1981-03-06 — Page 4

百四海一第

-初月二年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO.

郭日僑華

五期星

日六月三年一八九一番公年十七國民華中

香港仔中心

地旺人旺生意旺

港島南區最大及最現代化 之購物娛樂中心

·酒樓面積約五萬平方呎 商場旺舖234至3500平方呎 第一期全部商業單位已在營業 中文中心內共有2,788 個住宅 單位商場總面積約三十四萬 平方呎,全部中央冷氣系統。 香港仔中心座落在香港仔之心 臟地帶最旺區域,車水馬龍, 人來人往,將成爲港島南區

香港仔,鴨脷洲,華富,薄扶 林)最大,最現代化及設備最好 之購物娛樂中心中心

内密街

第二期商業單位

已開始出租

香港仔中心,地昨人旺生意旺

正是投資職業好時機點

請即聯絡

游吧

和記地產代理有限公司

ABERDEEN CENTRE

香港夏慤道和記大廈23樓(22字) 2:5-213241-9

濰德街

DIWL

Hutchison

尖沙咀漆咸圍1,3號

住宅只餘兩伙

CANADIAN

OVERSEAS COUNSELLING IMMIGRATION, CONSULTANTS 328-470 GRANVILLE STREET VANCOUVER.B.C.CANADA

VOCIVE

【利源閣

特價

預售

地點適中,交通便利·近地鉄車站

適中,交通便利 地下旺舖、樓底十八呎高

|拿大海外僑胞

興運工廠宜塘巧明街110號

現貨工廠・特價出售·合各行業 業運工廠 官塘駿業里10號 一樓 5, 253 呎

成運工廠 官塘成業街15-17號一樓 4, 860呎 業發工廠 宜塘開源道73-75號地下 9,901 呎 地下1,829呎 4,057呎 樓上

8,406呎

多福大厦 開

九龍旺角鹿東道835-845號

平台54呎

已有入伙紙

E怡華置業有限公司

沲筋颟0號新嬲利大厦97

九一六二至五(四罐》

益新置業有限公司

二五三〇〇一

地盤電話:3-426634 3-418481

地盤電話:3-697831:

承業生命

貴重物業招標出售

報 ㄨˇ 物業說明 :

地下旺舖每呎只售 $3,090元起

AB

奎:九龍內地段第九九六二號連同其上蓋建築物即九龍加拿芬道二十號

,該物業係憑一官批管業該官批由英女皇伊利莎伯二世於一 年三月三十一日批與根據香港法例第一〇一五章所成立之香港財庫 管理法團並享受批期爲一百五十年由一八八八年六月二十四日起計

,並無遵守該官批內所載之各項規則及條件並根據一份於田土廳 注册爲一〇七五〇三四號之公共契約內所載之責任與權益而出售。 式:九龍內地段第九九五四號連同其上蓋建築物即九龍加拿芬道二十號

A,該物業係憑一官批管業該批由英女皇伊利莎伯二世於一九七 三年三月三十一日批與根據香港法例第一〇一五章所成立之香港財

·庫管理法團並享受批期為一百五十年由一八八八年六月二十四日起 計,並遵守該官批內所載之各項規則及條件並根據一份於田土廳 注册高一〇一五〇二九號之公共契約內所載之責任與權而出售。 上述等物業之現有攤宇係照現有租約及租住客享之權益連同出售。 面 積:

九龍加拿芬道二十號:約壹千六百零二平方呎: 九龍加拿芬道二十號A:約登千四百六十四平方呎。

地 稅:

別西

九能加拿芬道二十號:每年港幣式百元

九龍加拿芬道二十號A:每年港幣一百八十元

九龍加拿芬道二十號;每年港街一十萬零二千七百六十八元正 九龍加拿芬道二十號A:每年港幣九萬三千九百二十元正。

益新置業有限公司

皇后大道中33號萬邦行2401室

電話:5-253001

加拿大前任高級移民官,要 《華機場高級檢查官,勞工部等 專員,現惠代僑胞辦理申請各 項有關移民問題。(1)生意, 投資移民(2)僱主者移民 【(3)退休者移民(4)家屬移! 5民(5)協助親屬移民(6)

蜜加證(7)勞工證

敬告:本辦事處高級顧問黃國 (樑先生MR.C. WONG 於一 《九八一年三月六日至十一日在 九龍百樂酒店1105室接受來訪

上環旺舖租售,首先請電3-661371 預約會

東街33號地下(荷李活道174號絡口3 *實用1,280呎平售165萬租一街 錦茂企業有限公司 5-236040 -

筲箕灣亞公岩村道八號

談時間 9

櫎此鳴謝經已委托本處代辦之有關人士看 對本處之宿任,並告知如有遺失本處之 信函者,希見報後與本處職糈!

̇加拿大海外僑胞移民頻問處

聯邦工業大厦租

計先進·管理 完善

實用 面單邊 千餘呎 分層出租

合高級工廠陳列室、寫字樓用 Má : 5-259051-2

啓

事

二樓商業二層

三樓至二十一樓,高尙住宅·雨梯四伙

每單位面積三佰餘呎起

房一廳·廳房皆窗 三面單邊·柚木地板 鋁質窗門-暗線電燈 乳膠牆身·防盜系統 顏色潔具,用料上乘

地盤電話3-310181

怡華置業有限公司

„1 €*5 X 5 10 98, 15, 1944 22 1997

鑫新置業有限公司

香港大學校友會 週年餐舞會

訂於一九八一年三月十九日星期四 假座香港希爾頓酒店大禮堂舉行, 歡迎校友借親友參加

戲院大厦

現樓出售

地址:九龍藍田啟田道49 號

N.K.I.L.5244 R.P.

面積:7,744 平方呎,可容納1,500座位

欲知詳細資料請駕臨本公司寫字樓索取

售樓代理

HH

合和屋字有限公司

香港皇后大道東206號

電話:5-740365

「徵者請電5--620161轉內機186李先生洽。 半,有年終花紅,藥保險,年假等,兼職亦可。應 經驗,體健耐勞,有班任感。八小時工作,每週六突 男性司機及送貨員多名,年廿五以上,司機須有工作。

報社請人

【車田

補地價:

塞班

出牙

耀售式

裁標日期:一九八一年四月八日(星期三)正午十二時

一九八一年三月五日

欲知詳情請向下述之業主代表律師查詢

費主代表律師

二車位濱花園約一萬四百二十萬有意

沙田道風山 五房二塊中央空氣調節有泳池

清潔香港 人人有責

余發龍律師行

香港皇后大道中

詳情請電5-230789或5-227968

三十七號余道生行六批五〇六至九盛

特價出售

先慈 關母司徒美琴太夫人

靈隨卽出殯擇吉安葬哀此

舘治喪饉擇曆 月 日(星期五)中午 十二時正在該舘大禮堂大殮十二時半解

痛於曆和九年1月土日 壽終養和醫院 積閏享壽七十有八歲遺體奉移香港殯儀

聞

撥請如過

如蒙賜轉

鼎惠懇辭

孤哀子量才媳唐梅生

哀哀

外孫男 鄭世康

孤哀女玉芳婿鄭國賓

創世謙 泣告

鄭世邦

掇-

善舉

講折現金

外孫女 鄭世嘉

治喪處:香港殯儀舘 書院長張盛大宅致

親屬繁衍 未及備錄

電話:五:六一五二三六十八

華僑晚報 分類廣告 每天四元 不折不扣 上期繳費

葵涌地王廠房

鄰近貨櫃碼頭地下鉄路車站 交通四通八達 環境好工友多

有滿意紙 即買即用

∵葵豐路352地段

永建路KCTL273 地段

永康工業大厦

永康 工業大廈 永健 工業大厦

尙餘地下數單位 樓底特高18-3′′

面積由793呎至10312呎

地盤電話:12-281630

怡華置業有限公司

電話九一二至龙(四)

每呎只售205元起

貨車直達電梯大堂 伙伙單邊光款-

足 地盤電話: 12-282736

每新置業有限公司

電話:五、二萬三〇〇− (+線)

特|高級商業大廈

高士打道223號

532呎-1,100呎

洛克道114號-120號

820R-3,200 oR

怡華:5-229162

5-271821

生請展港

生洽。

請電12—283310李先

物九

新

李有供

先意發

地產集團

誠

徵

徵集