要

覆答

內

距答

·嚴q烈的因素影响下,現時

覆

,

週兩府港望希會總工職防消

不等。 被個數字係太與醫務員

·佐級人員相約,差距不過數 千元。然而,公務員借常 務委員會於一九七九年發表 ̇的報告書 則將消防員佐級 與安務質佐級人真的薪級距 離拉遠。

二獎三注各派四十萬

:(特說)從馬會昨日公佈第四十期六合 魁獎券之頭獎及二獎獎金。 n. . . 頭獎獎金每十元一派港幣二百一十萬 三千零四十元。中獎單位數自於一個。獎 獎金每二一注派港幣四十一萬八千四百四 十一元。中獎翠位數自三個。

黃龍布防監工德會表示, 拉蕊的勦級距離加上近年酒

面类及二要之獎金躍於明日上午十時至 前防員佐殺著給陳齊發,

.佐級的薪給低達百分之十三

·至十五之鉅a 將會認爲消防質工作鏧正,理解與警務人支付同酬的薪給。此外, 他們又表示當局在巴一五年前取消數約七百人的後備消防隊,進一步加深

◎防人展的工作量,因此要求當局與設超時補水的制度。

*.

下午五時到香港跑馬地體育路1號十樓領取

趙期六個攪出號碼為:三、十三、十五

在防錄工總會理事長吳體會及其他四位代去阼日將要求公函一封還變 應付急劇轉變環境

五叙司難能士,含件由梁正本先生代收。

昨日递交的公函,乃消防事務處職工總會於月前彙集了廣大消防同寅 理論經驗結合

「對薪金及假期等意思而寫成的。

公函提出境加薪酬,超時補薪及年終薪的要求,此外更要求 有公

·衆假期。

消防員常超時工作

要求設立補薪制度 並盼公務員年尾獲雙粮

關於塔加薪酬方面: 關於超時補薪, 經費,可設立超時補 -職工總會抢出:消防防職工總會酇為,签火」薪制度,使消防工作王 人員,其砍世是在發生各或其他災性發生時,有效的進行。

提高管理技術

(港譯)五十位本,第一個爲一現代企萏一首長長鼦類 港工商界高暨管理人員」發境」,理論王者爲 ,昨日在一項研討難修」香港中文大學企業管理 肏中通過理論與經酴的與人事管理學系講師

·結合,使他們的營理技 美怏博士,經證者 ̧爺有進一步提高,及對|爲義發科公司董事長 .急劇鸵槤的環境有進一沃劑。 一步了解。

第二個專題爲「現 談項工商業高管管|代化組織」,璡論主 幾人員進修會,由工商一書爲香港理工學院商瞥 管理研究胐主辦,昨日系講師譚國華,經會辦

大埔汀角道保心排 私家車撞巴士 司機乘客三人受傷 髄 大埔汀角遒保心排,昨晚發生私家 車與巴士相撞事件,兩車司機及私家車上一名諾 客,一共三人受傷。 : "

昨晚八時卅分,一輛私家車,BN九四三x 甓,行經汀角保心排,與一架七十五號橫,編

·號四二號巴士,四頭用鎭, 事後,巴士再 撞燈柱,私家車則告翻下田基 ·

·意外發生後,巴主及私家車司機內告負傷, 「私家車上,另有一名搭客負傷,三人同選賽局會

·診所·巴士司機夾夾後無視,私家市兩名傷者, 則轉送伊利沙伯醫院留醫。六合心

「

警方與消防人展会商後,爲彩大度居

*立郎通知大展居民緊急疏散,居民攙凫 女 » 紛紛由樓梯选下地上,一時人頭湧動,秩序異 據其中一位住於十二樓A座之居民稱,在燃 炸發生時,含晁該號阿房宮口有一個火球噴出, 他們立即對金門關閉,並級電訊來

事後警方及消防人員抵達現锕,立郎破門入 西鬼查,在厨房地上,發現一名女遄單源之女子 暈倒地上,該女子貝燒焦了部份頭髮,身體方面 則未有受傷,後由牧傷車將之异造醫院救治,勿

.攝者名周愛娟,三十九戏,上海人,獨居於 上址,展有一名菲籍女簡爲她料理起居飲食,不 日早出晚歸。

昨日週末,可能女傭放假而她又不大俊使用

·煤氣,或以暈倒厨房。 從死亡邊緣救間,才不至玉投香勃。

米而鄰居及樓上住客面到煤氣味報案,將她

元的保護自然計(該鄉任主席分測點荷蘭的 本款項由無名善長打賓慈王王,及而醫荷葉 ,找不到適合工作* ,在馬還加斯加·約

偷致。 的企菜盆子 凫日醤進行。 該 非親王一向熱心保器 本漼醫務露外 基金會創辦人彼德,施 被然運動,並爲該基金 人數共有五百名,他 各屈時亦出席典食,囘 当英國分會的創辦人。們自已組有公會,會長 願過去二十年來罐組 預計本月二十七日一姬士,姬會亦

維園道路安全日今午舉行 大昌汽車服務中心應邀參加

展出名車及機件並放映短片

大昌汽車服務中心 汽車製造過程,嚴格的 由皇家香港警務處 交通,政府新凹處及,首創全港武正至年廿四|汽車試顾及車輪試驗, 小時務,對本港汽車 並有名貴汽車馘件展出 高級冤屈協會等融合犁 之道路安全日侖假雜交通及市民,贡献良多,有日產LD28油渣 多利昭公園舉行,是次,此次應邀參加道路铹,引擎,白金匙火英统, 活動目的在宣傳道路安全日,特別展出兩部今,子點火來統, 全 席識,指導市民正確日車廠最新殊的名車,統,燃油系統等,香港, |激得多間大機蘭參加

交通觀念。主辦當局並

世界青商會長

:. 然而造成爆炸之累因,無方正會同滑防員图 仓中。稍後時間,居民即返陶居所。「合〕 國際野生生物基金會

.

規模脚大的大昌貿易行

爾本田「魄力」,另一車主痰多,相信此大福 一爲日產符睡「藍鳥」 動,定會姬引大量市民 汽車翻務中心亦在還款,在現場並設置兩部斯 參觀,而市民亦可體 之列,使這次活動項目規機,放映多談日本運會,對汽車有冤 史多尖多交10:

長尾源一訪港 與本港會友商討會務 踟迢仳界青網會「林匹克興動會足球比賽 晓球礎。會晤各街商會 友,商时世界靑商会務 ,主持海灣青年商會與 民政进合辦之「兒繪 舟比賽」開幕儀式並拜

·訪各機關傅長,香港 商並於昨日俊凱悅酒店 舉行茲迎晚會,出席各 有针商要脅“社會組

·特凯世界谔商: 一袖,長與濾一並為各會 八一年總會會長長類

80 | 火醫中或其他災設發生 拯救工作是刻不容緩。 消防職工總會筒定下午二至九時在華都酒 證者偉南瓜(香港)有S GARY NAG世界育商現有會員。

·特保僚市民的生命踏車的,因此消防人員的工 更極力要求港府意設年 安全,其工作極具危險 作往往是超時的,但長」然變藍制度以解决公布 性和類苦性+出生入死一期得不到補償,這是不過年關之困苦。 是一種與命性的行業,一公平的,應設有補薪制 最後,該會又要求

AO)日昨香港,梁訪 ·六十萬人,分佈於八十 : 限公司董事會經理林 ,传塔行。 工商管理研究社焉朗忠。認為香港青年商會及其码下四區國家會員國會在 最後一個專題為「各分會。到機塔迎迓著奢缀人發展的钢練, 香港管理專業協會屬下 「業研鸵定之一,吐出,現代管理人」,理論主一,有香港各年商會總會,服務社會的工作,行政 在工商性在度殘妝的香度。他們因此建皺,後一卲防盘應許有公樂假料,均為本港工商界的高后,高者爲香港理工學院商會長亞速攻。總會各受,會跟及会加世界性之活 動,培育青年人之側袖 經驗辯證者寳樂頤賣業.

長尾荷一留港期間才能 進倏忽分三個專過一有限公司董事長服起 - 將我會市政局主席张 方分别由中文大學及理一愛女士。

有興,主持香港靑 工學院多位講師主,

港社會+消防工作極其 個消防鳐然取消了,一等。

·重要,其A工薪酬被應

宮野人盈。

「繼由社員以其經缐作。 一蹬,再由各與會者研討 【特訊 J 吳到本會計師行昨日開業,並假新和辯論,通過理論與經 銅镧灣渣甸街五至十九號京華中心舉行開業酒,驗的互相引證後,各社 搵對最尖端的管理 會。 吳舞戒君爲吳氏宗親總會會長及信用財務公,有進一步認識,而且更 能發評判斷力及混造的 可總經理臭友文之公子,交遊捉網。工商界及國 一經驗,去坐急劇說

有效優家的特遇方管合 吳劍威會計師開業

盛大酒會賀客盈庭

使人難以理解的是 消防官寊其薪酬與好官

·基本相同,而女警也可 以與男警相同,但消防 貝佐級人却偏拹壓低 * 做成消防員佐級人 長期的不黹宗因此現在 本會代表彼等要求增加

.薪酬百分之三十,或與 業友好蒞會絡繹不絕。致質花鹽堆積如山,一 察員相等薪酬。 [時之處。

澳門賭場糾察追查掲發

女職員胸圍藏大牛 涉嫌先後偷百多萬

·過鬱會的三個主題

冖 特飙) 澳門潸息:澳門娛樂公司一名女職員,因步嫌偷竊萬多元現歇,收藏於胸圍內,爲脂 塲糾察發覺。該名女職員事後被格返司皆可查究。 涉嫽偷取欤之娛樂公司女職員名鄭×米(一般〕,文弟小巷xx被 據悉娛樂公司糾察在較早時已直悉有職員偷終焉。鸿日來已加監視。昨日中午時分,葡京財· 塲値琡 察覺姵如廁念同此位時,神色有義,跺召她入辦公室湿。結果拔至實之胸圍內裝有十 多張五百元的現鈔,共一萬五千多元。娛樂公司高級聽財事接通知司公司,司惱人員開報到 查,並將運女帶返台警司調查。

番掷女偷取道公司現效及零碼已有一段時間,估計犰偷取的款項約有百多萬元。司警人員會 經前往鄭文家中搜卖。搅卷審則未有公布。()

本年度之倩商燕太

倍會議,將于五月二十 七至三千一日

窈示:吳劍威會計師行昨開業,到嘉

「無行,長尾菜一屆時並 主拧該會議之開幕儀式

師(右三)及莫友文與其他嘉賓合稱。

:

香港青年商會本年

【度將以「扶助導 主題,並計舉行一連 串之大型活動,如「青 一商奧林匹克運動」、「 浙商週」及「十大傑出 杏年選舉」等等。

·者】

祝成立二十週年

愛丁堡公爵獲委第三任總裁 【版本月廿七里会成立二十週年紀念, 日籍國際療生生物基金一愛丁慑公食將主該日的 一卒中學生用火鋆枝自製模型噴射飛禨

發射模型機生意外 燃火藥輕微爆炸

十七歲學生灼傷手部敷藥無碍

[本報記

- 特名中三學生,昨午突發「未來科學家』之奇想,在校內以 火柴頓之火望入一支收音機天內,用作發射一架模型飛機,豈料一 火即發生輕微爆炸,一名十七歲學生被灼傷手部,送院敷藥後已無码。 現場爲深水埗大坑東桃祳街xx中學,由於昨天爲灏末,學校放假 昨日下午五時許,數名中三丁班之學生,返科學校參加課外活動。不久2 他們在地下處將一架模型飛機終於一发收音器用之天綫上,然後再將一些 火柴頭之火粟塞入天能管内,準備好後,以盤點火後飛機刨可發射飛出, 豈料點火之際,突然發生輕微爆炸,火花戒觀,各人睹狀,爭相走避。 ,但一名十七成學生走避不及,神花灼傷手部。

學校負責人聞訊後,連忙撥母報警,方及消防員到場後,先將受傷 之孕生孫院,部調查後,再將發生爆作之天國管及模型飛機帶走。《合》

不懂相機

贊助

分類廣告客戶幸運抽獎

【來的汽車紀錄片,進一步译及認識。

RICOH

500 ME

凡刊登華僑日報或晚報

贈送抽獎券一張,多刊多送

五月三十一日止

分類廣告十二元

由五月一日至

由五凡

RICOH

魔確500ME35米座電眼相機 迷你機身、超級性能。

拍攝系統•附加捲片器·多重曝光裝置。

·具有全自動、半自動及手動操作三種

多種性能,變化無頭,創造攝影新里程。

賜治處:

1. 總心香港荷里活道天车、六號

2.中環分處球的乍街香港华人銀行地下

4.进仔軒尼詩道244至246號二樓影

3.北角渣華道127號地下

子!

5.高鐵東街九號A地下文海圖書公司

7. 符箕灣太安樓商場A12號金山泉地公司 8.九龍旺角辦賽處上海街四九上號地下

6:西環中路乍街14A西環街坊會

獎得珍

頭 各

各得麗確500ME 35米厘

名確機捲值 3

各得麗確500ST 自動曝光 圖示區域式對焦相機壹部。 每部價值:HK$365.00

每套總值:HK$608.00 及附加捲片號變衰。

特别獎玖名:

1年何文田亞皆老街124號地下達圖書唱片公

10. 美孚二期吉利行17號A平台篩灣街坊會

16.心門邨第9621-22號地下元朗區社團聯誼會 15.大埔廣福道151號地下永誠地產代理公司 14.増阿继事會路111號地下衡光書局, 12 紅磡炉柳街20-22號 C友誠書局 13.茶灣眾安街三號二樓正康公司。

9.九龍佐敦道44號A左邊地下

抽獎公佈日期:一九八二年六月六日

近視者福音!

中國經多年研究,積累了豐富經驗。僅北京市 一地統計,近四年来利用本法已治療或改善近視者 231.566人。有效率篇95%。

起近視者效果特別顯著。對散光,遠說。 老花,趨視、眼睛疲勞等也有较好效 療效:齋少年,因工作,使書或用眼過勞而引

中國著名“經穴療法”終於在港公開面世!

特點:解时安全,無痛,無須任何藥物,手術。

無副作用,時間短,費用低廉。

本中心由中國富有經驗之著名“經穴療法”再获 主理,無效不收分文·免費電腦驗眼,請先預約:

栢恒視力矯正中心 香港軒尼詩道449號合群大厦2字樓 〔即灣仔消防局隔鄰}

電話:5-770216-5-770236(四線) 診療時間:上午九時至晚上九時

中国“黄河牌"館目偀總代理