1981-01-08 — Page 7

日八月一年

八九一展公年十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑

四期星

聞新港本頁三第張二第日三初月二十年申庚播夏

[本港新聞

民航處設計主任指出 赤鱲角興建新機塲

應付未來發展需要

六十七名員工 長期在三院服務

本車,而且符

離名列第二

獲總理頒發獎狀 約

計最佳及性能超享的日光、青黑。鑾·李惠民、甘生、運財、宾:

结果匦事得二三再以 十三名職工獲優異服務獎.

任秀的整體性能,獲得 (訊)東華三院六日在東大

來自一六個國家五二位 行員工長期服務獎及優長服務獎頒獎,六十七名|瘸名車醉家一致讚賞, 員工獲長期服務獎,十三名職工獲優真服務獎。以破影錄的成初,榮獲 三院主席能中立在典盃致時,對獲獎員工多」「八〇年度歌洲最佳日 年來爲三院服務,深蔟感謝,勉棄在職員工粗線」本汽車」名銜。 發揚東傳統服務精神,為社會大衆工作而努力,

特朗民航處被計主任葉才昨午在九龍西區扶輪指出:估計啓

本港方面,全新真 .總機梅在一九八五年時,長年來港及離飛旅客將增至一千一百七十人,

車得三三自三僻月 客量巴涣飽和,亟器另鹋第二動概椥始苖憲付。因此,港府聆顧問公司研 出席有三院主席姚立中,兩方產·呂志和 上市以來,其特別寬敞 党在大澳山赤鱲角設機場,打下月簽訂委託合約,規定在二十個月內染出、馬榮、梁仲、吳昌、莫茲到,總理:周戮 的車廂,特別僅美的線 凡體計劃,然後由府决定是否興建及接九龍半島之跨海大橋。 、宮少會、楊國佳、梁鈦菜、陳志塭、李永森 、 作,特别卓越的性能 ; 健萬孑燥,估計興建赤龍角機場首期工程費約三十億,如果出售啓 朱委、調

及特别甜濟的精油 磁 機塲土地約五百三十敵之收入到一九九五年時將可支付新機場第一期之三院每年頒發服務獎,獎勵有卓著勞翰及服,平日大受香港舊約人 嗇用,財政局繳毋需担心。

「務多年的工,藉此激勵士氣,提高服務效率 歡迎 獲獎喽服務三院十五年以上,部門主管推薦 現在 及人事委員會審核批准。

民航處在一九六五年進行的研究珽示啓德腕塲將不能應付以後二十年 加於它身上的需求,由於這項研究的果,第一次提出有替代機埵的需要 。一九七六年時政府聘請問專家對香港空運系統的未來進行一項長期的

·研究。同時也開始找萃護設施的替代地點,在廚泛的估計之後才選定了 赤嘅角,理由如下:..

[ 替代機塲可應付一切預測直到一九九〇年及以後的交通需求 如果仍然使用啓德機場,只可以滿足預測需求的大約一半。

(二)赤鱲角機塲可加以擴-

以應付一九九五以無限制的糖水,啓 雜機塲的袋為發展極限只可達到一九八三至八四年的水平。 〔三〕在赤鱲角機澂操作,可得除香港人口高度娩東地區所受的噪音 污染。如果把啓渡機埸攡-

使它能接受最高的交通量,在一九八〇年毎 天將有連續五個鐘頭,其中每隔一千秒便有一架飛機經過九龍上空。 (四)在新機場的夜航,不會對人口密集區造成噪音污染。所有經過

·九難上空升降啓裢撥塲的夜航現降不被許。...

(五)香很遜的空間變乎全無限制,比起啓德獨運附近受山服所锯

限制的地形優越得多,飛行安全情况可得到很大的改善。 : : 飛機埸和離都在水上且離營地,可消除在人口集地區 上作低空飛行的需要。

七此現時廣型更大的飛機,第二代的超音速飛證,似乎不能 由李德機塲容納而不須礱定特別的限制措施,新機導則可全無限制容納米 來的飛機

新址可很早泡面將來飛航和交通管制的改進,在任何天氣下我 行可以做到,在啓链模塲不能,或有極大困難才可使用這種新技術。· (九)建築赤眦角機塲同時與建接運九龍的橋採和道路將開放大旗山

「作房出,商染,工業和樂等發展:

(十)遷移機塲將合發展啓德機場現有的五百三十畝土地成爲可能 以作適合中央城市的活識,出售啓嚥土地的收入將對發展新根塲系統的財 政有再大的鸯融。

(十一)把飛行操作移離啟婆,將使九龍龍大地區所受的鏖宇高限 得以解除,這可使迫地區的各種計,醫院,住宅及商業地產梅到再 一步的發展。

(十二))啓德镞塲從旅客交通及飛機操作,從出售啓禮土地的收入 到一九九五年時將可支付新梭塲第一期的套用。

NICH 先生現啓泰國,

香格里拉大酒店

除盤谷銀行主席外,更

0

邵逸夫出任董事

THAIMERCANT

·ILEMARINELIMITED

·香港香格里拉大酒|世界,近年來更與及SOPHONPANICHF 店槪佈委任邵氏兄弟機際影片公司合作拍片, OUNDATION 主席,.

,服務年資次序,獲長期服務獎及工:余强|設備都岁前級汽車之. 一 來少礬、王彩、何、湯汁、邦、楊廣祥

、隨少關、孫運勝、黃寶瑤,都惠芳、何同, 焖、徐嬴强、余翠粱、陳梁金、湛玉事、胡安全

、李惠、宋金、鄭狂溪、黎煥儀、黎菇王芳 :、蔡頬導、淑嫻、李明、潘開、何玉珍、易 亞那、沈榮糍、王仙、陳淑娜、黎瑞廷、關 慧珠、恪、蘇雅劃、寄志盡、屈慧珍、 塔蜜、果、胡繕、陳葆珍、鄧龍宗、劉燕是

氏宗

第一屆 監事就

熱、林錦芳、馮淑酸、辣、磁、 林妙瑄、潮、黃志、江淑鱉、趙鑑、夏新、牛湖村李氏宗镆會, 英式明、王桂梅、羅茲有、李根、袁張愛、馮必日下午七時假九锟金漢 澄、陳志、陳輝、灣肖獅、鄭咸、馬愛。優異服|酒樓,舉行成立典禮 器

錫沾。曬瓷:黃金、、秋棠、多、紀念。 東發。理事:遼區、火()

國爲萬事得汽車三一

料飾計

務雄員工:泰式明、黃書酒、芭恭兵、蔡蘇梅、 君品攤藍該就職,築

易毌網、陳經將、馮淑饃、陳輝、陳瑞誤、麥德 克、吳德类、江淑姿、朱秀雄。

政局蹤員陳世年11

·九龍區大夏耕會黄、

東華三院主席姚中立頒發兵服務獎、射程 東院副護士長陳懷代表領取

,油霧地街坊會理事長陳 商棠照發選聘任1

散熱器都逸夫爵士及建,艾草目徒,畫片發行業,並曾獲隨著及公共事萬 萬事得贏得兩榮譽

爲數

萬主持植師證關及聯花任賃

本述會成立經過: 李族原籍於陕西,唐末

,所本校組織宗會之必 主爲社會及宗

-各首長代裘大官致迭起 品與主

少立領導少立體育會經 唱助興,為面飄。 李君可。理事李

秘事...秀時,甄液。 一谷银行主席CHIN SOP|庚遣至美國及加拿大 獎狀多個,包括THE HONPANICH先生爲數,堪稱電影業鉅子,邵逸 KNIGHT GRAND CA

財務:燦坤、D生、汞 日本車王及最佳汽 公司董事局成員。 大爵士對出倶洲表演|OSS(FIRST CLASS)

時,芘容。毡:元衆

·邵逸夫爵士自一九,藝術更不遺餘力,身案 OF THE MOSTEXA

八一年刚開始; 日本車望爲鍵徑的、滿富、風華。 六三年起出任邵氏兄弟|香港藝術節協會主席及 |LTED. ORDER OF T 萬事得三二三初以超卓[「日本車王椉由五八位 永糍、永安、配平。 機杌勘至今,與乃兄「愛海藝術中心主席兩職 HE WHITEELEPHAN性能。連續嬴得兩項北日本及西方晨編或取利:榮基、羅奇、富强 |TANSRIRUNME(現,自一九七二年以來開T。香港香格里拉大酒界繼威汽車大獎,包括|家担任评判。他們挺一。婚女 田友、牌帶。 居新加坡心聯合主持骸,出任香港紅十字會會長|店座落尖沙咀東部都係「八○至八一年座日本,三八個新車要中選出萬一公關:運稿、兄表。查 機構一切紊務,邵氏兄,並獲C B E反爾士勳,擁有豪案客房七百二 車王獎」及「八〇年度」事得三三三篇本年度說事長:李君可,副:惠 弟機再實力雄厚,在東,銜,以表遏他對本縷社十個,定於一九八一年,歐洲最佳日本汽車」榮 |南正擁有脸大院緒,股會的植被其歡。 四月中開幕,由西方國」衡+確是先聲奪人,非 於香港的邵氏影城,名 CHINSOPHONPA 'SELSEPH EZE

台灣新春遊玩渡歲

華僑讀者七海台灣春節渡假團報名踴躍

祗餘一團三數名額

香花及一個華魅盡的地方,歐美風材日漸濃厚,農曆新年的氣氛逐漸式梦。你是否想盤 新年假期之,到另一處中國人居住的自由土地——台灣,君酒那裏過新年的情況。 上海旅運有限公司爲奉僑日報霾者參團台灣亦節湲俊團,讓讀者到費島遊玩亲畫,並 可由台灣向炮過年的風俗。 台灣者節渡假 瀠受歡迎,推出之抚,報名情况具咕陽,多日先後測,而二月二日 一團尙餘數個名額,种有出入盤者仍可報名參加。

該春節假團全程九天:行程遍及台北、花蓮、天群、高雄、佛光山、澄澄湖、 聖山、溪頭、日月潭、彰化、合中、芝藏城、烏來、野柳等名勝古蹟。

台灣鞅览渡假團每位收費一千九百八十元,而該團安排安畬,優盤裝,包括住宿台北希 爾頓第一流豪华大酒店,行程經特別設計,編搭國內航機飛往花運,儆省時間,並免除全恩聯 車的辛勞。節目方面亦甚爲豐富,有三次在夜總會事業,享受超值,與素不回。 ,但收費低酸,晝是普羅大衆一大喜訊。除了春節渡假園之外,另有九天環島(凤期六出 【發)收一千九百五十元,七天珙關、紅星期一出蹺收一千七百八十元及四天台北四八部天 出發收九百九十元。 因簽證榇時,參加請早報名,森醫請———四四七一三七八四核),或親往香港襃橘 中廚際大厦一七〇二堂七海旅讽有限公司報名及來與脫明響。

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

姿每段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(五寸立)

加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿 |

緊郭榮中藥硏究院

與世界歐洲名校

A

Dontoro

川

駕駛鈴木電單車

地產

與

樓房

中區旺舖出售 中環永安街16號 (全座交吉)

有意請電:統一公司 洽

̇九龍佐敦道87U保文大厦十三樓B座 TELS:K-847592 K-849486报免

1每天收費▷-

買賣租賃・建築材料

瓷磚潔具·電器燈飾

傢俬裝修·居室設計

面積7,500呎另有特大貨 車位及私家車位廉售

荃威花園MN座 高層單位廉讓

電話:12-420238-9

水晶明燈光彩奪目 世代A:通惠電業公司

REAL202-64 ÆEM: 5-7750$5

租售

荃灣工業中心大厦

:

(H)椰汁西米露

(十) 海鮮焗飯

[九]鹈油雙蔬

八乾隆生茶包

(七)上湯焗龍蝦二度)

(六)古法烤野甲

“八五♪ 東野生

四 串燒黃倞铆

(三)生均象拔蚌

日時衆

(二)生灼龍蝦片

H

不孝

不夠 數目 活動性低 我最拿手 一切疑 未經本院 不用灰心. -稀世古方

数平合意成先到先得 元朝盛子招山水清初惮下, 王武金冬心朱儒齊白石麻圍 任伯年吳昌碩桃徐悲鸿

·孫總理员案吳作人金魚駱駝 李苦禪朱屺瞻王 王個籃 黃幻吾李可染山水特大抚轕 黃安唐委關良程十发黎雄才, -另有漢前白陶鼎5XL一個 城意備定即成 431907橞洽

新型電動冷熱飲水機

T 屈臣氏-燕湖水 全不銹鋼 美觀實用 免費保養 歡迎垂詢 WE8-425627 8-494388

台北

西德牆柜組合

通用燈飾(傢俬部

有三

·功钸無

氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相

接洽電話:3-6780869 3-491923-4

出

七海旅運有限公司