1981-02-10 — Page 6

日十月二年一八九一匪公年十七國民華中 聞新港本 火大級四夜深村新陽平仙大黃

頁二第張二第日六初月正年西夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

本港新聞

祝融

辣手

夷平

四百

木屋

命逃惶愴家拋人千二

「每當受啊後,隨即火球調天,火勢亦相繼擴展,

失家。 財級大火發生 控 分岔及社會福利多人 风,現正在黃大仙親仁 |街嘉諾撒小學實在展開 登記致濟工作,並向顶:

結束營業拒發遣散費一走了之

僱員可以申請手令

拘捕圖潛離港僱主

一名衣車工人成功將東主截回

安置在小學內棲身。 火警中有兩男女受 傷,其中一名女子4

(港)勞工處發言人昨日牌,根據僱傭條例,僱員可向法庭申請手令,拘捕意西裔望本港之 僱主。他指出,最近名洋服店良,在該處之勞資關係科助下,向地方法院申請手令拘捕其L 主

·該區月爲表市工人,越會四年。當他知悉倨主結束業務,浩赴海外永久定居,及不發給 |散費與其他有關僱之款項時,立即向法院申請拘捕令,阻止做主 。 其後,事主被拘捕及解上地方院。他在向送繳交倔良之欠欸後,獲得釋放。 致器人稱:有些倔主在喆東菜務後,把首本並欠下儷員工資 9

曲:

B

不知何故

致 ·樱勿拍賣行拍賣木船 NAMED

別將各傷者送往沙田祥,四十五,尹玉系

·傷者杜錦榮,廿二人合

拍賣塑膠料,風扇 抽氣扇等各物廣告 **UKSZEREUNDER DISTRAINT NO.1269 OF 1980 一九八一年二月十日团星期二日上午十一時正 (DATE & TIME OF AUCTION 10TH FEBRUARY, 1981C TUESDAY JAT 11.00 A.M. SUN FOOK 一)在香港畢打街畢打行土床本拍盛行內將存在新界脊次 TSUENC 新福村(譯音心地段八十五A(LOT NO, 85A, )丈量裕四 1 (D.D. 441) (SHOP B) (ALBERT TSANG) NATURE DF GOODS- PLASTIC MATERIAL, CEILING FANS, C

廿八識,黃爾,p MANCHOT

廣告

***GUNDER H. C. ACTION NO. 4139 OF 1980 酷於一九八一年二月十一日8星期日上午十一時正在香港乎打类单打行 一土庫本拍粤行內將封泊在CAUSEWAY BAY TYPHOON SHELTER

(ARK) (><THE JUNK NAMED MANCHOT

FLICENCE NO; 6949 (牌照號碼六九四九號)屬於(BRUCE F. C.. DERRICK) (NATURE OF GOODS-WOODEN JUNKER 木蓊)(以上中文鬱音譯意如有饋網域 英文爲酒及各物照法院所對者當 來拍賣以價高者得搜带者須立即將全部以現銀紙繳並與於指定期內 將該貨物出涝下搥之後若有錯疑或意外之事俱國民者自理特此聲明 爝話五———— ] 二三四 香港捷勿兄弟拍賣行啓·

: 當火警發生後,消防局迅即派出消防車多輛,開抵現塲開喉龍,由 於火塲地劳空茄,風勢強勁,在火警發生後,火乘風勢,迅即蔓延,有數 |十郎木虽已入烈随焚燒中,它救更形困難,起火後就分鐘,現場消防 C榕九龍中心將火勢升爲三級,消防人食共動用了九條水快,將火包圍花救 黄大仙平區新村末一但風勢不停轉變,致令聚救工作更爲了 肘區,於昨深夜 十時十五分,發生

·新年以來首宗四級 大火,四百餘閔木 民約二千人無家可 時無法計算,由於

· 居民均在起火後! “狼那出,所有时

火勢一發不可收拾

今晨二時仍然未熄

在走火中有兩人被灼傷

CREATE

·杨均未能及時攜帶廿五分,畫做平陽新村 查。 ,他們携兒帶女,一木屋區,已全部陷入火

迄至今日娩晨一時一如何,仍有待消防 ·該宗慘烈火裔共焚,出院

·徽商戶木屋莉四百

調查小組探員劉文

否認與男妓同性戀

不高,甚至想教就 指出男妓彼得常找機會向他報復 報及

打劫洋人住宅强姦西婦

誰人茜示:我明知

四大陸仔涉嫌被控 押

夾車及製衣廠用具各物廣告

1 女奇珍 婚 雕花茶

壽菊 媿 張木莉 泣叩

孝女壽珍 顧林深

不在像划之巷道上及一部中。由於火T 麥樂倫死因研訊昨日繼續進行

知僱主是否意圖束菜務灣隆本港,麼麼困難。世俭員在察覺有關妹赫馬跡時-

本身利益起 他說「埌倔谧條例,僱員有畫申請泆庭手令,拘捕倔主。倒有需要,勞女關係料將提供協

火光流瓶中左面柱 可收拾,消防員救· 突 ,逃火塲,樓「小時,至今二降本報 墨於宏風曺烈之路 染時,大火勢仍然本 傍,張望被焚燬之一。 家興。 根據火逃出之區 然而火勢不停一民稱,整個平僭新村約 有木聚三百餘踞,約在 區,已陷入燎原大

兩個多月前增添了十 火中,在深夜卞[

(特) 榮德 歲。其後於一九七八年,說有「粥息」資,並向 間智建之木屋,連原有 降五十三分,將火

之木屋共有約四百餘間一事件」第二階段研訊,「至七九年中,則一直未被提及兩名歐籍人士進一彼得薜男妓,可以揚 「勢升爲四級大火,

;李四百木屋中!大们一自澍年十月底起至今已,見過彼得,在一九七九名。其」爲約翰·麥樂」找「同性戀」活動之ㄡ

·百餘名消防人員:

有庆成爲商店及商用化華人第四個月,邀出 年十月閱,彼得突然到一稔,另一渾名「打靈緒一貴一消息」,但彼得亦 雖曾奮力摸救,但

庭作機證人亦超過十人,好運架構來找他,謂有一」之男子。當時被得會 明知他是做警探,亦不 築物,其餘則作爲居住 整個木屋區都是易

̇昨爲春節假期後恢復「遺崽一出音,彼得要,透晖過該名約翰之人是 輕易鑫向他透露「同性 燃之物,經過兩個

開庭,仍假布政司署二表示當咤很急需硬使用|萦ICAC部門。但其

樹」之消息。(均) 居民稱 等僭躉 一絃頭,仍未脂將火分控制,迄至零時四十七分火勢方被包圍,在焚燒期間

證人解釋稱·彼身」他詳情,彼得表示要收, ,火中接鸿不斷發出輕微爆炸受相信是燃及 及石油汽等物 木屋,均在原有木威根核立法局會幽室進行。 附之間建造者,其原因,一位會在特別調查小組,篇管樂,點整須向「機」到「錢人費」之後始賞 東陽村木屋少女被殺案 由於地力所限且不容易,任職之探啟劉文,昨意一消息]·彼得 然。

一男子涉嫌被拘控 被房察署人員發現。在这出老,供述其爽青年一妓。自然會有關於「同」,證人說,彼得到破 得之「緞息」後,& 火警發生時,係在一間一男妓彼得關係,及負寳|性戀」活動消息。髅人 先致糍話給田督察告 候律政司指示再訊 辦建木屋顶上一條甩一綳查有關「同性證」恬 說:彼當時任職特別調知彼得要出資「消息」 在小框,查报查有關|事,田督察朗廣钹帶同 極發出火花,而引起點。 證人劉文供稱彼「同性戀」活動情形,故彼得來見。

·僭建木屋居民自行接駁,於一九七六年間一個偶 彼希望從彼得處得到「 可為致命風力不勝負荷,然機會認識肯年男妓彼。同性變」活動「消息」 * 才引致火發,但形得,當時彼得年第一 證人籟供稱:彼得 勞工處促承建商採安全措施

地盤使用混凝土泵

必須遵守安全守則

(6):1

候進行初級偵訊

EXHAUST FANS ETC. 貨物性質,塑料,吊扇,抽氣扇各物

THE GOODS & CHATTELS OF ALBERT TSANG SEIZED AT SHOP B, D.D. 441, LOT NO 85A, SUN FOOK TSUEN, TSING

YH, N. TC以上中文音隨意有備英文爲 及物院所 封紧拍曼以價高者得投得者須立即將全部代表以現銀紙繳足並於指 定期內將該貨物出淸下慈之後若有漏成意外之事俱質者自理特此聲明 做話五———二二等二二四. ·香港攬勿兄弟拍賣行啟

欖勿拍賣行拍賣 ELEGANT

GARMENT MFG. NKKEE

啓者戏承香港最高法院命 UNDER H. CF ACTION NO. 714 OF (新祉部)去年,住宅區發生一宗案四被告均無須答辯+ | 1980 AND H. C. A; 6072180 SE|ZED UNDER举於一九八一年二月 透押監房看管,不准保十日即星期二日上午十一時正在香港畢打街暴打行土庫本拍錢行內將存在 十一月,新界汀九洋人,五名持刀却露闖人一

| SEBEKKE CHE CHEUNG KONG ELECTRONIC 一媁及一名小童,掠去二 ·四被告一、米 BUILDING 四字褸ELEGANT GARMENT MEG (NATURE OF. 萬多元財物後,復將其生,十三歲,C1 0003 SEWING MACHINES & GARMENT FACTORY. 一中一名外籍婦人侮所,周三寶,十二歲,二三 | EQUUPMENT貨物性質——夜車及製衣廠用具包括法院執灦車目錄項目 事發警方先後將四名步方根案,廿二版(一) BROTHER 察打衣取十七聚,(二) CONSEW" 舉打車四架 鐵與案有關之「大陸仔」四)黃健新,廿二歲, (CI) JUKI 車邊機五架,(四) BROTHER ’坦决車八架,(五) 失陈勇于:(左起一拘捕分別落案,控以行

四人分別被控兩罪:("UNION. SPECIAL'夾取四架八十八)吊扇七十一把,一四七) 十八日,农蕤山東陽村心何仔,富榮,吳

1. 全被告於去年 'MINOLTAFAX、影印一架及各物照法院所對者當案拍或以價高者 郏及殘姿罪名,昨一 [木屋內,發生一宗兒「次世

解上荃灣梨署批 蹬人在答大律師之

得投得者劉立即將全部貨皆以現銀紙縑足並限於指定期內將赅貨物出漒下. 十一月廿七日在荃灣地 盤芑時,否酀知道彼得殺案,一名妙稀少女, 曾欠下「貴利」急黑影,疑因拒姦慘遷殺杏,藏 還債,彼亦不知彼得所 ·姚於屋內碌架床上街 「 出賣之一鹊恩」可獲多兄長個家揭發問,再遭 少「矮人費」。三盛恩施以辣手,將其與

·錢人否開與彼得之 部擊傷,事後,兇手乘 關係,並否認與

「很有過「同性戀」關係

,更否認會以「蔣枕空

」方式,支付過合修維,貧在現塲伺伕,至嫈F

調建築堣然使用現懮土,他又稱:「如操作維修上可能導致之危險,不會助他一臂之力,因買旗下就魂,帶返警署 某必須遵守安全守則。員未具備有經驗,則。於使用前威經改裝成爲彼得於一九八年| 經嚴格保資後,于过

·碧處除教促承建商及工 預先給予訓練,在一修理後,應作全面檢查 月間在荔枝角囊留所被檢控,昨再解新蒲崗 人珠取-

份安全措施外,工作時給予鎞當之抱導有關檢查,改裝及修理拘留阱,曾雅人致電向點到隔挺訊,法官徇 「之諾畫應作紀錄莚報告 彼求助,付一千元保力求,將案再带领 他解釋說,有資格一。此外對喉管及其他藋全担保其外出,但彼拒二月十六日再訊,以便

·安全操作守則,寄交承 盡商及地盤管理人員, 之操作質感熱習所使用件,應作定期之清理及絕其請求,理由是他與等民律政司指示,被告 彼得只马泛泛之交而已,暫仍無须答竂 邀押監

混凝土泵之類型;幣解 適當之保養。

勞工處發選人裔,國際商會會長蘭杜華拉認爲

建築業使用噆混凝土、 磊辙逸弧統日見港加

機械

他說..「

·發生意外事件,主 由於装盘不妥當,或保 整不帶,或由未經

之人食操作所引我。」

解决經濟窘境

沙田酒店附近車禍

區炅一名在逃人士,行一趟之後若有錯漏或意外之事俱路資者自理特此聲明?” 世話五———二二零二二四,香港欖勿兄弟拍賣行啓 五名外籍男女財物共

宗鄉友低戌姻

在香港殯儀舘出殯导承

法官以控方對案悯價查 已告一段落,於是下令 論將案押後至五月十二

H佰嚴重刑事案件程序 值二萬五千元,

做偵訊,如一單控首被告同日同地與

各被告表面證供成立一在逃人士區姦一名外 則會轉解高院定闆」籟女子。

先室 劉鄺容女士之喪於昨(九)日

兩架私家車互撼

誼親臨執狒 惠賜厚 高誼隆情歿

·男成安 女月娥開創業 成

梁智 姚友德

辞

六人受傷送醫院

·特拼 新界大埔一院。

道近沙田酒店附近昨午,車禍發生於昨日下

·發生一宗交通意外,兩 ·午二時十六分,一輛私 六人浴商車廂,傷者分一姓社司機駕,車上另 雅亲完徒,五人情况普有兩名乘客沿大道 一通,一人經燉藥後已出一新界方向行駛,途經

一九七〇年多魔大運八業主組織法國例 九龍旺角通菜街4號及山東街43號.

被告楊柏粦,八 說:被控兩罪:CN. 八一年一月廿八日,在 九地區謀殺女子说下,該訂於一九八一年二月二十五日(星期四曉上八時在本烕管理處召開 梁;八二八一年一月 本大健業主大會,以過設立業主立案法團管理委員會,並即席選 廿八月,在九龍地區」一名著一,委員若于人及與夫其他案,以符合法例之規定

·意鍭斑傷髫男子杨做忠希各業主時出席或以皙面委派代表出席,除分面外,特此通告。 ,使其身體受傷。

召集人、業主家良 頌恩 林 吳劍胡元廣 伍 郭培林冲 潘金玉

泰豐大廈召開業主大會通告

須克服通貨膨脹提高農業生產方發圖尋找 香港維多利亞地方法院離婚訴訟案

·最常見之毛病是氣 壓系統橦塞引致喉

有賴加强貿易

一

三名男子

匾示:(左)平村四級大火,

裂,及金過活塞從管,

·输出及不受控制而射出

經授發展中國家並非有效辦法

下落不明

平陽新村四級大火,防員努力還救:(右)炎良执老微幼,

勞工處被人指出

收拾細軟,涉繕大火。(本報記者

承建商蹶隔用有資格之

( 盛商會會長關商華拉估計,石油人家今年的赤字,將 逹八十億元,覦岩石油價格上蛰勢仍特模不變,總赤字不久將超過一百 完。

他指出。經濟助及與發展中國家並非解決問謗的唯一失,而 贜由熱等國家先逾行內部整頓。倘不問情由的給予經涉及安戥將弊多於利 ;不幸在許步帶些國家中,投受雙方均利用銘等援助,以鞏固本身利益, 以致將資源浪費在徒风度名而不切實際的計劃上。

港 警方呼很一 市民提供三名失踪男于

·彭雲樂,三十七俊 ,身高約一五七米, 中等身,她在去年十 月十日離開石英尾上邴 住所後,便告失踪。

他認爲棷貨幣基金組織及世界銀行委近開會同意通過技大貸款,此

·畢,根據經驗,悯無其他有效措施,例如繼續打擊通貨膨脹,執行實際 第二位失踪男子录 幣孜策,先考挝農業發展及改善生活水準,結果祇會域經濟系統。 二十五歲的吳秋實,於

·關華拉認爲只有「實質易,不用搬助」才可解决世界經濟的困境 去年十二月十一日撬開 他建議國際商會一九八〇年代的工作計副食點如下

元朗三十五號A榮来村 心,訂定自由貿易及自由企業的定發,及不斷努力以達到等目標。,一直未返,他身高 二,使八〇年代成爲自由企業及自由貿易的年代。 三,鼓勵中小型企乘。

四、研究布蘭特爾查報告醤,以中官,忠該腐度評論私人企業的成

及其對發展過程所作出的貢獻,指出我對未來發展所擔任的角色。 五、指導國際商會秘霋處制訂有關工商業對社會委任及關係的政策,

使大衆了解自由企業所取得的實質成就及其對世界的好處。

就

約一點五七米,瘦身

一九八〇年第二三四七宗

· 茲有德婚申請書提出奨與下開答辯人依法進行離婚手椴答辯人,

[英能含香港九龍茔田新區十三座九〇入全可向香港干諾道中四十六號

|陈大億五柑籍多利祧地方法院脂指登記處索取意婚申請書副本一份尔录 期一個月答辯人仍未與法登纪處聯路則法庭將進行缺席審判。

香港最高法院署理經歷司班立德

·脚本啓事一則刊登於香港中文報衆華僑日報一天。

* L.A.NO.LA/K/MAT 1187/79

香港維多利亞地方法院離婚案

一九八四年第五等五宗

細甸仔,二十二、茲有離婚申請書一份經向法院呈遞對前住九龍黃大仙 ,於去年十一月十一日黄大仙下邨第六座二弍三室之黃鴻金屏提出離婚該筈 盛巋香港仔,黃竹坑住辯人可向香港干諾道中四十六號消防局大厦五樓離婚 一所後便告失踪,他身高一,登記處申領該申請書副本一份,如答褥人於一個月內

一點六米,中等身國。

他最後表示:在國際商會的規則及施高下,要採取大阻及選取的政策 . 1. 以盡成自由他菜及自由貿易的實的。此有時可能會與個人或國家的利述失傢者下落消息, 益有褪突,但當自由企業面對沉項重大的挑戰,國監商會必須加以克, 與警髙然發聯絡電話: 因爲只有透科制度可能爲世界帶來持久的和平及繁榮。(訂)

任何人士如何及上,未與該登記處聯絡者法庭得將該案作缺席審訊。 香港高等法院 署理經歷司 班立德

謝

存均感哀此鳴

夫劉陵

謝

先夫王公褐儈府君 魂歸天國於 昨(九)日在香港殯儀舘出殯季承 誼親臨執繍 惠賜厚膊 高誼鏖情歿 存均感哀此鳴

九九一

妻王單用芬

孝男 壽長 媳 趙珍玲

壽影 婿 梁維新 嬖衆內外男女

先慈 湯母陳鳳珍女仕 於醫

聞

二年月日下午一時四十五分騫終香港 瑪麗醫院積間享壽七十有二歲舉移香港殯儀舘 治喪護擇二月十二日(星期四)上午十時大象 十一時在該舘大禮堂辭愛隨即出殯擇吉安葬哀 陳惠蓮

孫男

藏信明球球

妙 林耀 ?

綠璃 綠源 Yashie Yamashiro:

来嫺.會孫勇 MICAN' 孫女 猳 外孫勇 林

外衆文 林蔚館 .

誼男 劉汝 摈女 潞妙華

先夫 車學策 於公曆一九八一年二月九日凌晨

二時三十分壽終於浸會醫院享年六十有五奉移九龍 紅磡萬國殯儀舘治喪謹定於二月十一日(星期三) 上午九時大殮十時出殯哀此報

聞

未亡人車張彩

婿 譚劍民

率男 文郁 總 陳季佩 女 玉芬 婿 JACK VAN BERKEL

泣告

地址:紅磡暢行道八號

- 通訊處:九龍范信達道一號光輝園九樓座 電話:三—三七九九一一

外孫男 KIM VAN BERKEL 外孫女 曉茵:

治喪處:九龍紅磡萬國殯儀舘