1981-02-19 — Page 1

四期星

日九十月二年一八九一曆公年十七國民都中

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物

日將派遣代表團往北京商討

號四一三九一第

低息貸欸大陸

毫伍港售每份每

協助發展經濟

與北京磋商取消合約賠償額 大

LANU VISINE DE ANYON MY

陸急需資金發展建設計劃

一路透社東京十八日電)日本政府官盛們今日宣稱,日本將於下週派出一個財破專家, 代表團前往北京,討論日本將來托欸協助中國大陸推行發展計粗。被代表團將與北京中央 政府官盈討論日本在過去兩年答應借貸的低息貸五億三千五百萬美元之用途。大會表 示要用此款項於內部,包括改善海港設施,黑道系統和水力發饵,戴式欸乃由 .本政府經濟合作基金會出,屬長期償還隆質,然而,大陸至今尚未露面加以隔用。日本 “代表國打算了解大陸延宕若干發計劃的理由,在日本君來,該等計离對於大陸的一化 計劃是很重要。大陸最近岩或取消若于項工業發展計劃,包括在上海附近設立的煉鋼 廠以及一些石油化工廠,因此,日本切望了解大陸如何賠償已訂合約的損失。

〔時事就東京十八日)日本對外政府贷款的食香糖菊的日本外經濟協力基金, 八日透露,為促進對大陸日圓垸头建設計劃契約的實施,以專家爲中心的訪大陸!將在下 週內成行,日本作爲對中國太陸經濟合作的一個節,一九七九年度五百日圓,一九 八〇年度衍五百七十億日圓,共計對中國大陸提供一千七十億貸欸。其對事業爲 八一)山東省石臼外浩班設。(二)擴-

北京——秦皇島酸路。(三)建設五酿溪水坻& 等大風建設計妞,至目前爲止,中國實際使用的只有其中的數日圓而已,對於中國大陸

·方面理迁實施契柯的顯由,北京似乎近舉行國際招標,但披露爲北京在沒方面缺乏 技術情報,因此日本海外經協力基金决定派畫由專家組成的調查團,聽取北京方面的情

列根將宣佈新經濟方案

「在的百分之十四—— 「十,減至百分之十

促削減政府開支

張大九紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

*休維岑理司總

∵號○萱堂道活李衍港香;址地精練, 下地行鋇人華港香街下甸砵:處分区中 :下地號七九四街海上:虛常鮮血腥 下地號七二盧街掉渣殿北、處事辩的痣

電話:

減少聯邦開文四百一十

·四億美元。除此之外, 列根

部開

支躪用七十七億,但減 少其他「預算以外」的 開支,使明年十月1日 起的聯邦開支,節省四 百九十一億美元。加上 了現時預算馬上削入 「十億美元,列根是南國 會來一次挑戰,此可能 帶來政治破,一直人 .某军及秋帶。衆張

·奥尼爾八令美國最 一級的民主黨員稱 「國會不會給予列根低 想要的一切,又民主黨 控制的衆蒙院,不會像

·星期三晚向全國發表演法案,可能會使浪費多 說,建 下一財政年度一多。

: 〔合衆國雄就邀脑頓十八日電)美國國 -會一項研究報告指出,打擊世界主要石油 出國家組織石油加價的最佳辦出之一,就是 增加能滅生產,減少能源消耗。油價上升是

世界通貨膨脹的根本原因。由國會財政預算 局擬西的報告說: 畫家

籲呼告報究研會國美

耗消源能少減 風漲價油制抑

因主脹通是升上價油

要的石油

* 其通貨膨脹所

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

販訊電 頁一第張一第日五十月正年酉辛歷夏

息平潮浪課罷生學蘭波

挽救美衰弱經濟

·實現均衡財政實踐競選承諾 八時事社桠約十八冮,八年八八一年一八四年度至八六年 日「爾街日報】|十月——八二年九月,年平均一千三百億美元 :十六日根據務自美國政 減稅五百億美元的計劃」,關於個人所得稅稅 府當局者的情報,報道,此外又計同時實施實施計劃,今年七 說,列根網統十八日發 的政府支出創議規模,月一日起實施檢率百 表經濟政策時,將宣佈|今年度一百三十五億美分之五八,九三年 今年度(一九八〇年十元,八二年度五百度矯百分之十,八四年 月——八一年九月)三十億美元,八三年度 一月起爲百分之五,最 税八十億——九十億美一八百億美元左右,其機」後個人所得稅率,由現 八然新社路違社辇沙十八日一週罷課四周的裔大學生,昨 天已獲政府保證,對他們的獨立學生會,加以承認。洛治大學飛 踝學生套他要求,包括不可將政治線及俄琵列為必修的請求,先 獲得政府當局許可。波蘭裔等致育部部長葛斯基昨夜在盤視上說:有 -關當局對波蘭洛治大學學生會之承認「快將見白紙黑字」。由於學 生會代表們已同意在學生會組織章程中特別保證會貫汰。波蘭政府 新總理查魯西斯基最近就在就職演說中

·提出停止工罷九十日,以便 「府逐步解決國內無極難題,學之解决 依族对新政府當局能够渺一步向共四鄰 的共國家示:新政府有訴法使國內 多月來的混亂局面納入正軌。波蘭新政 府當局顯然欲趁在蘇共黨大會下過 之前,使波蘭國內局面恢復安寧,因維. 於上述蘇共黨大會勢必對有關茨關危 ‘之事,提出某些模尖說的問題 波蘭油 無秕此際有消息說·波爾總書查魯西斯· 基昨天泡了華沙大使阿斯托夫 ,及東歐共業集團其他各國的使節。 與上流會見的還有關外長史但我社對

政子

府認

向學

生會

讓資

步格

問訪德東到再亞尼卡腦首共波

:八美聯社華沙十八日磁,共黨領

袖卡尼兹十六日在東柏林附近和東共 做領航汗尼克爾相會。有推測說:卡尼 克突然會見于尼克爾,旨在向汗氏佩雅 .波近來的危機已有解决之途。

.官方通訊社報導兩人之會談息時也說:卡尼亞在進一发好會談中, 談及爾共黨最近爲「保國家脫離危機一所發放之措施。波蘭 通訊社還說:「波蘭誌與查雷西斯基星期二在華沙與蘇聯駐波离大使 .茲里斯托夫舉行了會談,會務,直奔西斯基將軍接見了保加利亞, 東-匈牙利-羅馬尼亞和捷克斯洛伐克等國大使。」波蘭通訊社 被關外交部長班列克也添加了上在路,友好氣氛中行的會

五十美政府當局人士 一說,由於這些綜合對 結果,列根禁觥期待 在校遊餐時承諾的八三 半,推起一年,於八四 年實現均衡財政。 八日健)威消息人士

受的最大打“老油 價上升。該項報告

工業國家,其物價

鳥上升,特別是美國: 。該項報告人說! 英國的滄獷物假报 做上升比其它的工

,若然無法發證政策行動來抵銷,油價上升 會影响石油進口醫家的經濟發展。主要進 石壮的工業國家,要於石油加償而無奈降低 生活水平。此乃是一種緻搵。事實上,此等 B家無法通過簡單的貿易平衡來減輕食。 正在馬尼 教宗呼籲大陸重回梵蒂岡行列 若望保祿二世,十八日向中國海外天主教團體代發表演說。教宗呼 籲中國大陸过沤究蒂岡行列。過往二年,中國大陸區開放宗教信仰和. 宗教活動。(合衆國際近新民片)

迷药

江糖

抽露油

珠江橋牌

水仙花牌

白貓牌

生抽王 老抽王

草菇老抽

廈門生抽 優等魚露 超級醬油 白米醋

洗衣粉 去污粉 洗潔精

永春老醋

長城牌

浙醋

香港保護兒童會

甜腐

明華貿易公司 九龍分銷處:

電話:

電話:12-226099

地址:九龍深水埗欽州街昌遠大廈一樓 電話:3705227 3781183

總經銷:大華國産醬油有限公司

電話:5-498775: 香港分銷處:

華舁企業公

5-473930

12-224226 裕發貿易公司

新界分銷處:

半島中心

尖沙咀東部地下單邊旺舖835呎(G36) 本

$7,000,000. 年四月入伙。售

3-860934 3-869420 3-871020

《歡迎轉口洽購》

有於家境童乏,免童身體唇癢不良,韓代表此等無能据力之資女及共 主義等向各界呼伬此種困乏情况不常見於繁盛市減之內,坳愛苦,但格於 發財有限,工作時受阻碍本會主事人之計劃與希望,故此向行界人士呼,美爲協助,或參加爲童貝樂助年費二十元,永遠

中環

住宅

皇后大道中

遼嚷下街

東街

(四面單邊)

尙餘數單位 高尙住宅廿餘萬起

惠刊本報分類廣告

中源中心

寫字樓特價租售

購物中心:

·商低層地下及一二樓鋪位滿度、提

地盤電話:5-430320 燈草,為較現代化之購物中心。 每銜,走廊石機地台,美街大花

已有入伙紙 150年期

聘請女練習生

中學程度誠實勤奮有責任心在 中環寫字樓工作應徵者請電:

5__262381 張小姐洽。

請撥電話 5-221583

香港站 街10號新觚轩大厦97室 電話:五、二二九一六二至五(四線) 關怡華置業有限公司

中區寫字樓

招租

北大道中103號 協成行商業大廈

由649呎至千餘呎

沿粗處:協成行代理有限公司

̇中區或運機街14-24號樓

: 0250834, @234523

益新武業有限公司

皇后大道中33號跳郑行頂隔

Ul

售業

佐敦道37號「地下(快樂戲院對面)

佐敦道地王(舊美麗華金行 地下1, 660 呎,交吉

$8,800, 000.

海富中心(商塲)

金鐘地鐵站上層二樓,

面積由848呎至3, 432呎,共有多個單位:

已有入伙紙。售:每呎 $4, 500.

租:每呎 $25..

豐景台D4

司徒拔道複式西班牙别墅

2, 000呎另天台1,000呎

合共 3, 000呎。

連有蓋車位,花園及泳池

本年七月入伙。 售 $ 4, 000, 000.

好時中心(寫字樓)

1, 300呎至2, 000呎,共有多個單位。

全海景,本年六月入伙,售每呎 $2, 450.

屯門 建發街109地段(怡成王業大厦右邊)

鴻文 工業大厦

高級廠王 即租即用

四面單邊「單位不多管理妥善

保險率低歡迎參觀 歡迎比較 每單位4,040呎至11,100呎租金每呎 $1.25起

CM 12-828866 828867 828878 (BQX)

治務處: 東太平洋實業有限公司

好世界投資有限公司九番岳東峰社洋中心-610-6111室电话:3-693241-7項產悲台

出租

相片特遇香港仔郦籍二四六五五

2. 糲子部管理員

睥機部管理員

6 啤機領班

生產部管理員

"大車司機

以上客微瓦兩年有關工作經旅游胜啥

塑膠廠急聘

彌敦道地王

旺舖·寫字樓招租

·彌敦道230號近佐敦道地鐵站翻連 「閣2,100尺,合銀行珠寶時裝業

彌敦道96號加連威老道單邊舖位

·700尺,合時裝攝影,音响,眼鏡 業

·高尙寫字樓700至1,200尺 獨立浴躕,合醫生高尙商行

*各廈管理處治看或電(5)456208洽