1981-02-08 — Page 7

聞港版界新頁三第張二第日四初月正年夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星

日八月二年一八九一屦公年十七國民華中

增劇價油擊抨會商廠界新

理合不殊六廿分百加狂油用業工陳指元子柳

助扶幅加低調盼大展發業工擊打

預干局當請

·貝

·百分之十,而本港油髙將工業 晚背。 油加價百分之廿六,如此加幅 ,殊不合理,明顯表現出油商 乘渦謀取暴利。

上水張玉軒會舘

春敬就聯

節老職歡

張人龍廖潤琛聯主禮

榮、麵兩華、陳奕、陳 咨鹭、陳啓謙、詹天佑、翠林、爲鍋瘓 温成林、迷財需三十瞭衆,一行在瑞獅、 麻前頜下列像前往進去。沙田民府官思 在博士夫婦亦參與行列,入寳俗,焚香叩 拜,求簽類雜,引致其他進香客,團瞎半采 甚衆。禮成後全證前往大國村公所,參加 公所辛酉年新春團拜,賓主盡歡。(兼)

柳氏又指出,工業用油價 理應低於原油加幅才對 ,成油成本包括運費,工婺 工妾等在內,此等費用自一 七三年迄今所加有限,因此工業油價加幅,應低於原油加幅方爲合理 柳氏又說:近三十年來,香港盭濟繁榮,有顆工業爲衆至盒大,工 業界多年來不斷努力爭取國際市掷,乃有今日之成就,今後香港社會榮 ,仍須以工業龎出爲基柱,希望政府對本禨工業電視,助長和扶腋工業發

·技院的押國團亦於 (特钢J新界上水一四十人係,散居於濺九新界一 廢,仍屬主要之一,若令少数人之暴利行爲而扼殺省備工業,危害經對

.交悉:烤館定下」一各地,故凡雍睦堂水哦七九年相繼成立,成員 「香港繁榮,將有莫大損害。故本會糍一致通過,盼請政府當局對此事逋作 | 邬玉府會館有限公司成 立以來,經常積極進行 三月一日八星期日,梅西、湖氏三村父老,來自不同國家, 干預,使工業油價加幅低,本港大小工榮方得生存。(君)

宗族聯眾及敬者,並定冠正月廿五日)下午一伯雄、嬸母等在六十一购,新西蘭及大陸等 與社會各項結書福利店四時假座上水符吳街潦以上者,讀到會館或摔增佃念於古典古瓷繹. 動工作,至今恪日撘戲,園酒家二樓,舉行第五,我傑話:一二——九〇一的雕涼,財運在操熱期

·烘館委員會於月裇週一盘又就職典禮暨春節五五一八,通知登區, 中,也會在各學校;数 “行改選,並擴大委員人敬老聯歡大會、恭請M 即可領取免費招待券 院,孫天舞台及本港各人 蚊,綎成第五包管理委、B、E太平紳士驺人,共俭並懇請各兄弟踴 大餓院演出,最近的一 盛會。有關會長,張良雅、路河梁先生主殿,躍參加就啟敬老大蚊字爲一月三十一日元朝人 一等,由於衆望所,多屆府並邀上水各社團 ,每位经分二十元,愆藝術節中,在趙聿修紀 我參加聯欺叙銎,並有念中學演出。一群] 蟬聯,另加入新血委筥長藏會指導。

曹參加幸運抽獎及領

昨新年初三新界遊人多 西貢節定今日展開

將增新春不少熱鬧 鄉村鑼鼓喧天,郊區食肆客擠,有著藏委員名

(特凵淼爲髅,帶來熱食肆及街邊|新年能獲一見,是一種「如下: : 年初三,港九新界各行 櫃取生意不少,且找坐 吉利好兆頭,因此對於 | 菜,除部份酒樓茶室,位比市區在假日午桀時蘊百齡對來,亦至義,張換,張杰雜, 席張祖繼:認主席 外,其他多未感市,且 尤見困顯,故游客找髙迎 仍應公衆假期,且亦不易。 末,一般受薪級於此囊 新麥隹日新界離島,會商會等團履,在此新張媼,予英,煊林

,除拜年外,多尋求務

·湓好去岚,到郊區旅行

會長張龍,張桂

就虢敬老師钬會设 -聊表敬老同樂之意。屆時將有一番歡樂 脚 目前由於各族老之環境氣氛。(木)

局行

新界語為各區鄉事,張德岸,與日·露 香港芭蕾舞學院

會大員議行舉

拜團春新行舉日同

*請邀處務警港本應

士爵仁能祈

港抵英自昨

日上午九時三十分乘 [譲二〇〇號班构由倫敦 抵港。香港警務處是韓 菱理昨在機迎 氏太年會翠髄英國警察

方 涉嫌藏有爆竹 兩名女子被捕

朗鄉村

。他昨日對記者張 此文來 一務處邀請

纛劃,均安寧面出,到團拜。張以相钗拜年祝 平,澤良,旭煥3南

劉皇發捐助十七萬元 各區鄰村拜年,及到雄鍵,及敦睦友誼,在公 ,華,大文燦榮

〔特钢 新界鄉選|助览部俗的經費。 市向商店賀歲,一時在私,乘便,能啓成,張財,均 昨日俗衿「丼¤」 聲啦,引鼽鄉遊客一次過參加,共同賀認,斑,棠,大碼,進翠高主席真發,對本港 據說:刻氏的概第一七 ▲雖然目前市民已無讃 |鵡。新界離島鄉民對少你來我往,實為最,家駿,金培,旭凤• 芭蟹舞藝術的推動,蓝,是在荃灣餈加藝術節 忌,但多越好克同大地,於農曆新年特別爾說,省時方便,磁岛方面,差漠,博民,讓來,學爲熱心,日前,曾德溉|一項件式中,發心動 作佑选之舉,是玕新界尤其是希望能看見醒,已定於明、後日舉行, 光,根培,藥和,張坤擔出港報十七萬元,子的,當院,在通设襟励,下午二時三十分在。約二千千完爆竹。得方交於下午五時卅分在救困 巴士及火車乘客,被塔|戴爾蓋育及梁青,鄉民,西質抗日則於今日暴行,根貴,挨怡·羅棠等一黍商巴蕾斯學院,以協意,總價夫人及太平 | 該局會議麗聯合舉行 擁擠,前往港島者亦擄人習俗相沿,認爲砸獅團拜,離島及西貢兩區

:缅爲大埔雅育中心之外型設計。

*共賀春益。

〔嵩紙)徕方昨日在元朗拘捕兩名女子油蝶定。《翼》 非法藏有矮竹。昨日下午三時十五分,警方在外.. 村一無門棒木屑拘捕一若四十九的女子批發 ,向積一名七十八業女子,抛贵衡約二十一名好周 土陳清芳等,在西術節【商討該局各重要事項。 性。兩名女子被控,那法藏有邊竹,獲准各域三

·香港芭镔舞學院成,於二月十日前寄交

務處長唔談後,方能

西媒郑瑞委員會

明日起射擊兩天,於一九七八年,首批,隨後書底。 紅旗示整。切勿進入 學養於七九年九月開始

他們將於星期一在粉嶺鵠邦署提堂。

是日下午六時工

出煤工務司在維外利亞公園內量產的 兩個選球塲,有關工程正利進行中,題期於 三個月內完成。

各團體除於今午十二時 在西貢萬宜球塲聯合學 行團拜外,同時亦展開 西貢節,由八日至十日 及十四日四天均有秩序

·,其中更多適合靑少年、 心之活動,使利用金期, 作有益身心之活動

港心青山王村諫靶茲於下星期一八九日】最高水準,院方除聘請一樓舉行新春聯歇冀 及星期二(十日)進行射擊練習。星期一(九經檢整富的導致外,邀請各村代表亞新界 〕之練習時間為上午八時至下午五時。翌日,與時間,長 區政府部門首長參加 星期二)之練習神間爲上午八時至下午四時。 連三年,如此長期,目 各優良樂出席會義之 在前兩日,射雄區及其附近均將懸掛紅旗 的在使蔥鸟們獲得技巧便,加新春團拜歌 選發。各界人士切勿人區內,冤生危險。 與藝術的均衡發展(短)。

元朗文藝會响應藝術節

迎合新歲演折子戲

嵗的四十人樂隊演奏演唱外,並有文協

會考訓練班 多位教育加入演唱粵曲 流行曲及民論等。

∴ 節目有大合奏:丙命,漁歌 晚唱,小組奏雙星(陳錫

·早天俄宀瓠椁芬揚琴前奏,胡善

···馬脫林(業),术翠獨奏:春郊。

屯門文藝會演歌樂晚會招待居民 《美布,泥水行獲《女協會

(特訊丷元絹藝術節正舉行聲中, 大興會堂舉行一場別開生面的「樂晚班3.小調製唱:披一年帶 元朗文至協進會劃組則定於今二月八,會」,招待區內居民逾千人。

日八卽憂愁正月初四晚上七時半在 儀式首由數合音樂組主任潘文魅殿 ),阗索千紅(女祿星),粤曲選唱, 育路趙聿修紀念中學大禮堂演出三齣折 長致歡迎詞,屯門副理民府胡变珠粗致:世紀之城髮(郭少芳心。紫敛記之出台 于曲。攢歿食粵劇組主任吳華麗校長稱詞讚痴該會主席及各委員對文藝活動的 賦詩(倪藏冰,開恩仇未了情(冯 三麟折子爲】,查吼 二、匈ㄠ推展,極有成就。羅證由胡費琜,新界 棍, 雞瑚关及全體學員和唱),帝 定招親、三、紅桃夢之幻覺仙境,均由廠商會主席子元,屯門體育會主席那花之香夭(倪冰、通麗萍),其開並人 找租附之訓練班全體學員担演 槐啊,文藝協進會主席周文炳聯袂主持,蒂花、陳英、那番儀),民眾選 出 演出炷府運枏歷新年,預料觀衆勢·剪裸点。

月光光 陳惠珍及大合唱:「門交。

·此大「廣東音樂晚會】規模龐大,藝百花開」,獲得全場熱烈準畢,謝 又屯門文瑟協進會日前並在大興邨,除由屯門文協會國樂團及元朗中樂團組 數次,運限衆均有意猶未造之感。

在維多利距公國內地建

一之雨頻壁球,快將完

塲球壁新園維

成完內月個三

商業專欄廣告

集中宣傳

費康效大

雖段:兩寸閱兩格点(即五寸位)每天敢費六十元,三天起碼,最大限刋(五寸位)

加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿

工程,現正在順利進行

·兩個新球場位於

期於三個月內完成 是項工程,係由學 屠爲市政局興建的 工務销署發言人作 日說,新塲館的設計與 現時設有兩個球場的

·館#向。 但發言人指出現 有之塲缩只有與我緻 及洗手間,而新能之 設備,則可分別供男咖 使用,此外

「面有一條走,接

(特雅;本港工業用瘋

·狂造價,本港證商,打某某 ,新界廠商會日昨會召開特

作爲裝舘。 別緊急會驗,指出工業用油狂

·加百分之廿六,指爲油商取 盈 利,無鼻扼殺香港工朶,直

耗資千二萬康樂設備多

大埔興建體育中心

預期明年即可完成

大埔體育會舉辦比賽徽會徽設計

會現舉辦會議設計比賽 ,歡迎全港市民參加。

·冠軍可獲獎金一千 元。而獲獎設計,將會由 -印刷在信紙,旗幟、粟 悠會鸯一千二百二 萬元興建的體育中心

· 亦會做使用獎發

·大埔體育會體育中心位於大埔舊,所佔之二千七百平方米土地乃由政府批發。建築工程將於 一九八二年完成。該三際高的建築物內會設有運動場、網球場,一個有二十四條球道的保齡球 「舞室、康樂會、辦事處和一個可容八十人的驚空。

本港新聞

工程順利比預期快了四個月

順安邨旁建順天邨

首兩座樓六月入伙

商廠名二卅灣沙長

天十察考馬星赴昨

再乘昨费由行商卷的元,發

港

由於得到蔟區諮詢委片會視供經費,大埔體育會經詁爲區內居民提供各種體育活動和訓練。

沙田理

姜前,各議體及營業,見廣組現會,下

·西黃節於今日上午有年競技大會,下午 九時開始,首先舉行新、七時卅分至十時,則有 春長跑由坭涌至葉宜潢考劇綜合晚會。

·于打下午二降舉行 師鱗將集中在萬宜】 北分至十時則有天才表 珠塲演,西貫通民府】演综合晚會,同時舉行 及各社團首長爲西爾節閉幕禮。 主持開幕剪綵,下午一 -钟至三時有新會嘉年绣|播萬千,由下午二時 晚上七時卅分至十至四時在橋之中學 i 西貢使新增添不少

車公官

全邨有五千餘單位可住二萬人 參加會愛設計比賽的作品,風不少於二十五厘米乘二十五廁米。顏色應不超過三種。

房屋委兗現時正在九龍市區興建的其中一個最新屋區,逛 當局,千五滿來,把油價茄 降低,以扶助大 小工業的生

作品須於本月二十八日前送交大埔汀角道政府合署大浦體育會。除冠軍獎外,另設有五名優異 築工程股膑利,比較預期快了四個月,首兩座榭字並且可於本年六月入 樾新界廠商會會長柳子元 宮稱,最近香港各大油商將工 業用油傅大幅進提升,對本港 工業發股前途,有莫大打擊,

「 直接危害到香港社會與繁榮的 阻礙,影响芸大。 綜氖國際市場原油伎楼上 複傳出後,香港油價隨即 .提高,此舉本與無可厚非, 此尙嫒作苴幅竒加價,牟取 過份利潤,使到工業產品成本

·增加,危害本港工業前途珠.

熱新啓椰座落於九龍東部,名爲順天邨,與順安邨爲鄰,全部工程 成後,將有七座住宅大厦,提供五千二百零三個單位給與約二萬人居住, 有林林精的商業、育、福利和社區設施。

年正月初三日,爲沙田

民 本大元帥灣湖,本港善

,大維如導,幸交

運當局已單作疏導進香 人士安排。

十四日則有新春樂 廟進紳

泰鄉事委員食

首兩座可於本年六月落成的小型大區,樓高二十一,共有一千零三 丁六個單位,以容納四千五百天安居。

另外一座十九唇高的三通長型大度,建築工程的泡度亦比園定爲快1 一預料可在九月鹿落成。....

榔內其餘四座楼宇,包括一座十九資高三連長型大度及三座二十一至 二十四裔商的雙塔式大度,邱將在明年初相繼落成入伙。

:房屋委身會發言人昨日发示,該邨所有的單位,是爲三至七人的中、

他說:「一如其他新型燈邨,在天邨將越有商塲市場及停車場,以 照食地居民的需要。

森、麥兆文、開乗新、威 永安、覆兆盤、辣

、

聘請男性外勤記者

則已提前作搖大笑照之 畢,在該會主席眾良 劉傑太平紳士吳 ※林率領之下,有該會

·娄州暨鄉村代表商明

潮湧香 蔥文廷、鄧文淵、楊卓

「降時,邨內並且將有三所中學、兩間幼稚園、一間托見所、一間弱 智人士宿舍,一所老人聯誼中心,一所青少年中心及其他康樂設嬴等。」

·坤示:順天邨開盡的首兩座住洛桃宇,現 已接近落成階段,可於本年六月落成入伙。

某大文化機構聘請男性外勤探訪記者多 名凡大專院校或英中畢業對外動能者工 作有興趣者請函寄香港荷李活道一一。

SAV. STEEL

意大利 酒吧組合

通用燈飾

紹榮鋼鐵

*傢俬部 M

MARK

SIX

有限公司

SHIU WING STEEL LTD.

大小欵式齊備,歡迎參觀選購

∵粨榮高拉力條紋鋼筋

香港干諾道中康樂大厦1209室

電話:6-266391

九龍彌敦道窩打老道口

H

地產

與

買賣租賃·建築材料 瓷磚潔具・電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

樓房

每天收費> 三寸半位(限排一格高)三十元

七寸位(限排二格高)六十元

AUK

元元

或以電話投注戶口投注。 可往馬會各場外投注處 逢星期二、五攪珠。

香港獎券管理局

號華僑日報信箱第三五七號應微群列學

歷履歷合者當通知前來筆試。

華僑日報(英倫航空版)贈閱表

地 (謂真正精英文)

讀者姓名:

址:

(請書正楷英文)

(無寫正楷英文)

(期鶘正楷英文》

英倫親友姓名:

英倫收報地址:

國際社一嚴妆山、戒汝高、李

一、蛋燦輝、張影, 翠、紐瑞文、唐少

·芳、盧巧珠、劉玉军 馮華-陳萍·黃彩、

「朱雪玲、張渭、 芳。上脚:長沙灣工廠

二围员在出發前合

育群中學招生

遊艇;中學、小學、幼稚園各級(中五不生心 考斯:一九八一年二月十一日(星期三)上午九時起

校址九龍觀塘如漢街懋大津

:三——四一八三八

三十四四八六五四

〔薨有校車接送學生)

農年新春贈送 英倫航空版」啓事

敬啟者:本報自一九六三年刊「英倫航空版」以來,荷

深切愛饭,風行遐邇,至深,茲年新春之始,爲表鼓舞服 務精神起見,特舉辦贈送「航空版」與閣下旅居英倫之親友,以

• 請即將下列表格堀好剪出,寄來本報(港、泰北地均可)當即免費寄 報紙七天,此辦法對於實親友身居海外,可能與閣下感情一再 增加也,此啓

華僑日報有限公司 啓

倫荷長期訂閱 磐表歡迎服務

在港付(藝費在內

每月港幣陸拾伍元正

在英倫付欸(服務費在內。

遇到敬希垂掌

每月陵筠正

下列吉地及樓宇出售

(一)荃灣廠地五萬多尺。

多萬

(二)元朗商住吉地萬多尺。

尺及七萬多尺出售。 (三)官塘全座廠房十五萬多

(四)花園街商業二樓三千多

尺。

·西粥何紅美荃屯大元

灣仔:濒短軒女玩公司 裹:西璣街坊福利會

銅體:文海珊響公司

答:金山地委公司

油煙分處:

•太安樓地下商 A12號 鶘東街九號A地下 中路卡數14號

佐敦道科概左邊地下 好尼特選244-246號二樓

紅磡新糊衛:20~23號 文田:恆邊運書唱片公司 亞皆老街124號M:

慈刊廣告請駕臨下列地址

荃灣余安街3號2樓 「美牛新邨:劫灣街坊福利會內吉利码17號A平台

是:正泰公司

門:衡光療局

馆:永

大城廣嵙填151號地下 地產代理公司 朗:元觎區肚關聯誼曲,尤朝邨裙四部21-22號

屯門鄉事會路111號地下

日

發行部

報

·香港荷李活道一〇六至一六號

贈閱辦法:請將此表填妥後寄回下列地址

華僑

*或寄英國經銷處:東寶有限公司

TUNG PO OVERSEAS LIMITED

1. GERRARD PLACE:

-LONDON WJ.1.

有香請函旺角郵箱79388號洽