1981-02-13 — Page 5

報日僑

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第一日九初月正年酉辛歷夏

本港新聞

五期星

日三十月二年一八九一圈公年十七國民華中

成落年五八·億三十費建

厦大行總豐匯

建重卸拆月七

層一十四高最組三爲分度高

堂大衞拱將仍獅銅對一前門

大重

〔特 香港上海癔银行新 .供行大涅將是世界上樓面使用率最 高之獨特建築之一,过座出三個

二十八千,三十五及四十一之一 精格租 合新腻,仍將設于原有櫨行 拳址,可提供寫字樓及銀行榔面逹 七十七萬平方呎,預計在一九八五、 年便可啓用。 讓座由科斯特建築師

兹·將大夏支柱惟心放在建築物之 四個角落,然後毎隔數搭利用兩底 高建]Y型網柱,使整座大厦的實 用面積發揮至極限。

,每一百平方呎建築面稜之可使用 樓面爲大十三至六十五平方呎,康 樂大厦以百分之六十五爲使用率最 在本港建築,新禠想在建築面積 使用爲百分之八十四,平均使用面

·稜亦無色百分之七十三點五。 :如以使用面積百分之七十三點 五與百分之六十五奸樱率比較,新

一九七六年榮獲MBE

一代藝人梁醒波昨逝世 理浩代表女胜雅婚謝翠克攝。

一代裔人粵韻玉及舞筤元老版質梁磋发午 時廿六分在九 差會醫院逝世,享年七十大 情請參閱模業版)。樂所流於一九七六年獲英女皇照 咁MBER衡,爝露一九七七年,四月十三日凿好英

地鐵全綫通車週年 載客共逾二億人次

除夕及初一載客創下新紀錄

目前每日載客已達六十萬名

段操作正早期系

換言之:地下鐵路一間的兩分褲內抵目的祭其出輕锺案件。 之列軍行走,並將於今一常客,特推出多車 月開始推出由八個,而在未來數月內, 將竭所:努力不惯 地 |半卡組成之列車投入一會推出值率發售。地捷高服務的水準。 在地下像路系統之一旅外,地下蒙路公司亦清 茄,行走些正早期系統 霍本屬共有四重面額, 屠去一年中,地下一犯奉相當的低 一 正忙於真晝當開家接及、 錢段。以-

份運用車站;分雅爲十五元、五十曼路將開或因獠件故障一九七九年十月一日赏獠|算記港島挠。然灘支篇 的設施及提供-

裕的行「元丶一百元及11百元,而令平務受訊,但駛窝 通車,至今年一月底止,之土木工盤現已完成百大 乘客購之可用以前往在摸作效率起源良好,百 3只有兩宗行淘案、一分之八十,而在某乾峰 我昨日二篇去年蛮改除夕(十1.j已使用由六储卡租遼東路公司爲更方便地畫 客車隔的其他爲止。 月十二日,地下鐵路 月廿四日,共有七子: 條正基期米統一張至,五萬七千人使用地下

年穎 ,過去一年來,全綫盤忙的車效 地下素路共幂载了一億 爲旺角站,毎日約有八 人次,而台藝人使用該站。

脊椎 週一至六 首段開放通車至今,一的每日收客量由五十五

的橐曆新年日增長,預料裔今年年

但乘客數字則彃 定地與

·除夕至年」

爲「嫦、地下鐵路 可遠

共運載了八十七萬五千

爲合與俱的

斯特都特大公国界使用, 尖沙咀又一幅官地拍賣

天氣驟變

一百萬元投得。平均每 平方米二醛二千元,& 之同一地區最高成交價 去年八月十一日的本 分米三萬一千元篇低。 一: 但拍野官表示,由

宜防咳嗽

於上次用途較多,爲工 天氣碎煤,最易染哦嗽病,故宜趁早購買

祛除力,治標治本收效令人驚服,凡初發

*凡服各種糖檗、蜜水而未見效 立師

有代替,香港文咸東街唐

人的列車可在既定降糖、四宗非禮案及大十二萬與裝置重機及機械

預約留位電話:

5-220264

5-261626 索取簡章電話:

辦工時間:上午十時至下午八時

英國語言文化中心主辦

中環萬宜大廈後座十樓1033室

中國名畫拍賣

五月間拍賣一批近代中國名畫,包括 「香港蘇富比有限公司將於本年

李可染,吳作人等之作品, 二月十六至十七日期間,將有中國書鑑辨 ‘名畫家齊白石、傅抱石、徐悲鴻、吳昌碩、

·專家駐於蘇富比公司,以使各界諮詢。 請電5-248121查詢及安排約見,

香港蘇富比有限公司

【護家人潔

市合有香

!容作責港

爲九萬平方呎,將儒香港上面峦些 银行帶來三億至四位元類外價值。

·因使用快速而安静的建築技術. ,同時在建成凄達到最高使用面積 之故,新厚的建築費將遠十三億人 千萬港元,與一閔普通水站同類型 建檗楨城,查出一倍以上。..

·建成锬底餐狳放置有一 獅,以三條自動幣梯通往銀行上底 大堂,及東、西彌設有健糊及樓梯外,不作其他建築物,使底持完全空號,對上數俞亦可直禧地面 3以費視野及空氣更流通。

厦建

「競投過程激烈

近四億元成交

平均每平方米值十二萬五千

雖未創出紀錄只因用途有關

年來粜務的發恶,他一九三五年建成之孳行大厦而有不敷使用,再加上賽有設備之不足,經多間邀,官地公開拍蔓,爲港府「大成交價是合理的。 爲一億二千萬元,每次

匯豐銀行所總行:

·從正面遠陆全景。左從東北方

業俭貨倉用地,而是次

【用途較少,只限作保 用途,因此亦屬合理。 (W)

|彌敦道上 一名男子 被車撞倒 打老道交界昨晚發生一 宗交通意外,一名男子拾

·以後若况許可,新匯豐大將有行人天橋橫跨皇后大道及德輔道中,以便行人機過馬路 1。 爲配合尬建計劃,俄登集行部份部門已陸續遷出,如電腦撥往和起大夏及太古倉,部分往

〔持部)雞年伊始的锲低最高地價爲低 至一千個。而地下則應 海富中心及藉人行,同時亦打算在中區多設分行以容納由額行透出之部門辦公,至六月底全部撤出 嗨,七日起拆卸工程將由投標公司進行。

,港府又發新年財。昨,但拍啜官表示,由於 設有報案中心,電器列 *及垃圾收集站。 歴要颂行及含人表示:被行大厦之拆卸是在七八年十一月藏事局作出研究决定者,由于四十五一日在富麗華酒店舉行的「用途受到限制,因此是

拍瘢官開出的底價 築師之研究建鎞赘,决· 庫房艾维添了四億四千 官地位於尖沙 定委托殒斯特建築的食, 六百萬元的可鏓進隔。一咀漆咸道旁,屬九龍內,加價五百萬。一開始說 戴新鷹之工程。德,第一幅位於尖沙咀 第一〇大四七號地段, 我就很激烈。長實的李 受傷,深院救治後, 新夏除是一座宏偉「東部,亦保該區最後一面積三千一百四十九平,基邈,塞先的徐世增以 現時智況普通,留院治 肚磴之大概外,同時將鴨宮地,以三億九千五,方米,跟作多層停車場 及冠澥等地產商紛紛爭 岁。傷者梁日,四十餘 顯示使用及所值方面之上百萬元成交,平均每乎與非工業用途(住宅除 標準,亦顯示出匯线對方米十二萬五千四百卅外)。拍賣章臻規定,「起,當叫價料到二億八幅風家單CLIOXI 香港以一個國際財經中█大元,此地價雖藤一九,在上址興建的建築物高、千瓦時,突然奇兵救出,由姓黃司機駕駛,然 心對香港前景的信心。一七九年十二月的每平方- 度不得超過五十一點五

(#).

近出值,叫價聖彼此

,數名未知所屬公司名

「題,昨晚十時十五分一

過上址將傷者撫養,一 1米十七萬三千三百卅三 米,其內應設車位九百倍的人士亦加入投, 名沙展及一名警員都巧 而最初幾位熱烈叫價的巡經,於是立即通知上 人士亦在此時先楼县出 + 最後由 BRISBANE.

新年期間啓德機塲繁忙

來往乘客接近二十萬人

TRADING CO. LTD.;

· BAUGHEN INVEST

機书管理堃营人說怕夜的另一幅 :機場方面的工作順利,官地,係位於柴灣內第一 跑行主要是由於茶客的一一二號地段。面積二 合作。他示:「離港,千三百十二平方米。展 旅客大多 用管理 作合用途。

(港)長慶新年初一,更多漆一萬八千,包括專為前往中國的放「MENT LTD.及LARI 期間,接近十二馘本攤:

BHNHEREN TRADE CO. LTD.11 人士乘搭飛離岩 在農曆年初三梭出。 ,在這段期間,亦有意外溅議人士紛紛返港, 占茞旅客搭飛機捱麥。當日抵港搭客人數爲一 根躪統計字顯示,萬人,初四則增加爲一

·啓缕潑塌出現擠迫憍况,荔三千五百人,初五則 是在大除夕前一日開始爲一萬二千五百人。 ,核天共有一萬五千人 在西曆新年假期內·當局的識,於逹楹,或隔地底俁四千五 乘搭飛機離染,到大榮,香港啓德機塲的工作一塲後儘速報到及登記行,百慈元;每天加價一百 夕時,雄港搭數字增加,就顯得以維持,有賴卅 | 李並儘量減少送行强度一篇,系後由 GLONY 「到一蕤七千人;而到年,設若干臨時設施,其中的數目。

COURT LTD.ZHt.

評

海底隧道打算加價

在一片加價盤中,海底隧道亦有考慮加價之打算。

峰,並替傷者包案。

·稍後,救傷車商

洽,警方對此宗車禍仍

「在翻查,六合】

至和

但是,海底隧道之打算加價,並非一如其他公共事乘,以 經叄成本激覆作爲加價之理由,而係由於海底線道的使用量 3

已滢图毎日十一萬輛的最高飽和狀態,將底聚道公司認爲提高 收費乃是減低過度擠塞的唯一有效方法。

根據海底隧道公司所公布的資料,據說按照目的長率

,預料到了一九九一年時,將會坩至二十四蓓架次,亦即現時 的兩倍有多。∴

:以提高收費來壓抑使用的迅速堆長,在海底變遠公司 塲來說,的陋朵一舉兩得的如意算盤。

取諸公衆用於公衆

·不過,從公眾立搖來看,這個如意算盤,終以令人接受,

·海底隧道在過去一年來;盈利超過一億多元,這個數字非幣體 太,如果爲了壓抑使用散的卅長而出之以加價,豈非使盈利艾 大幅舒培而變成了「暴利」? .假如爲了壓抑使用量的增長減少隆道擠塞而加價,萬一眞 正有此一天,我們以爲加價所得的額外盈利,亦應「取儲公衆 ,用公衆」,不過由底公司「平安,如果把會 些额外盈利作爲基金,用於有改善道路交通的建設,作爲興 建另一條新的海底極體,或其他道路系痍的建設,也許才會易 於使市民接受。

人大多的各種日子乘客君,地下路公司

何必爲添衣裳而發愁

瑞興女裝本週減價出售

1981年萬

最佳機會

瑞興經常満心照顧淑女衣裝,而瑞興本週推出的雲要美服,售價創最 低紀錄,更加是添置新裝的難得豆機;例如意大利名牌猄皮短褸由$995 減至$299,50,差不多僅以三折出售。瑞興爲要留出空間方便裝修,將貨 品徹底傾銷,突破底價,爲妳省錢。淑女們,本週是妳到瑞興添過新裝 的好時候。

法國MARCOLAS 衫裙

女裝

現已無需統治大學而獲

你只須參加一項香港政府認

可之M.IL.EXAMINATION 公開考試,此考試適用於F

5以上程度之人仕及申請或 現職公務員,當你考獲上遮

學銜,當可憑此得以升職或 具足夠資格考取政府所需人 學資歷之職位。

本中心將於下列時間舉行示

範介紹講座,將有關此考試 之範圍、資料及政府認可等 情况詳細說明,免費招待。 有興趣參加者,請早致電留 (Z...

免費介紹講座時間:

HK$1,150.00

HK$ 575.00

565.00.

199.00..

565.00

199.50

895.00

447.50

995.00

299.50

1.150.00

575.00

225.00

149.00

595.00

$297.50

375.00

187.50

女鞋

HK$795.00

HK$397.50

850,00

425.00

655.00

297.50

595,00

297.50

595.00

297.50

695.00

297.50

手袋

法國GACHAREL 半腰裙

意國RAVING 半腰裙:

法國CACHARE 短攜

*鯊國3M猄皮短

法國CACHAREL阗絲衫裙

慈國CASTEX絲菽T

港國PIKAP粗冷衫:

華國GIGI羊毛衫

球國PANCALDI短靴

法國J.B.MARTIN短靴 國SULTANA 女鞋

「法國LANVIN短靴

「機國BRUNIS 女鞋

*法國LANVIN女鞋

新國JEUNESSE 手袋

原價

現售

595.00-1,250.00-

450.00-750.00

FIK$525.00-1,050,00

七折

2月18日(星期三 )

6.00pm

7:30pm

八拆:

435.00 895.00

250.00-550.00

法國CHRISTIAN DIOR手袋

法國XAVIER DANAUD 手袋 意國VANNUCCI手袋

*大特價貨品

多姿多采的百貨公司

shui hing

瑞興

香港九龍彌敦道廿三至廿五號 香港銅鑼灣怡和街四十二號

Page 5Page 6

頁二第張二第日九初月正年酉辛圈夏

WAH KIU YAT PO