1981-02-13 — Page 6

郭日僑茶

五期星

日三十月二年一八九一曆公年十七國民華中 聞新港本

响應救童助學運動

善長捐欸源源而來

昨日續收善欸一萬二千餘元

·華僑日報第廿四屆讀者救棄助運動,昨(十三)日續收到各界熱心捐欣啊應,芳名如下 昌懾業有限公司許士芬先生二千元,滋祐先生二千元,秀先生一千一百一十元,大 發展有限公司一千元,季熱蜆殼裡限公司一千元,方與光生一千元,梁先生五百元,北檢品 坐五百元,伍何永红女士五百元,膝情如小姐五百元,梁低燒先生三百元,有心人三百元,南華 宵禽二百元,大暴油庄槐甫先生二百元, MR, LEE CHAN KEE ; 百元,有名氏二百元,學惑 瓊小姐一百五十元,毓儀先生一百元,毛乾涼先生一百元, MR. CHAN MAN SHEK一百元 ,何棠先生一百元,邵嘉薇小姐一元,運供保險有限公司一百元,蕭縣元生一百元,潘星東 先生一百萬,潘星南先生一百元,陳實業英女出近十元,年三十元,澗記三十元。

合計共一萬二千六百七十一元正。

各界投欸救金助學如附宓票寄付,寫「華僑日報救助」,並在左上角對裱,及劃去「成 按器人」數字爲安。

士昌置業有限公司 許士芽先生二千元

士晶業業有限公司許士芬先生慈善爲學:

·海好况,關癜本港社會福利,對本報舉辦之牧童 助學運動,大力資助,昨又捐款二千元,以示 触,使清貧學子得以繼緻學業,仁心仁薇花塔

翁祐先生捐二千元

善良䲁贴先生本港爲不甘後人的宗材,製

公益事業。昨又交來一千元,贊助華僑日報 助學運動,寫翡莘學子,使其能繼耱學菜,仁 心仁德,殊堪敬佩。

劉秀粦一千一百元

劉秀娄先生爲本港股商,關懷本港公益事業 * 本報舉辦之救童 助運動,均大力支持,搢 啊,昨又交來一千一百一十ㄧ元,善心感

梁瑛先生捐五百元

榮與先生爲帶不甘後人,特別是公益事業,

建

賀歲談道講座

黃功肼先生主講歡迎參加

行,由成功外为生於德國世界

辛香菇曆新年,賀歲形式情况發願。在此中 西文化交流,商業接觸最爲繁密的香港,官(政 府J民之間,祂祥雜處,氣氛愉快,感僭融洽, 各從其便,用語幾切之情,自然流露,愛還之準 實兆救 工作,可謂之不約而同,不謀而合出 若常共推此善頌善禱之心,共持此策箤力 之志,則社會安寧,民購物孽,今年在年,選 可預視者也...

(國際)九龍牌小互助社昨晚假嘉賓 酒樓舉行辛酉年新群團拜,到有譯成旗,李羽橋 ̈何,梁明;何為餓,洽江,開興,珍風中國海甜,巧就安排,適應時代環境,方式 熊啓泰,實明,林富元,余經典,組織,林鴻

·李桂芳? 業?財,趙仁鐵,鮑美黑,黃 i謝廣榮,林餘閒交官好等數十人。 ...主席釵成祖致新甞賀詞,恭祝同寅新年進步 ,萬事勝意並表示自當局實施整市場,本 玼與市政事務處在烟麻案,工作佔稱良好,還有 賴同梁之合作所收的成果,政府施政計劃,工作 上有共忽略,在所蠢死,整市塲,有些同業陪 有些不滿意之處,希望雜在協商下,互相忍讓 遂步克服,事情便可解决,這才能到安居樂業

調畢同寳舉杯互質年團,語多吉祥,隨後學 行 •觥 交餓,氣氛佯湓。 釵餐聯 图示九牌小散互助社新春團拜,主席 成我閔年。

黑社會公益專案。昨艾交來二千元,適應莖後日 東力加推展,還創費助該係日報救庭助尋遷出,五邑工商總會徵會員

̇縠收鞏助型曲,俾莘莘學子有畫會讓,作育 昨艾交來五百元,以示剩廄,聚仁風,實爲肚 文字、慈善爲诫精神,實爲社会人士風範。

益大發展公司一千

钴大發展有限公司爲本港享负盛名之公司

會風能

莊福樵善長五百元

在繼樵先生古道熱腸,對公益事業羮不容器

·莱務蒸蒸日上,與公司員工本署爲善最樂精神,假,帕德路僑日報傲童助學運動又捐五

·慷慨捐助,昨日淦交一千元,將潘邦謝日報救童 百元,以助袴貧子弟完成學梁,養眾仁風,足用 助·河動,嘉惠愛子弟,仁風乾盤,令人懷

香港蜆殼公司一千

伍何永貞女士伍百

鄒振猷鄧北泉膺冠軍

骸會與屬校托兒中心新春聯歡 《國際社 五邑工商會第十四麗理事会于 日在會所學行在節團拜。故合首長,即事,暨中 小 學屬聯校校長,托兒中心主任,均將參加歌 j共祝春;並召開第二十三次理事會及聯歡

·然會一九八〇年徼求會食運動,由領像 何永贞女士對砒會公绣心偈導,早爲社 振歡,副康很像伍於操,陳孟綸領導進行,成精 本港著名之汽油公司模殼有限公司,對社會 會人士推許,昨日又捐五百元,助僑日報救優異,計有永遠名爭會長:李世奕、司徒榮、張 公益熱心偈群。單爲社會人士推送;昨日又交來 助學運動,融核裝學子,法祺社會,至高慨漢傑、張常、張華、林保養、緡劍華、吳光 一千元,助華僑日報救童助學運動,關擞清黄子

駱倩如小姐伍百元

漢、靈邦 年,何金湖;永遠名譽湖网·何 綿泉、李祺生,許光照、余百螉、黃啓、張 駱册四小姐爲乎不甘後人,本著慈善爲懷稱一竩、梁仲衡、烩逛爾、麥佐生、許思、陳同、 棘·昨又炎來五百元,捐助華僑日報救童助學運臺河線、李其生、何沛、李國麗、陳子椿、許 甜。其他永選會員,及普通會員尤案。

方興華善長一千元

方興華善良本型冷善最樂之精神,限笹本米·期,美學仁風,殊堪敬仰。

黃先生證及春節八一九一二年起,以元且 習做,程式來自民間,由來最古, 爲務 是傳統之中國風俗,是形成於自然的。

·道敦之名始於漢代,而考教會,共形成 ,亦本自此等民間風俗。故此,我國許多節日崴典 ,尤其在節,種形式,是經過無陔化的 」盯,歷代政制的直接間接推行,主要還是人民榮 就本行,故興替有時,究竟造藝古常新的。 又談會會刊「道心」第四路況且特刊將 於是日區籍,歡迎各界光臨

油安心保

陳甑藥中貴名用採 靈萬應萬·急救風驅 藥良備必・行旅家居

号

送耳機

自己速

有喇叭 齊共享

將於今年畢行大书 年會慶聯款會頒獎,獲獎名單才

翁新年人劫殺

爲中國提供銷後服務

,

男女涉嫌被控

昨培。個人人數冠军:如北泉,亞軍:

滬商徐中吉義助潘鴻昭

本港新聞

响應救童助學義演

自

徐漭爾氏聯合經苏茜歇及依長为名如下:

捐募捐善欸七萬

連同前次自前善欸已十五萬元 籌募運動繼展 開:本月廿三日演出時善肯定陸續增加 崔腔善長潘海邸,與京劇名第,馬家沈,及八十三高齡前辈做非,聯署藝 - 李香琴;奶級究i尹光,佩求等,本月二十三日,農曆正月十九,星期一晚八時正,在香港 大會堂音染跑,舉行國、粵劇名落紅伶演,爲華僑日報救寳助轉系 欸,還籍就商徐中吉先生 冫因地遽業務繁忙,又需宮川往返加拿大多倫多,用一雙子女求學,原飛往年一樣粉墨登斑, 共陲翰學。惟是因時間·選劇,季熱,鍛煉緻無關係,未能捏及,但仍一本熱著露,首先不魁而 佾*再行助好友潘鴻昭,親自拜訪地產鉅商募捐,多各善長皆盛其號,倍類捐助,玉成善畢,俾

· 清寒于弟,疾病市民,孤兒,老人,獲得無限暖。徐,兩君,奔走辛勞,出出力,完成大好 本縻,福有救助:與捐乐善長同享善果。

衆救金助學外,其中部份善獄,擔尉保良局與

濟醫院、八和冬劃學院等。

美國施樂公司爲加强中國業務,特別與中國 船舶工業公司合作,成立中國船舶——施樂維

·錢服務。 北京學院南路六號。日前奪行開幕府式,與會书 包括中國外貿部門及各有關機構之領導人,各國

·外交界及工商界人仕,用戶代表等。

·中國全國各地,服務人員經過嚴格專業

左起中國六碗部副部長劉故先生、 榮公司中國業務行政經理朱建野博土及美國施樂 公司訊號甘先生敬酒祝賀時。

,季軍:蘇旺。除錤·冠軍會发&長何炮 亞東樂際長伍樂,季軍調查際長梁三 軍組織致獄長蘇炳,季軍交際隊長健耕南。

押候待警方調查訊

老名向他

(新弭社)一名,無職業,八三)何」的小塞,發現他代完床

年初二日

死家中,手,三人同被拒於二月二日,並以西裤笠頭,下身器 (港瓿)國際聯青玼查一脚上鄉,相的畫人湖至11月六日期間,在茲以棉被。量內各物便系 殺,成爲年首宗兇致豪地區跌愛勇子李瑞。 警方調查,相信是這

海地區大楹聯靑社(包括善 浩,九龍,桧多利疏,荃灣一名四機與素有關之进年

港區

章獎銜動獲友社賀並

恆基兆業公司

開管除案。席間由董事長李兆基先生沉

同人新春團拜

高被職員向同寅祝恭賀新路,啟動武 年財源

,及前任香港地區被監李华 洪榮寳MBED 出

·置油,身壯力粟,恆基兆業爲本港署名地垂公司 不醨保、地產、新世界發展携手發展之「沙田第一城一及 與新世界發展合作 下面爲李兆基优 與各高級職真在新春

恒基兆業有限公司

有春

會者百餘人, 影次者,極一時之盛,至午一永雄十八業,無發業 前由何担任可5

·国海上向同食祝製時情形。

聯歡

費領唱歌,香港地區

怡華華厦置業有限公司 鍾江海先生二萬元,

仁致.

益新置業有限公司鍾明 輝先生二萬元,

押錄二月廿三日大会堂,雅致盡演晚會節目 刁蝉拜月 泣荆花

燕與楜阡證,維多利亞让她及林光如致送銀與 黎明華, 由各渶獎者分別緻答謝鄅

陳非

棋藝等助興節目,分別由黃如,李旋翠,周日

如,何家松等主持,獎品豐富,森啦。

鴻福有限公司鍾斌先 「生一萬元, 天德有限公司鍾琼林先 生一萬元,

尹網

道教聯合會主辦

金茶春

宋江大飛烏龍院 樊梨花姑嫂比劍逭 金意者 胡不歸慰 荆軻傳

恒基兆業地產發展有限 公司李兆基先生五千元, 徐中吉先生五千元。

粤湖音樂拍和如下:馮華,榮,李騰揚 合共七萬元正 冫頂鄉,陳慤滚,逖森,霋王庭,蘇漢英,方錫 潘氏承警長委托,並敦除大部份股華僑,黃浩,馮維烘,黃一鳴,林結。

九龍持牌小販互助社 辛酉年新春團拜

礙於二月十五日下午二時假香港大會堂九樓演奏

京劇由名琴師两慈亭做事,

十八十年代的風雲人物,社會進步的推動力益

風雲人物

RTHK

Man of The Year

萬國寶通銀行委

投票選中「一九八〇年風要人物

་ 可獴現金獎總值$10,000.00

【一九八○農獎人物選舉候選名單】(排名以筆劃序

□包玉剛

網樑

DODO.

誠浩恩丞

李麥葉羅

□□□□

口唐

信

□姬

達

□ 黃跨校

□龙浩雲口葉錫恩口楊鐵樑

□簡悅强

口罐士

□其他

(請填姓名:

每人只限一票,請在所選人名之前方格內填√或於「其他」一

關填上你認為適合的名字,只可選一人心

【投票八資料)

姓名:

性别:職業

樂聲牌RX-2700立體聲收音卡式機

※隨機附送超輕立體聲耳機

超ST及指及 201

R M爁音D台F外。

扶好

※細小輕盈,體積190(W)x

96(H)x36(D)毫米,重620

克,附有皮套、

年齡:

住址

電話:

簽名

W錄 速 枚,A往好小,

RX-2700

身份証號碼

日期:

∵細選舉過程請收聽香港電台第一台逢星期一至五上午八時至十

時播出之八十年代」節日。为了

華僑日報(英倫航空版)贈閱表

(請寫正楷英文)

地址:

(詞寫正指英文)

(請將正楷英文)

讀者姓名:

(割鄰正楷英文》

英倫親友姓名:

英倫收報地址:

報 或寄英國經銷處:東寶有限公司

贈閱辦法:請將此表填妥後寄回下列地址

12053-315111

.信興電器貿易有限公司

華

僑日

香港荷李活道一〇六至一一六號

發行部

TUNG PO OVERSEAS LIMITED

1. GERRARD PLACE.

LONDON W. 1.

National

楽韓牌

服務中心話:12-281771.陳列室:

分站:

九蘿彄敦道625號舖斯大學二個、建話:3-315111 九龍北带街二號,電話:3-7130434

M&wsc25號麗斯大廈二樓。電話:3315111 「香港中環聯邦大厦1301室,電話:5-25616-8

李渊陳列中心:郪灣沙咀道321號,電話:12-423346

年新春贈送「英倫航空版」啓事

敬啓者:本報自一九六三年發刊「英倫航空版」以來,荷僑胞 深切愛蓮,風行起邇,至深盤奮,茲值年新春之始,爲表鼓舞服

·務精神起見,特舉辦送「航空版一具 H下旅居英倫之親友,以 表謝意。

·增加也,此啓。

請即將下列表格填好剪出,寄來本報(港、地址)當即免費寄奉 報紙七天,此辦法對於實親友身居海外,可能與閣下感情一再

華僑日報有限公司謹啟

鸺荷長期訂閱

·翁表歡迎服務 ·

在港付(運費在內) 每月港幣陸拾伍元正 在英倫付欸(服務費在內,

遇到敬希垂

每月陸饺正