1981-02-08 — Page 4

日期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張一第日四初月正年酉辛曆夏

本港新聞

日八月二年一八九一层公年十七國民華中開新港本

多其何外意通交年雞

毁撞被車架九

生發禍車環有均田文何塘觀

傷受人四僅幸多目數輛車壞損

圖研金等級之制度。

具體系, 工務司署去年十二月份

一固定;金匮堆擠施。百 一份之四十四的公司給

批出五十七份工程

總值逾七億三千萬

悅元之大規模發展屯門山藝中部建造一條長約 新市鎮計啊市批出之多|六百四十米的河海

·在貓選東園建一 份合約,迄今爲止,

此份迺夜逖二億元之合 約五十米的海擾。 約爲政府大。 常常港將有一圈面覆接過面

屯門闢地廿九公頃耗資二億元 游泳海館、警署、救運、西部水域提供一馬達

去年十二月所批出

有限公司,以及太養以債格及長的利息及一百萬元 作爲單位的 情况來決定,因此射利率比百元在乐之同.行這種證的公司,還有 堀約二十公頃,可供 宅宅及商業發展,一的合約中,其中三十九 賽者有很大的吸引力 業拆息利隘高百分之茶 西聯合財務有限公司有限公司。這些公司作根據,更加開出其吸洗在獄證,現正推出 接受預訂,微止日期 並作政府及社團機構利 份是爲工務司署投標局 。種由萬國寶通銀行一點二五。

浮動匯率流動存款證 週二發行現接受預訂

可是負責畫項業務的主 (俄斯、西太資金,

合构工程包括在官十公頃的完善港阱,以 山秀旗宿約十六公頃,共與海及其他 供輕工業發展,並興建航運之活動,並爲本港

三年。亞太資合有限公 一有限公司昨日代表英國 站、皮消防局等用途。溫風處,以及屯門之。

.要經理人及代理。 (港)工務司礜·糖値稂七億三千萬元。,共屯門新市節發展,

此外,又在新市以東捕魚船隻停泊。 | 灭涵銀行,將於二月十 在去年十二月間,共批 其中一份主要合約一 BE

三公頃土地): 另一項價值七千萬一日發行一種港元手動透證是從傳統的固定匯率 出五十七份工程合約,一是開關二十九公頃土地 該衒價值二俺炟

脫與「元之主要合約,則元 率瀟邇在咸證,其價值存欸磴演變出來的。础 百萬元之合約,使新市 怍空曠地大 現其他用途,朝新市,南面,被運地 典遠一傑港元,限期爲於艾利率以最新的市 「錄之發展工袒進入另一

盤及興建道路和渠道。 階段,爲需共六十

福頻生,昨日大年初三, 及何文田先後發生兩宗進 璒撞車事件,涉及車輛共九. 一部,共四人受傷。

· ·首宗發生於觀塘暖地業

·廠附近,兩部貨車,一部的 土及一部私家車運瘗相

在換討倔段新金事 項上,百份之七十八的 公司反對固定薪金融 制度,百份之八十八期 ,工作表現列爲評估個 別做风薪金的主要

調查又發現公司給 .一各貨車司被夾於西受 予備的現金碟中。

高;意外發生於昨日中午十,紅或分配紅利等形式的 二時許,兩都貨車,一輛科|則較少。 家事及一輛的士正沿衆塘道 商行設立公證金制 向離婚方向行駛,途經觀塘 底的風氣較盛行,工業 天地靈車對開的一交通燈時,界則不常見。

·給予癌致宿舍或房 產業財亦更普遍現象, 前汽车业部煞掣,隨後半 因然车不及,乃相繼向前擋 威於外會國本地音 性榖此項福利的倨臣大

·安,四部汽車童作一團, 據不堪,其中一名二十八歲 員需用盡掂將車門開,將

最高温十九度,在港作首次以英語對白 絃角在香港藝術節中, 傷者送院救治,目前情况

· 特別爲兒童所搡供娛樂 攔天文台報導:華一公演。 東及東海之氣壓頗高。.. 造個兒童擞念今里 的缩自宮寫可贼,此 意外發生後,四部

本港地區今日天氣預測,香港委俪節主婆項有之 。魏劇團基於爲本港兒 汽車橫直路面,使觀塘道 一 號和東風,岸地,由本著名之中禹 童演出一些富有娛樂和 度阻塞,及至車國被柩現 處風乾有時滑動,除部屬園損無演出,並分別 教育性 塲始恢復暢通,稍後參事的 一 份時間多製外,毛色感,獲得英國文化協會及香下 士的一名七十歲女乘客亦向 明-巖裔氣溫約爲十九,港中華煤氣有限公司 基富 警方報稱於車禍中受傷,淦庭,火災危險警告訊號,辦及贊助。現已定於本

|藝術節兒童話劇 胡鬧小子」風趣 細緻刻劃孩童內心世界 特瓿 正是本店一二十一 HEK) 「家長及兒童們的一個大一個大會堂劇院共公演五 !

的兒童話劇經典之作出

華雜指出,兒童在

院治療

四廠期京)據本 港電子菜 人士表示

四輛業專車輛編號分爲RK二四x,CC八九三,BUGPx. 一及CE六三X九。

·大宗意外發生於何文田塔正道?五輛汽車連環相說,兩人受輕傷。 -意外發生於下午五時許,三輛的士,一私家車及一輛小巴沿培正道 向同一方向行駛,途經一交通燈館時,在而車輛突然煞製,蘇務車輛相繼 向誰衝,撞作一圈,而私家車被夾於中間,毆傷最甚,其他車恫只推益受中 損: 事件中一名女子及一小路受輕傷,跺院救治。

意外發生後,肇事車輛很快便自行狹往路盡,故附近交通未有受阻。

上財政年度工商業僱員

+ 平均加薪較通脹高

. 製造業加幅百分之十八至二十

進到色。

好較單來東中洲歐

電子

工業

接單

不⌋旺|接|工

旺淡

不一

份部有亦但,單訂口出份月五、四到

國美。停時開時能只足不單訂因廠工

接已廠機數計及廠機音錄收份部

工程亦包括在前臂

降低經營成本幾項原則

根據合約,堠關之

牙齦解答|立案

香港管理事業協會負責人先生:近來本港工業換單減少,普遍不俗的 情况,想對會亦有所知。本人主持的一間中小型工廠亦處於上述的情况, 而 且面臨虧蝕的邊緣。本人目前除了盡力爭取訂單外,湼希望盡量減低成 ,使公司能渡過難關。希望光會能在減低成本方面提供一些意見,又本 會考检鶇食以減少開支。但因影响甫大,故未敢輕舉垂勵,希望疵會在 這方面亦能檢于迈貴意見,

林文上

·林先生:由於來函未說出安際從事的行業,而且減低成本的問題牽涉 甚廣,在切實了解實的情况龍,實難提出具證方法。因此追赛只能摄出一 一些基本原則共閣下參攷。

降低成本,决不是陰目削減某一項成本鐵開支,延低成本的菘極方法 黑话苟,應求是提高生產力,倞在企業營運中,每支用一塊區,能够得到更高的 表示,」值或更大的收益。

在生產方面,固然要提高生產力,在營業方面,亦要尋求扮在生產力 ,在遺方面,一般的辦法是對所有客戶作一次「薛錦成本分析」。大致是 按客戶的訂貨数撒,爲公司帶來利潤的多少,以及將來的發展潛力面作出 的接跟體利用各榷喜劇道具,不同的推銷策略,例如對「大客」在推舘時可登門拜訪,親自見面,而對 况旺谈不作及音樂等,打破語國」普遍的一谷仔」,也許用埢話聯繼及寫信就可以了,推銷人員由此節省的 有部分域,連到文化講通之時間,可以用來拓要新的客戶。换餮之,拙前的成本相對的減低了。

,以啓發兒童以考。

此外,在」家公司內,「最危險」的成本,當莫過於無法掌握查用支

可以向供應商爭取的折扣,因硫落而喪失了。

-搬運和處會不好,造成了材料、產品和財物的破損。

-破損的財物,不先檢在是否可以说,任意拋棄畫報。

份收、嗦

「柳福小子一原作出的機會而造成的浪費。舉例來說

於雷納、哈跲菲德、

在熱寫熱話,特別

各接到四 出口紅

對兒童作深入的了解和

單,但亦

內心深處的世界,內容 流治見產的想在熱,此 外在人物描寫方面,

廠因訂單

已部美 接份國 近九成列工作表現爲評定準則 不足,而只能時開時停, .精的來說,現在以歐洲及中東的來單情况 沙特稱心香谘生產 |〇年四月期開,製造業,加熱度逹百份之十五, 好,美國商人期仍少於一家世子產品潑去瑰接訂 力促進中心執行幹事胡,及公共事業人仕的基本一會計、船務及管理顧問 半年長的茲想買寄來,一代聞 張智博士稱:筵於經濟 薪金(不包括額外現金 行業則大致比共若行業 他們訂貨多是要求港商 Q裔對生裔前受发好的 -快速起远的,过表明他一個例證。 .. 急爾長,通貨能服 薪酬及福利有百份之爲低。

對台前县的倍心不一一碟業內藏人說,此 况嚴重,薪金行歌|十九的加;商界人仕 ·大部份製造業人仕。 ...開張行對鴨子材料入戶 被雜,僱主具優度均爲百份之十八,想與的薪金加幅度爲百份 不過,在去年香港商把供過支及贷款等 加緊張在此問題。 ·營造業是百份之十七,十八。裂、學| 電子產品出口垛值約四利,而人口商又能向廠 胡鱝智是在香港生,酒店業是百份之十穴、電機、塑膠、食品展成的基礎上,不少廠商商賒告材料和零件, 產力促溯中心一九八○一會計行業是百份之十二 飲料梁闳員則為百份之一估計如今年年中的歐美一般放賜期且可長至三個 02 年薪金助肉及隐藏船羽,管理顧問行業於百份 十九。

經濟能出現復甦,則今月左右,這是支持許多 年慑子產品外象仍會咁,中小電子廠能在外神困 報告書中作上添表示。 之十一。

商界人仕薪金之爭後,生意也可能影做一難中仍可發展業務 的 毅告碄到時分析各行業 同期的生活摺歌(由百份之十二至廿不

個重要因素。香港的缺 七九年四月一日至八〇 物價指數中類與乙類,等。航空公司之爲一些日本和網路版製造,現已增至 年三月卅一日的薪金及更生指數上升約百 最高,铬務公司則磅低| 韓锥子材料及零件來港 約一百家,它們可發放,香蘭 的入口商行,今年準備「錄音機 胤,何盈利制度,陪|份之十四。 從政策及實施狀况等。 ·報告書:在接受報告爹又顯示··接 強大好好品種,希望伊 談報告書指出:一調查的十七個行業中,受查的公司中,百份 九七九年四月至一九八 有十四儷行業之薪金堆,之五十六設有根據職位|恇堆聘外藝職,做一加蛋銷意難 新春團拜:上面··但銀行初二日職鼓團拜合。

取多做些生意。爲了第一錶廠等刺

中慟:瓷大仙十一區坊會舉黼迎春歌唱遊藝晚會、大會主席沈魯與政府地方長官、街坊首長聯合剪染。(本報記者被 下圈..域多利獅子會昨舉行少獅日,示,會長會洪光、招照智、大會主席念祖及各獅兄與少獅合照。〔本報記者

投入於兒童天地之中。 限衆所歡迎。<

交通及總磷費用控制不當,例如可以乘巴士却乘的士,與客戶可

以在辦公處理的問題,却在一家商时。

有關袞貫的問題,這是不得已而爲之的最後手段。須知在拋員之後, 一且業務有了轉機,公司又得R,那時需要的起始成本,通常锘爲「學 警曲種一者,可能相當驚人。因此,尤其是大量的就員,是錶较力求避免

讀者論壇

歡迎讀者來函投訴或討論社會問題。來函請附真實姓名、住址、 編 者當代守秘密。但來函請勿橫案,勿一紙書兩頁,勿用鉛筆寫

· 請合作爲感。

夜師班畢業之文憑敎師抱怨被歧視

一群文憑教師 編輯先生、香港承小敦師過氣,人所皆知,所以近幾年來完師去訓練的人,我改職並不容易 ,尤其是夜班的教師,在我們認識者之中有在七上年畢業,到現在還是東奔齊跑的過苦代搡生涯 我們其是幸吧,大家在八零年九月都找到了正職,起薪點十五點,比日師出身的致師八十 大點中低一點,可以說還未列入官津小女還致師薪級之內。今日全港官津小我師卻都獲提升一級 : . 新的起香點是十七緒,由七九年十月起算,各教師均獲補薪。

十六點战上的致師鄀加薪了,我們这一地仍留在十五點,那算是甚麼意思?我們夜師出身在學 按揉工不同酬,被人看不起也能是彩忍,如今新的評級制竟然把我們聽得更遠,不但沒有加薪,反 而減了薪,以前我們是低一點,現在卻低了兩點,在向工面前,使我們的頭抬不起來。

我們現在都是致協會的會員,希望會長司徒華先生在教育員工爭取福利的時住,也要爲我們 說些話,我們雖是師訓班出來的,但是接受了政府認可的師資訓練,我們也而徒持遄敎育學院發出 的文源,在學校透起敎育下一代的工作,付出的心力勞力都不會比日師出身的教師少,爲無中間

·竞有证蜾大的鴻鹊?現在我們想知道,我們的薪級是否照舊由十五十六、十七攢點遍升?抑讒現 在十五點:工作滿一年之後,薪級出十五點跳到十七點?.

在人人講求公平待遇的時候,雅各路我們也是人,也希望得到公平。

一盤支十五季薪的文憑鞅師上。八一年一月廿七日。

電視趣劇勿以傷殘人士爲取笑對象

大同之友 ‘編輯先生:辂数全世界傷殘人士數目有四氨餘人之多,佔務人口比例不可小。由於天災人移 皺爭等時有發生,臺數抖隨之而增加,實在是人類的不幸。 .對於這些不幸的傷要人士,世人實應本悲天憫人的心腸,發揮同類整,時刻畫力秕予他們投乎 才是。縱使不能給予他們任何帮助,亦應盡女不親及他們的傷心處才對。但亞電視節目,常見一些 「謝鹊」總是以他們作取失及開心對象,像爲生們「異」、「鬼」、「佬」之亞就帶出現於 所謂甜秀節目中,眞不知那編劇是甚麼文化水平,起風的人類同情也沒有。希望電組合今後在 節目製作過程中對類似方面的內容能作籓紀的自我反省。 大間之友。一月三十一日6

微型電腦訓練中心業

HONG KONG MICRO COMPUTER TRAINING CENTRE

台二月份電腦訓練課程招生通告

開課日期

COMPUTER CONCEPTS(粤豁授課)十BASIC(?星期共$296)

(初九)(錢星期二、

00-9:00P.M.

:15 PM或下午2:00-6:15P.M.

7G.68 $35000-9:00P.M.

建A座三樓 電話:6858615 二月十六日(海星辦的晚上7:00-9:00P.M. 二月十四日(初七)星期三 月$340.7

(郎佐敦道碼頭行人天南部,大家樂都

(西鎮聯合銀行的附,在轉拗性金融市場中建」引力。 行的流通样欢證,其 同時,今次聯合我活質僭香港立的存歟證書業務,

三洋歌聲

-處處聞

三洋手提立體聲卡式錄音收音機,性能優越, 欸式新穎,外型多姿采,四喇叭音响效果,

譯確

贊助

相機

分類廣告客戶幸運抽獎

影靚相易如反掌!

操作:........夏 對焦...

測光

賴確 KR-5

由二月一日至二月二十八日止 凡刋登華僑日報或晚報

贈送抽獎券一張,多刋多送

頭獎壹名

麗確 KR-5單鏡反光相機

快準

强勁完美, 立體聲收音, 清晰無瑕、

美備洋訴樂

洋式勤能受爲生:

三欸强性享它人,

RICOH

KR-5

及XR RIKENON 135mm F2.8

總值:HK$1,335.00 自動遠攝鏡壹套。

動自

式獎兩名:

各得麗確 AD-1全自動袖珍 相機乙部,附有內藏自動

每部價值:HK$680.00

捲片器及日曆記錄。

三獎玖名:

各得麗確 35FM 自動曝光

35米厘袖珍相機乙部

每部價值:HK$288.00

(輸出:5.000 mW)

卡式錄普收音機 四波段女體點

M9924k

M9965K

卡式錄音收費機

四波段立

MST: FROM > .

自幾以二十五萬元、八一年1月十三日。

M2572K.

四波段

輸出:4500mw)

卡式錄管收音機

紅磡新柳街20-22號C 友誠書局

荃灣眾安街三號二樓正康公司,

賜洽處:

穗社香港荷里活道一〇六至一一六號, :中環分處砵甸乍街香港華人銀行地下

北角渣華道127號地下

銅鑼灣霎東街九號A地下交海圖書公司 灣仔軒尼詩道244至246號二樓凝趣軒

西環卑路乍街14A 西環街坊會

何文田亞皆老街124號M地下恒達圖書唱片公司

美竿二期吉利徑17號A 平台荔灣街坊會

九龍佐敦道44號A 左邊地下

屯門鄉費會路11號地下衡光書局

游任限公司

2317線)

元朗邨第四座31-22號地下元朗區社團聯誼會

埔廣福道151號地下永誠地產代理公司

SANYO三洋

远发

注

電話:

請到各大電器行及三洋陳列室參觀诏購

答箕灣太安樓商場A12號金山泉地產公司 九龍旺角辦宴處上海街四九台號地下

抽獎公佈日期:三月七日