1978-03-27 — Page 18

報日僑華

一期星

WAH KIU YAT PO

莫二第張五第2日九十月二年午戊歷夏·

日七廿月三年八七九一公年七十六國民華中 濟經僑華

<析分濟經週一港本▷

當銀贈外牌佈

華僑經濟

出現異常擠博况。

在四月十五日舉行,更 使酒店房間需求大坻及

訂購格花5)

造橋綍期以二十支雙股須提高,與港產

·

三底

結算

·較有變動。

週間(三月廿日至十五日】本港經況 步上揚。商品方面,以食米,金糖,棉花,棉紗 你是很便利的。但近年 受生怨。賚易及貨運方面,佔代檢往星洲湧繪,爲最多,因爲基洲與印 ,以銀行會計年度終結前,秦內銀榥保持墘澉 洲轉口的貨品,以印尼 亦爲突出表現,旅遊方面,復活節假期前酒店房,尼接近,由星洲糖象印 間預訂一空,也是新的發展。股市方面,走動攤尼最恩便利,甘磝調撥

以往由木锯往员

前銀

三底結算前銀行寸

雖亦照常菜。.

本港大企業號日曆年度諸算诸多·銀行三底品由洲轉象印尼告 持工商活勘鍵活,三底前甚少迫吸,而進出口捌 新的發展,故此木鸡精| 十五;三月及四月分淛 順。另外有特雅御龙千 鄒

因新福 排還發現裡最高期,情况向良好,銀行爲支部而講錄其他地區又有,在布全年君百分之牾慎密米九千九百廿四

本港遊客會柏塔下降。 結

港商開始訂購英 算影响一年概過一年。燉內銀根保持寬說。第一停頓。可是港貨除往保字描示:去年酒店平均大萬一千四百〇一噸包| 入口段,及禁止一份、四月間發港旅客校

港遊客會續有增加,那個普通大米導只為 百大十美元至三百廿* 本月底該代,甜蜜交收 合大诺洋军交易日在 !!織品輸往星洲及近特斯|高達百分之八十七及九一六百卅三離,其中百分 【貨物入口,轉船是紡織 年同期增加一至二成。報告:藏至本月十一日 躓交收铗喊均爲一千一 印尼政府不斷挑高外肯人亦湧到,預料今年三 來相信不必全部都價。十六元。大陸梅花中租 月份舉行,瘋迫越港商美元,由四月開始迷 據旅遊協會統計署 爲止,本著基本存食米

怡計今年復活節油 美元至四百美元·巴 普米毎呷墅爲三百九十 。因此三、四月過後,價格較低,例如百巴仙」條。抵 以商業性質的遊客露主 駐降旋訂購的家风米, 個別入口商切類 個拗綿紗用的棉花,失透 最 由純粹旅行的遊客變爲,但本港入口米商在較,每挝成本增加三元。 八萬低,適合紡租 客的對象便大爲改變,、馬檢出建米實施和大量壓,梅若入食 在每月用棉花估計只 米,本港入口米商訂下意况,南韓幼砂糖|前本花棉 據港府工商警施针一砂現代,及四月到我

預料在季過後,號 府由四月煜,對著、至來的最低價位,因爲新個月以上需要,因爲現 收慑 六千大元五角

將近足額,雖然泰國政偵緻續下降,爲去年以」,在會搞花 ,南韓幼沖現貨區雖交

第二季輸入的泰街]不等未有反感,反而悔,維佔愛

六十支金庸拼棉紗,人大重璽往日本-彖近出 或轡適棉紗- 四十支友有改變,南韓棉被因爲·中恩希望最高。 二十文,三十岁,四十一中,但現在形势日|十文全精梳棉鼩以本港 維紗,棉紗方面,包括 以在多數爲銷及印否就分而已,預料四 “又摄槁油及人造 韓,印度、巴基斯坦第一具信心;只是决定價格 [甸招購布匹之 區計有日本,香港,品質,由於甸方面都

生棉

至六月。參加捉濕的地 希望不大、港及棉紗 萬磅、交貨期出爲五月一大雅汰參加投裙,但中 爲主,數量共二百五十倍紗相躉無為,印度今 緬甸繼模媾大

本格子大

毎担六十六元五角及大

獨立

市場

華僑日報讀者

行較

調查

上鸿英國下年度新

十,預料今年租住率會之七十以上是泰國米。 槁賽盤開到,本迭部分

消費能力高强

棉紡廠商開始試辦式

明年一至三月付船;F 訂購一对三點八新棉花

它及較銀

其它 食

|同業髙準備資金週轉亦無轉緊的跡象,主要原因是業內銀根一般表現录屬現雖有狗利同步性,一便升

的一般情况來說,結算工作雖然逐漸加案,但比對起往年還是糯醫得多。一局部王

萬噸米綠潑給商家出 花更無人問津。 親,因爲衆區政府有四期貨業銷售,遠期

: 月付船F+0+B,每

一

-- BASKIN -0.

鼠勢。 外國銀行申請牌

並未因龙底結算而收缩 | 反映出今年銀行 批市的交易过独出现非 例爲淡一些的,但近日 通常抽聚一些,使交易 產楮靠之前,由於授信 一的交投,往年在银行 保持空大。此外,股市 一十分保守,可見四個之 照常通融,利息也仍舊 進出口押打包 戶少棄做收賬項 年底前,銀行對主要客 好收逭! 「縠爲在

夢,同時銀行方面爲了籤的國家打開出路。

潮的階段。尤举各行業

了發現的最高潮時期。

•論日期已經到了最高 牌照的障碍。

開出的相聚,日前也到一所在觀望中。 由於三底結算所做互惠的原則下,爲本港;若以星洲商塲而含- 支持工商活動的泵活性 港貨輸往星洲】,其性質與本港相同遊客人數增長幅度大於,他只爲十萬〇二千,一過成本。 . | 期黛現的情况尙历及此銀行界人士踢爲:當梳在星洲进不及紡織品|人士認爲今年內酒店浯 -楣,另一目的是希望在 星洲 銷其鉆地區較少,續發展。"

不過,目前澳洲及大陸、台灣、南韓產品 多數是安排在三月底前洲及瑞士均不准外資銀 艾透過星洲商家來港購五:OR 随屡無大退步跡象,故資財務機橋的限制,因爲特殊發展。其他貨品都早被預訂一空。藥,打入四百類。

· 大量 - 母大部分是中國 争,而這些年賬拟夏大而目前,加拿大·澳港購買。跟苦東歐方面|收市四二·四五 [

在去年羮曆年底結賬而大,澳洲,瑞士等,則星開轉緬甸、斯里蘭擇性吸。 洪麗,來故近日,交給行開業,君成了道三個 置大量米四,於是由本旅游旺季酒店度 ,不受和滋熱的,本港 |前,由於不少行業的幾條件,是申請銀行所屬 ,包及斯里蘭卡搵元。紫金上週四下午收 據指出:去年底 行發出牌照的其中一個 「

値二億五千七百七十 T·G·布。在毅早時.

月底,因此,三底結算的影响 - 已是一年比一 成的影响,比往年翻得銀行在一些一向限制酸,現在洄該是季節性淡月 房間居住率會趟百分之一,泰國米每月有一萬畷|娀品商補-

盡量減少, 簾,主裏原因是去年在 ,故此本港與星洲貿易 酒店房間的供率,加一平均每月入口只爲八乎

亦在此時爾手湖行,但由於近年各行大企業大都 進入高潮的時候,而各行大工商企業的年結算

·由於當局向外資銀 包括混紗,棉布,安易苦,但全週成交 二,在最屦年關過後的生冠加拿大均有意放對外一面本港舊維基無齒,闖入旺季,各大酒店的另一米德每杨三個O 美元一九連池的三星織對對 & F,每磅一元○四 好,張染雖有,但並不為這次再度發出银行牌 那麼多,因爲最近在住季會承接去年旺翀 | 原則上不會短缺,現在,並非大量,但製品商存. 現在本港槁材廠商

另方面,工商各業 其他地區銀行,如加拿 星洲市場銷售,而是經 買家心理仍向選、意轉盤。 寬鬆,榮最近的同業拆息澔持在五座水平,而開啟外調思性和有增加 惟是買家接承力强,做 我放慢,在清理年賬時」的國家須對本港銀行提

市,悅生攢數升至四 耕紗及T‧C、布,

三號米米有貨盤。至於像噸,坼銷商現在售出

將年度随算订制,出每年的三月底改在每年的4|續向好 ,使用何僳配搭者相當供某种形式的互惠利签 西商家中標,陸續來 八·五三,比較前週五 米錄訂價,上升較爲和低過成本,不但影阿近

·在過去往年間,目前正是银行三底結算逐漸 楊旺。 银行只現的排累相當多國家的銀行在本港中箭,若拾往羅洲的布四更求

估計本月下旬到共雄 新五十文以上接触用的, 米綠毎圳三百米五美元

卡、孟加拉、東歐等地; 上週雖然只得四個

·素行1选荼算現時彈是如期進行,但就目前 年來好遇的新紀錄。 上廣州春季交易會即將一五百噸而已。 由貿易及自由經濟的商將持續下去。而今年的,因爲去年泰國米入日總過於求,拆銷商售出低至四月平均有十包運 ;但由於星洲是一個自 九十至九十五,诫况 返來,供商綽有餘裕,致令現在隔帶幼砂糖供一下的大量棉花,今年一

* 以美鸯行爲主。至於怡量最大,但並非供應 家伋燐意態雖未低降·報潑、二、三盤商 | 百分之九十二。 ,但並未影响了銀漿的] 目前向當局申請牌照ę [愛琳加,尤以精織品因仍保持坚好型,狂,由於泰國米打價廉,是第一季栋入食米已經一條五至七月付點。至於 米市轉旺泰米釕|概佔一日塔此,電 風比較新棉花低一些, 續向好,交投數值創今之。

股市走勢已持 本港旅遊業開始踏」,打入一千五百順,第二千餘,其中尤以ㄝ 今年本港一般酒店 良好,今後九個月內需用,在淡市的時候, 花,不及去年同期的後

旅客數違十五萬三千

·去年三月間來港的 泰國米供應本花,雖然現在本港存金砂糖

報漲,百巴仙香米毎湖 优大跌 泰國部份地區早稻收成 估計足够供一個月向美國訂購下年慶新棉

米每噸四百三十美元,到南韓獨約共二千 入口米商亦有訂購,上」南韓的沙爾溫標處理,「分」是【難棉花,適合

十奂元,十五巴仙谷仔 渙,由於本月下旬運

上週股市,使動著遠十五萬八千二百安五千,六十七噸,此為食一份七五美金,成交四千 一千順是最大的一批,

四百七十美元至四百八上過妙糖市,仍然 磅六角六分半 ,成

上还为市-林呈轕十九噸米米遥鬨,亦即五分半至五角六分美金 季餘額倘有五千八百一

五百九十九人;四月則一一種內,輸入食米0.B,每磅五角 爲六百〇九順。在過去 向工商暑鼎的欺·用 | 米六千〇九十三順-艾包。本年度的酱棉花

至於第二季預先入口而

·糖市疲漎幼砂糖厰規獍有訂購 - 四至五 ;槳襲業人士指出: 包。至宿蘇丹一时又]] 二百包+ 到,觀現在爲止,徒

分美金,四月付成交

分美金,成交二千五百

月付船C&‧F,母 确七角七分半至七角八

R三級新棉花八至十二、

交三千包-东非洲新棉 花- 價位亦屬航。 A

.美加州生産一时双人 分一棉花;本港报葯

FO-8,每磅五角

銀行。

「在本港開設全養性

外地銀行 - 紛紛進行事

牌照櫛制施後,各大

佈放寬腰時十年的銀行

自財政司前一週

當局進行申請銀行牌照

,它有三十多案銀行

·秋至三月廿日爲止

機構進行申。 大多數均提森本港分支 面會商。據指出:行 銀行・興行方 本階設有分支機構的外 此外,亦有很多在

一些符合當局發Œ

當局的正式发佈而已,

制早日成竹在胸,並爭 結,顯示彤們對放寬限 制數天內師紛紛進行申 司宣佈放寬銀行牌照 各外查銀行財政

牌照卽行擴大業務。

物色地方,以便一獲得 -行,目前已開始在中 銀行牌照條件的外

·關係極爲者。

繼續升,本荡糖市|近五十萬包,段一吋

·雖然國際糖然 針本港祥音棉花糖接

Morning

Have the Post

for breakfast.

能●廣

市場調查公 外遠遊五次以上者佔百份之三 年出外旅遊佔百份之十五,出外旅 過一次者佔百份之六。在過去三年內出 讀者之家庭入息每月超過三千元者,去 最近根據一家聲譽卓著之美國獨立 *調查報告指出:華僑日報

前往歐洲旅遊者佔百份之拾

各地 「範圍得以證明 [他們每年出外旅遊次數頻密,和遍及 華僑日報讀者之良好經濟狀況,可

有百份之拾八曾遊覽美國及日本 他們旅遊的地區並不局限於鄰近區

有-

裕之財政收入,亦即

高雄橋日報讀者模類出外旅遊,足以行

華

有

爲告

12 months.

$400.00

買能力

者對於質高日常消費品:

Circulation Manager,

South China Morning Post,

員 G.P.O. Box 47, Hong Kong

Please start my Moming Post delivery service immedi

ately for the period of

□3 months .

$106.00

1.enclose $

M Name.

Address

2.6 months.

$200.00

in payment thereof.

Telephone.

Subscribe now

And enjoy the convenience of carly, prompt, guaranteed delivery of the South China Morning Post to your. home or office. Simply fill in this subscription forms and return it together with payment indicated for the period you prefer.

定得指

的到出

·極

「極滿意的收穫,

在華僑日報刊登

道

及登

香港上海

銀團 张道亨銀行

滙豐銀行

一九二一年創立

總行:香港文咸東街7-19號 5-447141

·香港註冊有限公司

【高雄靈感大道中1號 電話:5-222011(85版);

3-944570

̇香港總行

̇香港奶高科號專用電過:73205 HSBC HX 電解機號:Hengbank Honghong

5-251311

·香港總管理處

官雄分行

裕民坊1號

5-754250

執行事:求辭禮

荃灣分行

5-719878

經理:傘雨絲

青山道455-457就

沈您瑞

/德輔道西分行

̇總行

德輔道西40-50號

香港皇后大避中1號 旺角分行。

新瀰巂分行

康強街35-49號

彌敦道664號及673號 九能分行

元洲街分行

光洲街386-392號

彌敦道21號新半岛大厦 北角分行

及港尢其他140餘家分行 澳門分行

英皇道306-316號

澳門南灣街2號

香港華人銀行

廣安銀行

KWONG ON BANK LTD.

香港區

372925

12-21121.

行:香港體輔道中61-65號 東區分行:香港怡和街44號

海箕灣分行:香港特箊灣道155號

電話:5-244133

電話:9-765455

電話:5-603505

3-116918

九龍區

深水埗分行 九龍台山401-403號 油鰁地分行:九龍彌敦道5139號 大坑西分行:九龍大坑東運大坑西新營

電話:3-711587

電話:3-841417

查

:193號

有利銀行

THE BANK OF CANTON, LIMITED 席東銀行

A18-21號

·荔枝角道分行:九龍荔枝角道233號

電話:3-787210

深水埗分行

紅磡分行:

蘇湖街78A號

電話:3-633301.

九龍城分行: 查前圍道27號 電話:3-824167 油蔴地分行; 佐敦(19-21號 電話:3-858995 觀塘分行

2014: 8-432266

莫通分行:

電話:12~24712174

銀行指南

BANK DIRECTORY

「逢星期一出版

電話:3-934300

與日本富士銀行合作 聯號遍设全球

香港耲管理處

靶行:香港皇后大道中7號 郵箱618號

電話:5-222001(10輝電報掛號:PARADISE. 專用電碼:73201 HKBG HX

創立於香港一九一二年

經理:馬菲仕

/滙豐銀行集團,

營

香港德桃道中六號電話:246011

總行:香港德輔道中六號

88

STR

5-246011

【亞洲及全球

香港棯管理處:香港皇后大道中1號

亞洲區分行:澳洲、汶萊、中華人民共和國、印度、印 尼、日本、澳門、馬來西亞、新赫布里底業務,并建 、新加坡、所羅門配務、南韓、斯里蘭卡及際。 其他地照分行:巴林契約、巴西、加拿大、吉布地、法 國、德國、關島、約低、黎巴嫩,毛里求斯、阿曼、卡 塔爾、沙地阿拉伯、瑞士,阿拉伯聯合館長國、英國 海族林品、美國及世門阿拉伯共和國。

滙豐銀行業團包括:

香港上海滙豐銀行、有利銀行、中東英格蘭銀行、加利 ̇鯔尼亞彌豐銀行、篾多利有限公司,澳洲商登財務有限

·公司、滙豐財務有限公司,加拿大多利有限公司、中 東獲多利有限公司、漁豐(保險顧問)有限公司,獲多 利保險有限公司、恒生銀行及獲利投資有限公司。

感

瞿加坡棨襛士縣閽丹麥電話

THE

PRA855

234-7073

麵館分行:乾隆路一九紀念一國壓隨膻

̇附屬公司

·澳門職東銀行有限公

澳門十月初五街一三六號

電話 5-facers

:北海分行:異蘭道三八二至三人内鲷

孵仔支行:西港新尼群道网卡一卡四十三寶

電話

5-278341

·九龍分行:長沙汽汰九十四號

3-770171

新蘭機分行;九龍新蒲洲爵綠街上十四步七十六號電點, 3-270145 大角咀分行:大角風沿一二個一二七號, 鮊號地分行:螺軟二八號璵式臘 數跩分行:沙限游二○二章

3-950131

3-841191

12-430115

行: 德轉道中國際大廈 電話:5-458111 西城分行:文西街68號 電話:5-435091 西環分行:电路乍街162號 電話:5-465217 鋼繩灣分行:波斯富街69號

電話:5-796726

九龍區

2323

香港香業銀行

(一九三四年創立)

香港區,

九雕分行:瀚敦道71-713號 九龍城分行:衙前圍道15號 新蒲测分行:彩虹道66~68號

電話:3-945645 電話:3-820148 電話:3-265127

̇經營一切銀行業務

代理通達全球

永亨銀行

WING HANG BANK, LTD.

AFFILIATED WITH IRVING TRUST COMPANY NEW YORK

歷史悠久信用昭著

經營一切銀行業務

行:益后大道中145-149號 電話:5-446011

(原址皇后大道中159-169號總行大厦在興建中) 中區分行:皇后大道中22B 號 電話:5-260331 金銀貿易端分行:孖沙街12-18號二樓 電話:5-444421 西區分行:德輔道西139-141號 電話:5-488118 莉箕灣分行:筲箕灣東大街141號 電話:5-696223 葉灣分行:興華邨安與樓514-516號 電話:5-573131 油蔴地分行:粥 敦道507號 電話:3-841540 深水埗分行長沙灣道57號電話:3-802244