1981-01-10 — Page 5

六期星

日十月一年一八九一愿公年十七國民中

士人境過照護國中有持

期延留居港在

票機效有示須

拒被宗八有已·理處慎審府港

人百逾仍日每·數人境入法合

本港新聞

八特一九八一年度荷二萬一千五百消,此外輪上 各國及美國,但近年來花東及 橫博菀,乃是本港橫來做見的,没設有三開會議,兩問钮载 距洲各地之貿易能力,亦正不 第一次海上國蹬窗。承斯時監院及兩所照。已根據資料顯:割發展中。該輪遠道而來之 ,就正是要拓展亚洲區貿易 的「斯堪的納維亞」號豪客翰·示:港荷兩地之間的貿易總值· 於昨午遥濺佯由歐洲,已由一九七〇年之九千四百

·萬美元,隣增至七九年之四设

【特《府近日對申請延期 之持謖照中國人士採取览器

荷蘭拓展本港貿易

五百噸之「

·荷蘭博究」

人民入境事務處對前往桀事處 申請延期居留的該等人士要求出示 锚定逸位之越煤,否則不接受 .. 移民局發台人表示:他們一直

·以來有類似的措施,凡不過 最 近更嚴格執行6. 微日前,許多持照的大人 , 士前往移民局辦理延期因留神,由 於未能出示有效之漠務,故被拒絕 接受辦理。

.恭之日的係

在港舉行海上博覽

該篇於昨午接載工作人員 、登輪後,將 先行駛往韓 國展出,並 於稍後二十 九日該再度 「返港,作爲 浙三天之展

已得我社會福利署署長 現正採取步骤實行装建 多方面,數署署 無交輶適保局多園計 面的統理工作均不如就 想中的者效率,由於欠 有關當局協調不足,導 致在多項沒有實用價值 的工程中,浪費經四十 六萬九千元!

製衣紡織產銷放緩

空運業去年增長微

进午餐供會時作出上述空運業所處的貨品均一學院如理工學院区依設 透露。他進一步安示,經由香港航空貨運站, 立新設, 楡部份專 爲配合中國對外貿易的八〇年處理貨品估計超業知識,配合未來發展 「迅區域長,本在海瀜二十六莖賴,照日前 必維持至一九八五年, 年遼菜的幾等於 他舉例說:「中國

觀塘建中學官地

臺銀龍彩必能有補-

的,有長情況來看,直到錢最淡微贵录...八畫工務署招標承投

港作中國對外貿易橋樑今年業務樂觀 航空貨運站八五年將達飽和點 1速公路過在高的灣區。

與香潤之間陸路運強罩五十萬噸。建另一個 應該包括火型卡車,配 機場,始能容納進一步

表紙 工務司苦地政測酞能現正招標承投

·介紹該國之

他因此將爲線並

|

〔特鼷〕由於過去「升百分之一。展望八外貿易透通橋梁的香港 的一年睿汝製表和 紡織7年香港空置業由於中,預料將會前且樂。 業產銷系著放溉,本米,两对外贸易在可見將來市 英國空龈有限公司,和興建新碼頭亦是急不一表示出於空就業人手祇,加至現在的百分之十五

尋,主要原因除紡織& 生産放緩外,亦由於七 八年間空運收委偏高, 闢直溼各港口及空運站在談及有關本港塔、生瀬成本上得及燃油液 * 另外安路加速氧化,通業的人手凱時,他 秏從以往百分之十五堆

觀塘協和街一幅官地。

該區土地面積約一千一百二十平方米,保 興建一間中學校之用。

荣麟日期念二月十三日中午十二烩正。 欲查面圖則及素取投標表格者,可到花蹄蓮 美利大廈二十樓地政測處,说九彌敦道四。

·依靠業行 構與航空公 有關

·新科與各 ! 式優秀產品

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本頁一第張二第日五初月二十年申庚歷夏

豪華博覽船到港將展出三天

政府要員。此外,荷蘭外貿部 予香港及洲區工商界人仕。·五千四百萬美元,是識對外之 據庫猃策劃人巴丹表示:剑·第十四大聲易國家,相信今次,大臣下仁亦將會專程來港。在 次參展之公司超過一百四十閒 「海上掉究」又必能使詿荷質·荷關餓的開幕禮中,卞氏將 ;產品由奶纇素低至高级科技 易更邁進一大步。代表荷關方面致答詞,以部 均有出。

巴氏又透露:傳統上,荷 米麥理浩爵士之蒞臨主持開 輪兩褡展究 總面積達 蘭的主要貿易國家是共同市場:在及致詞 )

核數署長報告書精打細算之下滿城風雨

保良局獲超額補助

核數署長建議追討

社會福利署在四五年來多撥八百餘萬

調查該局承幅度保留資金用於開支

(特訊)成立已超 | 估會福利補助金 人。直去年四月,多少意額付款方爲適當

自今年一月一日至七日, 有四百五十九箸大陸過境客申請延一 期居留。其中只有八名不獲批准, 而需立即離境。 然八名人士不被批在的理由, 主要因爲不合乎性格。 ...目前到底有多少持謖服之大陸 過境客,移民局表示未有數字紀錄 另一万面,從去年十月卅日 實施新移民入境法剛掛,已產生版 嚇作用,來自中國大陸的非法入境 一直保持低數。去年九月 平均每日拘獲四百四十名,月平 均每日只有廿三名,而今年一月 日至八日共藏|一百四十四名,平 均毎日十八名,已進一步减少。 至於在這八1 解返回大陸的 非法入境者一共有一百七十六名。 平均每天廿二名。 。另一方面,今年每天從大陸合治旗入本港的大陸人依然維持在一百名以上。一月一日當天,逛

不過,他說如真保 過一百年,爲一保護婦八台英元,此外控自擔,才由他再次促請有關方一。 ̇到二百廿九名。最少的一日是本月三號,但亦有九十八名。

結果,他麼示在」|良局追討全部超額付欸 自本月一日至八日,一北村九芎卅六名。這個數字依然徧高。當局希望最少脂織去一半。( 含 收支帳項亦受到该批驳,無收入。 箸長的關。.. ·核薮署署長因此評| 九至八〇年空內,社會」,會健局方發生核底大 核歟署署長指出在爲在向各社會羅利志願」 利署續多付補助金 的財苡困難,皮數著星 過去幾年中,就會福利機構提供酌情補助金的予保良局,而人口至八 長因此建設,調查保長 〔三〕英聯邦大臣 同意委任的公務鹜。

|

原則下,顾將过爾牧人 署一直多付補助金予倬

一年度內似乎亦有嚴重」局的基本建設承担幅度 良局,他因此調查 作爲支付當社會福利智形出現。... 或可級人員,雖然犯|局的基本座整承根盤開支之用,從而減少需 將失,亦甚少要引替辭,度,並將未有分配用途由政府支付的梯助金額 帶,甚至被革職的,至一的基本建設資金保留作出這 於被編織的例子也不多,爲將來應付經常開支之 此外,他又指出版 社會福利要在計界神 此外,他又抨擊保 助企惚的疏忽,結果莎 的物業,以磁保獲得愛一開始,保良局將本身的 崔的租現收益。

·收入 運用於經常社會福 政府嘠貝委員會因】利開支方面的比例,盡 此指查社會福利妝部門

嚴應佔的無少。 西餐篦缺乏性制。

雖是金飯碗·亦可被處分

大臣直接委任的

華 港府延誤公佈

· 特選于政府

·

默及地產發展中得到大面生意。 招戀號機的保良局的

其後社會福利署的 實務會計師在七八年發 環項遗漏時,估計出 七五至七六年度到七八 -卒七九年安四年內,共 多付達八百四十萬元

誰人應負其責

用條例並無明確列出何一 明文規定以執行

布政司署現正準備作出解釋 日前追究責任未免言之過早

明淼訂定那種過失感受

部門可以太吃其念粥碗一事不當散到犯任何過失一報告,爲某公務員犯 的原因,據說主要是因,導致政府蒙受損失,將小鈾,可依例召開會 發漏查,調查驚實後于

·布政司屠殺人表以處分。 示:任何官員違反政府 不過有三類公務

華南

「結果形成「司」級 官質絕少有被疑的

;督必須徵得公務員 汉用类員會及英

̇來離岸區勢將爲 |

關于日前署署 是大力捽撃政府部門因 政策上的延鯷道救政府 財政蒙受别失的推,

·條例或不履行官方不論 口闊成書寫的搶示,號 怍出破壊府名譽的行 動,將根據事件的偽 性而于以茝戰或處分。 此外,在殖民地 例下,熊仔有絕對盡力 三十八發或相等級的高 運用紀律程序處分一切設官員;

務大臣同意・万能手以 紀律處分,三類公務員甄

部份時間有揚光, 最高氣溫約爲化產

•+ 華中及華北之氣

在提交立法局的香 俄政府會計帳項審 告忠上,機數署署長

·現數年來保良局把本舟 的收入運用於經常開支 方面的數額,迷較政府 所期望的爲少,棋 地 由一九七五至七六年起 . 保良局所獲得的補助

·姒,其護得的 爲多。

由東北向西南仲賸

·適華南

? 不過,核敝署署長 脫:有關方面對該報告

,他說在七九至人

·年度,該局獲得政府的

我們慕不住要追問責任 [維取退休金利的公務,

並無違致任何結論, 讓事件並見明顯地再被

〔〕英聯邦事務 涉嫌串謀偽造證件

·即將來港展出之荷蘭好上船「斯堪 的納維乖」號輪

·衆至目前止,仍然 未有任何官饺因此事而 被追究查任,誠引咎 戰等。

警方緝男子梁錦松

[港紙)方昨日一在地址是必涌芳邨第 不過,布政司著發,發出被通緝男子梁錦松一十一座。 懟人指出,對于核数署 (積之爾片,他涉 【他涉串謀協 墨長的指摘,該署将于搡與一宗串謀鐇造證件泐一名澳門居民人本 : 三個月內皇交一份備言 有關

經說杢鎮示,被通

口

·港,但終於破而被拘

初舞獅國術表演 違例可被判罰

·錄作出解釋 因此現缺 姓梁男子,廿四歲 輝男子在去年十二月卅 追究此乃誰之過,未 高約一點六七米,身,日帶一張身份證 過早。......”,紧变則,最後知悉他居 兩張上妣澳門非法移民 之圈片前往人民入境事 務處申明同證。 於翌日該名澳門非 法移民利用姓梁男子中 請得來的低素證前來本

·憲報公布管制法案

水警侦探人員同

〔特〕港府有意管制在公眾場所之攝 獅及國術表演:邀者可被判舘二千元及入狱

·時亦拘捕兩男兩女迷康.

「與家有關,他們已被落 一 案控以車僞造證件罪

做報昨日公佈一九八一年簡易程序給罪 修法案,規定與同類表演,以及 随间之國術表演,必須獲得警務處處長簽發 許可證方可在公衆地方進行。

「名,日於本年一月二日 提控南九龍法庭。 三日再次提染" '

案已至本月十

直衆又整出,黃發許可證之程序與公安 條例之發牌規定相若,由於該條佛亦已經修 財,因此上诚表演已不屬於該僅例可圍之內 魏法案對政府經費及人手需求並無影啊

任何人士如知悉被- 通緝姓梁男子下落, 即與警方聯絡,超級鐵 三——六九二二六一

三味

日 務 計師並在 一份報告內,建衆就 會福利籓署長,收间数

核署磨戋說,他

*並將未有分配用途的 對于接驳多年來被基本建设安保留作爲 忽略而實未被取消,民 將來應付經常開支之用 現仍生效的協囊,核 ,以便最低限 署署長認爲加以考

部份多付的數額,

本月十二生效

取代外匯銀行公會地位

〔畤訊)香港銀行公會宣佈,香银行 公會條例將於一月十二日起生效。

由該日起,香港銀行公會將取代現時已 有多年鼷史的香港外銀行公會,所有评 銀行皆爲銀行公會的會員。

·香港銀行公會主席銀行經理本 躜舒,副主席爲渣打銀行總經理白朗。

·在識段過濶時期內,現時外銀行公會 的常務委員會仍然繼續操作,直至香港銀行 公會依照例舉行常務會啦,選出九名委員 加入其中三個委員會爲止。

·支等安排,將會盡速進行,如無我外, 新委員會可於四月起辦公。

·初中成績評核測驗

中學生由今年起增畑了一項沉谁的负担,說中三的同乎要 參加一項「初中成被幹馁辦法之沉落校內成被測驗」,這項名

·稱一連串的測驗,也就是一般人所锅的「中三淘汰試」,既有

·淘汰式之名:當然有不少人被掰諾門外,今年有丸三千名學

·生參加澳驗,預計只有六成人獲得賣助學位,另外四成人將面 在淘汰試中失敗的學生,若要繼續求學,一起選擇私立文 法中學就讀,或是選擇工業學院,商科學校及夜中學,

·坐在此等情况下,可能會被追餐學。

反映教育政策失敗

所有學生對考試都造没有好感的,但又無法避免,對於一 中三淘汰試」,大部份學生都表示恐懼、感到壓力重大。他們 指出學校爲了付此一測段,只在爾中、英、數三科,學生 煙的其他學科,到此階段完全被勾略,這是說,通識教育已受. 到阻碍,敎育質素無形中亦降低了。

̇中學會考對學生的壓力已够大,現時在短短兩三年内,再 加上一次对汰試,對於學生的心理飯粗。可想而知,健康方面 也是有很無锭。 ..

·實施九年免受兹育,是本陡教育一大進步,要通過醫汰試 去分派資助學位,無暴反映出教育政策的失敗,教育署

*實行五年中學資助敦育篇目標,敦署大官以後請勿再花精神 去設計種種不同名堂的考試,俄遥大學子俐一口氣吧!

學

。

·而坐目委风會亦 -張壆牌講述有關本空運梁的景況。 爲社會福利署莨先沒有 顧及有關協器,繼而在

·車將會計師發現鎖这

·遍又再忽略或協

·顯示該部門內嚴重欠缺 管制

一些事件發生後,當局已

·在社會福利學梯辦 培骰一個補助金租,大 爲加張對補助金的管制

本報擴展筲箕灣區廣告服務

筲箕灣道太安樓

金山泉地產公司

代收廣告

華日報爲方便港島東 部,筲箕灣及柴灣區各 商號居民惠刊廣告起見 ,即日開始委托金山泉 地產公司代收廣告,如

下商塲A2號。 :

5-685275-7 6-688909

既可省時,又可免舟

東之勞,快捷妥當。

4每日下午五時半截稿

灣

安

道

樓

海星

,以確保獲得最佳的租 項收獄,

·昨日在出席北九

他

推出,目前本案一司訓練出來,其他球上:

|五號九政府合署十一樓地政測量分盆

中山溫泉

週末渡假團

·新麗華旅行社主辦

耗資五千萬 享受第一流 出發:1月17日 返港:1月18日 出發:1月24日 返港:1月25日: ∵乘水露船往澳、住宿中山溫瘢

進食歡迎晚安、泡浴溫泉嬉水

咁行蛇純乳鸽、享用简则午餐 漫步羅三妹山,豪華客輪區港

,使唱夜查小盘、並有禁山奇跡

石景山·澳門司

春節渡假團

費用:398_(二人一房:

中山溫泉

流受

劉海粟書畫展覽

名馳國際,會在歐陸各大名城舉辦展覽會,深獲好評,譽爲「中國文藝復 興大師」之著名書畫家劉海粟教授,親臨香港,主持四十年來首次個人海 外畫展。

展覽日期:一九八一年一月七日至十二日

時間;上午九時至下午六時

主辦人:新鴻基(中國)有限公司

場館:香港大會堂低座展覽廳

赞助人:集古齋

西營盤地王

999年期

八達大厦

三天兩晚·食住一流 十大特斯·豪華享受 出發日期:2月6日(年初二)

1. 水翼船廠客輪往返港澳

李后大道西292-298號、正街、第一街大單邊. 分層出售·分期付款 首期二成·天面一成 地下:售與滙豐銀行

住宅由365呎起

兩房一廳

伙伙單邊

旺地靚樓 ̇歡迎洽購

2月7日(年初三)

2. 往中山温泉及新華酒店

3.供應登室早午晚餐共八餐

4. 漫遊石景山香洲長江木雄 5.品哩海鮮及當地風味名菜 6.泡浴中山溫泉享受第一、

7. 全程乘坐日本破華歷遊處

8.本人街限直撥主辦服務好

9.魏東方蒙地卡羅無關場進

..10燃放迎春壊花炮竹多姿彩 費用:$568(兩人一房)

黃思濠主辦

春節旅行團

2

中原威靈頓街14-24號弋機 電話:5-234523, 250834

洽購處:協成行代理有限公司

·石景山、温泉、中山、

̇日本北海道融条團

威皇旅行社

南寧桂林六天國 江南名城九天團

MM : 5–265651 - 5-265652

中環費人銀行大厦1604日

楊志雲先生

·陳澄國先生

●薰浩雲先生 楊撫生先生

閣烈智先生 趙從衍先生 鄭裕彤

名譽顧問

王匡先生

利國偉先生

王寬誠先生 包玉剛爵士 李兆基先生

李嘉誠先生 何鸿燊先生

查良鏞先生

·邵逸夫爵士

̇胡英輝先生 唐宏先生 郭志權先生 張與偉先生 郭得勝先生

何添先生

Page 5Page 6