1977-10-11 — Page 18

日一十月十年七七九一曆公年六十六國民華中

四上往秘 八千

自九增本瑞瑞萄新加澳日英西美

加拿

士典勤坡大洲本國德國百七

·美湖

四四四四无九八一五口 國 德襪 元 四四七九〇〇九二天七

(ERE):

濟經僑華

一年七千一

元一保五堆:

統計處發表首八月外貿顯示 港產出口逾二二四億元

較去年同期增幅八點三

德英日澳加瑞士瑞典俱波。 本著上昨日發本年將數字。全八月之古部 萬元,坦隔十點一。鱉繪十主要國,英埌幅最大,次爲風荷, 入口值三一四億二千萬元,增幅十三點。轉口值六二億六千

元一加祥

. 下裝顯示本港產品檢與本港有貿易關係的十個,主要國家的詳細情形:: 一九七七年一月至八月

↓。口總值爲三百一十四億三千七百萬元,增加了三十六億一千八百萬元或百分之十三 - 轉黼佰a

2-201

(百萬港元計)

八二

蔟 增百分率

滑一,七三七

设「四點五

出少日本及午首

舌頭 满用七分:

未

一直往其他主要市場,諸如离及加拿大,返,但在放和記者滑 伊朗著百五十六一卅七千五百

主要貨品種類之著出口動分析如下

一月至八月

一九七六年

一九七七年

份我

三四七

二期星

一段轲直無收音機及電腦用 |電器,機械器具及用品(主要

一其他製成品,主要爲塑膠玩

二九三四

谮九七九 . 增至三點四

百月九菜。額點 〇萬至七入、 八三撕八六的

元月年

WAH KIU YAT T PO

頁二第張五第一日九廿月八年巳丁歷夏

報日僑業

點億「光四 光器萬

因械及運檢工具

根據用料分類之製成品

燃料除外

口貨品中,其增加溼較照著計有電器機械、

1、新歇紗及肋纈粿(鄉七千四百萬或百份之五十二、及紡織纖維(燴六千 計區同發獎七月份各類风易做(一九七一百》如下: 六一千百屬元國百份之十六劃及東來(冠四千一百衒元 有要的貨品爲:電器慶城、器具及用品(卅一盘零八百萬元成

曲:價值數字纛以百萬元亞數計算,不計較小單位。

七月份之贸易價格比率指數,以入口價格出口價格,爲九十九。

香 畢度元

署的本熊萬五粒~用務

南者 轉港嵗元百入主原品成

一月至八月:

月至八月

【主要爲紡被紗布于成品及鑽石)

按、千來,萬望器械 或日澳交璃西南 英新·合类 中日 保溫 九自它元國材百本敦士 润

點菜因要工金合材料粘 玉本值分是八原

本或泡則之本 貼因未一結靈無僕沙組

打合及作

集成件收

五千值百 百

器由點九燴萬份

10K

・三九五

九街

八一五

四

如點 機於一百一元之外本六 海

食

1-TIDE

一九七七年

七,三五

月至八月

(百萬捭元計)

(百分率

4〇二五

九七六

四七九二九四化

YE-O 51 34.

之具增 堆堆堆場增瑨增增坳

九七五 無點點點點撕 點點

八四二

台雪七

九七七年,

九

百貔

另四~

干培供九

之九九成,對面千億〇:

股市成交價目表()

開市價最高價 最低價 收市價 收市價收市價

·香港

亦成街七十八點

̇百需百多一

七帶口增減四主

金銀 遠東

開市價 最高價 最低價攻市價:市選收市價

香港

選取:

金銀

腱

香港會成交:3,120,000元 金銀響成交:1,930,000元

選東會成交:3,430,000元 九龍會成交:

60,000元

太古洋行A(除意)6.25 亜洲保險(除息)

.6.25

6.20

6.20 6.20

6.25

̇正國際

筋黻・

會德豐紗廠

開市價 最高價 最低價

遠

收市價,收市價 收市價

有四會成交總額: 恆生指數:421,491.99 金指數:373.38-1.07銀指數:359.85 2.80金銀指數:360,14-1,59

8,540,000元

遠東指數:2028,09-10.90'

1,03

1.03

1.03

1.03

依時要表

怡和登業:

太古雕塑

2.65

2.65

652.65

2.65

裕泰製衣(除怠》

莊千集團、

永安

南聯實藥(除息)1.87

1.89

連卡佛 A

周生生

0.94

0,94

0.94

0.94

長江製衣

5.75 5.80

1.89

5.70

睽

開市價 最高價 最低價 城市

.香

遠東

金銀

市價 收市價

)銀行及價券類

梅眞尼......... 鱺魚體: 傑盛 榮

0.39

39 1,98 1.98

2.525 2.525

0.39

0:39

1.98 1.98 2,525

1:98 1:98 2.525

城部地產 當雞

1.02 1,02

1.01 1.02

1.01

(八)航業類

1.00

:1.00

∙1.00

協成行

亞洲航業(除發)5.25 會德雞給A

5.30 5.20

5.25 5.20

萬邦投資

:0.39

0.39 0.39

0.39 0.39

恆生銀行

127,00 128.00 127.00

128.00 127.00

(四)地產建築類

獏漢 ̇

0.25

0.25

0.25

蒸邦航業 T

匯豐銀行

18.00 18.00

17.90

18.00

18.00

18.00

海外信託銀行

2.525 2.525

2.50

2.50

2.525

江菜

0.94 0.94 4.95

0.94

0.94 0.94

- 1.01

.1.01

1.01

糖途航藥(除息)一

4.95 4.95 4.95

4.95

南太平地產:

0,55.

0.55

0.55

東方貨櫃

3,775 3.775 3.75

8.775

德圖業。

衛生工業

華光航業

3.575 3.575

3,55

3,575

友聯銀行

7.25 7.25

7.25

·7.25

7.25

六国中政府債券

利礦發展

·0.82

0.84 .0.82

0.84

0.74

0.74

新海購(除息

F

̇輝百榮

0,51

0:54 0.51

0.53

0.51

盛

(九)投資類

地下鐵路債券

4:35 4.35.

4.35

4:35

華大

̇聯合企業

6.30

6.50

:6.30 6.30 6.30

(二)公用類

各地公司

6.90

6.90. 6.90 6.90

-6.90

6.90

●太平豆券

7.60

7.60

7.60 7.60

7.60

九张

20.90 20.90 20:80

20.90: 20.80

20.80

個託公司A

2.675

2.675 2.675 2.675

遼東發展

1.36

1.35

1:35

由和證券(除各項) 6.15

.6.15.

6.10

6.15 76.10

中華煤氣

5,05 .5.05 5.00 5.05 5,05 20.80 20.80 20.80

20.80 20,80

5.00

合和營業

2.725

2.725 2.725

2,725.

2.725

統一機響

̇森那美

̇新昌集團

2:20

2.20 2:20

2.20

金山地

一新鸿基證券

1.51

1251

1:49

1.50

∵職話公司

30.25

油蔴地小輪!

21.10 21.10

30.25 30.25 30.00 21.00

21.00

30.25 21.00 21.10

30.00

雜記地產

地

··6,90·

6.90

6.90 6.90

永樂發展

2.825 2.85

625

2.825 2,85

(十)橡膠類

1.33 1.33

1:33

1.33

(五)會埌類

:聯合橡膠

2.55:

2.55

2.525 2.55-

2.55

2.55.

九龍巴士

..4.25 4,275

中華巴士

44.00 44.00 44.00

4.25 44.00

4:275 4.25

海城船塢

·10.10 10.201 10.10

10.10.10.10.

橡膠信託

44.00

14.60

14,60

14.50

14.50

14,60 -14.50

1.38

1.38 1:38.

1.38

(十一)其他

( 三 >工商企業類 EXE3.475

新鴻基地(1)4.475

4.4754.475 4.475

4.475

4.475

安全保倉

维斯

3.475 3.45

3.45 3.475

大道(除县)

廟益借

13.70 13.70

13.70

13.78

-0.1525 0.1525 0.1525

0.1525

3.55 3.55

3.55

國進公司(除怠) 11.00 曹洲茶坨

18.00

裙然

3.70 3,70

和機

2.35 2.35

11,00 11.00

17.80 18.00

3.70 2.35 2.35.

11.00- ∙11.00

17.90 17.80 -3.70

0.83

0.82

·0.83·

0.82

̇中釀造船廠

0.82 0.82

0.82

0.82

17.80

嘉祐:

0.52

0.50

0.50

(六)酒店類

$.70 :

新世界:

1:32. .1.31

1.32 1.32

2.35

·等明建業

永安

3.05 3:05

3.05

3.05

君:

3:35

3.30

3.30

凱畅酒店、 城市酒店(政您) 3.35

2.70 2.675

2.675

2-675

2:675

2.675

●和密

3.175 3.20

3.175

3.175

3,175

3.20

大昌地

1.14 1:12

1.12

14.10 14.10 14.00

14.00

14.00

14.10

大新公和

2.225

2.225

2.225

海港公司(除慈】: 大酒店

展品報美 南華早報 永安人益 紅寶石 大雨石

佛機工程

0.66 0.66

0.66

2.05

-2.05

2.05

05

IITITEST RUB IT ||||| 8|||

13.20

13.30

13.20

13.30 13.20

13.20

5.00

生力啤酒

18.10

5.00% 18.10 18:00

5:00

5.00

̇萬生

0.19.

18.10

./18.00

建塩频業

0.66

0.19 0.66

阻

0.66.

0.67

0.66

0.67

九龍交易所上市股

美華

名

開市價

̇低價

我市儷

瑞與公司

永高

保

銓利置業

先施公司

生地產

1:31 1.31 1.31

锕樂

0.87 -0.88

0.85

0.88

0.87

國際實業

2.725 2.75

2.725 2.725 2.725 2.725

明輩發展

0.58

金佑

0.59 0.59

(七)紡織製衣類

新安

法師

1.36

1.37

2.50

2.525

2.50 2.50

2.50 2.525

美瑛

0.80

0.80

信德

0:81

-0.81 0.81

0.81

0,81

光地醒

0.73

0.73

0.74

0.74

0:97

0.97

0.97

0.97

海瑞工程

-0.78 0.78 -0.79.

新馬製衣 南海紗廠

南瑩被廠(除息6.90 6.90 6.90. 10,90 10,90 10.90

永達利

0.68

6.90

0.68..

0.68

0.68

萬鐵

̇佛签

永鴻

荷蘭銀行

ABN Bank

享譽國際 百年以上 分支機構 遍及全球

荷蘭銀行在歐洲係 屬無袖難倫之一的金融 機構。在荷蘭本國,分 行多至 700間以上。在 其他46國中,亦擁有分 行 200間以上。

香港分行設於1905年

香港乃遠東之中心

·以荷幣千層爲就位

荷蘭銀行綜合資產負債表

一九七七年六月三十日

荷蘭銀行各地經理 舉行會議

主持會議。下列亞洲地 區各地分行經理出席會 議:

香港的經濟政策容 負債及凈值 許自由經營、自由貿易 荷蘭銀行現在的簽。職工又勤奮。海港空 產總值幾達荷幣六佰億運以及電訊等等基建工 盾。美國出版的“财富程又不斷地在改進。 因 雜誌FORTUNE” 列出此,香港不僅已經成爲 全世界超級銀行的名單 國際公認的亞洲工商業 -10-310 40 42 39 380 38 42,536, 160 2,120, 264) † PV #1) * 計一百家。荷蘭銀行的,中心,而且還獲得了遠

名次是第29位。

東金融中心的佳譽。

二荷蘭銀行的基本菜 荷蘭銀行在香港營 務是爲國際貿易服務。 業,歷時七十二年。香 服務範圍,遍及全球。 港成為遠東金融中心, 耶加達分行設於1825年荷蘭銀行亦能成爲這個

倫敦分行設於1858年中心的一個組成部份, 日本分行設於1859年與有榮焉。

二日身%不息可安吳淡券晓行

入款項

定期存款

往密存款:

荷蘭銀行爲香港所提供 之服務

∴因爲香港的地位已 30/6/77 30/5/8 經成爲達東地區的重心 。所以荷蘭銀行亞洲地 區每兩年舉行一次的各 地經理會議,決定在香 港舉行。其主要議程就 是討論及策劃本行奇後 業務方針,以便爲該地 區迅速發展的經濟作出: 有計劃的服務。

30/6/77 30 6/76) 資

467, 209

1,086,553

36.853 庫存現金。行人中央銀行款項及通知存款

871, 542) M M 14

2,782,846❘ 1,688, 288

1,827,263-3,714,225.

60,000

60,000 在欧理方政府

3,830, 312 3,649,605

1.755,145 1,670,143

19,007,444 16.769,604

1,188,045 1,084, 706

921,398

791,869, 5.

80,000 80,000

3,295,522 | 3,088,847 有價訧参选择比款 5,522, 314: 5,624, 626 | BUKA

27,215,223 23,163,815) & ARE

571,724 673,197

該項會議決定在本

16,780, 0167 15,686,269港世界貿易中心舉行。

11.066 020 9,206.192.日期規定爲十月十一日

及十二日,由阿姆斯丹

香港

喀拉蚩 孟買

̇加爾各答:

吉隆坡

檳城 新加坡

東大

Bank

耶加達

東京

19,922,003 18,766,807 || #F I WE

305, 724

257,411

229,238 236,086标波及召购

684,900

653,205

頓荷蘭銀行行政總經理,

59,759,460 53, 082, 445"

范基達先生担任主席。

神戶

最新数立之坚尼地城分行

59,759, 460 53, (1872, 445!

甿數街九烤聞蘭行

師

香港工商以及金融等企 業,日益發展,繼續繁榮。

digemen dedend

為了配合業務需要,荷蘭鋌 行在香港已經設立了八間行 址,一間財務公司以及一間 安托公司。荷蘭銀行在貿易 及財務方面,經年累月,糨 驗豐富,具有專業知識及經 驗豐富的專家,長年候數, 以確客戶隨時踏詢。對於外 滙風險,歐亞貨幣市況,證0-00m、12-0031

受及驗驗以滙券貸,。國務。

游交

易,信託事項,銀團借

贊,短期長期貸款等等業務 如蒙垂詢、定當竭誠解答 。荷蘭銀行規模宏大、享有 國際聲譽。對其所提供之服 務,定可獲得閣下之信賴

30-60 mm −3·00 pm - Saturday -

新近裝條之嘗港分行德村正鬥全貌

Meriánd

歡迎垂詢:

荷蘭銀行香港分行,油疏地分行

·行址重新裝修工程, 彌敦道四五四至四五六號 業已完工。該分行及歸電話:3-841181

其所統屬之七間支行, 深水埗分行

對於國際銀行業務以及長沙灣道一一五號 本港各種情形均甚熟 電話:3-800808 悉。如蒙垂詢,自當竭 大角咀分行 誠解答,以符 雅望。 中藏街十一號

電話:3-926904 旺角分行

雪廠街九號 荷蘭行 電話:5-236001 花團街一八三號

轉脷洲分行

香港分行總行

13–00 mm ~ 3–00 gm

Saturniny 1–

電話:3~948943

1954-6 2- Palaua

鴨脷洲大街十一號 電話:5-534716 灣仔分行。

荷蘭財務有限公司 荷蘭行

電話:5-236001

莊士頓道二十九號

荷蘭銀行(香港)代理人

電話:5-276186 堅尼地城分行 ∵卑路乍街一百號 電話:5-405058

有限公司

荷蘭行...

電話:5-236001