1978-10-03 — Page 2

日三月十年八七九一曆公年七十六國民華中版訊電

二期星

報日僑業

WAH KIU YAT PO

莫二第張一第日二初月九年午戊曆夏

瑞士阻止法郎上升

歐洲外滙市塲

美元有力反彈

蘇黎世與倫敦金價昨日稍弱

〔合衆國羨社倫敦二日班)星期一在大部分歐洲外嘴市智 尤表現堅挺,據瑞士經紀商說,這是瑞士中央銀行採取措施阻止瑞士 迭郎面升的結果,蘇黎世中央銀行採取的措施包括加發千雅,支持美 元,並使镞鹊馬克保持在八十生丁的水平之上,在蘇黎世的美元低露 一點大四六〇瑞士法郎,這是自八月十一日以來的聚在L。英婚開市. 獲爲一點九六四〇美元,而上星期五的收市值爲一點九七六五美元, 法蘭克福美元的開個爲一點九二〇五馬克。法國美元開市價爲四點 三三七五法郎,上星期五收市仅爲四點三三〇〇法 - 荷蘭元鋁 二點一〇六五佰,而米蘭的美元倒則爲八二六點六〇里拉。唯有在布 魯塞爾,美元由二點一大OC,比利時迭郎後跌至三點一〇〇 比利時法郎,東京美元一八九八〇日元,高於上星期五的一八九 點一五日元的收市價。蘇黎世金度出毎安士二一七點一二五美元跌至 二一六點三七五美元,倫敦金鍍則由二七點三七五美元下跌至二 五點七五美元。

(美聯社尖紐約二) 週一及股價抗高。在成交的股中i 張儷皮與跌價股撬 三與二之比。在開市後一小時,卅工業股的杜發 斯平均指數上升一點三〇,成八六七點二。在瑚土中央銀行會千 預來阻止瑞士法郎兌美元的漲勢之後,美元日圓,此直然對投資 人有所跂點,但分析案指出,銀行安歎利率上避從九醛平升至九七 五 。

教皇明日下葬

舉行露天彌撒

席主會協國中由自

(中央社台北二日道)美國「自由中國 協會」主席周以笹今天中午坐中華橋來台 參加世界基督教導致反共聯會會第四屆代表 大會,他在携塲記者會中指出,在這混亂的 世界中、中華民

周基

有的五千年文化傳統爲 根本,世親發揚光大,

·建設成爲世界上最安定 的一塊樂土,周以說

·他愛中國、中國他 的第二家鄉,他就大 陸人民能早日成独自由 ,過幸福的生活。他指 國背棄中華民習,而去

參大 加會

精

,他們都誼視中英傳統

萬。10年前他會隨

時美國洛克菲勒

·太華參加先總統蔣公追思大典,他棋盘中華 民國酿苦狂鬥的成果必定受到世人的熱敬, 微狁府秘畫蔣淦土、查政公、阿洲反共 聯盟秘書長枕立武、中國燕督教協會理蕤長

·陳溪圳牧師等今天在機塲迎接。 加了數學者望保藏的加一有三十四天。他於一九 冕典設,他昨天表示,五八年歌盤送望升爲

美聯批量》印度聯合 大雨辨法,引致淡水。他錫大名大便都官員 能够測定 通訊肚報道,一輛滿,氾濫·山崩,加爾客,上星期五被扣留爲 排卵時期 奴乘客的巴士,歇期 盛及西孟加拉其他地 人質。柏杜特獲准在

(合樂國際雅美 日逖落印度東部一個·陈共有二百多人寫出,該被佔據的大使館, 洪永洶湧的狹谷,有数百萬人失去家

-宮頸粘液的梳度, 上升了百分之十七 成八十八人褒生,廿: 園。加爾各答與外界

他們說,寛女的易受 一二百二十萬

·人受傷慘劇。該通訊 隔絕已有三天。我市

孕期和安全期與此互演,出口額上升了百 相關迩。 他說,巴士是念了躲一至星期日爲止,電力

!分之卅一。形的堆 他們指出“夫婦 率快,日本、香 避一頭母牛而窄事。和傅話服務仍然中所 被印度漵徒視爲神聖 。西孟加拉首席部長 所見記者,他求危 國,陳士頓一日電):們將修計衪們死 港、馬來西蕗創下大 不可变犯的牛,可以·沙薏估計,鎘地區 國總統加西干此次附名设士頓匹研究身養育孩于與否,俄器 椹度增加的紀錄-分 在印度街頭横截廐播 有一百二十萬人等待,被士敏土餐品廠暫時 正在要求聯邦政府有,可以測定婚女在什麼 别爲百分之四十,

瀛海二勺

(法轵社區二 名工廠工人扣留食人 版畫,文付九月十 原因是它没有使用節, 質的璠土大使柏杜特 一日竅以來,暫時一齊化基類或者藥 日止一九七八 昨日說出與一批 仵工的四百名工人損,它只不過確實測定 年八月卅一日的貿易 一 一路透肚英勇 拉夫伯勒二日健)助 · 〔加爾各答一頁 會坐到車頂上 上週 十九歲生辰的派對 人數日增的海外學生在英國各自費學校校學 .位的一個蕊誤,下月將在這裹成立。獨立學 校園間,伊頓、哈莲、西故寺和威靈頓

·等私校已同意參加這一項計劃。家長將交費 ,利用這個搖屬下一千零五十間因費會員牛 校提供資料的介紹機構,來給日子弟找最 校就讀。發食人說,去年在英國自費學校就 故的外國學生近一萬四千,一九七六年多 千,這些拳生單單花在學費上,給英國進 二千三百蓓夹筋“一約合四千六百鴐美元. 警方稱:他的太太已同」和約的簽署。沙在 意與其夫演過當天的晚一說中告诉埃及的會, 上。然而,警方在他的 曾爲此自的而邀請卡特 住所匹調殿出戒備,姐,且在用告訴英國斯 曾答應等到明天上午十一倫比正廣播公司,對於

·時的最後期限才自投 赫已接納激蹟。沙達. 一阵。目前爲止,来源 在行出國會大廈降說 分爲何改變初衷,營造 的,他已接納邀棄。 砥內。官盈稱:他已答 惟到访日期未定,此退 | 北退透战痲脱金。航空

在九月卅日閲會核心小薇年行的美會上,卡特裤迷歡迎 會因拒絕坐在巴士的面,而觸發豪哥馬利市的巴士糖工。六業股帙胜熱量與實

卡特歡迎柏克夫人 拉克夫人獲馬告之實施。在人顯運動開始時,柏克夫人

英高校合組機構

助外國留學生 安排各校學位

因避神牛起禍 巴士衝落峽谷

個一個變股出五:新勞工合約。

特強雙人酸被開醫環 失的工賽,及訂一份,將女的月與周期。發 年高數字表明:遠東

歷成功這具節實儀器,是世界上出干邑披骗

的人是哈佛大學, 柏的愛好特長最快的

·

地區,千邑在世界上 學院的科迈克斯陌生

和馬関誘藤工整院的的議銷聖上升了百分 料係出。新儀器的工 之十三一億二千九 作娀能悬畫女子 百五十萬瓶,出台

瑞士大使

是瑞士技術帮助的。地谰江雄女受孕期的

樂以忘憂

四名工人代表,已在器批准在市面

芬蘭警犬建

乎埃以談判的速度如何,

·之五十四。

港人喝拔蘭地

年來大量增加

秋日西湖桂花香

衝入劫機者家中

公司發售人表示:對於 | 湖楔者以自由的渡過一 夜·作爲交換釋放所有 仍被脅持人質爲件, 感到十分歡快。先前在

立即將槍手制服

·劫機者會釋放了四十

政府將追加預算

當場被捕全部贖金起回

名乘客。交通部長稱

|城一日乖J揲美大利 報章估計尋與遘參附 一敎使梵蒂岡期用兩 千萬元。其中有一部 過來的抵 其餘的則要由這個小 國來負担。梵蒂岡的安 垂,估計有好我十億元 、梵蒂岡當局的政策

,不會受到傷害。它一拯救成賬濟

·新政府官色抵現

·塔——位於加以各答 以北二百四十哩! 溯查+印度的巴士模

與廠主會使時,與。護兵名叫卵期 常擠上百多人。乘客一危地馬拉城二 地馬拉勞工部長阿拉 計算貅將可以被天主 如坐不到位子 - 經常 日美聯社尾]被六十,千會類,工人要求工·教授納盒锁育工具,

·解僱的工人,佔據大 關部門把他們發展成 時俟是爱易受孕期, 百分之二十七和百分 倘舘的事件這阿間案 功的一能够逐路面、準莼菜那一天。

1

來定,他們在本月初已的協帶。會肢料會在十一,而大衛營協定規定和,各國的經濟,如不安定 成路東中卅年奖·月十二日在華盛頓展開一約在三個月內簽,風收支不能平衡, 則現在日圓升值的傾向

日首相在國會宣稱

|再度睭:爲安定貨幣 博動,各國有努力進行 一協調的必要。离首 一是在答覆社會黨 武 以達成百分之七經濟成長率

一篇山治的質詢時在此表 是很少提到它的財政狀| 合衆國際社芬望,背外兩名警员获雅時,在芬侧北部奧奴類架 ·在朱明他刦機勤换時

時事社東京二日,撝出第二次進加預算以 || 濟成長率以能成,則 明的。祗田首相又說, |况的,它並沒有評論八輿度二日嫩 )星期日芬在其住图中將他制服。安地裁束,該郝機者是一,我們目的是狂救那些 | 月六日致宗保祿六世和|關警察御入愛好威士忌|警方稱,除三千七百五,於昨天在奠奴登機的。被發持的乘客和機員,這一衆院預算委員會今,及百分之七成長率不能,作爲政治家負起融色的 日本耱然牧支盈餘族 日起以一九七八年達成時,是否負起查任實任。關於驚躪提 標一百三十億美元 九月廿八日教宗若望的割機者藍明柏拉斯的十元外,全部價金經已,當局保愛他將可與其妻,游足他的要求。 卡特可能 一加預算案爲中心;開。對此,國首相答稱出的一兆日圓減稅的要務實現。今年下半年 谢近似的結果,使去多住所·他搬已决定背棄,他們相信所失的一于單獨談過一夜,他才

臨歳。社會黨類為武素、經濟營運採取機動風水,與田首相說:「不的經常收支盈餘,預料

·少链的事。涵馬左派的,其安然投降的結實。擎啟剄保濕於其主臥中。一步薦號客機,致上

將較上半年減少3 經濟 訪問開羅 首先提出質維,指性的對策,最後一定要一的表示同意。」 臺方稱,他們會讓封標 汽車前,他男客機橫死 一共和報一估計,致氣,员拔槍在手,政其住房

【企劃無長官宮障一在 福田表示 英聯批埃及魔出一九七入年度百分之一排成百分之七的經濟識

十億美元兵急進口對策 表明了今後視情勢的發 櫞事社東京二日【括鈾十億美元在內,日 一長,必要時將採取包括[J日本首相田夫有十五億美元簽合同, 第二次追加預算在内的,今日在樂院預算委員會,其中二億五千萬美元 追加抽施。田官相又答詢時,關於國際幣貨的緊急進口,已於九月 |說,如果百分之七的經問題,表示說:「世界通完畢。

他將以同樣的身份飛往·大主教,掌管雄大利北一艘艦的假面片的費用柏拉斯,且決乎完全依電話吃外,亞伯他不會坐譬他的妻子和一名司,二日酒,埃及總桩沙染,七的畫質經濟成長率日 長率,當此,不僅在追 與轉六龍的治度醫及影「中制服了卅七後的蓋用者的電影,上眏战得其翻手畫加,汽球上

頭警犬協助之下,今天 二日下午三時日偏食

台灣各地肉眼均可見

八路透祉佛羅里達 若望保綠的妞,而不時,發表的一項聲明中祗。

华教臮保祿六世任命他一五百萬美元)。若望保 萬六千元。星期一是他 八赫爾辛基一日美|時他仍帶着一柄手槍。將裁開埃及,出席埃以實現困難時,是不謢億 時並考慮在金融及其他 州奧蘭多二日)白宮是像昨天宣佈的那樣由說,要於本過緊迫的立 〔合案國際社梵諦爲威尼斯總主歌,並於綠死後,將要再花同槐滿於要求其國家與共 聯祗氆J此間警方在兩 今天宣佈,卡特總統的一豪代爾副總統率領該代 法程序-鄗代爾副總統|网二日)因心臟病突一九七三年給他戴上却 的費用。另一份報紙的|亲廿四小時,便自行投一面入特利芬蘭航空公司, 母親 安•卡特,將表團。白宮在卡韓總統無暇前往馬。蒙代爾|殘而逝世的致息若望保,主致的雲。他於八 估計,兩次疫和選染。一名車伕儒竂房事 一架國內客機的劫機者 率領美國代表團,參加對佛羅里運作∫天訪間 上月率領美國代表團參嗽一世,將安葬於聖伯一月二十六日當選爲教

姬齒的開銷,約爲上述|白嫩爆戴他来。但墓

家中,把他制服,本來 人想入非非

數字的一倍-「千六期日兩名警造在奧中 百億里拉(二千萬美元,等階級郊區實庛其下誼 的。一名日襲者稱, 他是答應明天前往首首 的住屖龍門,在想與層 方以武力打開機者, 住所的前門,先讓兩頭 警犬進入十秒懂

不准解剖教皇遺體

傳播機構深感奇怪

打

多祿大堂地下室- 與敦,他保證續第二

鏖若望二十三世和保险,蹄鼦栖機主敦會最所開 六世的滾镫爲鄰梵論區,始的改革工作。若望保 說,星期日的工作進行 碌的敏游,位於敦皇馬

1:

得,該為君望供統一圈拉二世

·世的遺產,會一直安放,馬幽拉斯二世在一九 在聖伯多祿致堂內一一五五年,在位只有二十

·台上,供人瞻仰,到星天,爲教會藤史上任 期在教堂外石階上,一期最短的第三個改良。 舉行露天茆浪勇撤。致融府任期最短的盤「

(美聯社梵桥二8时)正常漵息若望,保爾一世的遺體被放在 低癌激堂內供人詭仰之時,意大利傳攡機構對於不進行屍以證明 死因一事感到奇怪。梵蒂岡宾:六十五叢的致良因「突發性的心肌 櫻區」於星期四深夜在其以床上淑世,來自梵蒂岡的消息說:幷無必 要難品,因爲監生們都同意如他驗屍也不會有甚麼新發現。但是星期,島若望保祿一世的墳墓九C的烏爾班七世,

·

日 - 米蘭的一份全國發行的報紙「晚榔報一說:這位作爲七億天主融 徒的領袖,卽位值得三十四天的第二百六十三位致的暴卒已經引起 人們的「懷疑」。「懷疑」已經得錒其他報紙,體合評論員和普 00 通意大利老百姓的呼靈。屬於梵蒂岡衛生署的十五名書生估計不會跟 要求對已故教臮段屍一事發表意見,但其中一位不願透眞姓名的醫生 指出:若望-保爾的前任,於八月去世的,終年八十歲的教保六 此制實的敦章第十七條已暗含排除屁之意。

礎的。

論社

i距一九六三年逝世的一位只有十三天。世界各 若望二十三世和今年八 國領袖均將於星期三, 前來參加改良的點禮 一月六日逝世的保祿六世

的墳墓,只有數尺。激 敎廷花費 二千萬元 【合鋨國際社梵蒂

患若望保祿一世,是就 會二千年歷史上,任期 最短的第四人,在凡

南非拒絕聯合國派兵赴那米比亞

·儘管南非聯邦拒絕合兵赴那米比

陶鑄得力助手

能復主編紅旗

:(時事让東京二日,北京電台一日慶 4挢緻,復以一場輯的頭銜會見:

·馬尼的『社會主麥時代雜誌代表團而, 露了能復已無出任「紅」總編輯。復 在中共中央宣傳部秘書長,長葉新華社 就長等職,一九六六年被視爲陶派惠受此 判而失勝。一九七三年復出, 九七七年二 但月再批接任中共中央宮傳部副部長。打法前 任耦編輯王染,於今年六月調任爲外交部副 部長

之五十,屈年產量約在七百五十萬卡拉左右 *工業方面,堪稱非洲大陸最進步的,由一 九七〇年到一九七七年期間,平均每年內

·耥生產的實質成長率百分之三點三。此外 ,是萊及收業亦甚發達。近年每年國民生產 棉植業已超過二百八十億蘭陵一蘭特等於 一一四九美元)以上,

凝機者便被拍上手扣帶

若於今天餐早

•

西南非人民援軍事部門的人民解放軍 約有六千到八千人,分在東部、北部、東

一九六三年時,聯合國大會通過一項槍機之間,繼續進行聯解。一九七七年十月 軍事方面,總兵力五萬五千人,其中,

·旺,聯合國安全理事會上週五仍然通過决髅 南非政策的决案、磋南非的合併那米比十七日,安珊會五個理事國(美、英、法、陸軍兵力三萬八千人,編爲兩個步兵師, 案,呼籲聯合瓯採取大規模行動,監督那米 燕爲伇 一九七四年十二月,聯合國大 西洛、加拿大)代表,在紐約與西南非人民··假裝甲旅,一個機械化旅,兩個空降大阪。 比(成孤西南非 ) 的選巢。安理會是日以會通過一項躪案,要求南非於一九七五年,機構主席努佐馬協,由五國大使分別在符,海軍兵力五千五百人,擁有裝備直升機的驅 十二亮對送泵通過央案,要求承过一支七 五月底以前,由那米比踮撤退,並且承認那 列托里與南非接觸。但西南非人民機主 遂處兩艘,潛水艦三艘,搵番疑七殺,並且 千五百人的聯合國軍和大批人员,監督那米 米比蛮的獨立。運用非拒絕。一九七五年張:在大選之前,南非車嘅先撤退;南非 已向以色列訂造兩艘裝有對苦飛弹的快 比獨立前的選舉及獨立過程,聯合國計劃 九月一日,在南非提縣之下,召開一次西南,要求游梨先行停戰,雙方意見衝突,對立。空軍兵力八千五百人,擁有屋轟炸裝、餓 是以美英法西德加拿大五國所擬的建議爲述 非制搿會議,有十二個部落(包括白人的及 未能消除。南非區續推進它使西南非由大選 門機、運驗機、直升機等,共計 容 、混血爾人的在內),當中十一個部落代表一 而走向獨立的方案。人良機構期杯葛大選- 深。除了正規軍之外,倘有九萬民兵,萬 在安瑠會夾器要求派兵赴那米比監督 百三十二人參加。同月十二日,通過一份「 同時播出武力解决的姿動。於是,在聯合國,五千五百名鞭笞(其中,一萬六千名爲白紙 毕一天之镂!新常送的南非烤雞包於上 在一九七八年底以前制定獨立憲法」的文档,此次大會期間,安理會鑑作出上述映。 週六斷然拒絕聯合國的計觀。他發出明: ·然而+西南非人民機(SWAPD) 南非面放一百二十二萬平方公里,人口, 「我們决心保持那米比亞的和平,俾使當地 繼續在各地反抗南非取,杯葛制憲會髅,二千六百四十萬,養源非常豐富,除了石油 能够逐步渐地達成民族自決」。他並警告 在此之前,安理會曾於一九七六年一月 之外,其餘許多重要妊娠的蘊成女,做次於 「說:「不要低估我們個決心。

南非現在既然拒絕聯合國的計劃,合 通過兩項央推案:一,在一九七九年八月底、美、蘇、澳洲。以在全世界總蘊形所佔的

·:那米比亚曹稱「西南非」,面積八十二 以前,由聯合國監督實行自由選舉。二, 比率來說,內計路爲百分之七十二,黄金爲國或許不便强行派遣軍除,西南非人民遇 萬平方公里,人口八十五萬二千人。其中, 求南非軍撤退。另一方面,由於惠亞美英在 百分之六十五,白金爲百分之六十,鑑爲百 男將椒統作戰。由於骇機構獲得安哥拉、英、 阿班波族人佔百分之四十六點五,白種人佔 外交上的壓力,南非的難民更加硬化,拒絕分之五十,餅爲百分之五十,鑽石爲百分之三籍的援助,而安、莫兩國又有藤摸眼 百分之十一點」,據馬拉族人佔百分之八點 與西南非人民書務植該談判,並以制務會議,五十,若為百分之三十五,石雄為百分之十,許淵國廟都的補考,非常可流。傳說南排 八,赫列羅族人佔百分之六點六。第一次世爲中心,片面地推動獨立程序。制憲會繞於 四。除此之外,尚有銅、梁、籃石、煤炭,之所以拒絕安理會袂鵬,乃因:一把原定 日期,從今年十一月延到明年四月 界大戰以前爲遵國薩民地,一九二二〇年成爲,一九七七年三月十八日完成獨立憲法草案, 燊等。 由國際聯盟交南非管理的委任統治地,第二·規定「於一九七八年底以前,正式獨立」的 關於鐵業的生產,黃金尤其有名,約佔二、維持和平軍的規瑞,由三千人拽大到七 次世界大戰後,誰爲聯合國的委任統治地,方針。西南非人民機構對此,完全量之不理,非共世界的百分之七十,每年產量在七百五 千五百人云,果屬如此的話,安理會似乎可 低南非片面地將其親人版出之門。

-船合國方面,在南非政府與南非人民,十期以上。鑽石次之,約佔非共世界的百分 與南非洽商酌予改。

北部解放區設有據點,展開遊蝨酸。

架航機返頂街關之前, 曾在歐洲四戉飛昇共十 七小時。他啓携齏兩 皮士忌—然他已關 始鈦用——和超過社衒 美元(約合九十萬港元 JL金——由一家餐馆 送交,該宗丸趟事件 上是芬第一次發生

《中央社合北二日電)台北市圓山天文台說,十月二日下午三時 許,台灣各地均可見袞分百分之四至十的日偏食:這是自五十八年三 月十八日以來都亂的日食,下次的日食則在七十六年九月18日。 台表示:台灣各地根切時刻如下,台北初點十五時五分;食甚十五時 四十一分一女分百分之九,九)。復國十六時十四分,合中初虧十五 心時分,其苦十五時四一分八食分百分之八),復十六時十一分, . 高俭初虧十五時十二分,甚十五時四十四分一度分百分之四),很 圓十六時六分。天交合:日文時,黑色的月球將由太陽的左上方進 入,最後由兵上方向離夫。天文合又說:近年來台灣所見的日食狀况

·奶下·民國卅年九月廿一日全食,卅七年五月九日偏食。四十四年六 月廿日,我四十四年十二月十四日,環軾、四十六年四月卅日

·囉。四十七年四月十九日食,五十四年十一月十三日偏食,五十 九年三月十八日偏食。下次在各地區可見的日食在民國七十六年, . 馬祖民防部融百 馬祖民防部隊參加演習,九十九人,在戰地可合 官挂鞑後,由风防總長庚被辛·坐船到台灣參加皮演習。人

|經濟方面採取對策而 可望減少的【維狀况,他說:但

華府官員在國會致詞

美政府積極改進

與東歐國家關係

-八合國際社粟 莫斯科大使館任融- 基辛格的親信,一九七 根一日] } 英國卡特攻,近獲派爲在委內瑞拉大 五年他對美國派外大使

遊人徘徊畫圖中

桂花可製食物有經濟價值

〔中國新聞社杭州九月二十九日電)九月,秋高氣爽,杭州西子 湖畔桂花溪花,遊人扶老携幼,絡掙不絕,興致勃勃地來到西湖風景 區,欣賞一年一度盛開的桂花、桂花確實爲人們所喜愛,我國古人 桂花有「三秋壓芳」之句。杭州風景區種植桂花樹歷史久,但過 繼蒩數量不多,主要是滿聲區景點。杭州的氣候和土壤適宜於桂 花樹栽培,德植的桂花長勞好,開花時,花香濃。近幾年來,杭州團 林管理局在西湖風景區植柚近萬株花,而且增加了品種,不僅有開 黃花的金桂,開白花的銀桂,還有開楮花的丹桂农一年四季開花的 四季桂。如今,桂花掏淵你花港公園-柳強隔恚、虎跑、六和塔、 鹽、玉泉、宝山、平湖秋月、黃龍洞等婆兖,杭州植物公園裏置. 門臨了桂花款薇」,使美的西湖更加複蜜多染。今年桂花季節,正 在杭州舫协和旅游的羅馬尼亞、日本、英國、英國、比利時、坦桑尼 诓、冰島、伊朗等許多國家的朋友們以及許多華僑,泄到西湖風景區 溯起悬荛密午犴祿,花開黨點面的桂花類,芳香撲弄,郜讚嘆不已, 留连忘返 • 在柳浪醅鶯公園,近年來桂花树不斷增多,它象徵中 日兩由人民幫厚情誼,那是一九六三年,日本妓阜市的朋友們來杭州 進行友好訪問時,同杭州市人民一起在柳浪聞鶯公園建立了一塊日 中不可取」的积念碑,並在這裏種補了桂花发髖樹,表示中日兩國人 足的友誼,桂花樹那機,四季常青,代代飄香。之後,日本版 - 滋賀、茨城、握木,愛娩等照的朋友們來到杭州時,也都很對中 國人民的友好惑僚,以同樣的心願,一批又一批地在這裏植槛了桂花 友誼榔,日本朋发櫫補的桂花樹,經酒杭州市人民的精心培育壇理, 已經棋案茂。桂花不僅供人們欣賞,並有經濟價值,四湖風景區接 年從收獲大量的挂花中+除攝嫌桂花浸膏外,還優生素負盛名的杭州 垒花和製造食品點心用的白糖桂花等產品。

二十七個僑團 正精密成進與東歐的,使,在轎阿難任前,他們說,就被稱不藏精緻畫

府 關保,但是保持低觊于向坐感院歐洲委員會發 蘇聯建立校圍定的關係 國家簽訂買易協喂。蘇 ,以免引起蘇聯惱怒。一表了十二頁的控明, 热悉京队務的英國官,這事前長得白客同意的,日本拒絕

聯建於日本在今年校

|時同中祖大陸簽訂

二百億英元的八年期私

| 關係的行動是基於兩點獄大使的意見

9

一東說,而蘇聯盟國發睫,内容包括有英國駐菜 與蘇締結 人貿易區長而提出同日, 貿易協定爾·羅南最

「考嗟:一些勁酷於滿足說英國有米發股舆京队

照國的經濟需求,美國的貿易,和加過多方面

可以乘虚而入:二,克的接觸,但將堅持卡特

|本談判簽訂一項長期佩

【合衆國社東京一的張田夫說,在目前

|里姆林宮忙對付在其總統的人繼運湖。他說 二日離)日本首相田,日本政府並不打算同

| 𥚃洲後院的中國嵒點,一:「我們不意脅於蘇勒·海夫今日拒絕接納蘇聯,北韓聯柏外交闕係,

|較少注意到美國向東歐,而不致發展於東限的闢,流出兩國簽訂長期貿易, 由是如果橢綃此星關係 架設鵲係的行動。質實係,也不想推行組心大|梁繼的建乘。麗田赳夫,朝鮮半島的形勢就會 首接在隘會表示,日本「陷於混亂。

[评事務的理務和意的破壞做洲穩定的新

|成康‧爾斯上月七日 東。呂斯鄭明曾在 |向國會作了一項少受珀·澄灣所來南奎爾特 意的陳詞,講述美國主義」所引起的花亂! 策,呂爾斯六十年代在案南費爾特是前國務郫

瑪嘉烈公主在雪素

病况日見好轉

仍感身體衰弱

(杜瓦魯·芬納富据二日路近肚)英 國瑪嘉烈公主今日乘一架有特别出他的紐西

·關空軍飛,飛往雪梨,俾瞭她在參加此 島國孫文慶祝,四天世間時上疾病。今出 今日離開在紐西蘭軍裝上的病裙+電油

·赴碼頭,約三百名為民聚集情,看着她葉此 前赴控梨,她將在懟習休養康。她嫌步走 上一架在等候的汽車,價她前往數百種外在 .盤碗中的一架C一三〇大力出式運輸損,她 與杜瓦魯作簡揍。公主登上飛 時,向努她敞舞的廿名穿沙裝的點微少外 揮手致意。故四引恭的螺旋推式運輸機, 將以九小時飛至盤架。在機上有澳洲外長比 曲克,及公主的老友柯迪丹南夫婚。在起飛 -比曲克說:玛嘉烈公主仍然感到身性变 論,但她已花疾病的最惡劣果中提案。

抵台慶祝雙十

八中央肚台北二日)起出應視雙十 崔的各地盤質紛紛抵違台北,今天戰至下午,

- 六時,共有二十七個抵達,明天預計將有 四十二個借实湛否自由祖南,今天延面的

圓來自香港、丹麥、菲維質、棋里西斯等地 〔中央社台北二日) 大溪地華僑興緻

志祝雙十國麦代表團,需長鄉景雲說,大

向國都感到很高興,這次專程回來上皮带正

,填了一份谌力的愛國情緒。

股市指數大跌十六熬除

股市躪積低垂,故價全面下降,午前部份

旅遊事業呈現一枝獨秀

| 廿四處人口。(第五張第四

.旅遊事業一枝獨秀東,東南亞戚來客人

戴培長可觀,上半年計遊客已近百箕名,中

。因重地再發憤分吸收資金持影啊。四

值一億四千六百九十八萬元,倒生收市指數

掛大肆發展旅游本港實受其益。八第二張第一|快勞類動,午後轉牛皮偏,惟亦反弹乏力

> 馬氏兄弟經常談及毒品 大毒案昨日 -污點證人店家環快诚, 恩馬氏兄弟在宇祜廠委閥東就容,追查毒品 失貨問題,而且與民出離區需及排品市價, 他並且相信當年運毒被拘獲無乃馬氏力量使然 * 第四區第一頁)

·專家來港研究建科學館 市政局邀請吳國專業來倦、研究興建科學 ̇馆問題,五名客家深入研究本港市民之科學知 綠水準、未來本港科學館爲長現代化者。(第

·五一 發展將了澳成爲新市鎮

四貫理民官布思仁昨日指出:當局現正忠

「盧發展將軍漢成新市院,計畫將再安十一億餘

(第三張 大跌十六點二二:爲六一六點九二。 二頁)

青衣興工建設市中心

:青衣發晚預算已訂爲计四億元,當局已 撥敗一億七千箕元進行開關市鎮中心地盤,在 青农舞地依收地拆屋一批,預期基础陈商設施

} 、〔第五張第一頁

元,萧克十年進行各項建設,將來新市打可盛(第四張第二頁):.

中大建祺中英語文發展

中文大學第二任校長馬盛博士昨行就 典雅,在其就泰與帳致詞中,馬臨禮士指出, 通学秋育和語文訓練有密關係, 文不

意,亦反映個人的見識,矢言等綜合思掷酶力

,所以今大學中英語文磔程當更焦试腿。