1977-10-11 — Page 19

日一十月十年七七九一曆公年六十六國民華中

二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

真三第張五第日九廿月八年巳丁曆夏 育體僑華

體育

今午花墟足球將有惡戰

東方出鬥元朗

兩隊勢均力敵出師以來未嘗敗北

(特氧)甲祖足球聯賽今日擁有一優獨惠劃實力對元朗在九龍在還警察就業上演,记下午四時一九小總銀牌 下開波。頭塲宇無力預備紙經元朗對東方於一時十五分先行交鋒。門與一律收五元。

方對朗甲組足球聯賽集一循環,爲兩號在年足球第一次碰頭,雙方實力不相伯仲,將有白 明截止報名 感化惡鬥,正牌五五波仗,非經至完場,鹹難預料,誰勝誰敗。東方與元朗均屬未敗號 召力強,今午花球塲,定有一番熱鬧

東方本季少了格拉城、麥蔟、舒爾文、吳士梨等外 - 老了陳儀準、宮永康、梁武、洪类 宓、李燦等,獲得幸礙、胡锦瑛、劉球、黃術、黃樂城、兔爾森等投劾,由於紙班順利 , 据前集訓,毆扒比上屆好。東方在甲組足球聯賽開縉戲,被加山柩樾一只籃球脫成本手,以一出卷 迫和束方,文仗聯賽來幫大戰,其才首開紀蝕,建渓而兩次犯規,被挤格,東方十人,南 以衆欺赛,最後三分鐘成平手,卒以一對一追和東方,力保不敗。三俠東方力姊職業巨型班霸精 工,花城爆棚,做記錄,精工遇接拼勁十足之東方,一輛莫展,卒以比和,精工失 分。東方運戰加山、南華、精工三亂巨型班,打和,而且拉成均動,表現出色,令人刮目相滑 東方在甲組聯賽兰戰,三和;帶球兩凡,失球兩只,那三分,排在第六席,東方與加山均爲三! 【各得三分,加山歌超爲台戰,一勝,一和,一角,得以六只,失球五只,磝一只球,得三分、避 得失球 較東方多凈一只球,排第五席。東方風居第六席。東方今屆由担任左後衛,配合 二十一線長孫、文錦棠、超小文等聯性,後防固若金湯。录草礙、黃銘難中藥,兩人均线前聲出身,陳 【方攻擊力强,中塲塔當出色。前鋒線仍畫火力不足,實則成長力,胡錦標臨門一脚米到 家-尖機展。今隨潮坐波監- 東方擒坐新越率波監之温揀右翼,影响不大,仍足元朗 「一般,東方了下仗聯賽對取昇,雙番東大戰的稱精彩,希望能再收個潮進紅-今码不容有 [失·类必试盛來博,希望將士用命,打開勝利之門。

元朗今屆走了梁金發、福興、王儷、周榮、周皆然、會英全等、邀省網站、錫、龍 志成、劉榮根等加盟,實力較上屆略爲增强。元朗在甲聯賽首伙以比賽和檢閲,巨型班◎语 一死打之元朗,竟對不送半點便宜。大使元朗以三比一擊敗小公。三代元朗以一比〇打路市 政,再傳世報。元朗三戰,二勝,和,得球四风,失球一只,凈飆三只球:得五分,排在第四 * 元朗與精工均爲三做,二勝,一和,各得五分,精工得球六只,失球,憑掛失球忠優勢,排 第三席 - 元朗屈居第四。元朗本季獲財六呎長人鄉間拉伯澣推出,高佬會錫昌踢右後衛,醋志成 打中堅,後防相當衆點,陣發性改場中場助攻-劉榮根出任左翼:配合李國、李翮然兄弟,組成 甫之錘,閃襲,可以脅任何職業巨型勁旅。南勢均力敵,但無必勝把整 「雙方都是守强攻弱,可能打和,那一能抓門一脚成球機會,便有希望磝號。茲將兩大軍 |可能出賽陣弈涼後:(七)

公東方·

元朗

滎國森 黃銘維·胡锦 谦委岳隗長强文錦棠 業

部球

張東·迷潤頓 龍成發

各項康樂活動

者,可撥壐話三————二七一七七報名。一次种 加名額裸滿,即行藏止報名,决不增加5

九小主辦第十八 特別銀牌海汰賽,定 明 日開始報名,至廿11. 日止觀,限卅二念,額 郡上,洗足棋銀牌及 聯賽各項比賽者不得, 如:報名費十五元 - 球 员注册費3元。

國際足球友誼賽

山西德勝意大利

臨場觀衆逾七萬戰程刺激精彩 西德邦荷夫意門將索夫最出色

(西柏林十月十日外母心西德國家足球除,今日在國際友赛中以 二比一獲勝,成爲三十八年來首次將意擊倒的餘。上半场先 「以一出口佔先。

·雖然西德終於得搓,但演出未符理想,金融不在最佳狀態。當下 李塲意大利追成一比二接近紀錄時,西德防設亨輕流溫極大壓力。 ' 上半堪卅二分餓,西德光開花謝,卡迪斯左路推入禁區叩射格手 * 意大利門將索夫鞭長莫及。以形势而論,鑑於半場佔上風

·換邊後,阿德派出智辛恩結和諧,使攻力挺息加强。五分業 林美治(拜仁慕尼黑右翼邦夫妙導,攝入左補空檔禁區:郎起 左脚勁抽,皮球炮弹式直发網。營西鐵打成二比〇局面。意大利落 -崔亳不氣霆,卅分鐘,尼得比納長依「蛾眉月勁射地波建功 . 意大利追成一比一接近記錄。最後十五分鐘,西德門前險象環生

·可幸守門美身手不凡,擋救意跌不少射門,終於保持勝果完場。

·塲兩支世界一流桩,在塲的落四千呷米,都欣賞到 孫刺激精彩的比賽。此戰中,雙方各有一面黄牌。 法 西善演出,以中塲邦荷夫最爲出,下半場也會有一紀想勁的

·讲射,角度美妙,但被索夫撲出底棲。意大利方面,門將棠夫(第六 十次代表國家傑出賽)及長非察祂所領導的一條防鎭線,都有出色

意大利今熱身賽,將是他們下月在世界盃歐洲做第二組外國賽 - 出國英國前的試金石。此役顯示意大利狀態不俗,僅以一球受挫於 西接,白鳥不錯收。

槳頒兼容詞致長校運水中官灣笑符

(+)

(四)男子乙組

(五)男子丙組

(六)女子甲組

(七)女子乙紙

(八)女子丙組

《九》男子匾發

六十一二館對全場冠軍(村)

走

,今年與陳豪雅,將分 角、深水埗、九龍城、 九共十個區比賽, 黃大仙、觀塘共六 香港」分東區、西區、去共七十七象參加, 中區、南區、四個區。今屆務其每區八 (九)分油荒地、旺一將有八十餘參加

公開排球聯賽

上週各場戰果

公開排球聯賽:比〇金文泰諾茨會 迦末各海比赛依時, 結果奶

"花,素康中心- 樂嗎,旺角國際乒乓珠邀請賽已定同時艾將世光大大堆一至十一時,又日星期二 本月廿一日握,一切張,開放倍覺明亮一四下午八時至十一悔, 大坑東勝鄉中藝民區保,青年及學生

,塲內資泉作接一新,爲開放之期,並聘有球

. j比Q-嘉明關鄉中聯會,旺村,路基隆路 铁亦枢姊定,與麥值

乙一二口

在長沙灘奉行勇甲服務中心,沙崙學校校 R(13)++}}

*三-四- 五 阿添入新將多封,結果一大角阻工友峰誼會等十 廿八各日建開賽枚十五 |以十五比人,十二比一參加角逐淇盃夫元,十月十六日,北九 五,十五比予,十五比。並訂於十月十六日下 日(决)收卅R-4 十力挫南寧。另一瓶午五時年在旺角麥花臣 月廿八日開离打亮免費 | 大A勝彎協十五批十1 ·球煤供行開球典格 錦湯勝發著望,十五比一,十五比5 國際乒乓賽 將在十三日起公開發售 發賣預售券,愛好乒乓球者應留意

·香港乒乓球會主辦, 黃大仙水運會,黃大仙民政主出苗學畫主持

岑貴健身體育會

女照:

|比口盈亞勝母玫瑰

〇六十五比千二,十五 比十五和. 男乙組 .

黃惟防番林 比 〇八十五比十一:十六 比十四)

十五日就職

張振興勝九工

拔萃勝南率:110G

岑才生議員主持監督

岑貴鋐身體有實,醢定十月十五日,下午五 [十五比九,十五比七) 時假座深水埗長沙灣道,怒江大酒樓 行會第 若養勝大坑東 ·118屆理監事就陵典的望會員驗大會,恭請市 此〇二十五比无!十式, 比九

局委員半才生主持監誓,香港公民協會社會事務 - 培英驛馬二比]|研究委員會主席 還珠大律師主持頒發證,五 (十五此九,十一比 邑工商總會理事長鄭旋狀,恩平工商會理事長李 五,十六比十四,明分別職、選任事。恩平可知會副理事長半 廷策,中華瓯術體育總會會長凌敬邦,恩乎同鄉 英皇皇勝基智 ]會副理事長吳就餡,分別恩醒獅花江與甄 一體,及各邑玄主持骸次典殿。都會早經究院社會 瑪利膦萦 知名社關首長,武林界等與降蒞臨觀禮指導、料 二十五出,十五到時又一番盛會也。

比一十五比准-十五

十六日行開球禮

識,提在青年對足球之

|畬賽於本年六月間已開

,九龍小型足球總會問

1百公尺接力邀請賽頒獎灶 冠軍滄胡(中) 亞軍體熱海童軍(左)、季軍市事務處(右)

,增添不少,每星期仍夫名手:簡志龍,鄞術·成 逛一范五由下午五時表兩位教米,是駐會導,每次

黄大仙水運成績佳

優勝者將代表出席東.

區水運會 政府康樂坻钙事務膚,黃大仙民藝慮及黃大仙區樂樂隆青員會將會主辦之集四庙夫大仙民致 戚水運會 - 於上遊末下午一時半至六時,九鶻摩士公園泳池舉行,出席水者- 除比賽成員外 。范實者計有:黄大仙民政主任苗學後,對廣间,黃大仙社區及青年事務主任孜洪根,黃大仙市数 事務主席李世熙,黃大仙警民關係主任會觀,東九龍果樂體育主任英國朗,黃大仙區康樂體育求 會主席泵準,統秋,並將彬,陳秋靚,張难病,董榮及嘉賓吳斯羅等數百人,塲面感同。儀式 開始,首由苗李禮,黎洪根,李世照,含觀星·麥酒航·朱榮 蔡等主持剪綵 甜由黃大仙 跂主任苗學禮及爲準致詞,略謂:沒個水運會的舉辦目的,在使區內居民,尤其是青少年有一僞 *樂帳育的好去處 - 同時,亦藉此比賽選出下湖參加東九唭游泳大會之選手。分別甄選祀念 與 各參加除主察主席則代表大會致過紀念錫與主視各嘉賓,比賽隨即開始。由於比賽者實力 近,故各項進行對經一番劇烈競爭後,才能產生名次。區本次之水運會,除三十二項比賽項目外, 心更加篩區內各部門之接力邀請賽,及跳水先演,表演稱爲稱來,故博得披靡不少,將比賽結

組別 男子成人組 男子青年組 男子少年組

五十公尺自由式, |五十公尺胸泳 五十公尺背泳 五十公尺蝶泳 一百公尺自由式 二百公尺接力

五十公尺自由式 |五十公尺海泳 五十公尺習泳· 五十公尺蝾汰 一百公尺自由式 1|百公尺接力 :

五十公尺自由式, 五十公尺胸泳

四K五十公尺 自由式接力.

區儋光梁树好張乏芝分男女言席 五十公尺背泳 (托 符箕灣官立中學昨在籍废涨洺盛行 以四及A十二分運全場標注現,個人方面勇于全

組別 冠軍團體積分

冠軍團體 積分

摩士

新世紀

女子成人租 女子青年組 女子少年組

八九

二六 志佩 四九點五 衆士 四六 男子成人殺 王利緻(志雄】 鄉(志 ) 林珠棠°C彩虹 ) 劉智信一志做 )

·許楔犁《啭士】 志佩 男子靑年租 黃麗安入可止) 余兆基〔華)

楊于一葉魚) 超限〔A】 男子少年組 李志廣(志佩) 李偉雄(士)! 鄧偉光〔豬魚)

·阮祺(志佩) 王利敏〔志佩」 李冠〔&士)

「劉智侶:「志似) 洪士《A》:

張樹一啭華] 陳博言(胡兆熾) 腾志脆「東華】 武漢华(中) 张魚

際健民〔士〕 陳爭嗚「幫」 財中「鯊魚) 「頂 第四座 吳架菱「新世祀》

王勤

栾体戆(士) 張永明〔舉) 卓士(A) 趙少(彩虹》 基谁强 志】 周世杰[中]

五九

成 三十秒 三十七秒 三十六种 三十四四 【分十五秒八 二分六种五

三十六秒一 三十八种 十五秒六 [分十三 二分十秒

李仲娄(摩士)

三十三种

四十四秒九

四十一秒

·趙永宜、龍翔. 新世

三分一秒

「四十三秒九

丶智丶健 - 勦四社展開角逐 - 比賽項目逹二十餘| 〇 項,並有多項剔新大會紀錄,隨後由敎育司體鸯 OCTEBI 十五比 娶學音楊子,該會主席譚傅楹,會重胡怡棠等 11:

·主持頒獎,說主席致詞,才乃正投長致詞,張掘興勝瑪 比方 大會至下午五時圓滿結束,茲將各項成精錄:(十五比八,十五出口) 個人冠軍,

女艺租:

記得讀著選 旺角青年盃足球

(一)男子敬

王鎘(龍肚】

旺角啾暑期康粜一靑服務會、雅君樂、 德明珠培英,二比一張四個青年自務需補,合果辦「旺角青年盃,

3 女子

八】男子甲組·

社

黃大仙民政區水運會,黃大仙民 青年參與社湛卓務態 政主出苗學差,黃大仙區康樂體育主 任朱福榮,黃大仙區康樂體育委員會 主席套拳等主持奥获。

雄藏,並於旺角 筲箕灣官中水運

間,散錄名強伍反園 麟社膺總冠軍

烈,經賽會審核各 賽球隊計有:沙崙青年

南華會舉辦

女子成人組 斯錢抱「志做」

; 塲冠軍區韋光,女子則爲美冠軍,獨社之柔售好,五十公尺自由式 與張芝芝以同分數而共登實度。其怡還有多項國五十公凫鋼 新既往記錄之表現。

五十公尺背

銀肜蒸汽世紀) 蔡麗容(新此汜) 掷樾表

五十二秒四

.一套事完畢,英彌校長芋

子游泳水準起見,

五十公尺妹泳

·蔡麗容【新世紀

[分五步

感謝各方面之協助,並鼓

「智」「燈」並進,

一百公尺自由式, 二百公尺接力:

鮨食葵〔新世紀 〕 黃婉貞(新世祀)·离解率(新世耜}

·訓練班-五將招生

副主席民政第四分區

新世桕B T

一分四十九秒九 三分二十三秒

簡章錄后:凡女

年齡由十歲至十六

恒,民政第二分區主郭立,

,歲,能訓百公尺捷

五十公尺自由式 五十公尺牌泳、 五十公尺背泳 :

者,均可擔該

廷棄在跟炎典查致詞中除强身班育精神至上之外

酬操班定引十一月

新泳池云(立)

南華刷新哥夫場務

日起開始報名, 橋讀五千七七六 九三誨,參加 可到加 路通山湖會辦中高 報名。

.利就近練習者需求

五十公尺自由式 五十公尺胸泳 五十公尺背泳 百公尺接力

预言中毗近之柴養地城,政府將興建大運動場及 11百公尺接力

女子少年組-

馬斯姝(東華〕 李元貞(新世忠)

新A

張惠芳(東譲 ) 東華》 張小麗(集】 陳淑儀( )

梁苑濃;東華 中(忠骐》 新世紀

朱麗葉(拿) 换惠芳[集)

・四十一秒六 四十五秒 五十八秒人 一分三十六色四

陳淑雯[新世祀》.五十一六 宏娥《東華》、四十五秒九

市政事演员

二分五秒

女子靑年租 何玉煇 啓慧思(嘉華)

TO ME.

蜜糖(m)

81]圳

三分六秒九

消防

黃大仙區水運區、 男年組五十公尺自由 式左至右:一、王精緻 一、祺。洪

獅子獅登攀

借記待招明

麦泳員訓班

·南華體育會 游泳部 - 篇提高女

·特果 女子赤月

中西區男女乒乓賽

爲提高中西區內居民對乒乓球之水準及開 ,促進友誼及培發體育精神,中西區康樂體育事 務處,中西區民政處,中西區民政區委員會師合 主辦之男女子乒乓球淘汰在,定於一九七七年十 [月]三十日(星期日)上午九時至下午六時程座聖 |保羅書院香堂及乒乓球案舉行,報名暨用每位: 一元,分男子成年組單打八十八歲及以上),男于 青年組單打(十至十七歲)女子公開組打 不限年】三項,各組比賽均推进三局兩勝限打 淘汰,報名日期由即日起至十月十九日止, |報名表格可向中西區樂背本務處(德輔道中 |一四一號磁際大廈九樓)中西區民政處(德輔道 |||〇號A地下),中四區民政處諮詢分處( |雪廠街政府合署四翼)索取,如有仝詢可撥電話 五——四五七五八。

黃大仙區籃球賽

【旅港開平商會中學 - 披悉:參加本次釣魚同樂日者,因人費用二 元。包括铝愛在內,但約魚用先,魚餌則自備。二届水運圓滿閉幕 凡有興趣於釣魚,勿失良機。

流浪英拨庭外和解

職業小組會議取消

[特挄] 尼耪職業合約小組,昨日眜定開會 討論 外煖對扣薪不滿所以上诉粟程,但由於 麥哥頓與夏法和免將事件擴大,私下已和領隊 基特利庵得公協,决定剂入宿:庭外和解,故 該會最後宦告取消。

袁秀芳 大喜

足總委員,華協會司庫,底足研究课幹事胡

健社獲團體冠軍

黃楊子潔等頒獎

·旅港開平商會中學於本月六日假觀塘市政局 泳池舉行第二屆水運大會,下午一時開始,若場

·嘉賓有旅港開平商會主席傳楹·副主席梁樹沓 會會說:張涎、胡均棠、黃庭、周伯濬、黃 它酸、蘇糖,周君平及黃棣珊中小校長成菜 ,參加民生一千餘人,場面熱。校學生分

意大利國家足球隊,在西柏林舉行友誼i 鲋堅之公子胡雅各界與燕秀芳小姐日昨舉行新婚,結果西德以二比一獲勝。 國爲邦荷夫(白衣)中塲推進 受到意隊嬴沙卡伊里(八號)截擎。(合衆社

·典纛,晚上假京 酒樓設要教待親友,到者 政府康樂體育啭務處及黃大仙區康樂體育委 皮倦意,工程科技人才齊集,熱非常,新郎在 員會聯合主辦,生力啤贊助之「黃大仙區媯球賽 美國體子工程大學畢業,新娘乃英國醫科大學護 小白於本月九日(星期日)假新淅崗東齊微體滑,上联業中,一對新人,可謂珠聯璧合,佳優天破 館開始。開幕禮在下午一時三十分舉行-蒞臨主 博嘉賓有:黃大仙民跋主任苗學畫,黃大仙樂 體育主任朱錦榮,黃大仙區康樂育委員會主席 「蔡拳、黃大仙區华殿球光再會主琥鄘彬及生 分享公共關係部朱活明。到塲膳有劉闖,

·秋,陳秋帆,郭子樂,呂偉雄及黎紙等 逾百人,而帶。 赛事採而太湖,健兒來黃大仙

|內之學校及機梅-報名與常的雞;能因名額所提

,只接受十六除參加比賽。

:首天开果如下:

一智仁肼案鷹!#九比女四。

∴、限翔勝布浪四十五比十二

三,余近期乙懇 (10) *十九比

四、嘉莉樂勝李求恩乙:七十七此十七。

西貢區釣魚同樂日

本週末下午白沙灣舉行 政府康樂體育事務處西貢區分處,將於本( 一十月十五日【星期六〕下午一時三十分至六時 ,在西貢白沙灣舉行「因貢的魚同榮日」。此消 息公佈,報名者極爲,殺節滿額。 选郐 不使後來者失望,茲决定增加名額凡有興參加

*胡雅各君靠秀芳小姐新婚影

隊伍

波蘭

丹麥

獅子山獅子會會長 杭定於明日十二 時令在紅石濟根

「三樓招待記者,

告有關于躲綝獅子 山鄉山比賽的事宜

青年足球賽

八十隊參加

主席

: 足球會,市政局

,市政事務署聯合主辦 | 五區青年足球赛

【世盃歐洲區首組外圍賽

2 葡萄牙挫丹麥

本月廿九波葡相遇得失影响出綫 (十月十日哥本哈根外)世界盃歐洲區第一短外套,昨日在此網 暈行,葡萄牙以四比二大勝丹麥;添兩分,對淨取出繞畫仍存有一 目前波五戰得十分,萄牙四戰得六分,本月廿九日,波關將主塲 迎取葡萄牙。此使得失,足以影响該組出輳像伍。萄「最後一伏定於十一 *一月十六日晚弱旅塞洛斯,相懂可輕易過開。

上半塲十五分鐘,祖遠梀荷萄牙先開紀錄,廿分鐘,連尼蓮阿糖胞妙 傅始壓功,二比〇。中場前十分鐘,丹麥麥十二姊罰球追成一比接近

·激及二百公尺涨

京都 新都 福星

麗聲

快樂

「三四七六球

ō五三

○四六十分

歡巨代時劉元港萬子资耗皮年本司公也

評好 致

填線明光門藥

換邊後葡萄牙續施壓力,開幾十分鐘內,非拿迪斯及馬達維士先夜射 入,除四比一谙遥乱前 - 丹麥於完場前兩分錄,方由基期逹再入一球, |追成二比四錄終塲、荷會輕易獲

塞浦路斯 五

.茲將該組形勢錄后

五六四

〇二三五

0000和

四十四十二

樂聲

金門

五全

附設之哥爾夫球高,故將發球位摸

,

於每開放期間,到嚴加:以將導大案之需求-11百公尺接力

好拍雄氣烈橋。

橋算

S

黃婉貞(新世积) 四十八秒

漿馬金項六屆本養榮

榮譽演出

豪海龍慕彬莉漢

黃石 海宁茵莎

身善