1978-03-13 — Page 6

郭日僑單

·日三十月三年八七九一屡公年七十六國民華中 聞新港本

一期星

全之情況下,越到鍛煉 身心之目的.

二百多萬元。

然發實人又指出:

福利署與志願機構

推行「家庭教育

日前毗會福利署及

指用該團去年在 新界區發出告票一萬五 發君人段,自 做滑板班現已定於| 千四百三十五獷,在港 去年三月中開始,市政在激進行的科察行點 月十二日至五月廿一

島及九龍區則分別發出事務署在港九新界 收效,糾察除的 日期間,逢星期日下午 告一萬五千二百十一 區粲出清淤糾察碌,進一出現,令到海灘上的弄 | 九時三十分至十一降萬一千二百廿四張去行突擊控「垃圾過」朔兒不敢造次,所有垃 小分,在茶聚大窩口公|年每月平均有三千雲七行坳七百二十四次,目一段亦放入海灘上所殷慨 區內上漲。凡十二以十四名「垃圾蟲」被瓢一的在阻嘴市民地拉拉”的圾竊內。 上對滑檢有與趣者,均 歡迎報名參加。全期發

三賊搶日女遊客手袋 遇柔道高手一被擒

維多利亞公園前日男客服武功 用元,限額二十名。

人特]三名匪徒昨在同一日本女遊客抄手技,被典主 行一名游手追捕,雙方演出一大戰,一名匪徒至半死而遭逮捕 ,另兩距乘的士逃去

事發於於昨上午十一時十五分,有兩女一男日本人,乘的士至維多利览 公國,與一個日本旅行團集會,下車時,其中一日本女于波人搶手, 年同行的一名年約五十歲日籍男子,原是個柔湏高手,他見槍匪共有三名乘 公籍男子,其中助手的一個身材魁梧,即上前擒捕,用空手道將他猛捷。 當時行巡該處的市民見狀,以露日本人欺負中國人,欲加以緩助,却 見 另兩罐籍男子拾來兩支長竹,向那日本漢狂打,惟日本漢仍拖管被他| 個半死的魁梧男子,在旁的日本女子不停呼救,市民始知事件弼相,亦精 忙大呼打劫。 持竹打日本渶兩男子,能努色不對,慌忙的士逃走,稍後鼓饉 焢至,將被擒疑匪及日本游客一併帶查訊。(合)

參加者可自備滑板,亦

·可由該處免費借用。 報名表格索取處: (一)政府康樂體育事 商吋:(一)政府樂 體育事務處茲壓分离 【海聯街九十三號二樓 荃灣斑民府各 *(11) 豬詢述。光紙話: 二——四〇四三三六一,

•

大窩坪互委會成立主旨

協助政府推行政令

改善治安環境問題

夏思義昨主持首屆就職

1 均衡的發展 -

家庭生教育是唯一的各項活動,自的是實 無機與父母兄弟姊妹及一個,結婚對楓人,家庭 方法,我得怎標與老,兩代思想行爲的培 青少年成年與及老·友融洽共處,我们第一次就會的影响,婚前準

社會福利署加各志願展,市民對,庭生活致育有 人家相處,了解鬱人的服,致導你與毌年後设 利鬱學安排行,採用 年人:你們在發育期中 織我,明瞭怎去選及丹的意義,更 擔與行,

-

掰的詡識及下其 和巴共露,使你得到-

毎一生理,心理思想及 職業及成爲一個良得怎耧適顒婚後生活,

的形式包括舉辦研討會 性 家庭生活我實可以 精各方面所產生的一的公民,

「推行家庭計出,了解帮助你退休樸的生 【份的教導和瞭保,享受 *座談會-專售

敬知詳細問時可向 使市民-

實人生及社會安定 化,而感到困,家庭 家庭生活教育可以佳据保,學習有家務,提到無心照顧與關饱; 個別門,輔導,家庭一社會福利署社區及年 處理,家庭經濟頂怎,有助你明白及老年

家庭生活教育採用一生活教育展露,家庭嘉事務處及各忠師利 生活教育使你能够明它,使你明咍總愛與婚姻的 家庭生活與教育的一樣和向帶,朋友相好, 各志丽君和機腐,正進對象生活育一生店教育更可以使 ,分析及解决谮些問題一意義,知道怎辔曹泽砒、阿瑟常識,管教子女的「人機能衰退的侵染,明「怎樣推行?

年華會及以家庭爲單位】查詢 ,. 幫助建立健全的人格 行一項全面性之家庭生 班融洽地和兄弟姊妹共,父母韶織正盛的方法。 高敎育,使市民有更流,

更教導 去照顧及致剪于女,使,家庭生活敎育爾執導 實價有意讓試性,晚不一你適應學校生活,使你,你們得到良好的教費,「你對性的知識及與異性 但直接影响市民處事特 閒服事業的重要性及一身心方面都獲得健康和“交往的正確念 + 學習

人態度,間接影响整 一個社會安定;家庭生活

育可以使你可 的問題,激發思考,帮

的方法。另」目的是協 .助你預防辦法 - 防止問 題的發生。

香港的社會,正處 「問題,時加留意,合力 於一個奇刚轉變的時代 改不足的地方,以減 ,生活斯泳邀於都市花 及工商業化,更白於新 少意外事件發生。 其後副主席傅國爾·費恩湖交織,東西文化 夏主任指出:大爲坪場向生產人致送紀念品,一的冲食,使家庭原有的 梅究主要爲工廠區,險,陳志雄副主席致詞,一組織,功態及念, 一位外,極盡的工極應對鐵來數,在開數,產生了很大的极化, 業計有治命、染、湯打席-氛熱烈。家成員之間,在住寶

助委員會,昨晚回都

去

違

民政主任妄想 * ¥棰導行第一屆姿食就一世,白融主靠其

- 深水埗民政主任世

社團舉辦康樂活動

年反灣 逾清

恩義主殿,參加坊樂及 區內各工鞍人士破百人

撒、专器 橡彐及金屬 主席許賢碤我開會,工業等,儲及約千餘名主席許賢瑛,(j]

生總線,以致形成一些

到整個社會的安定。雖

則。每次遊萬, 皆額一百九十人,顯 溯即止。. 雜名表格索取處!!

四潔 萬法 名例

*地方踏安及一切的慰談

• 使市民遠到安居樂業

發揚互借及互助糖神外,晹物、面、沈娜、 吳鏟、巴寶棠、余志祥 ,希望對本區交通、洪 、消防及環境污染髮、識驚奇、許

·影了培瘘和諧的人 際關係,改善家庭生活 的

質素,防止家庭破裂

詞稱:本會成立主好,,五助會成立後,以為,國、金斯 釋這雙,她們強啊 乃在於官民合作,協助助政府投滅罪惡,從其神,曹志雄 政府推行政令,使下情 香港-促進鄰里了解! 上達,反映民意,改善

鄰舍輔導會舉辦兒童培育講座 社署灣仔社區事務處辦康樂日 康體事務處辦老人海洋公園遊

【猪】鄰舍輔導,則處與彩虹分區入場及抽獎在內,午 會深水埔獅子會中心設員會聯合主辦, 佛敦陳式效小學郗合月十八日(星期六) 燕有關「少年凫食培行,於上午八時四十五 「祗題」之一連三個座談分在彩虹邨停車場側 會,分別定於明(十四一會出發,個樫時間, 一〕政府康樂體育事 中日,十六日及十八日,在下午三時左右··,一務處街大仙區分處。 上八時至九時卅分 上述兩項活動,均█大社區服務中 佛汝傑式小學畢行" |歡迎該區內五十歲上心,《三》彩虹邨金華 骸三個座談會將分之男女人士報名參加,櫻明燕士多。李詢電話 別從家庭、學校、社區費用只收七元,包括專三七二六四一 三方面來討論靑少年培 天帶;軍接潑, 脊之問題,並介紹家庭

市被

民控多

香港仔明愛中心社區工作單位

推行功課輔導計劃

專爲工人子弟而設

鼓勵區內居民發展自助性服務

「輔導班 定於本月十三日(星期 以後每逢星

|作,做小組工作及审

√ 荃灣區辦滑板班

|年社區工作等,座

|會將邀請有關專業人仕

歡迎初學者參加

負責主講及解答有關間 一題。歡迎各界人士報名

[港訊〕市敌事務 署去年在西九新界各

·共發出告四萬一千八 ,百七十强予違反魂 例之市民其中在荃灣

香猪仔明愛中心小,尤其是支持區內青年 區所發出的告骐四千一組及社區工作單位,定

宜,爲社區發廳自助性 服務計劃。新近成 鑑於近日滑板粱氣 體育 耢 荃灣百分九百八十四張,爲全港 於下週開辦一項工人子 導計畫, 1爲田 參加。欲知情請與薪 條行;而一般青少年每一處,轉針對此態,開戰,「垃圾虫」最多之區域 |舍精準會深水埔獅子會因踏行時不得其法,以「滑板斑」,陂請經驗

據市政事務署设凈,灣區工人家庭提供子女 中心【白田上部十六座,致意外事件,時有所酐概富之教揀,指導冬初

組-一發貫人示,在人一改乘舟導服務.. 【下佛教陳式啟小,其且傷及旁人,雖成學者之基本技術,使口稠密的地區,「垃圾 該工作小組向該 居民,關心地區事務,

「龍遠社」,國慧於 該單位在田區的青少 , 年蒩導計劃,該社成立 目標國主要在團技合作 關心社區,無實際

1座地下廿一至二

一、二、四及五上 七時半至九持在田灣第 行,現已開始接受眼

(上部)一不愉快之後果。政府康 板運動-得以在絕對安「過」也就較多

收起三————七九四二六

「五三——七八二KO

二號。名額有限報 名從速。

及確保社會安定和進步

,社會裙利署及志雄

·利機構,現正推行一

·全面性的家庭生活教育 ,向家廳各成員來滴 當的知識,使他們能以 .正敬的態度及方法 + 在處理各塔事,從而

·獲得百家庭生活

WAH KIU YAT PO

【港】社會福 署灣仔區及靑年事務 處,香港盡塲協會提 麥院肚工服務團在搭 「棒地區展開一連串之青 「樂日」,除於上月及作

日分別舉行外,並于下 月十五日和五月六日

平行,費用全免。

又於本月廿五日在 石澳大沱再舉行]請來

如蒸日」,目的逛少 們在郊外享受俭快的 活節假期和發揮其製作 能力,費用每位一元 包括午時和專車接送。 以上各項・節目歡迎 內十六歲以下的青少年 參加。報名地點:桿 -韵·灣仔社區及磝年事 我-五——七五四三 二一,內湖二十八。

頁二第張二第2日五初月二年午戊歷夏

●}[威與黄大仙社區服務

·中心 - 黃大仙上邨分區

委員會聯合主辦,望

月十六日(星期四) 行,於上午八時四十五 “分,在蛋大仙下邨正德 真赉黃大仙社區服務中

人參加康樂活動以 身心,歐府康樂盤實事 務毘黃大仙區分處,將 於本(三)月中旬,先 後畢辣兩次「老人海洋 「公咧菜」。

·第一次遊寫-保

再接再勵傾力重新編排

本報別開生面旅團

暢遊北美風景名區

行程廿三天,行程包括夏威夷,聖地牙哥

“大峽谷,丹佛,洛磯山脈,黃石公園,賓夫,路 易士湖,太豪湖,約瑟米提公園,加米爾,蒙特 里,赫斯特堡,羅省,三藩市等。

.華饴日報再接再闢統力重新榨的[別開生面美加遊」,握已開始接受報名,能舆內容除保 有原來的攝滋外,景加進了多個舉世知名佰爲港人所忽略的名勝地,例如繁華與潸幽會螨的 太豪湖,山川妨秀,發色幽絕的約瑟米据,餃品過當,定係優美的美國報業大王所拯有的林斯

·特堡和难做的洛山脈環繞的丹佛城等,務使内更經營實節目求多姿。 一

「別開生面美加涩」的底程,你出十九天增至二十三天,擔樾路後除了必經和强大多去探 訪的藏省和三藩市外,均蹊徑,是美國加拿大她奇灶器鬼斧神工的天然風安區。 在全程卄]]天的籤程中,計有亞威夷州的威基族,亞利桑拿州的大媽铵,料粱五多州的丹 八 佛·洛山脏,懷俄明州的黃石公機,亞爾柏大省的賓夫和路易士闆,加甜尼州俄留地, 哥,約瑟米揭公蘊-加米爾,蒙特里·赫斯特堡等卷。

: 其中横跨大州的黃石公園,單一氌0可吸引旅游者要去美窃一行,太豪湖的碧波千里 ,亦令許多人悠然神往,大峽谷的錯奇做,遥萊柏大省豐處風景區多姿多染,若非親代其

•不知天公造物之美。

古人說:「登泰山而知天下之小」,現在應該說:「君大洪谷而知世界之壯醛。」

·不論從科羅拉多河的北面成南面走過,你都可從地勢平坦的地方,走近燥色怡人博爾温馨 -的田野和森林,偶然有些美殛如醛的山,然後在科拉多州大谷一陡然下陷,或含世界 上最大的盤谷,這就是地球上最鱎典壯美的大谷,

「大鯤容的風景,除了古代岩石地面凝仙的社团景色之外,幾乎都是冲積世時期所形成的 。多姿多彩的植物和物,使這個風景區北滿了生氣,在大峽谷公園中,有成千杭植物,谷 內或河岸溱,可以見到埃山黑尾坐,沙漠大角羊,山獅,短尾貓和郊狼,迎向,風,婦 蝠及其州動物在內,使大峽谷的補乳動物種類多七十五櫓。二百三十種鳥兒初飛舞,隨著人 髟 閼加 註傩峽谷培添了生,兩類和爬行類動物也種類多,已知的就有三十六種。

·公區內設有十六種已經經的科羅拉多河及其支流的魚類。

好了,這不過是別開生面美加旅行團所觀光一處的奇景一斑。大峡谷的緖體當然选有很多 上其它各目的地的美食奇进“更不可矧指數,華僑日報現爲你們安排此一生難忘之,收費不

·品於普涵天加旅行團——全程廿三天董收一萬二千五百元、

出發日期分別機六月二日(第四十九團】,七月廿九日灬第五十一國———全年僅辦兩 -芔憕到香砵甸乍蟹衆人銀行大運地下,華僑日報中區辦事處間、蟻話:五二五 一九七四十五———四太三七九。

與肚攝服務,以-

實內小學生申請,至於 13·欧迎有與遷服務社,二部份的「擬電話輔 會的年工友及學生學,導」方面則於四月初方 | 正式執行。 目殷「前進社牾目前,「香港仔田 一於田瑟區內不少父母「觀功骐榑感計畫」之準 露外出工作,以至難於工作已密鑼緊姣,惟 |適當隴助子女在犁藥上 現在仍急需有挺多例心 一的困難。而區內遠未有的當年加入此義工的行 足临的服務以铺不足,」列。凡有與趣的青年, | 叡此悴別僎拭功稞輔導 不論在職、在學,教育 ,現已定爲「灣區 意貢獻一至兩晚 兒童功稞輔導計與一。工餘時間與小朋友在一 |其服務內容 主要分爲一起者均歡迎多加,如有 兩部份,第一部份一任何可致電五 星期四筷的「功課輔導 五二四二三二西燎九號 班』i第二部份則爲接 陳文光裕,或到 |受電話詢問綎雄之晚上, 猪仔出街计號地下

「銎線愆話」功譟 悲仔明愛服務中心小組 ,對狍均無諴內急治及社區工作單位接治, 「助的小學同學。 (f).

圖:火溜平互助委員會成立,第一屆

,潑水埗民主任根科書,人右起)昨 野瑛,朗其神,夏恩。

乘搭泰航廣體客機

往東京

「泛印國際財務有限公司

辦理

各種定期存款

期限

港幣 三個月 5.50% 六個月5.75% 十二個月:6.25%. 十八個月6.75%

美金

旅程縮短 舒適快捷

PANIN GROUP

7.25%

7.75%

(淨年息

8.08

8.25%

廿四個月7.25%

8.50%

欲知詳情,請電:5-266385Ext.26/27 或駕臨康樂大厦十七樓存款部面洽

閣下前往東京公幹或旅遊,

泰航每日均有A300型廣體客機來往東京,

̇請乘搭泰航簇新的A300型廣體客機 座位寬闊舒適,通道廣暢,飛行平稳

泰航班機時間表

航機NO.

TG600

啟程時間

1550.

飛往目的地

香港東京

文儀洋行有限公司

THE OFFICE APPLIANCE CO.

(1955) LIMITED

日其六十年歷史,經驗富信譽卓署

香港干諾道中330-6號

5-456080 (5 1)

陳列室及寫字樓∶誠信大廈地下,一樓及四樓 電話: 5-456265 (S 線)

新型MITA全乾式影印機總滙

乘搭泰航,享受一個舒適快捷的 空中旅程.

奉統一如絲似錦

̇半島酒店東翼電話:3-667018:

香港德輔道斯國利大厦 TTIX : 5-242143, 5–257051

Thai

350D

(迷你型)

SOOD

(盒式型)

251R

(普通紙型)

A2D®

(特大型)

280

(全彩色型)

700D

(座枱型)

(豪華型)

MITA

敬請駕臨參觀選購無任歡迎

INTERIOR DECORATION DEPARTMENT

泰航簇新A300型雄姿

室內裝飾設計部