五期星
• 拆工程授獲擁有褓之阻媽。
日九月六年八七九一醫公年七十六國民華中 聞新港本
完未百五逾項餘百七千一數總程工 頃二十四地土得海塡處各界新九港 萬餘千七億十爲增年上較支開務水
目數出支度年去署司務工
億三十逾值總
進行中,全年工莓洲第一進嬪支亞,龍第一級一點卷一卡層石白金戒指,價值八千五百元;
使用空頭支票行騙
五
珠寶鑽石十七萬元 (特訊】工務司
雲運同寅八千歲宴募捐欸)千&百元, 成志華 七六至七七年度的工程 兩女子被控候解地院審 長 賣千元,夏了山房業駿先生查可見。 合約,雖有所增加,而
各界橋就救童助學如用盡異寄付,請寫「睺偈H報救童助學」,並在
香港政府物料供應處處長 楊 旅 鹰際工程支出和比年 [新社)女子二人,涉康使用空頭支果,就製一家珠寶公司鑽石戒,左上角到談,及會云「以持亞人」數字爲安。 及蓮同人來函如下:華僑日 《港訊〉一九七八年香港小姐選平,甫從 所有由摊產管理官要臨時沾算人於前由林伯·林端及林敬意居 财政年疪的數字信低。 指及鑽石飾物價値十七茵餘元,事後爲警方拘幣,昨解北九雍州俀据
衆零點休先生鈞:敬啟者:师 美國返港之陳文玉小姐獲爲香港小姐冠軍,連一定之九阳布力架街二十二號搬走之黨似,私人所有物及其他動運將出發 香港最高法院 在报年度,主要工 ,法官以控方對案將偵查程告一段落,酿將深神像六月十二日樣解九龍地 晨運同人捐千六百 程合約共有五百三十三
人際粛仰貴報惡善為優,腌年來救童助學,成精昭著,昨在未列個人千港惠玲獲選亞軍,偉庭软獲選手頭,陳女小姐將 臀理官疑醫時消萬人於本通告發出日期一個月後出售,除非在做期間內有 方洪院審訊,二人均暫無需答辯,准囪被告以一下元現金,次被告以五百
一九七八年破產案第四宗 * 對上好掛善然許有一千五底五十元,由梁孔及加推五十元大證千六,代表香港前往區西區強透環球小姐美國粟米產品,任何跖煩人向破產管理官暨臨降沿算人提出-
份證據證實對該等傢俬,私 個,總禎十三億一千五元現金保出外候密。
全部漵上希爲救童助學之用,猶予在收爲荷,舊遊民安西基同人搬啓一
有限公司爲珽视此項盛典特于六月六日上午十一人所有物及其他勳產成上述物品中任何一件是有翼莜之所有機。本公告是一關於尚實多萬九龍黑布街九號五樓,現在九醞荔枝角蝴蜂谷剂,荔枝角拘 百 页。而於年度之初, 被二入:{{}襕玲、俊;(二)劉冠皙、四十六歲。分別被 百三十八個工程仍在 控七部:(一)遊首被告,去年十一月一打,在英爭新哪一珠寶店,行使一九七八年六月八日。
十號徳溫行九樓八〇七衆經商事 成
對辇像B報救童助摩運動,尤雅行自助午餐歇待嘉賓並由該公司董事長照雄外親十七宗之中所的發之一項命令而刊登。
裁定被盗通告 丁支持,認爲此項健有意義之善學,功在社會,值得推許,昨又交來一,以名貴禮品分別頒附與三位港姐博况至爲熟烈。
裁定被產日期一九七八年五月三十日 響應長捐啟,其闆讓下一代敦臂之感忱,令人:
善長捐款助學
吵及黑暗,同時上译人一槍想拘捕被男子,而 衹有一百一碗,五其中一名男子携前, 四吋高,當時份被三大先開槍,所以審 大漢毆打大律師又反
「法官之判决是不遒常, 華僑日報第二十一屆讀者救竄助運動。昨霰收到各界熱心捐牍响顯,有關控方指上诉人當時 ,芳名如下:
開槍是報復,微不過,及不穩质, 美粟米產品董事長黃頌銘 名貴獎品贈本屆三名港姐
香港政府公佈
一九七八年公司結束事件第二十七宗 關於公司條例(香港法例第三十二章)及 關於海后航業有限公司
香港政府物料供應處佈告
滋招標承投下列:
PT 18/78
PT 19/78
EER
PT 20/78 KEPEKE
PT 21/76 BC+BX8
EECKNES
PT 16178 承供應及安地下用之無線體傳呼機系
·菲悄話參时一九七八年六月九日版之政府術報
俄據及高法院於一九七八年五月三十一日在一九七八年公司精東事件第二個中心當中,前以合與《森記)建設工限公司名義在九龍南京撕入至 志善長捐助千元成志要長,一向熱心公塔,而在九州鐵鐵高鐵鐵七十一鍵啟公司自首大亞語
則爲一千七百一十一 ,直至該年年底,而有 五百一十九個工程仍未
)至(七):控首次被告,於去年十一月至十二月期間,行使空頭支 -訛騙兩粒鑽石,九變鑽石戒揄及三對耳脆,價值約十六萬餘元。
破產理官
餐 廳開槍傷人判監 警探上訴得直當庭獲釋
惠美仙蝦條
一九七八年六月九日
藏臨時清算人 署
破產管理宫 闈克
運
運
纙
署
...“根攝工務司七六 翁七七年年報指出: 年安的工程合約總值 十億一千餘萬,與七 五
石油公司代幣事長司徒 至七六年比袋+ 加了六千多萬;不過,一富,昨日頒發該公司士 按各有關部門的統計, 三個獎項,予美甲無 該年度的工程支出比,比石油氧海報設計比賽 以往的財政年度降低了一優勝者。 奪得冠軍者爲張麗 崖百分之一點六三
·工程支出之所以降 瓊小姐,阮先 低,據該年報表示有下一生,季軍則爲蔡啓仁先 生,另名優獎得 列原因:
余國先生,白
寃根據宮地條例第十四條第ï-)以之說锭,背佰將長沙灣渕一起 號至一四三號後巷之私有部份,即新九龍內地段第一張五號A段,第一
(二)地出於在
「先生,簡永浩先生,
·市價Hd柃商的情勢下
鹅戳條件及安祧。
(母)诹爽商未能符合預定的計劃,及由於地下立工磔的影响, 的預期工程受置。
至於在該年完成之私人懋下,送價值則爲十九站四千八百萬,而工務 可磐已批准之私人樓宇建業計劃數字爲七百二十八,比往年之五百八十
另一方面,該年報又履牌七六至七七年度之水務支出比较七五至七大 據水務局的彃出,該年度由於食水供應衆析之裝置及保養工程,費用 遂十億七千八百多祺, 比往年之十億七千三百多萬伐高,主要原因為一九 小六年之 關係,捕令修補程时費出邆加。不過,那支出仍比預計為版
[ (8)
美孚無比石油公司頒發 海報設計獎與各優勝者
【我半
士的登脅被姉少
耐撬英孚石油代蛸事長司徒富雅發獎金 一萬元予美宇海報設計第一名 蔡小姐 - 兩旁為賽兩瓶頸苻漢瑞先生(左)及 王無邪先生(右)。
招待旅遊菲律賓
輸
告 香港法例第二二〇章道路交通(道路及標誌)規例 四澥公司代理梯下新產品美仙在本港 爲灣仔之臨時交通措施事·.. -《新蝨秕》現役 十二月九日解九批地方”,被告呂友博- 二十
市場鋅駄突飛鈸湖,全書士多,各大百貨公司,
五行使上開規碗所赋予本人之握力,爷於灣仔採取盛時交通揹施,以 警姝於去年六月二十一法院審,被告否韶控、八惴,現役警探。不服
超級市塲均有售,蛏惠类仙奥选厰乃日本最具規
方便於海底縣消範圍內進行路面食館工程。详情如下: 日,在尖沙咀金巴利道一罪-李扶迩法官聆訊全 原州;昨林酒華大
模之卡比8年品織。全部食品,均是現代化之廠
(一)一九七八年六月十二、十三 沙利文鎣飂開槍傷人,一來護供完畢,我定被告|律師向教高法院上訴出
房及自動機器製造,選用新鮮蝦肉爲主料,所以
' 接連跑馬地及海底轾游之引道及出路,其路面一,予以開攤, 事後被控兩罪,於去年】有罪,判入狱四年。庭提出上訴,要求推翻
朱邀鮮美,大受歡迎,養蝦條去年世界生之第一次動工,以一行半繞爲限,來往車懈,可如常行走 - 佛行車道之濶度受減 原判及梨,上诉法送
·倒爲美國粟米產品有限公司頒獎
此館彩撕絲的貝舞出轉,並違九十億港元,不但全日本銀棄第一,亦是全包。
·時所攝
(特訊】慈山昨
新蒲 發生少編被微炸事件
崗兩
,站兩名警長迅速获取行 挫一名男子。
田首當年
警長子,他慈愛山雙鳳街九號
報告、醌有一名妙女 感阬齿地門口、逍一名男 子弹拉上一輛的士,疾駛 訊器,通知附近地區巡展, 的人員。
報日僑華
日四初月五年午戊曆复
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第
?
一承建商比預
姚少二至三成。 潤與孫淑興先生,黃靜
,多不接受政府當屈的
八五)至於香港仔像道工倬延期動工興趣,其原因焉當局有意由私人
·''去年完成工程之中:霫他方面,包括羅帔臣彩與衛城道之交處,及 ◎往脚塞哪之柴犹新路;另外該年間開始進行之工稅,包括媽堅粱 天橋之工程、金錘道天橋,改花噹道迴旋處工及擴闊薄扶林街路面工 恩。至於香港仔陔道之工淤,則已收到承呜商之投標。 火斑方恤-景輝道和偉業街的延展工程,及雜石天坐已經完成,而仍 * 在進行之中的工做,俶包括西北龍走廊計劃之中,由加士居道至片尾道之 高浪路工程。
宁 而新界方面,屯門公路第一期工程及大埔道之新吹車橋街已完毀,而 第三條獅子山陰道工程及坡門檻工程刈已經裂開。 :
政府在去年肼 - 瀟港九及界各地之货海和清拆工程所得土地, 爲四十二;其中: 四頃作發展新界大埔工業區 工程之用;而 [其他旅游工程,如出為湖南的中區第五財境海工程,柴灣塩術工程及九死 __ 【方商的九個畫城雨工程射滿強角灣氧而工程、晉調於源利。
柴灣工廠坊衆要求
圓與張树新先生,黃
永光先生,雖華先生
1 隆志才先生,蔡澍
「先生以及四人小組之事 還先生,黃極光生
- 何應琳先生,呂树良 」先生。
第一名的海報設計 將於一九七八年六月十 一日星期日於本報刊登 。而所有得獎作品由六, 【月十日開始至十六H! 於中環雪廠街太子大厦, 大堂公開戰。
現出賽公佈以來 反應熱烈,共有五百餘 作品參加角逐,冠軍張 處形小妖獲得獎金一 幽雅。其餘亞軍得:千五一 曹元,本书一千元, 另優異獎各得i百党
恢復小巴駛入該區
,判席方面由以下 三人訊成,香港工業設 | 計局之石先生,理 工學院設計系主任講師 王無邪先生及美于石油 之司徒富先生。參加
比賽人仕有學生及職 菜設計師,各州對所 有作品均有極高評價。
蘇清謂巴士未能符合居民需求 促當局在柴灣道設小巴上落站
(特蓺 柴灣b禟店梠科會 區會, 換的地牌示:奇對任症收費,以爭取市民支持 就兆府梢上小型巴士行駛要搵一事,阵日(星
蘇氏最後建港府遭售柴安如下: (一)恢復小型巴士行駛紫源邨, ::〉齿慰在實證道禁止小巴上落時間 日上午七時至十時及下午四時至七時,其餘時間 解夢。
張地船利會理事長提出强烈要求,建 政府恢復准許小巴行驶紫鹰村,或仿照控住 |爵蔡小巴上落客時間(每百上千七時至中憐 【 下王創辦至七時,其餘時間解禁》。
「的需求,尤以上下班辈议性,因此該區居民對外 一般將小巴往來,均認爲是不可缺少忡。
(l)在些灣東部柴麼進設有小出上落站。 (四)政府常ï必須管制小巴服務,定 一收費,以雅市民和談。
(五)竾站餞府當局瓶與甜,迅速改善樂
他又謂:有部份居民必鎖於得治薜五時前 上班成迓貨物及皰上十降铋出外或返家,但無 甜心通,以慰民望,
·西九新界於葉小节巴士聯合商會主席黎夙明 祁可乖,只好行走一段頗頂而又誰假的道路,倘 第一遇有不法歹徒,娠伏路中,拙財補的,期對居民,昨在大会上發台。 的生命安危有極大影响。
他信:改神公共安服務,一定要有競爭 ,蘇氏熱祠:由於交通不匪,區內東部各工猷,而政府偏不准小巴薩展開便利大巴,那又何來 大拟均感招聘工人困難,蝕上廠方要求加工,E█改善呢?到頭來只占了廣大市場往返困難。 黎氏希望:蝴骓署霍濤劍反能及,不要而 「多找示交通不便,拒絕加班,如此情形對於該 區交通,如繼續不予改色及不解禁小巴行駛柴,說地位重要,但骨子亵對小巴壓個到無路可走。 ,對本幅工商英资此背揮大影响。
楊鮨餐译昨亦掂表示支持小型巴士行
拘一 男子 後四四七一,康華爾坐新
兩名郊黃大仙警署 之軍婼警長編號七八六五
·浦 虹 與衍慶街交界 「他們接到訊息時,隨即發現了把女子當走的那 詩的上,在前面駛來,兩警長立千選設,迅速 「將軍上一名男子向捕,通同遭常待的女子同帶返 傅救女子姓鄉,什六歲,是個主辭,報稱 過人傅皆準輔往尖沙咀,對方也恐嚇潸如反抗便 波枬另子亦姓迷,什宮送,無衆兵,警方已 將他钫留作進一步 。
紫魂坊會及柴晝碱商會,昨就港府禁止 小巴行现紫灣师一,聯合招待記裁,译
八一九六三年六月九日
爲了超速希送抽汲由外地運港淡水 深心糖水符數股工程,港府當局已托建業 公司於今(九): 提前典工,並加開夜班 預定裝設工程於兩週內完成,工程費估計超 過百萬裕元。水管在三十时,長四千餘
·留架床,建造们分,以便各派水泊 至於德士古火油合碼頭,荃灣水管支架韩 縱將,甘開婚可安裝水變;大涌水
茶梅礎水池之水幹,莱州左有兩葉庭都接 滿盪能水國腔,使將來渺港淡水將與該氣時 啪接。
八一輛私家六軍,於昨晚八時四十五分 ,在山頂識翻客山坑,失事之車牌為「xx 四八一×」號綠色房車,車內一西人受傷, 傳爲高級官員,不允登上救護車,又不允說 出姓名及住址:
A港督柏立站商士,將於第(十) 川一上午在香港大學陸佑堂,爲亞洲太平洋 科學報中心問題會,主持開幕典淼。 水港九運動」的第一批瓶水,已於六月 大日開始由飛機乘客從合北帶給水的浦港 居民,每瓶十公升,在白色通明潮棗內 心是關得天由台北或經過台北坐飛機在香港. 的旅客,每一旅客挑帶一瓶,追個運動,直
·至香港的水荒完全解除爲止。
為香港工薩專門學院日夜學招收新生活 定明星期一日開始理,日夜學部各科系學 姓共三千九百四十,該校年來發腰殊, 但季你仍感不足,現正從事城裕中
鑑於馬兆焖,尤其是新
·青年前往英倫各地經商或就業者案,嬌 日報一本服務俭煦宗旨,定於明( 將發刋英航空版,供應僑胞精神粮食 日刊行「大張,每份一命,由蹲毎月 十先爷,內容包括有:國際魔航、香港新聞 ,新界消息及小說專欄,每日由B O A
後之時,惊於水壓用品,高肝拟宇多得水
·水務當局上浅出水准將水運送至無法, 得食水地區分裂外,並發出呼籲,餓求各 住宅耀下肘住客,容許地上住戶在其水喉
士、按察司祩傲士及碧 世界築业第一,四州公司全面介紹其美仙媏, (一)一九七八年六月十四R
爲上水馬會道門爲車速限制區事 一九七八年六月十日〔星期六)上午十時,上水馬會道,自上水村 外瑚就情一一五三炮柱開始,北至恩澳學校區離編號一一六一燈柱,称 一七君界之一段,遂爲車速限制區。所有車輛 - 行經低時,其時速不 得粗意三十哩。 屆時崽處自有铟常交通標誌,以指導駕車人士。此值。 溫檢署署長 麥法 官地條例(香港法例第二十八章)(第五部 告 示
克簋聯合聆昕热定上訴,並採用電視廣告宣傳,最近與甘大数百合軨約將
是日夜為一時至六時,自跑馬地及堅拿道往海底隧道之引迫,暫不 「人之上訴瓶,當庭 的世磴之應明怍伯節目,星期日上午九時分 雞車,以便重鋪路面,所有前往劉雅之車輛,嘅風改用告士打造海傍一段 放,上訴人於常日被 開始,又蔥羨仙鍛煉自上市以來,得各方面之
之各引道。 入獄後喜良期,獲得世
一九七八年六月十五月 鼎力推銷,日昨假國賓酒畫抽出並免費招待旅號() 「傑出外等候上訴。 菲律賓,名單如下,惠康超級市場,大角咀天主
是日操決一時至六時,H海底戍導鵎往跑馬地之出路,暫不通車,以一九六號A段,第五六八號A段死一:七一號A段,改代公用。該等地段 之範圍業已在鸿則NK五四七——用粉紅色調用。機關及本出示 代表上訴人之大很一致小學,新日十路,官螗超級市場,新都城超級使重鋪面。所有收鹹,驶蹲碗道時,被領取道告士打道海傍一段之各出 之本將由出土注册處登記備案。將此公佈過知。 渐向上訴法庭指出,原市場,長亦士多,轉發士多,會香樑,大東行,
地政測量處處長 麥宜雅 寀浤官燏B無潽 海協,沙田聖母小學,求生士多,闢成士多,陳 室內之概况,當時好啊 家減,而堡,合興,恩基師,黎記,大前行。
新界民政诗
公開拍賣方式
新界政務司淋於一九七八年三月二十日
沙田大
太子道六尤二我新浦与政府办器及浮选中跟网潞火道
駿處理此前索取。惑地圈剞亦可於上述作神李志泉动。
$B
上海商業銀行
倫敦代表辦事處
今日開幕
為香港及海外友好竭誠服務
歡迎垂詢
屆時該處自有阎當泌標基,指導殊人士。此佈
告示
街道(改) 香港法例第一三〇章〕 *悲耕督村街道(改建)例(香港法例第一三〇章}第六條之步 一定,我頒發命令行下工程;
(星)將沙田田心水渠落之一部份予以封閉。其範圍業已在喝脯ST .1161/1(以下空稱「上則)内用紅色表明;
-(2)將沙田村南道之一部份路线及路面開度苄以穫故,其範圍業已 在上述声荆作用藍色战明;及
3 )將九廣線路第十號橋風 及進行改善工程,其範圍亦已在上
·述風則內明。
一九七八年六月二日
新 界, “民 政 署 茲公佈於一九七八年六月廿七月(湖 i }上华十時卅分假香港惠州 道中一四一號國際大漠四樓離島稞港府署公開拍警下述宫地。 索取章程及開則者,請到九龍公主道一〇一號房屋署總部大 四及五樓新界民政署,或元朗、屯門、荃灣、大埔、沙田、西貢及繪馬蹲 风府著。
∴
登記號數
上述圖選現存於香港政府合署西入口處中西區民政處分處、九
「龍何文田公主偃一〇一蚍房屋委員會總辦事處大大樓新界 灣街道二號沙田政府合署沖田與民府署供各界人士。
及新界
三三一約新界大 第二二號山三 地
五十五限作
·沙田
· 任何人士如反對該項擬發出冷活,必須用書面向工務司出。頭於 一九七八年七月九日起谈日之前將反對古迭诬工務司習。 ,凡申請供者,必須在申請中列明受上述工程影响之物業,其本人 對被物菜所擁有之出監及該物業受影响之情形。此外對於該項工程可能使| 地段 中畢人滅愛之金籓損失或可能使該物業進受制过之堅定,亦須在申得內 作出估計
第三三一构 新界大
第三
申請賠償人士必須用面向工務司提出,並習於一直上八年八九 或該日之前將申鸨霄送裎工務司器。 特此公佈遇知。.
地段
工務司. 麥德霖
一九七八年六月九
地址:
倫敦英皇街
KING STREET
代
表
卅九號
陳光宗
注
tit
元
F
私
住作
元陇
作
逸制
九十九年拼
人住宅占元八年七月一
九十九年期
九十九年
三百元,八年七月
界政務司:逸傑
ES (SE) SE ( KRNER I BIOM ) 香港;督很餓街道(改建)條例(香港法例第一三〇】第六條之規 定 - 現模狨發命令進行下工坐:
〔中】將竹坑道之一部份路路面濶度及水平宇同修改,其範圍 業已在围到65721570 8 内入以下稱上述圍則』〕用粉紅色、綠色及灰色
述禺期內表明:
(乙)將受改建工程影响之部份背竹坑笹予以封閉,其範圍來已在上
·[芮將部份搭風避之路越、路面上水平予以改,其範業
| 在上述圖則內用粉紅色及灰色明:
(丁) 將位於工貼合約範圍東西邊界之香島道之路面闊陀予以修改,
|其範圍已在上述圖則內用粉紅色、綠色及灰色表明, 【戊亅將花海洋公園之道路與及苦竹坑通往路洪醫院之路予 一段封閉及另行關,其氣團亦已在上述區湖內用粉紅色及灰色表明。
(己)興一街香批仔道之高架道路,其中包括一行人路,花 瓶亦日在上述澳肌内用黃色光明
【現】興建衙道入口及出路。其中包括興建一位於南風與南竹坑道 交界處之地下通路 - 共範圍業日在上述城內用粉紅色、灰色及藍色光明
《帝》分別興畫三條行人天橋,其範亦已在上述內搭著色表明
· 有關國謂現存於香港政府合署西座地下中西區民政處語詞分店、若选 花陶道美和大漠二十批地政劃拉克皮香幽香港仔大二十二號地下南區民 政院,供有關人士查閱。
任何人士如反對歧阱擬發命令,必須用面向工務司提出,並於
一九七八年六月二十六日成日之前將反對出送竣工。
·凡申請賠償者,必須在申出 斂明受上述工坐影响之物,其本人 對該物業所鹨有益,及該物業受影响之情形。此外,對於該項工程可
·能使申請人遭受之企出失或可能使該物業遭受損壞之程度,亦排在申請 -宙內作出佔計。.
申斯僻做人士,必須用钻面向工務司提出,並於一九七八年七月
十六H 之前將卬褟愨工務可恨。
特此公佈週知
No comments yet.
Private notes are available after approval.