1978-11-30 — Page 5

New Zealand DVV

KEAT

WAH KIU YAT PO

報日僑華四期星

日十三月一十年八七九一曆公年七十六國民中

西紐

活生色彩頁一第張二第日一初月一十年午戊曆夏

菜。

烹蘭

港在 家飪

起食潮

行各式食品篱-- 使本地的飲食劉子不時出現不同的潮流。 最近紐西蘭在港推行一年一度的牛肉和羊肉食品介紹特別錯了軟 西横之态任事家苟斯特夫人太悲作恙飪示範,爲族人帶來不少族建文化。 說到荷斯特夫人的,於一九七〇年落| 在紐西關大張全國性的 來頭頗爲不賴呢,她是一個紐西蘭,機續主持 日報同時發表一個食 紐西窩人,自幼對烹飪 串的電視及電台的烹飪 惠州。

十分有興趣,在奥塔 節,並且開始從高 大學攻祺家政,豆 - 因興趣似題,再進渥克 蘭颥J凖院深造」之後 無任恩塔哥大學的家 米食品部教師。

̧妣湫爲參閎食物 作,時常舉辦烹飪實驗 浙商食食譜,也在各 及實地示掂,至今日大社團作烹飪示氣。 荷斯特夫人的烹姬· 她已經著有九本烹飪 ,沿位逹二十二萬,那出受大衆軟迎,可以

·多本。而她所有的烹狨|說妙永遠不吸收新 她在一九六五年時中,以「珍饈百味」方法,並經常與年青的 在電視主持一項烹一書,爲冊當地出 初學者相處,與經驗登 任節目,雖然播出時間與審籍中發暢銷的一本富的研究,然後自 只有十五分鑪,但却因

她的精巧手夾使紐西蘭

...

已將意見加以混合而創 上一過女人在她本一新出特別的菜式 主薮及專業厨師風一身有的工作上靈力 今次她再度來港特 尚-甜虿於所使用的一發,不黏贴一件後坐一會分別在他九很多远 料及器師也被人們抵的事,荷斯特夫人對「行烹飪示籍,如在美心 空。

一於自已的工作除了熱能一集團,煤氣中心家政學 荷斯特夫人也會在「外抵有很不能磨洩的縠校,而洋中心百佳超級

·英國湛習,她同時任力,她對於自已的工作 市場,商業電台英文台 毎週定期電台廣播,爲·整不介隠,而且以有之氣,新都城超級市一 了敎學相長,她除了歌 與各界商好者互相研究 塲,和難道大利遠超級 別人烹飪之外,源很努機會爲樂事,目前她的市場及亞洲辦馆等有專 力的學習過有幾千年 職務包括有每邀主持一門的示範時間。 北文化的市醬菜,此外|電台電牾節目 - 篮路旁, 而在日前的性甘酒

·过學營過法國榮及猶大解瘩烹飪,每週,荷斯特與本港飲

每週星座

(十七)

·馮雅麗

| 持一次谁視窗月 毎週 金專家向在北京樓

·狮子座(七月二十一日。

玄水瓶座(一月二十 二月十八日出生)

遒幾天你备因為某些小事 背而吃了妮,不過,無調因此 而耿耿於懷,最能的勝利是屬

紙亂人馬開(普通)。 天蠍摩天寤(倪健)。

天蠍座配山羊

〕。 西洋黨之間的婚姻能會()

天蠍座配水瓶用(不懂)。 天蠍座倪魚座(辦佳)。 天蠍座白羊座(普通)。 天膨迎其他十二個星座之者

撤展健全牛座(很好)。 天蛛座配拳子座(普通)。 天堂座和巨蟹座(群吿)。 天綠窿配獅于座(不好)。 天業運處女座(頗佳)。 天蠍溪和天秤座(音)。

可以作較長裡的投資, 『專從小開始,將來的收讓可不少

「食如寶外邊參加團體活動,你有認識異性的會。玄之

△經過渡次的挫折,你會更懂 得處理跟自己有關的問題。如 榮是獨身者,則將假日浪費

錢的運用會由無繫。

一:女聖魚座(二月十九日至

三月二十日出生)

李九月二十二日出版):

一宇而具向其他楼宇作選 擇。因此,很多有 |之實業股幣與地產發展 |商都希望能够有一糍孔 姚力之空氣鐧節說 能够適合上述要求之租 戶。設廠於美國斯 |州聖安東尼之發逹牌空

香港一到了紐西蘭肉食過的新發展成功一稀油合多 【向有旅游天 菜式,如「白切羊肉] 大原使用可獨立控制空 地及購物者」,字術蠍板牛肉,一氣調節中央系統。此系 天堂之瑜• 鍋燒牛肉」等,是具有一能够由每一灑立租戶 但近年來又一中國味道且新新可行的隨意開關與及控制所 多了一項名 稱,徐悲

此型空氣調節系 中央調節系統.

· 很多安裝於多觧商,發取其名爲「水

·儒「飲食天菜樓宇之中央空氣調節 空氣」熱能還原系統, -常],以系統有一最大缺逊——空與傳弑式之水冷式 前食在廣州,不能由租用該等铫宇之「空氣調節系統差不多, 的雅器取了粗戶獨立控制,尤其當、可以安裝於假天花板上 此等租戶需耍怍該時加。湖牌發展成功之冰 過來。香港

蜜絲佛陀市場聯絡主任談

請愛

Colorful Living

E

女仕秋冬之皮膚護理

的女士,都已搵開始了秋多季 的特別皮書是到了。由於秋多 季的天氣乾燥:容易使幼数的 皮膚爆裂,因此對於皮,便 不得不需要些特殊護理了。

·據賚絲佛陀的市聯絡主 士 任王妙希表示,大家都畫得在 日間和晚上分别用上性質不同 右的護膚品,如閧採用性質殺 薄的润房西,而晚上則用質地·

·較厚和滋潤性較強的一糯, 皮嚆在經過性的妥泚 收了滋澗靠內的營養份,但大

生活

,與及地產發展商已經 選擇了硬逹牌之水對空 氣能邆原空氣節系 -安裝於不開類型之

·家很可能會甗略掉眼部和唇 的護理。她說,由於眼都没有 油脂分泌,封吃烈的秋風特別

卡地亞鐘錶

—— 一六八〇年,以設

滕易“卡地亚立志

粧化範示(

i都是柘長精心· 使 晚成品撞到更完美。使 美與創作的件都坐 翔。這些法是由一些 寶石中割出來而製成 的,所以現時兩三年才

·可以做到完美。 卡地出品的 神奇」小館,裝有着不

̇之能稱爲敛一把降,更爲不方便及使一對空氣熱能遵原系統與 袞天常是有一封他們無法在良好之空,傳統式之水冷式系統最

' } · 致癌 - 若不好好加以保護的話|計製造玦究首僻和名的一要把一個世紀前已失 凡的操作攝件。當時的 客觀及地理 這調節環境下工作,因 主要之分別在每一水對|“限角部位便很容易花生梅就,所以晚上在搽了两面蹀後,通要在眼睛周璽激上與無營奎茲。至於卡地廻公司,開設了一了的傳統重新發掘出來 人都把這些小無視作給 因果。”爲大部份之商業樓宇,空氣熱能還原系統之獨 喜部的梗,亦要加以注意,記得在臨季前先塗上潤唇膏,冤至朱唇爆裂。

餓製造錢的部門。這是。這個傳統就是要把一有的車壓,王 香港本,其中央空氣調節系統都立單元都設有一完整之王妙說,多天的衣服較厚,色诃趨於喀時,棗紅、軍礬蘇、灰和黑等,因女冬季的化胜亦恐,由路易·卡地馆所促成真實用融合在一起。流一直對「奇」收藏常有 身躪然並不是於早上上班前開啓而 冷却系統。

較夏季的來得濃厚一些,而顏色的選攝方面。亦趨於膝深色的和較和的。所以,多最流行的化胺的。路易一向是被假篇 卡地服公司工协工作的,與別爵交往的禮物。 由於設計之分別, 於下午下班後即關閉

一 出發什麼奇

还色將合悬磚紅色啡紅色一系列的色彩。 在安裝費用可以減省 美食但因 當然,有些商標 了很多,而最主要之中

今冬的化粧品,除了色澤流行啡紅色的一類外-溫時尚有金底的化牲品,因逐金區而色較深 地理位對良灬字,每一個位般有锵一

的化油品使面部姿容潑來更爲遇的,能配合冬季色険暗沉實的時裝。 央邁接部份只有水冷凝 車位之獨立空氣調節 旃,則上述之開缸 ”在水冷式冬粉中所

在住戶方面來說,一來就適照性之极。 ·數爲每瓦特十一個英國的,有 解決,但對於該樓宇之,需要之安裝空間及道达 水對空氣熱速腻空氣發後,便宜之操作熟量單位,在新建量上一 界各地的美

之隔縠式喉管,可以跟紅系統最大之優點爲費用雷较大之優點。凌 : 味食品常會

·管理與及商業價值,便 大大受到影响。若於全豁免,使安裝費用再可以症時檡關有氣 南熱氣榭實將施壓證 邀來香港

上之問題,很多經常 「進一步減低 其他之有一晚黨,雖然兩間房E 商,在利用機板將電禭 並且有家一般南頂作記 利條件包括能够摄供比|只相隔一座,低一間【種愛倫希爾威威能城

·專程來惓花 儷a玆少憑探戲有中央 多使用面積;低保安費誕杯接另一直即可一周行之佼佼者,其能 空氣調節系統之商業樓 用與及夠小之風房等一選拱冷氣,由此可見此提供最佳之能源轉换系 用碎石媽成的心型鑽石頸鍊,想上一只, 形的頭鑽介,不單只表現出頸在兵手指的积

·修美,同時戲發出羅曼蒂克的幫本。

美人與鑽石

有個年長者表示能够能助 你到外地發展,但是,蕊能

力的好意。一件大宮的事便 某些因素,影啊你不能接的對

『到全家上下都忙個不了。星期五你會受到某個人

落語的刺激而關地籍。

★白羊座(三月二十一日 四月二十日出生)

: 有些地位與你有所距差的 具性正千方百計的要追求你,

需要別人帮忙的時候埤願意真的

其自然的表伸出站,樓本首

女天秤座(九月二十三日】 菜十月二十二日出生)

要忙碌的生活使你機牌適

終於在這個星期到手。若然要

以,不必要的哪最好暫時擱置 ,晚上提早休息是有必要,所

我天內禁自己作遞準確 在學業或工作上有好發展,那麼一定要在這

许多事都受到阻碍。但任別人是需要的,但是過,你有增加入缩文

份會自己受損失。

陪(四月二十一日

..依裁別人的結果,就難 於得到成功,也许對方是有意 至五月二十日出生)

支持你,不過,始終仍不及親 力親為的效。家庭中有年

☆天盛座(十月二十三日的

你會發現有一個人正在注 綠十一月二十日出生)

V 常密你的行動。事實上,你無

作虧心事,可把對方警諸不趣。

*。多黏關心器人的生活,否則

,讓第三者乘虛而入的機果你自己負責。經濟平

: 干座(五月二十一日的

大月二十日出生)

三:女人馬座(十一月二十一

日至十二月二十日出生)

濫個星期你會發覺能够對

別人忍讓的好處和下持個人意

你會要自己作出應軍,因

鋼要償還的償項不少,展期日)

的約帽,要當心自己的變的

免至國時樂極生悲,其

鮮的消遣節目,好大家都過得更有生氣。經濟 好,暫不宜接受,目前最好裝優鉛情,這樣才能

★山羊座(十二月二十一 日至一月十八日出生)

問若需一筆金钱去應付 目前的問題,那麼,除了肉父 保函例外。只限心愛人提出

: ★巨蟹座(六月二十一日 眾七月二十日出生)

你會得到一個改> | 對待愛人不够技坦,結果惹起 淡會重重,好一段日子也難消 徐對方對你的戒心。星期五

「一屬不願知道的壞消息。汪银方面的選用,該

跟知心者商量,否題,你有損失!

,其他人口是心非的,在一

作方面有好的進度 次意外的事件中,你會得到處多的人生經驗

是卡地暝家族中的天才設計師-實石珠娉師•

今天,這些鐘婊更 。造姨業務經過懋年後打金匠等,都極具才華成爲世界各地博物館的 -使由不受发視的一環,與創作天才,集合了這珍藏(像巴黎的我所 ,而里成了卡地亞公司一些人才可以使一個計時,拉博物館,婉教的國 的改善。 業務中最成功及長度變成一件藝術品|家畫廊,紐約的郭伯根 在美國,很鳥建築一的一環。

ITHI

6:

在製造舘宾烖同時【基金博物館等]。

針織品受歡迎。讀

針織品受到普遍性的歡迎,還是近幾年間的事,記得十多年前,針鼽品低成於. 外。背心,頸巾等無各服裝,用途在取暖作用還多於裝飾方面,將是近年來封散

·品大量生產,家爲求爭取定革的關係,在貨品的多牌化及啟式的創作方面,有點 大的突,所以針菇現已脫離了取唆的單作用,而成爲時裝的一稹了 針織品在禹案的黑化方面,可以有很大胆的創新,而且針緻品非常貼身i檗檗的包裹滑女士們类黑的身段- 非常选人。 毛冷帽于服荫巾包流行了好幾年,今多它的勝選始終未峩。艾今多時空脚貼身的長褲,相信針織長林由於估了貼身選 方面的便宜,淹力是不可忽視的。

ITT20吋彩色電視機,設計先進,任何角度觀,美觀實用, 畫面清新玲瓏.

一分錢,一分貨,ITT20吋彩色電視機,

物有所值,諗得過!

睇電視請留意,買電視機要知.

你知道怎樣選購電視機嗎?這裏,提供

你一個理想的辦法...

第一,電視機一分錢一分貨,莫貪平而因少失大,

第二, 到有規模的電器公司如豐澤有限公司

第三, 應該考慮名聞世界的ITT彩色電視機 現在,請細心參汝ITT20吋彩色電視機的 ̇幾項優點

選購, 確保電視機獲得良好的保養服務.

̇●低熱機胆,壽命特長:ITT20吋彩色電視機,

耗電低至65至75瓦,(一般日本機耗電約90至 100瓦),長時間觀看,機身也不會產生高熱, 所以機服壽命特長,慳電,慳錢

三種欸型,設計先進:有實用型Basic, 標準型 Standard 及豪華型Deluxe,實用型採用 按鈕選台,標準型採用感應選台,豪華型更有 無綫搖控,

●外型美觀,畫面清晰:ITT彩色顯像管傳眞度 極高, 顏色瑰麗;桃木外壳,線條優美, 設計 別緻;更可配上活動機架,方便移動

TTT20吋豪華型Deluxe彩色電視機;配有無疑遙控, 物有所值。

●豐澤服務,最佳保證:豐澤公司有180名專業 電器技師及龐大服務隊伍負責維修服務; 妥善快捷。

▶ 豐澤特惠分期:ITT20吋彩色電視機,同樣

享有「豐澤特惠分期」,供歇少年期長, 歡迎比較

查詢電話: 5-714271

豐澤有限公司

Fortress

我們的信譽, 你們的信心

Page 5Page 6